155
[email protected] - www.messerschmidt40.at 1

[email protected] - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

[email protected] - www.messerschmidt40.at 1

Page 2: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Sprache & Sprechenin der Therapie

ppt Endfassung 4.2.2016

©hochgerner

Das Nadelöhr der Sprache

Markus Hochgerner

[email protected] - www.messerschmidt40.at 2

Page 3: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Sprache & Sprechenin der Therapie

Das Nadelöhr der Sprache

Markus Hochgerner

Eher geht ein Kamel durch ein

Nadelöhr, als dass ein Reicher in das …

Reich Gottes gelangt“ Markus 10,25 [email protected] - www.messerschmidt40.at 3

Als „Nadelöhr“ wird im biblischen Verständnis eine kleine Türe in einemwesentlich größeren Tor verstanden zum Durchlass von Personen ohne dasgroße Tor öffnen zu müssen …

Abbildung: Bonifatiuskirche, Dortmund

Page 4: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Die Wörter tun den Mund nicht auf….Dylan Thomas

[email protected] - www.messerschmidt40.at 4

Page 5: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Die Wörter tun den Mund nicht auf….Dylan Thomas

[email protected] - www.messerschmidt40.at 5

Page 6: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

[email protected] - www.messerschmidt40.at 6

Page 7: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt …

Über das Gelingen und Scheitern des therapeutischen Dialogs

[email protected] - www.messerschmidt40.at 7

Page 8: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwährend erfinden…

[email protected] - www.messerschmidt40.at 8

Page 9: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwähren erfinden…

• Passende Worte herausfinden UND im Kontext neu finden…

[email protected] - www.messerschmidt40.at 9

Page 10: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwähren erfinden…

• Passende Worte herausfinden UND im Kontext neu finden…

…ein Fallbeispiel

[email protected] - www.messerschmidt40.at 10

Page 11: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

Ein Fallbericht …

P: Patientin

T: Therapeut

[email protected] - www.messerschmidt40.at 11

Page 12: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

Ein Fallbericht …

Berta, 23a, Studentin, abgerochenes Pharmaziestudium, dzt. Medizin,

Halbwaise: Vater (+ 4.Lj;Dr.med-SM), Mutter Pharmazeutin;

2 ältere Schwestern (+6a/+9a), lebt allein

AN ab dem 17.Lj, derzeit BMI 14,1 (39 kg,173cm)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 12

Page 13: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“ … Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein Studium….“ (T: Wie meinen Sie das?)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 13

Page 14: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein Studium….“

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über mein dünn sein!“ (> T: Ihre Unsicherheit?)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 14

Page 15: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein Studium….“

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit ?)

T: „Dünn sein, Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 15

Page 16: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine

Wohnung und mein Studium….“

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die

Kontrolle über mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit)

T: „Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll …“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand…

[email protected] - www.messerschmidt40.at 16

Page 17: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung

und mein Studium….“

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die

Kontrolle über mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit)

T: „Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand…

P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: „Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 17

Page 18: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein Studium….“

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit)

T: „Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand…P: Hält Atmung an, erstarrt…. T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …P: „Genauso ist es….(weint haltlos)“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 18

Page 19: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein

Studium….“ (Sprechen ÜBER etwas – T: Hinweis auf Widerspruch …)

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über

mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit) (Berührtes Sprechen VON etwas)

T: (Beginn Szenisches Sprechen)

„Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand… P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …(Körperzentrierung > Körperintervention)

P: „Genauso ist es….(weint haltlos)…Was kann ich tun um mehr Sicherheit zu

bekommen?“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 19

Page 20: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein

Studium….“ (Sprechen ÜBER etwas – T: Hinweis auf Widerspruch …)

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über

mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit) (Berührtes Sprechen VON etwas)

T: (Beginn Szenisches Sprechen)

„Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand… P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …(Körperzentrierung > Körperintervention)

P: „Genauso ist es….(weint haltlos)…Was kann ich tun um mehr Sicherheit zu

bekommen?“

„… das was Sie gerade tun: Wahrnehmen was Sie bewegt und darauf allmählich

mehr vertrauen …“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 20

Page 21: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein

Studium….“ (Sprechen ÜBER etwas – T: Hinweis auf Widerspruch …)

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über

mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit) (Berührtes Sprechen VON etwas)

T: (Beginn Szenisches Sprechen)

„Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand… P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …(Körperzentrierung > Körperintervention)

P: „Genauso ist es….(weint haltlos)…Was kann ich tun um mehr Sicherheit zu

bekommen?“

„… das was Sie gerade tun: Wahrnehmen was Sie bewegt und darauf allmählich

mehr vertrauen …“

P: Erstaunen ….

[email protected] - www.messerschmidt40.at 21

Page 22: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein

Studium….“ (Sprechen ÜBER etwas – T: Hinweis auf Widerspruch …)

P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über

mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit) (Berührtes Sprechen VON etwas)

T: (Beginn szenischen Sprechens)

„Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand… P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …(Körperzentrierung > Körperintervention)

P: „Genauso ist es….(weint haltlos)…Was kann ich tun um mehr Sicherheit zu bekommen?

T: „… das was Sie gerade tun: Wahrnehmen was Sie bewegt und darauf allmählich

mehr vertrauen …“ (sprachliche Verknüpfung von Thema-Affekt-Gedanke)

P: Erstaunen ….

[email protected] - www.messerschmidt40.at 22

Page 23: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwähren erfinden…

• Passende Worte herausfinden UND im Kontext neu finden…

• Erfahrungen erträglich machen in der Mit-Teilung, in der

Co- Respondenz: Ver-Wandlung der Erfahrung durch Sprache

[email protected] - www.messerschmidt40.at 23

Page 24: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwähren erfinden…

• Passende Worte herausfinden UND im Kontext neu finden…

• Erfahrungen erträglich machen in der Mit-Teilung, in der

Co- Respondenz: Ver-Wandlung der Erfahrung durch Sprache

• Das Leibliche auf das Sprechen beziehen, die Sprache im

Leiblichen verorten

[email protected] - www.messerschmidt40.at 24

Page 25: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwähren erfinden…

• Passende Worte herausfinden UND im Kontext neu finden…

• Erfahrungen erträglich machen in der Mit-Teilung, in der

Co- Respondenz: Ver-Wandlung der Erfahrung durch Sprache

• Vom Sprechen über … – in die Szene (Insel/Meer/Maler) – zum Körpererleben – zum berührten Sprechen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 25

Page 26: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort…. Oktavio Paz

Sprechen als schöpferischer Akt

Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs

• Mein Sprechen fortwähren erfinden…

• Passende Worte herausfinden UND im Kontext neu finden…

• Erfahrungen erträglich machen in der Mit-Teilung, in der

Co- Respondenz: Ver-Wandlung der Erfahrung durch Sprache

• Das Leibliche auf das Sprechen beziehen, die Sprache im

Leiblichen verorten

• … das Sprechen wird vom leib-seelischen Erleben getragen und wandelt das Erlebte in eine Mit-Teilung an sich selbst und Andere:

Wege aus der Entfremdung …[email protected] - www.messerschmidt40.at 26

Page 27: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Pierre Janet

• Subjektive Erzählung

• Intime Situation

[email protected] - www.messerschmidt40.at 27

Page 28: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Behandlung in der „intimen“ Szene

der geschützte 4-Augen-Situation: TherapeutIn-PatientIn

> Erschließen der schädigenden Szenen

> Kontextualisierung der missglückten Verarbeitung

> Lösung des Affektes oder/und neue assoziative Verknüpfung

> Bewusstwerdung und sprachliche (Neu-) Verarbeitung

Lorenzer 1982

… als Faktoren aller psychotherapeutisch- beratenden Verfahren

[email protected] - www.messerschmidt40.at 28

Page 29: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Erfahrungsunmittelbarkeit und wissenschaftliche Begründung in der Heilbehandlung

„Die klinischen Wissenschaften haben den meisten Naturwissenschaften eine Eigentümlichkeit … es wird wohl zu keiner Zeit dahin kommen, die specielle Pathologie der Therapie als eine angewandte Physiologie und Anatomie darstellen zu können … das Wesen des Klinikers muss demnach anders sein …

[email protected] - www.messerschmidt40.at 29

Page 30: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Erfahrungsunmittelbarkeit und wissenschaftliche Begründung in der Heilbehandlung

„Die klinischen Wissenschaften haben den meisten Naturwissenschaften eine Eigentümlichkeit … es wird wohl zu keiner Zeit dahin kommen, die specielle Pathologie der Therapie als eine angewandte Physiologie und Anatomie darstellen zu können … das Wesen des Klinikers muss demnach anders sein … muß die noch unverstandenen Tatsachen, die sich ihm … aufdrängen, sehen, hören, fixieren und darstellen, das Zusammengehörige herausfinden, das Unwesentliche sondern können; diese Eigenschaften sind ebenso sehr künstlerische als wissenschaftliche.“

Moritz Benedikt, 1874

markus@hochg erner.net - www.messerschmidt40.at

Page 31: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

GESCHICHTE DER PSYCHOTHERAPIE … psychische Behandlung …

„Psyche ist ein griechisches Wort und lautet in der deutschen Übersetzung Seele. Psychische Behandlung heißt demnach Seelenbehandlung. Man könnte also meinen, dass darunter verstanden wird: Behandlung der krankhaften Erscheinungen des Seelenlebens.

Dies ist aber nicht die Bedeutung des Wortes.

S.Freud 1904/05

[email protected] - www.messerschmidt40.at 31

Page 32: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

GESCHICHTE DER PSYCHOTHERAPIE … psychische Behandlung …

„Psyche ist ein griechisches Wort und lautet in der deutschen Übersetzung Seele. Psychische Behandlung heißt demnach Seelenbehandlung. Man könnte also meinen, dass darunter verstanden wird: Behandlung der krankhaften Erscheinungen des Seelenlebens. Dies ist aber nicht die Bedeutung des Wortes. Psychische Behandlung will vielmehr sagen: Behandlung von derSeele aus, Behandlung – seelischer oder körperlicher Störungen –mit Mitteln, welche zunächst und unmittelbar auf das Seelische des Menschen einwirken. Ein solches Mittel ist vor allem das Wort, und Worte sind auch das wesentliche Handwerkszeug der Seelenbehandlung.“

(Freud 1904/05, Psychische Behandlung. Gesammelte Werke 5, S. 289)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 32

Page 33: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Psychotherapie ist zunächst und unmittelbar vor allem: Leibliche Begegnung…

Jedes wahre zweite Mal ist die Befreiung vom ersten …(J.L. Moreno)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 33

Page 34: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Psychotherapie ist zunächst und unmittelbar vor allem leibliche Begegnung…

• Personaler Kontakt in leiblicher Begegnung

> Blick – Hand – Ansprache: „Berühren“

Jedes wahre zweite Mal ist die Befreiung vom ersten …(J.L. Moreno)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 34

Page 35: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Psychotherapie ist zunächst und unmittelbar vor allem leibliche Begegnung…

• Personaler Kontakt in leiblicher Begegnung

> Blick – Hand – Ansprache: „Berühren“

• Sich in Beziehung setzen im Raum

> Verbundenheit mit anderen Personen

Jedes wahre zweite Mal ist die Befreiung vom ersten …(J.L. Moreno)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 35

Page 36: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Psychotherapie ist zunächst und unmittelbar vor allem leibliche Begegnung…

• Personaler Kontakt in leiblicher Begegnung

> Blick – Hand – Ansprache: „Berühren“

• Sich in Beziehung setzen im Raum

> Verbundenheit mit anderen Personen

• Sehen und gesehen werden

> Ausdruck finden in Haltung, Geste ,Wort

Jedes wahre zweite Mal ist die Befreiung vom ersten …(J.L. Moreno)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 36

Page 37: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Psychotherapie ist zunächst und unmittelbar vor allem leibliche Begegnung…

• Personaler Kontakt in leiblicher Begegnung

> Blick – Hand – Ansprache: „Berühren“

• Sich in Beziehung setzen im Raum

> Verbundenheit mit anderen Personen

• Sehen und gesehen werden

> Ausdruck finden in Haltung, Geste ,Wort

• Ver- Bindung herstellen – verbunden sein

> Verinnerlichung einer neuen, („zweiten“)

Beziehungs- und Selbst- Erfahrung

Jedes wahre zweite Mal ist die Befreiung vom ersten …(J.L. Moreno)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 37

Page 38: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der Körper als Ort des psychischen Geschehens, von Selbst-und Weltzugang…

• „Das Ich ist zunächst und vor allem ein Körperich.

Der Körper und vor allem die Oberfläche desselben

ist Ausgangspunkt gleichzeitiger innerer und äußerer

Wahrnehmung…“ S. Freud 1923

• ...so dass „das an der Wahrnehmung entstandene Ich als Anfang einer sich weiterentwickelnden psychischen Instanz zu sehen ist…“

M. Hirsch 1988

[email protected] - www.messerschmidt40.at 38

Page 39: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Entwicklungspsychologische AspekteInstanzenbildung - Selbsterleben

• Die Integration (Symbolisierung) aller unterschiedlichen (+/-) verinnerlichten Beziehungserfahrungen bildet in Summe die psychische Struktur

Selbst – Erleben

[email protected] - www.messerschmidt40.at 39

Page 40: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Entwicklungspsychologische Aspekte:Instanzenbildung - Selbsterleben

• Die Integration (Symbolisierung) aller unterschiedlichen (+/-) verinnerlichten Beziehungserfahrungen bildet in Summe die psychische Struktur

Ich „Objekt“

Selbst – Erleben

verbindender Affekt

implizite & explizite

Speicherung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 40

Page 41: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… am Beispiel des Wortes „Mutter“

In jedem Wort die persönlich ausgehandelte Bedeutungsgebung und das damit verbundene Selbst- Erleben gespeichert

Explizites Gedächtnis

• allgemeine Wortbedeutung

• bewusste und vorbewusste Erfahrungen

• erinnerbare subjektive Bedeutungsgebungen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 41

Page 42: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… am Beispiel des Wortes „Mutter“

In jedem Wort ist die persönlich ausgehandelte Bedeutungsgebung und das damit

verbundene Selbst- Erleben gespeichert

Explizites Gedächtnis

• allgemeine Wortbedeutung

• bewusste und vorbewusste Erfahrungen

• erinnerbare subjektive Bedeutungsgebungen

Implizites Gedächtnis

• unbewusste Erfahrungsebene

• sensomotorisch-atmosphärisch-emotional

• „Der Ton macht die Musik…“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 42

Page 43: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… am Beispiel des Wortes „Mutter“

In jedem Wort ist die persönlich ausgehandelte Bedeutungsgebung und das damit

verbundene Selbst- Erleben gespeichert

Explizites Gedächtnis

• allgemeine Wortbedeutung

• bewusste und vorbewusste Erfahrungen … sich selbst

• erinnerbare subjektive Bedeutungsgebungen ohne den wichtigen

Anderen

Implizites Gedächtnis zu denken

• unbewusste Erfahrungsebene: ist nicht möglich

• sensomotorisch-atmosphärisch-emotional

• „Der Ton macht die Musik…“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 43

Page 44: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Entwicklungspsychologische AspekteInstanzenbildung - Selbsterleben

• Die Integration (Symbolisierung) aller unterschiedlichen (+/-) verinnerlichten Beziehungserfahrungen bildet in Summe die psychische Struktur

Ich „Objekt Mutter“

Selbst – Erleben

verbindender Affekt

implizite & explizite

Speicherung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 44

Page 45: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körper – Szene – Sprache Bildung neuer Schemata

Klaus Grawe:

• Emotional bedeutsame Inhalte müssen ganzheitlich (sprachlich/szenisch/körperlich) aufgerufen werden und können nur so mit Ressourcen und anderen Erinnerungen verknüpft und verändert werden

[email protected] - www.messerschmidt40.at 45

Page 46: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körper – Szene – Sprache Bildung neuer Schemata

Klaus Grawe:

• Emotional bedeutsame Inhalte müssen ganzheitlich (sprachlich/szenisch/körperlich) aufgerufen werden und können nur so mit Ressourcen und anderen Erinnerungen verknüpft und verändert werden

• Bildung neuer Schemata (überdauernde Wahrnehmungs-, Erlebens-und Handlungsmuster)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 46

Page 47: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körper – Szene – Sprache: Bildung neuer Schemata

Klaus Grawe:

• Emotional bedeutsame Inhalte müssen ganzheitlich (sprachlich/szenisch/körperlich) aufgerufen werden und können nur so mit Ressourcen und anderen Erinnerungen verknüpft und verändert werden

• Bildung neuer Schemata (überdauernde Wahrnehmungs-, Erlebens-und Handlungsmuster)

• Die im emotionalen Gedächtnis gespeicherten Erfahrungen können nicht vorrangig top- down (über Sprache) angesteuert werden

[email protected] - www.messerschmidt40.at 47

Page 48: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Menschenbild & Psychotherapieverfahren

• Der Mensch als Bio–Psycho–Soziales Wesen

• Der Mensch als „geschichtlich gewordener“

…Lebens &

Lerngeschichte Entwicklung in &

durch Beziehung

Objektbeziehungstheorie Subjekt im Kontext &

Kontinuum des Lebens

Säuglings- & Bindungsforschung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 48

Page 49: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Subjektive Wahrnehmung als Ausgangs- und Endpunkt psychotherapeutischen Handelns V.v.Weitzsäcker,1941)

• Subjektive Wahrnehmung ist: Aktuelle Sinnesempfindung & Erfahrung

Explizites ImplizitesGedächtnis

Lebens- und Lerngeschichtegespeichert als:

Selbst-Objekt-Beziehungsrepräsentanzen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 49

Page 50: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Subjektive Wahrnehmung als Ausgangs- und Endpunkt psychotherapeutischen Handelns: V.v.Weitzsäcker,1941

• Subjektive Wahrnehmung ist: Aktuelle Sinnesempfindung & Erfahrung

Explizites ImplizitesGedächtnis

Lebens- und Lerngeschichte:gespeichert als Summe aller

Selbst-Objekt-Beziehungsrepräsentanzen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 50

Aktuelles Erleben als permanenteWandlung … als niemals still stehender Prozess …

Page 51: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

“Ich bin nicht immer Psychotherapeut gewesen,sondern bin bei Lokaldiagnosen undElektroprognostik erzogen worden wie andereNeuropathologen, und es berührt mich selbst nocheigentümlich, daß die Krankengeschichten, die ichschreibe, wie Novellen zu lesen sind und daß siesozusagen des ernsten Gepräges derWissenschaftlichkeit entbehren.

S.Freud 1895 in „Studien über Hysterie“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 51

Page 52: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

“Ich bin nicht immer Psychotherapeut gewesen, sondernbin bei Lokaldiagnosen und Elektroprognostik erzogenworden wie andere Neuropathologen, und es berührtmich selbst noch eigentümlich, daß dieKrankengeschichten, die ich schreibe, wie Novellen zulesen sind und daß sie sozusagen des ernsten Geprägesder Wissenschaftlichkeit entbehren.

Ich muß mich damit trösten, daß für dieses Ergebnis dieNatur des Gegenstandes (der menschlichen Psyche,M.H)offenbar eher verantwortlich zu machen ist als meineVorliebe (...) (da, M.H.) eine eingehende Darstellung derseelischen Vorgänge, wie man sie vom Dichter zu erhaltengewöhnt ist, mir gestattet, bei Anwendung einigerweniger psychologischer Formeln doch eine Art Einsichtin den Hergang (sinngemäß „einer Erkrankung“ M.H.) zugewinnen. S.Freud 1895 in „Studien über Hysterie“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 52

Page 53: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

[email protected] - www.messerschmidt40.at 53

Page 54: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … und Sprachentwicklung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 54

Page 55: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

> Versuch und Irrtum …

[email protected] - www.messerschmidt40.at 55

Page 56: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Versuch und Irrtum …

D. Stern: „Verbales Selbst“

Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Sprachspiel

Soziale Verortung der Be-deutung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 56

Page 57: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Versuch und Irrtum …

D. Stern: „Verbales Selbst“

S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Wort-Bedeutung Sprachspiel

Soziale Verortung der Be-deutung

B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 57

Page 58: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Wort Versuch und Irrtum …

D. Stern: „Verbales Selbst“

S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Bedeutung Sprachspiel

Soziale Verortung der Be-deutung

B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 58

Page 59: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Wort Versuch und Irrtum …

! ! D. Stern: „Verbales Selbst“

S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Bedeutung Sprachspiel

Soziale Verortung der Be-deutung

B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

A. Lorenzer : Protosymbol - Szene

[email protected] - www.messerschmidt40.at 59

Page 60: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Begriff: SymbolSymbolon (altgrich.): Erkennungszeichen, Sinnbild

> Bedeutungsträger (Zeichen/Worte, Gegenstände, Vorgänge) die eine

> Vorstellung bezeichnen (von etwas, das nicht gegenwärtig sein muss)

und (>psychologisch)

> mit (>subjektiv erlebten) inneren und äußeren Vorgängen verbunden

werden

Symbalein: „Das Zusammengeworfene“:

Ein realer (sinnlich fassbarer Teil)

Ein „be-deuteter Teil“ (nicht sinnlich fassbar > verweist auf „etwas“)[email protected] - www.messerschmidt40.at 60

Page 61: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Wort Versuch und Irrtum …

D. Stern: „Verbales Selbst“

S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Bedeutung Sprachspiel

Soziale Verortung der Be-deutung

B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

A. Lorenzer : Protosymbol – Szene

J.Seewald: Krabbeln und Exzentrizität <> J.Piaget: Sensomotorische-Begriffliche „Identität“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 61

Page 62: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Wort Versuch und Irrtum …

D. Stern: „Verbales Selbst“

S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Bedeutung Sprachspiel

S.Langer: Körperlicher Soziale Verortung der Be-deutung

Szenischer Austausch B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

Verbaler A. Lorenzer : Protosymbol – Szene

J.Seewald: Krabbeln und Exzentrizität <> J.Piaget: Sensomotorische-Begriffliche „Identität“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 62

Page 63: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Wort Versuch und Irrtum …

Neuropsychologie: D. Stern: „Verbales Selbst“

Implizites G. S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Explizites G. Bedeutung Sprachspiel

S.Langer: Körperlicher Soziale Verortung der Be-deutung

Szenischer Austausch B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

Verbaler A. Lorenzer : Protosymbol – Szene

J.Seewald: Krabbeln und Exzentrizität <> J.Piaget: Sensomotorische-Begriffliche „Identität“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 63

Page 64: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

Wort Versuch und Irrtum …

Neuropsychologie: D. Stern: „Verbales Selbst“

Implizites G. S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Explizites G. Bedeutung Sprachspiel

S.Langer: Körperlicher Soziale Verortung der Be-deutung

Szenischer Austausch B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

Verbaler A. Lorenzer : Protosymbol – Szene

J.Seewald: Krabbeln und Exzentrizität <> J.Piaget: Sensomotorische-Begriffliche „Identität“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 64

Page 65: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

… einige wenige psychologische Formeln …wie kommt das Wort in die Seele – was beseelt die Worte

S. Freud: Anale Phase … M. Mahler: Symbiose und Individuation?

… doch S. Freud? Wort Versuch und Irrtum …

Neuropsychologie: D. Stern: „Verbales Selbst“

Implizites G. S O Frühe Lauterfahrung - Spracherkennung

Explizites G. Bedeutung Sprachspiel

S.Langer: Körperlicher Soziale Verortung der Be-deutung

Szenischer Austausch B „ … Aus-Handeln was „das“ meint“

Verbaler A. Lorenzer : Protosymbol – Szene

J.Seewald: Krabbeln und Exzentrizität <> J.Piaget: Sensomotorische-Begriffliche „Identität“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 65

Page 66: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Sprache….

• … als Möglichkeit sinnhaften Austausches – Verständigung

• … und als Möglichkeit der Selbst- Verständigung, des Sprechens mit sich selbst

• … und Möglichkeit der Welt- Erfassung

• … der „objektive“ Sinngehalt der Sprache (Überpersönliche Bedeutung)

• … der subjektive, persönliche Bedeutungsgehalt … am Beispiel des Wortes „Mutter“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 66

Page 67: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Sprache….

… der Spracherwerb erfolgt aus den körperlich/emotionalen – szenisch eingebunden und sprachlich begleiteten Vermittlungsmomenten mit wichtigen „Anderen“ – Bezugspersonen ….

Der Zugang in der Psychotherapie:

1. Erschließung der subjektiven Bedeutungsgebung,

2. Neukontextualisierung im therapeutischen Prozess

3. Veränderter Zugang zum Selbst- und Welterleben

[email protected] - www.messerschmidt40.at 67

Page 68: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Das Nadelöhr der Sprache …Daniel Stern, Säuglingsforschung

• Sprache als Beschleunigung & Erweiterung der Selbst- und Welterfassung

• Aber auch: Verlust eines Teils unmittelbarer sinnlich- körperlicher Welterfassung

• Nicht alles Erleben ist „in Worte zu fassen“ : Gefahr der Entfremdung durch mangelndes sinnlich- körperliches Erleben im Selbst- und Weltzugang

• Anderseits: Sich einen „Reim“ auf die Dinge und sich selbst zu machen ist unerlässlich…..

• … das Nadelör der Sprache …. Ein Elefant?

[email protected] - www.messerschmidt40.at 68

Page 69: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Das Nadelöhr der Sprache …Susanne Langer

[email protected] - www.messerschmidt40.at 69

Page 70: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Das Nadelöhr der Sprache …Susanne Langer

Beschreibung der gleichrangigen Verbindung von

körperlichem Erleben

szenischem Erleben

sprachlichem Erleben

als Theorie der symbolischen Transformation

[email protected] - www.messerschmidt40.at 70

Page 71: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne K. Langer1895 -1985

1916 Studium der Philosophie bei Henry Maurice Sheffer an der Harvard University. Ihr Hauptinteresse galt der „symbolischen Logik“.

Ab 1924 studierte sie bei Alfred North Whitehead,Gastprofessuren an der New York University, Northwestern University, Ohio State University, der Columbia University, University of Washington, University of Michigan.

1954 wurde sie Professorin für Philosophie am Connecticut College in New London. 1961 wurde sie emeritiert.

[email protected] - www.messerschmidt40.at 71

Page 72: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Metatheorien…Verbindungen, Ergänzungen …

Beziehungstheoretischer Zugang

Entwicklungstheoretischer Zugang

Psychopathologischer Zugang

[email protected] - www.messerschmidt40.at 72

Page 73: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Metatheorien…Verbindungen

Erkenntnistheoretischer Zugang

Beziehungstheoretischer Zugang

Entwicklungstheoretischer Zugang

Psychopathologischer Zugang

Theorie der „symbolischen

Transformation“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 73

„…meine Weiblichkeit“

Page 74: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisches Erleben-Träume-Phantasie, Sprechen in der Therapie

Susanne Langers „Symbolische Transformation“ - Begriffsbestimmung:

„Symbolische Transformation“

… ist die Fähigkeit, die im Kontext der

inneren und äußeren Welt entstehenden

Sinnesreize in Formen und Gestalten

zu verwandeln, umzuwandeln

„… die verschiedenen Aspekte meines Selbst…“[email protected] - www.messerschmidt40.at 74

…die Aspekte meines Selbst“

Page 75: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Sym

bo

lisie

run

g &

Bez

ieh

un

g:D.W. Winnicott: Symbolisierung

Verbindung der inneren und äußeren Welt• Körpererfahrung – Spielerfahrung – Phantasie &

Kreativität• Intermediärer Bereich : Körper – Spiel – Sprache• Übergangsobjekt : Ich <> Nicht-Ich Bereich

Entwicklung im Spiel – Die Wurzel der Kreativität• Primäre Kreativität (Innenraum entwickeln) und

Realitätsprüfung (Innen/ Außen; Ich-Du;…)• Entwicklung von Fließgleichgewichten (Inneres

ausdrücken – Äußeres verinnerlichen…)• Durchlässigkeit von innerer und äußerer Welt

[email protected] - www.messerschmidt40.at 75

Page 76: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Landkarte interaktionelle Entwicklungstheorien:Sprechen – Phantasie. Szene. Traum – Leiblichkeit als gleichrangiger Zugang zu allem

was der Fall ist

Susanne LangerQuerverweise auf:

Intersubjektive Entwicklungspsychologie(n)

• J. Piaget:

Sensomotorische >< begriffliche Intelligenz

• W. Fairbarn (M. Klein, A. Freud)

Objektbeziehungstheorie &- therapie

• J. Bowlby/M. Ainsworth:

Bindungstheorie &- therapie

• D. Stern: Säuglingsforschung & - therapie

• K. Grawe: Neuropsychologie & - therapie

[email protected] - www.messerschmidt40.at 76

Page 77: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Landkarte interaktionelle Entwicklungstheorien:Sprechen – Phantasie. Szene. Traum – Leiblichkeit als gleichrangiger Zugang zu allem

was der Fall ist

Susanne Langer

Erkenntnistheorie

• M. Merleau – Ponty:

Leiblichkeit und Erleben als

3. Weg zwischen Geist & Körper

• S. Langer (> E. Cassirer /A. Whitehead)

Theorie der symbolischen

Transformation

Intersubjektive Entwicklungspsychologie(n)

• J. Piaget:

Sensomotorische >< begriffliche Intelligenz

• W. Fairbarn (M. Klein, A. Freud)

Objektbeziehungstheorie &- therapie

• J. Bowlby/M. Ainsworth:

Bindungstheorie &- therapie

• D. Stern: Säuglingsforschung & - therapie

• K. Grawe: Neuropsychologie & - therapie

[email protected] - www.messerschmidt40.at 77

Page 78: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisches Erleben-Träume-Phantasien, Sprechen in der TherapieSusanne Langer: Theorie der „Symbolische Transformation“

Ziel Langers ist:

Die „Herrschaft des Mentalen“ zu relativieren,

• den Gegensatz zwischenSpüren > < Sprechen

Nonverbal > < Verbal

• die Aufspaltung zwischen Körper > < Geist

… aufheben

[email protected] - www.messerschmidt40.at 78

Page 79: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisches Erleben-Träume-Phantasien, Sprechen in der Therapie: Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

Anthropologische

Position

1.

Alle menschliche Tätigkeit ist

symbolisierende, die gegebene

Wirklichkeit transformierende

Tätigkeit

Gegenstände stehen zur Verfügung...

[email protected] - www.messerschmidt40.at 79

Page 80: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisches Erleben-Träume-Phantasien, Sprechen in der Therapie: Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

Anthropologische

Position

2.

Alles, was Menschen tun ist Zeichen (Symbol) eines Verwandlungs- und Aneignungsprozesses

„…den Tag als Seil – Weg gestalten…“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 80

Page 81: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisches Erleben-Träume-Phantasien, Sprechen in der Therapie: Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

Anthropologische

Position

3.

Symbolisieren ist ein fundamentaler, nie stillstehender Prozess des Geistes

„,,, aus Ton eine Gestalt formen,,,“[email protected] - www.messerschmidt40.at 81

Page 82: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Symbolisieren als grundlegende menschliche Tätigkeit …

• Innere Erfahrung<>äußere Welt

• Subjekt<>Objekt

• Der Mensch als „animal symbolicum“ (Cassierer)

• Symbolisierung gleich ob mystischer, praktischer, mathematischer Art zeigt

• den Mensch als schöpferisch-gestaltend … symbolisierend

• Kritik des psychoanalytischen Symbolbegriffs (>das Verdrängte)

• Lorenzer:

Protosymbol/szenisches Verstehen

• „Jedem Symbol obliegt die logische Formulierung oder Konzeptualisierung dessen, was es vermittelt“ (S. Langer)

• …über Schwimmen reden und hineinspringen ist nicht das Gleiche …“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 82

Page 83: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

2 Formen der symbolischen Transformation …

1. Diskursive Symbolisierung:

„Digital“, festgelegt und allgemein

• Ein Zeichen folgt dem anderen …

• Klare Zuordnung von Laut -Begriff (Buchstaben) – Symbol (>bedeutete Zuordnung)

• Von den Erfahrungen SPRECHEN

• Keine simultanen Wortbündeln

• Sprachliches Zu-Ordnen als Erkenntnisprozess

[email protected] - www.messerschmidt40.at 83

Page 84: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

2 Formen der symbolischen Transformation …

Diskursive Symbolisierung:

„Digital“, festgelegt und allgemein

• Ein Zeichen folgt dem anderen …

• Klare Zuordnung von Laut-Begriff (Buchstaben) – Symbol

• (>bedeutete Zuordnung)

• Von den Erfahrungen SPRECHEN

• Keine simultanen Wortbündeln

• Sprachliches Zu-Ordnen als Erkenntnisprozess

2. Präsentative Symbolisierung:

„Analog“, subjektiv und vieldeutig

… dazu folgendes Bild:

[email protected] - www.messerschmidt40.at 84

Page 85: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Die ganzheitliche „präsentative“ Wahrnehmung(z.B im Sehen dieses Bildes) und weitere sinnlichmehrdimensionale Zugänge zur Umwelt und damitverbundene Erfassung des Gegebenen erlaubt dieerweitert-komplexe Wahrnehmung der szenischbedeutsamen Zusammenhänge, die durchsprachliche Vermittlung zwar beschrieben, aber nicht inder dargestellten sinnlich-atmosphärischen Bezogenheitunmittelbar ausgedrückt, bestenfalls poetischumschrieben werden können mit zb: „Der berührendeMoment, indem das kleine Kind …“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 85

Page 86: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Präsentative Symbolisierung:

„Analog“, subjektiv und vieldeutig

• Erfasst unseren Sinn für Formen

• alle Bestandteile sind GLEICHZEITIG erfassbar

• … „etwas auf einen Blick“ erfassen,

• die „Szene“ viel-deutig verstehen …

• Siehe: „Verdichtung“ (>Psychoanalyse)

• Langer: Erfassen von Emotion/

Stimmung als ERKENNTNISPROZESS,

genau wie die SPRACHE (> Lyrik, poetische

Sprache …

[email protected] - www.messerschmidt40.at 86

Page 87: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Formen der symbolischen Transformation in …

Diskursive Symbolisierung:

„Digital“, festgelegt und allgemein

• Ein Zeichen folgt dem anderen …

• Klare Zuordnung von Laut-Begriff -Symbol

• Von den Erfahrungen SPRECHEN

• keine simultanen Wortbündeln

• Sprachliches Zu-Ordnen als Erkenntnisprozess

• Übergänge > am Beispiel „Mutter“

Präsentative Symbolisierung:

„Analog“, subjektiv und vieldeutig

• … unser Sinn für Formen

• alle Bestandteile GLEICHZEITIG erfassbar

• … etwas auf einen Blick erfassen,

• die „Szene“ viel-deutig verstehen …

• „Verdichtung“ (>Psychoanalyse)

• Langer: Erfassen von Emotion/Stimmung als ERKENNTNISPROZESS, ebenso wie die SPRACHE (Strukturelle Störung)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 87

Page 88: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne LangerTheorie der Symbolischen Transformation

• Jede Form des menschlichen Seins ist symbolische Transformation, Wandlung und Verwandlung (Atmung/ Nahrung/ Sensorischer Kontakt/Eindruck und Ausdruck/Haltung/ Sprache/ Verhalten)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 88

Page 89: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne LangerTheorie der Symbolischen Transformation

• Jede Form des menschlichen Seins ist symbolische Transformation, Wandlung und Verwandlung (Atmung/ Nahrung/ Sensorischer Kontakt/Eindruck und Ausdruck/Haltung/ Sprache/ Verhalten)

• Körpererleben, Welterleben, inneres Erleben und Austausch auf all diesen Ebenen sind GLEICHBERECHTIGTE Formen des Weltzuganges und der Weltaneignung.

[email protected] - www.messerschmidt40.at 89

Page 90: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne LangerTheorie der Symbolischen Transformation

• Jede Form des menschlichen Seins ist symbolische Transformation, Wandlung und Verwandlung (Atmung/ Nahrung/ Sensorischer Kontakt/Eindruck und Ausdruck/Haltung/ Sprache/ Verhalten)

• Körpererleben, Welterleben, inneres Erleben und Austausch auf all diesen Ebenen sind GLEICHBERECHTIGTE Formen des Weltzuganges und der Weltaneignung.

• Kein Primat der Sprache

[email protected] - www.messerschmidt40.at 90

Page 91: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne LangerTheorie der Symbolischen Transformation

• Jede Form des menschlichen Seins ist symbolische Transformation, Wandlung und Verwandlung (Atmung/ Nahrung/ Sensorischer Kontakt/Eindruck und Ausdruck)

• Körpererleben, Welterleben, inneres Erleben und Austausch auf all diesen Ebenen sind GLEICHBERECHTIGTE Formen des Weltzuganges und der Weltaneignung.

• Kein Primat der Sprache

• „Die rechten Formen des Kontakts und der Beziehungsaufnahme sind situativ abhängig, ersetzen sich NICHT gegenseitig sondern ERGÄNZEN sich…“ S. Langer

[email protected] - www.messerschmidt40.at 91

Page 92: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne LangerTheorie der Symbolischen Transformation

• Jede Form des menschlichen Seins ist symbolische Transformation, Wandlung und Verwandlung (Atmung/ Nahrung/ Sensorischer Kontakt/Eindruck und Ausdruck)

• Körpererleben, Welterleben, inneres Erleben und Austausch auf all diesen Ebenen sind GLEICHBERECHTIGTE Formen des Weltzuganges und der Weltaneignung.

• Kein Primat der Sprache

• Die rechten Formen des Kontakts und der Beziehungsaufnahme sind situativ abhängig, ersetzen sich NICHT gegenseitig sondern ERGÄNZEN sich

• Ziel ist die DURCHLÄSSIGKEIT zwischen den Formen des Weltzuganges und Einsatz je Anforderung und Situation

[email protected] - www.messerschmidt40.at 92

Page 93: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne LangerTheorie der Symbolischen Transformation

• Jede Form des menschlichen Seins ist symbolische Transformation, Wandlung und Verwandlung (Atmung/ Nahrung/ Sensorischer Kontakt/Eindruck und Ausdruck)

• Körpererleben, Welterleben, inneres Erleben und Austausch auf all diesen Ebenen sind GLEICHBERECHTIGTE Formen des Weltzuganges und der Weltaneignung. Kein Primat der Sprache

• Die rechten Formen des Kontakts und der Beziehungsaufnahme sind situativ abhängig, ersetzen sich NICHT gegenseitig sondern ERGÄNZEN sich

• Ziel ist die DURCHLÄSSIGKEIT zwischen den Formen des Weltzuganges und Einsatz je Anforderung und Situation

• Das NADELÖR DER SPRACHE : Beschleunigung und Verlust (S. Lager/D. Stern)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 93

Page 94: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisch-kreative Momente, Sprechen in der Therapie: Warum und wie?Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

• Sprache wird nicht mehr als allein Welt vermittelnd verstanden,sondern in einer gleichrangigen

SYMBOLISIERUNGSREIHE gesehen …

[email protected] - www.messerschmidt40.at 94

Page 95: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisch-kreative Momente, Sprechen in der Therapie: Warum und wie?Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

• Sprache wird nicht mehr als allein Welt vermittelnd verstanden,sondern in einer gleichrangigen

SYMBOLISIERUNGSREIHE gesehen …

von

> sinnlich - körperlichen Wahrnehmen/Erleben/Verhalten

[email protected] - www.messerschmidt40.at 95

Page 96: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisch-kreative Momente, Sprechen in der Therapie: Warum und wie?Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

• Sprache wird nicht mehr als allein Welt vermittelnd verstanden, sondern in einer gleichrangigen

SYMBOLISIERUNGSREIHE

von

> sinnlich - körperlichen Wahrnehmen/Erleben/Verhalten

zu

> Traum- & Phantasieproduktion, szenisch-gestenhaften/ gestaltenden Ausdruck

[email protected] - www.messerschmidt40.at 96

Page 97: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisch-kreative Momente, Sprechen in der Therapie: Warum und wie?Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

• Sprache wird nicht mehr als allein Welt vermittelnd verstanden, sondern in einer

gleichrangigen SYMBOLISIERUNGSREIHE

von

> sinnlich - körperlichen Wahrnehmen/Erleben/Verhalten

zu

> Traum- & Phantasie , szenisch-gestenhaften/ gestaltenden Ausdruck

bis zum

> Denken & Sprechen, logischen Operationen

[email protected] - www.messerschmidt40.at97

Page 98: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne Langer: „Symbolische Transformation“; Salutogenese

Ziele des therapeutischen Prozesses

• Erlebens- und ausdrucksfördernde Therapie: Erweiterung der präsentativen (sinnlich-körperlich erlebender, kreativer, gestaltender, träumender) symbolischen Formen

die dann im

• Symbolisierungsfluss mit

• sprachlichen Äußerungen - diskursiver Symbolisierungbesser verbunden werden können (Versprachlichung und gedankliche Einordnung = verbal zentrierte Therapie)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 98

Page 99: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

Verschiedene Formen der Symbolisierung als

jeweils dem Gegenstand angemessene Form…

[email protected] - www.messerschmidt40.at 99

„Verschiedene Formen der Symbolisierung als jeweils dem Gegenstand angemessene Form…“

Page 100: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

Verschiedene Formen der Symbolisierung als

jeweils dem Gegenstand angemessene Form…

[email protected] - www.messerschmidt40.at 100

„… in Wahrheit (ist) die Sprache das natürliche Ergebnis nur EINER Art von symbolischem Prozess“ S. Langer

Page 101: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Sprechen … Szene … Körpererleben … Versprachlichung in der therapeutischen Situation:Nochmals Berta, 23a …..

„… die Sprache das

natürliche Ergebnis nur

einer Art von symbolischem

Prozess“ S. Langer

[email protected] - www.messerschmidt40.at 101

Page 102: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Zwei Maler am Meer … und eine Patientin

[email protected] - www.messerschmidt40.at 102

Page 103: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….Berta, 23a…Wechsel der Symbolisierungsebenen im therapeutischen Gespräch

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein

Studium….“ (Sprechen ÜBER etwas – T: Hinweis auf Widerspruch …) vom Sprechen „ÜBER“ P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über

mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit) (Berührtes Sprechen VON etwas) zu ….. berührtem Sprechen,

T: (Beginn szenischen Sprechens) über …… szenisches Erfassen„Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand… P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …(Körperzentrierung > Körperintervention)

zum …… körperlichen bewegt sein,P: „Genauso ist es….(weint haltlos)…Was kann ich tun um mehr Sicherheit zu bekommen?

T: „… das was Sie gerade tun: Wahrnehmen was mich bewegt und darauf allmählich

mehr vertrauen …“ (sprachliche Verknüpfung von Thema-Affekt-Gedanke) zu benanntem ErlebenP: Erstaunen ….

[email protected] - www.messerschmidt40.at 103

Page 104: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Therapeutisches Vorgehen in der Symbolisierungskette Überblick:Gleiten durch die Symbolisierungskette, Verweilen, Ausgestalten …

> Von der sinnlichen Erfahrung > zur sprachlichen Äußerung „berührtes Sprechen“

Körper- Traum & Denken &

erleben Phantasie, Szene Sprechen

„benanntes Erleben“

> Vom Sprechen > zur szenischen Gestaltung > zum Körpererleben

…und zurü[email protected] - www.messerschmidt40.at 104

Page 105: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Therapeutisches Vorgehen in der Symbolisierungskette:Gleiten durch die Symbolisierungskette, Verweilen, Ausgestalten …

> Von der sinnlichen Erfahrung > zur sprachlichen Äußerung „berührtes Sprechen“

Körper- Traum & Denken &

erleben Phantasie, Szene Sprechen

„benanntes Erleben“

> Vom Sprechen > zur szenischen Gestaltung > zum Körpererleben

…und zurück

…das Nadelöhr der Sprache

[email protected] - www.messerschmidt40.at 105

Page 106: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Therapeutisches Vorgehen in der Symbolisierungskette:Gleiten durch die Symbolisierungskette, Verweilen, Ausgestalten …

> Von der sinnlichen Erfahrung > zur sprachlichen Äußerung „berührtes Sprechen“

Körper- Traum & Denken &

erleben Phantasie, Szene Sprechen

„benanntes Erleben“

> Vom Sprechen > zur szenischen Gestaltung > zum Körpererleben

…und zurü[email protected] - www.messerschmidt40.at 106

Page 107: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Symbolische Transformation & therapeutische Steuerung

Szene

Körpererleben Traum Spracherleben

Phantasie

Spiel

therapeutische Entscheidung zur Arbeit an der …

REGRESSION PROGRESSION

Das Konflikthafte/Defizitäre Differenzierung/Erweiterung

Das Abgewehrte Ich – Stärkung

Gefahr: Trigger/Destabilisierung Lernen am Defizit

Ziel: Erkennen; Zuordnen; Distanzieren Korrigierende [email protected] - www.messerschmidt40.at107

Page 108: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Subjektive Wahrnehmung als Ausgangs- und Endpunkt psychotherapeutischen Handelns

• Subjektive Wahrnehmung ist: Aktuelle Sinnesempfindung & Erfahrung

Explizites ImplizitesGedächtnis

Lebens- und Lerngeschichtegespeichert als

Selbst-Objekt-Beziehungsrepräsentanz

[email protected] - www.messerschmidt40.at 108

Erleben als permanenteWandlung …

als niemals still stehender Prozess

der Symbolisierung

Page 109: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben – kreativer Ausdruck – SpracheZusammenfassung & Überblick:

• Produktives Denken anregen• (Re-)organisation des inneren und

äußeren Erlebens• Wahrnehmen und Verstehen• Zusammenhang zwischen Erleben,

Ausdruck und Beziehungserfahrung herstellen

• Ermutigung zum Selbstausdruck• Ermöglichungsraum für spielerische

Erfahrung• Probehandeln : Spiel als „aktives

Nachdenken“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 109

Page 110: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Danke für Ihre Aufmerksamkeit …

[email protected] - www.messerschmidt40.at110

Page 111: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Unterlagen zum Workshop

[email protected] - www.messerschmidt40.at 111

Page 112: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Relevante Theorien und Ansätze im Gespräch

• Piere Janet: Die Bedeutung der subjektiven Erzählung im ärztlichen Gespräch

• Sigmund Freud: Seelische Heilbehandlung durch das Wort

• Michael Balint, S. Ferenczi, Jacob Levi Moreno, Fritz Perls, Carl Rogers: Heilung durch Begegnung

• Jean Piaget: Von der sensomotorischen zur begrifflichen Intelligenz

• Die Einbeziehung des Körpererlebens und der affektiven Erfahrung als gleichberechtigten Zugang zur Heilbehandlung: J.L. Moreno

• Susanne Langer: Theorie der Symbolischen Transformation

[email protected] - www.messerschmidt40.at 112

Page 113: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

[email protected] - www.messerschmidt40.at 113

Page 114: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

[email protected] - www.messerschmidt40.at 114

Page 115: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der Elefant geht durch´s Nadelöhr„Wahrnehmen als Freiheit sensitiv zu Forschen“ (Elsa Gindler)

Methodik der Anwendung

Der Gestaltkreis

Willkommen im Workshop! …

[email protected] - www.messerschmidt40.at 115

Page 116: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gegen das Schweigen und Getöse erfinde ich das Wort….

P: „Mein „Gewichtsproblem“: „Wenn ich zunehme verliere ich meine Wohnung und mein

Studium….“ (Sprechen ÜBER etwas – T: Hinweis auf Widerspruch …) … Sprechen ÜBER P: „Nein, umgekehrt: Wenn ich alles Verliere habe ich immerhin noch die Kontrolle über

mein dünn sein!“ (> Meine Unsicherheit) (Berührtes Sprechen VON etwas) ….. Berührtes Sprechen

T: (Beginn szenischen Sprechens) …… szenisches Erfassen„Ihre sichere Insel der Kontrolle, wenn sich alles Bewegt und unsicher ist“

P: „Ich habe keine Ahnung was ich TUN soll“

T: Die Geschichte von den zwei Malern am Strand… P: Hält Atmung an, erstarrt….

T: Bitte achten Sie auf Ihre Atmung …(Körperzentrierung > Körperintervention)

…… körperliches Bewegt seinP: „Genauso ist es….(weint haltlos)…Was kann ich tun um mehr Sicherheit zu bekommen?

T: „… das was Sie gerade tun: Wahrnehmen was mich bewegt und darauf allmählich

mehr vertrauen …“ (sprachliche Verknüpfung von Thema-Affekt-Gedanke) …. benanntes ErlebenP: Erstaunen ….

[email protected] - www.messerschmidt40.at 116

Page 117: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Therapeutisches Vorgehen in der Symbolisierungskette:Gleiten durch die Symbolisierungskette, Verweilen, Ausgestalten …

> Von der sinnlichen Erfahrung > zur sprachlichen Äußerung „berührtes Sprechen“

Körper- Traum & Denken &

erleben Phantasie, Szene Sprechen

„benanntes Erleben“

> Vom Sprechen > zur szenischen Gestaltung > zum Körpererleben

…und zurü[email protected] - www.messerschmidt40.at 117

Page 118: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Therapeutisches Vorgehen in der Symbolisierungskette:Gleiten durch die Symbolisierungskette, Verweilen, Ausgestalten …

> Von der sinnlichen Erfahrung > zur sprachlichen Äußerung „berührtes Sprechen“

Körper- Traum & Denken &

erleben Phantasie, Szene Sprechen

„benanntes Erleben“

> Vom Sprechen > zur szenischen Gestaltung > zum Körpererleben

…und zurück

…das Nadelöhr der Sprache

[email protected] - www.messerschmidt40.at 118

Page 119: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Therapeutisches Vorgehen in der Symbolisierungskette:Gleiten durch die Symbolisierungskette, Verweilen, Ausgestalten …

> Von der sinnlichen Erfahrung > zur sprachlichen Äußerung „berührtes Sprechen“

Körper- Traum & Denken &

erleben Phantasie, Szene Sprechen

„benanntes Erleben“

> Vom Sprechen > zur szenischen Gestaltung > zum Körpererleben

…und zurü[email protected] - www.messerschmidt40.at 119

Page 120: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Symbolische Transformation & therapeutische Vorgangsweisen

Szene

Körpererleben Traum Spracherleben

Phantasie

Spiel

Arbeit an der

REGRESSION PROGRESSION

Das Konflikthafte/Defizitäre Differenzierung/Erweiterung

Das Abgewehrte Ich – Stärkung

Gefahr: Trigger/Destabilisierung Lernen am Defizit

Ziel: Erkennen; Zuordnen; Distanzieren Korrigierende [email protected] - www.messerschmidt40.at120

Page 121: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Subjektive Wahrnehmung als Ausgangs- und Endpunkt psychotherapeutischen Handelns

• Subjektive Wahrnehmung ist: Aktuelle Sinnesempfindung & Erfahrung

Explizites ImplizitesGedächtnis

Lebens- und Lerngeschichtegespeichert als

Selbst-Objekt-Beziehungsrepräsentanz

[email protected] - www.messerschmidt40.at 121

Erleben als permanenteWandlung …

als niemals still stehender Prozess

der Symbolisierung

Page 122: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben – kreativer Ausdruck – SpracheÜberblick:

• Produktives Denken anregen

• (Re-)organisation des inneren und äußeren Erlebens

• Wahrnehmen und Verstehen

• Zusammenhang zwischen Erleben, Ausdruck und Beziehungserfahrung herstellen

• Ermutigung zum Selbstausdruck

• Ermöglichungsraum für spielerische Erfahrung

• Probehandeln : Spiel als „aktives Nachdenken“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 122

Page 123: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der GestaltkreisV.v. Weizsäcker 1942

[email protected] - www.messerschmidt40.at 123

Page 124: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der GestaltkreisV.v. Weizsäcker 1942

• Als Phänomen des Alltags

• Als Enzwicklungsmodell

• Als frühes neuropsychologisches Modell

• Als saluto- und pathogenetische Grundvorstellung

• Als therapeutisches Handlungsmodell

[email protected] - www.messerschmidt40.at 124

Page 125: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der GestaltkreisV.v. Weizsäcker 1942

Wahrnehmen Bewegen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 125

Page 126: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der GestaltkreisV.v. Weizsäcker 1942

Denken Sprechen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 126

Page 127: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Der GestaltkreisV.v. Weizsäcker 1942

Wahrnehmen Bewegen Denken Sprechen

Begreifen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 127

Page 128: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Theorie der Anwendung

Der Gestaltkreis

„…Begreifen …“Wahrnehmen

&

Bewegen

Denken

&

SprechenUmwelt

[email protected] - www.messerschmidt40.at 128

Page 129: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Einordnung in relevante Theorien

Der GestaltkreisWahrnehmen & Bewegen – Denken & Sprechen

Primärprozess _ Sekundärprozess

Implizites Gedächtnis _ Explizites Gedächtnis

Diskursive Symbolisierung - Präsentative Symbolisierung

Denken

&

Sprechen

Wahrnehmen

&

Bewegen „…Begreifen …“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 129

Page 130: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Methodik der Anwendung

Der GestaltkreisWahrnehmen & Bewegen <> Denken & Sprechen

Körpererleben <> Phantasie <> Sprache

Entwicklungspsychologisches Modell &

therapeutisches Handlungsmodell

V. v. Weizsäcker, 1940

Denken

&

Sprechen

Wahrnehmen

&

Bewegen

„Begreifen …“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 130

Page 131: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Theorie der Anwendung

„…Begreifen …“Wahrnehmen

&

Bewegen

Denken

&

SprechenTherapeutIn

Der Gestaltkreis

Patientin

[email protected] - www.messerschmidt40.at 131

Page 132: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Theorie der Anwendung

Begreifen …“Wahrnehmen

&

Bewegen

TherapeutIn

Patientin: Mangelnder Zugang zu Wahrnehmen und affektivem Erleben

Sprechen „über…“

TherapeutIn:

Anregung zu Wahrnehmung und Bewegung/ bewegt sein

Denken

&

Sprechen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 132

Page 133: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Theorie der Anwendung

Begreifen …“

Wahrnehmen

&

Bewegen TherapeutIn

Patientin: Hohe affektive Erregung und (selektive) Wahrnehmung

kaum/ keine Worte für Gefühle

TherapeutIn:

Anregung zur sprachlichen Differenzierung und

Mentalisierung

Denken

&

Sprechen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 133

Page 134: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körper - erleben

[email protected]

[email protected] - www.messerschmidt40.at 134

Page 135: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Von der psychischen Struktur zur psychosomatischen Struktur…

•Körper – Psyche

•Physiologisch/ naturwissenschaftlich

•Psychologisch/ intentional-> bedeutungshaftes Konstrukt

[email protected] - www.messerschmidt40.at 135

Page 136: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körperrepräsentation = Verkörperte Interaktionserfahrung

Vorstellungen einer primären Beziehungserfahrung:

• Organ – Objekt – Einheiten : Kestenberg (1953)

• Sensomotorische Schemata: Piaget (1980)

• Affektmotorische Überzeugung: Downing (1996)

• Konkrete Interaktionsform: Lorenzer (1970)

• RIGs: Repräsentations of Interactions that have been generalized : Stern (1992)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 136

Page 137: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Bisherige Begrifflichkeiten

Körperschema• Neuropsychologische

Repräsentation des Körpers=

• aus den Sinneseindrücken zusammengesetzte Konfiguration des Körpers:

• Sensorische & sensible Afferenzen

• Lage- und Gewichtssinn

• Gleichgewichtssinn

• Aktive Muskelgruppen

Körperbild• Imaginäre Repräsentation des

Körpers

• Phantasmatische Repräsentation = Phantasie-abhängig

• Dynamisch, hoch aufgeladen

• Erleben in Entwicklungsstufen

• Niederschlag des Erlebens und Verhaltens im Körperbild

[email protected] - www.messerschmidt40.at 137

Page 138: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körperbild…

• Gibt Aufschluss über momentanes Körpererleben

• Zeigt Besetzung und Ausgestaltung des Bildes vom eigenen Körper

• Ausgangspunkt ist die Interaktionserfahrung

• Körperrepräsentation als Niederschlag von Interaktionserfahrungen

• Primär ist die Beziehung, nicht der Selbstbezug

[email protected] - www.messerschmidt40.at 138

Page 139: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Von der somatischen Struktur zur psychosomatischen Struktur…der Intentionale Körper

Physiologisch…

• naturwissenschaftlich

• Körper – Psyche

• Körperfunktionen und –störungen

• Objektivierende Sicht der 3. Person („der Körper“)

Intentional…

• >Bedeutungshaft - psychologisch

• Fähigkeit zu funktionierendem Umgang mit Körperbedeutungen

• Bedeutungskörper: Erleben& handeln

• 1. „Eigenleib“

• 2. “Leib des Anderen“

Erleben & be-handeln

[email protected] - www.messerschmidt40.at 139

Page 140: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben & Struktur…

• „..Die Gestaltung und Funktionsweisen des Selbst in Beziehung zu sich und Anderen…“

Beschreibung und Erklärung der Fähigkeit zu einem funktionierenden Umgang mit Körperbedeutungen…

…mit sich und Andern

[email protected] - www.messerschmidt40.at 140

Page 141: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

KörperERLEBEN im Lebenskontext

• Bedeutung des (Körper-) erlebens im Kontext früherer und gegenwärtiger Interaktion

Selbst-

• Repräsentanzenbildung Objekt-

Affekt- / Bindungsrepräsentanzen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 141

Page 142: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Repräsentanzen & Struktur

Explizites Gedächtnis Implizites Gedächtnis

Symbolisiert nicht symbolisiert

Deklarativ Prozedural

Bewusstseinsfähig nicht Bewusstseinsfähig

Erleben & [email protected] - www.messerschmidt40.at 142

Page 143: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Susanne Langer: „Symbolische Transformation“

Ziele des therapeutischen Prozesses

• Erlebens- und ausdrucksfördernde Beratung & Therapie: Erweiterung der präsentativen symbolischen Formen (sinnlich-körperliches Erleben, kreatives Gestalten etc.) die dann im

• Symbolisierungsfluss mit

• sprachlichen Äußerungen/diskursiver Symbolisierung besser verbunden werden können (Versprachlichung und gedankliche Einordnung = verbal zentrierte Beratung& Therapie)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 143

Page 144: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Zum Beispiel: „kreativer Ausdruck“ Die Bedeutungsmöglichkeiten von Gegenständen

1. Realgegenstand

„Das Bild/die Gestaltung/

der Gegenstand“…

2. Intermediärgegenstand

„Etwas“ Drittes, das uns

verbindet

3. Symbolisch besetzter Gegenstand

Äußerer, realer Teil

& innere Besetzung:

„das Zusammengeworfene…“ „…ein Gegenstand(1)…über den wir

sprechen(2)…und der für jeden (3) etwas

(unterschiedliches) meinen kann/ bedeutet…“[email protected] - www.messerschmidt40.at 144

Page 145: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Heilsamer Umgang mit Körper – Ausdruck - Sprache …

Symbolische Transformation

1. Wahrnehmungsförderung

2. Kreativer Ausdruck

3. Versprachlichung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 145

Page 146: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Entwicklungspsychologische Aspekte

Konzept der

schöpferischenAnpassung:

• Das optimale Zusammenspiel von Individuum und Umwelt

• als lebenslanger Prozess

• Co-Evolutiver Prozess

• Life-span-developmental aproach

„… mein Platz in der Gruppe…“

[email protected] - www.messerschmidt40.at 146

Page 147: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Körpererleben, Szenisches Erleben, Sprache und Psychotherapie…

Therapeutische Haltung

• Gegenwartsbezogen & phänomenologisch

• Prozessorientiert

• Integration/Differenzierung/ Regulation von Polaritäten und abgespaltenen Persönlichkeitsanteilen

= Unterschiedlich je Persönlichkeitsstruktur! > siehe folgende Folien …..

[email protected] - www.messerschmidt40.at 147

Page 148: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gesundheit & Krankheit

Krankheit

Neurotisches Niveau:

• Überlagerung der Empfindung durch Bild und Sprache oder/ und Einengung der sprachlichen Symbolisierungsfähigkeit („das Verborgene, Unsagbare“)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 148

Page 149: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Gesundheit & Krankheit

Krankheit

Neurotisches Niveau:

• Überlagerung der Empfindung durch Bild und Sprache oder/ und Einengung der sprachlichen Symbolisierungsfähigkeit („das Verborgene, Unsagbare“)

Strukturelle Einschränkung:

• „Unfühligkeit“: Mangelnde bis fehlende Symbolisierungsformen und –fähigkeiten

• der „sprachlose Raum“; „Leere“

Gefahr: Deutung als Widerstand > Folge:Überforderung!!

[email protected] - www.messerschmidt40.at 149

Page 150: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Strukturelle Einschätzung & Heilsame therapeutische Haltungen

Generelle Unterscheidung:

• Konfliktstruktur (gut strukturiert)

„Aktive Wünsche, Bedürfnisse, Impulse aus inneren (neurotischen) Gründen nicht realisieren können („Blockade“): Konfrontieren

[email protected] - www.messerschmidt40.at 150

Page 151: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Strukturelle Einschätzung & Heilsame therapeutische Haltungen

Generelle Unterscheidung:

• Konfliktstruktur (gut strukturiert)

„Aktive Wünsche, Bedürfnisse, Impulse aus inneren (neurotischen) Gründen nicht realisieren können („Blockade“): Konfrontieren

• Strukturelle Störung (mäßig/gering/desintegriert):

„Das passiv Erfahrene emotional nicht ertragen können (strukturell beeinträchtigte Regulationsfähigkeiten)“Ermutigen/Begleiten/Stützen

[email protected] - www.messerschmidt40.at 151

Page 152: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Strukturelle Einschätzung & Heilsame therapeutische Haltungen

Generelle Unterscheidung:

• Konfliktstruktur (gut strukturiert)

„Aktive Wünsche, Bedürfnisse, Impulse aus inneren (neurotischen) Gründen nicht realisieren können („Blockade“): Konfrontieren

• Strukturelle Störung (mäßig/gering/desintegriert):

„Das passiv Erfahrene emotional nicht ertragen können (strukturell beeinträchtigte Regulationsfähigkeiten)“Ermutigen/Begleiten/Stützen

• Daher hier Achtung mit (>da vorrangig bei Konfliktstruktur passend!):

Spiegelung: Eigene Wahrnehmung zurückgeben

Antwort: Emotionale Resonanz sehen lassen

Alterität: das Anders – sein des Gegenübers betonen

Konfrontation: Mit Aspekten der Realität und Eigenverantwortung

[email protected] - www.messerschmidt40.at 152

Page 153: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Entwicklungspsychologische Zuordnung

Phasenhafte Entwicklung – Hauptaufgaben

• DIFFERENZIERUNG

> Körpererleben (Aneignung & libidinöse Besetzung)

> psychisches Erleben (Affektdifferenzierung und

Selbstentwicklung)

• REGULATION der Beziehung zu sich und wichtigen Anderen

• INTEGRATION innerer Anteile und guter Beziehungs-

erfahrungen mit sich und Anderen (G. Rudolf 2004)

[email protected] - www.messerschmidt40.at 153

Page 154: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Literatur im Vortrag & Workshop

• Arps-Aupert E: Das Arbeitskonzept von Elsa Gindler, Dr. Kovac Verlag

• Benedikt M: Ärztliche Seelenheilkunde

• Freud S: Psychische Behandlung. Gesammelte Werke 5

• Hochgerner et al (Hrsg): Gestalttherapie, Facultas

• Hochgerner M: Die Verwendung von Gegenständen in der

Psychotherapie Erwachsener, Akademiker Verlag

• Langer S: Philosophie auf neuen Wegen, Fischer

• Lorenzer A: Intimität und soziales Leid, Fischer

• Rudolf G: Strukturbezogene Psychotherapie, Schattauer

• Seewald J: Leib und Symbol, Fink

• Stern D: Die Lebenserfahrung des Säuglings, Klett

• Thomas D: Under Milk Wood (Unter dem Milchwald)

• Weizsäcker V: Der Gestaltkreis, Thieme

[email protected] - www.messerschmidt40.at 154

Page 155: markus@hochgerner.net - 1 · Oktavio Paz Sprechen als schöpferischer Akt Über das Gelingen und Scheitern des (therapeutischen) Dialogs •Mein Sprechen fortwähren erfinden… •Passende

Markus Hochgerner MSc [email protected] T 0676 6009243

www.messerschmidt40.at

• Psychotherapeutisch tätig ab 1983, Psychotherapeut und Lehrtherapeut für Integrative Gestalttherapie (ÖAGG), Konzentrative Bewegungstherapie (ÖAKBT/SAKBT) und Integrative Therapie (FPI)

• Weiterbildung in systemischer Familientherapie (ÖAGG) und langjährige Psychoanalyse (WPV)

• Klinische Schwerpunkte: Psychosomatik, psychotherapeutische Diagnostik, strukturelle Störungen,

kreative Medien, körperzentrierte Psychotherapie

• Master of Science (MSc) : Psychotherapie; Psychosoziale Beratung (Donau Universität Krems)

Diplomarbeiten: Psychodynamische Diagnostik (2005)

Die Verwendung von Gegenständen in der Psychotherapie (2007)

• Psychotherapeut an einer psychosomatischen stationären Einrichtung seit 1992

(Krankenhaus der Barmherzigen Schwestern, Wien)

• Wissenschaftlicher Leiter einer psychotherapeutischen Ausbildungseinrichtung

(Propädeutikum im ÖAGG, Wien)

• Mitautor des Österr. Psychotherapiegesetzes (1990). Seither ständiges Mitglied des Psychotherapiebeirates, (Leiter des Ausschusses für fachspezifische Angelegenheiten) am Bundesministerium für Gesundheit, Wien

[email protected] - www.messerschmidt40.at 155