MARZIPAN AUS LIEBE. SEIT 1806. · Firmenkunden / B2B and staff costs. Telefon +49 451 5301-285 Telefax +49 451 5301-297 [email protected] Alle im Katalog genannten Preise verstehen

J. G. Niederegger GmbH & Co. KGZeißstraße 1–7

23560 Lübeck, Germany

Telefon: +49 451 5301-0

www.niederegger.de

BBN: 40001616 GLN: 4000161000006

Firmenkunden / B2B

Telefon +49 451 5301-285

Telefax +49 451 5301-297

[email protected]

Alle im Katalog genannten Preise verstehen sich zzgl. der

gesetzlichen Mehrwertsteuer.

All catalogue prices are excluding VAT.

Informationen zu Nährwerten und Allergenen erfahren Sie

telefonisch oder im Internet.

Information on nutritional values and allergens can be

obtained online or via telephone. 0257

3/0

4/2

020

Wir versenden weltweit für Sie. Sicher, pünktlich und schnell! Profitieren Sie von den vielen Vorteilen des Niederegger Einzelversandes und sparen Sie Lager- und Personalaufwendungen.

Mit namhaften, kompetenten Partnern führen wir auch den Einzelversand Ihrer Präsente durch, um Sie zeitlich zu entlasten. Ihre persönlichen Grußkarten legen wir gern kostenlos mit bei.

Weitere Informationen und Vorlagen für Adresstabellen finden Sie auf www.niederegger.de/firmenkunden/individueller-versandservice

We ship to anywhere in the world on your behalf. Safe, punctual and fast! Enjoy the many advantages of Niederegger’s individual shipping service and spare yourself warehousing and staff costs.

With the help of reputable, competent partners, we take work off your hands by providing an individual shipping service for your gifts. We enclose your personal gift cards at no extra charge.

Find further information and templates for data sheets on www.niederegger.de/en/business-customers/ individual-shipping-service

VERSAND-SERVICE

DISPATCH SERVICE

NIEDEREGGER

KATALO

G B

2B /

Catalogue B2B

2020/2021

KATALOG

B2B

Catalogue B2B

Valid from 1 May 2020

GÜLTIG AB 1. MAI 2020

NEU/NEW

MARZIP

AN AUS LIE

BE. SEIT

18

06.

Katalog B

2B

001_JGN_2020_B2B 1 29.04.20 12:03

2 107

IHRE INDIVIDUALISIERUNGEN

Ihre Ideen und unser feinstes Marzipan verbinden wir zu einem unvergesslichen Geschenk. Schon in kleiner Auflage erfüllen wir Ihre Wünsche bezüglich einer individuellen Verpackung. Anhand unserer passgenauen Vorlagen können Sie die Kartonagen nach Ihren Vorstellungen gestalten.

Your ideas combined with our finest marzipan makes the perfect souvenir. We can fulfil your design wishes even for small editions. Use our matching templates to design your individual package.

YOURCUSTOMISATION

VERKAUFS-, LIEFERUNGS- &ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

1. Verkaufsbedingungen Alle unsere Angebote verstehen sich frei bleibend hinsichtlich

Lieferung und Preis. Bestellungen, insbesondere wenn sie von Vertretern aufgenommen werden, gelten erst nach unserer schriftlichen Bestätigung als angenommen.

Der schrift lichen Auftragsbestätigung ist die Rech nungs-erteilung gleichzusetzen.

Die Preise sind freibleibend und zzgl. gesetzlicher Mehrwert-steuer.

2. Lieferbedingungen Unsere Preise verstehen sich innerhalb Deutschlands frei

Haus bei Mindest ab nahme von sechs Packstücken oder einem Einkaufswert von € 150,– bei Lieferung an eine Lieferan-schrift.

Bei geringerer Abnahme berechnen wir einen Mindermen-genzuschlag von € 6,50.

Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware unser Lager zum Zwecke der Versendung verlässt.

Alle Fälle höherer Gewalt geben uns das Recht, die ver-tragliche Lieferfrist um die Zeit der Verhinderung hinauszu-schieben. Dauert dieser Zustand länger als einen Monat, so haben wir das weitere Recht, bestehende Abschlüsse ohne Weiteres aufzuheben. Alles dieses ohne Entschä di gungs -pflicht dem Käufer gegenüber. Die Ausübung dieser Rechte ist nicht von dem Nachweis abhängig, dass das eingetretene Ereignis die Erfüllung unmöglich gemacht oder erschwert hat. Berechnet werden die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Preise.

3. Versand Wir veranlassen die Versendung auf Kosten und Gefahr des

Kunden. Den Präsent-Empfängern von Geschenksendungen entstehen grundsätzlich keine Kosten. Porto/Fracht kosten berechnen wir nur dem Kunden. Dies gilt auch, wenn wir aufgrund von Einzelabsprachen den Transport versichern.

Lagerkosten nach Gefahrübergang trägt der Kunde. Verzögert sich die Absendung aus Gründen, die von dem Kunden zu vertreten sind, so geht die Gefahr mit der Anzeige der Ver-sandbereitschaft auf den Kunden über.

4. Zahlungsbedingungen Ihre Zahlung erbitten wir innerhalb 30 Tagen nach Rech-

nungsdatum. Bei Zahlungsverzug werden vorbehaltlich sonsti-ger Ansprüche vom Tage der Fälligkeit an die üblichen Zinsen und Bankspesen berechnet.

Der Käufer ist zur Aufrechnung, Zurück behaltung oder Min-derung nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unstreitig sind.

5. Eigentumsvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forde-

rungen unser Eigentum. Im Falle eines Weiterverkaufs gehen die hieraus gegen Dritte

entstandenen Forderungen in voller Höhe sicherungshalber auf uns über. Wir sind berechtigt, die uns zu benennenden Warenempfänger von dem Übergang der Forderungen zu benachrichtigen und Zahlungs anwei sungen zu geben.

6. Beanstandungen und Gewährleistungen Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferte Ware – bei Teil-

lieferung diese – unverzüglich pflicht- und sachgemäß auf seine Kosten zu untersuchen und etwaige Mängel oder Mindermengen uns gegenüber schriftlich anzuzeigen. Für die Anzeige offensichtlicher Mängel oder Mindermengen gilt eine Ausschlussfrist von drei Tagen ab Lieferung. Verdeckte Mängel sind uns unverzüglich nach Entdeckung anzuzeigen.

Im Falle begründeter Mängel leisten wir Gewähr durch Nachlieferung. Ansprüche auf Minderung des Kaufpreises oder Wandelung sind ausgeschlossen. Wir haften auch nicht auf Schadensersatz, soweit der Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig von uns verursacht wurde.

7. Änderungen und abwei chende Vereinbarungen Änderungen am Sortiment sowie Gewichtsabweichungen

bleiben vorbehalten. Abweichungen von diesen Geschäftsbe dingungen sind nur

wirksam, wenn wir sie schriftlich bestätigen.

8. Nichtteilnahme am Schlichtungsverfahren Die J. G. Niederegger GmbH & Co. KG beteiligt sich nicht

an Verbraucherschlichtungsverfahren nach dem Verbraucher-streitbeilegungsgesetz.

9. Erfüllungsort Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist Lübeck.

10. Salvatorische Klausel Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der vorstehenden

Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Geschäftsbedin gungen nicht berührt.

11. Gerichtsstand Gerichtsstand ist Lübeck für alle diesen Vertrag betreffenden

Auseinander set zun gen, sofern der Kunde ein Vollkaufmann ist. Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des

internationalen Privatrechts, insbesondere unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Z = Zartbitter-Schokolade / Dark chocolate

Vm = Vollmilch-Schokolade / Milk chocolate

WS = Weiße Schokolade / White chocolate

Eb = Edelbitter-Schokolade / Finest dark chocolate

Ev = Edelvollmilch-Schokolade / Finest milk chocolate

VK = Verkaufskarton / Display box

Pckg. = Packung / Package

Btl. = Beutel / Bag

Abkürzungen Abbreviations

Art.-Nr. / Item no.

Gebinde / Outer

Einzelpackung / Unit

Anzahl je Gebinde / No. per outer

Stück je Einzelpackung / Piece per unit

Schokoladenart / Type of chocolate

Verpackungsart / Type of packaging

Gewicht / Weight per unit

Individualisierung / Customisation

Preis / Price

Lose / Bulk

Dose / Tin

Kugel / Bowl

Übersetzungen Translations

AK = Aufkleber / Label

B = Banderole / Banderole

D = eigener Deckeldruck / Individually printed lid

DO = Doming / Doming

E = Einleger / Card

FS = Faltschachtel / Folding box

H = Hülle bedruckt / Printable cover

K = Karte / Tag

S = Schuber / Sleeve

W = Würfel / Cube

X = Sonderanfertigung / Custom-made product

Individualisierung Customisation

Ihr Logo, Ihr eigenes DesignYour logo, your own design


Individualisierungen

Customisation


Customisation

schon ab 100 Stückminimum 100 pieces







SCHUBER FÜR

GESCHENKPACKUNGEN

Sleeves for gift boxes

WÜRFEL

Cube

EINLEGER

Card

GIVE-AWAY

Giveaway

BANDEROLE FÜR KLASSIKER®

Banderole for classics

SCHUBER FÜR

TAFELN UND TORTEN

Sleeves for bars and cakes

MARZIPAN TORTE

IN EDLER GESCHENKDOSE

Marzipan cake in stylish gift tin

Lieferzeiten Availability

Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Weihnachtsartikel vom 1.9. bis 20.12.2020 und alle Osterartikel ab 1.2.2021 lieferbar.

If not stated otherwise, all Christmas articles are available from 01/09/2020 to 20/12/2020 and all Easter articles from 1/2/2021.

Kat

alog

B2B

Katalog B

2B

002_JGN_2020_B2B 2 29.04.20 12:07

3

ANLÄSSE Das große Niederegger-Sortiment bietet für jeden Anlass das passende Präsent. Ob zu Weihnachten, als kleines Give-away für Ihren Messeauftritt oder als hochwertiger Werbeartikel – mit unseren zahlreichen Möglichkeiten zur Individualisierung fi nden Sie für jede Zielgruppe ein geschmackvolles Angebot.

The extensive Niederegger product range offers the right present for any occasion.For Christmas or as a promotional gift – discover the wide range of possibilities toindividualize our products.

EVENTS

Kat

alog

B2B

WERBEARTIKELPromotional items

MESSENTrade fairs

JUBILÄEN/DANKSAGUNGENAnniversaries / Thank-you gifts

WEIHNACHTENChristmas OSTERN

Easter

003_JGN_2020_B2B 3 29.04.20 10:35

4

DER ENTSCHEIDENDE UNTERSCHIED -- 100% FEINSTE ROHMASSE The decisive difference – 100% finest marzipan paste

100 % 90 %

70 % 50 %

Kat

alog

B2B Niederegger Marzipan

besteht zu 100 % aus feinster Marzipan Rohmasse.

Lübecker Marzipan/Edelmarzipan

enthält nur 70 % Marzipan Rohmasse und wird mit

einem zusätzlichen Zuckeranteil von 30 % verarbeitet.

Lübecker Edelmarzipan

setzt sich aus 90 % Marzipan Rohmasse

und zusätzlichen 10 % Zucker zusammen.

Konsummarzipan

wird aus 50 % Rohmasse und

weiteren 50 % Zucker hergestellt.

Niederegger marzipan

is made of 100 % finest marzipan paste.

Lübeck Marzipan/Edelmarzipan

contains only 70 % marzipan paste and

is processed using an additional 30 % sugar.

Lübeck Edelmarzipan

is composed of 90 % marzipan paste

and an additional 10 % sugar.

Consumer marzipan

is made from 50 % marzipan paste

and an additional 50 % sugar.

004_JGN_2020_B2B 4 29.04.20 10:35

5

INHALTSVERZEIC

HNIS

HÖCHSTE QUALITÄT SEIT ÜBER 200 JAHRENThe highest quality for over 200 years

SCHOKOLADE 6--7 CHOCOLATE

FRÜHLING/SOMMER 8--9 SPRING/SUMMER

BLACK & WHITE 10--13 BLACK & WHITE

MÄNNERSACHE 14--17 JUST FOR MEN

JAHR 18--63 YEAR

WEIHNACHTEN 64--91 CHRISTMAS

OSTERN 92--106 EASTER

NEUAus logistischen Gründen kann die

Lieferung nur in vollen Gebinden erfolgen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Kat

alog

B2BDas Geheimnis des Niederegger Marzipans liegt in der überlieferten und strengstens

überwachten Rezeptur für die richtige Mischung aus Mandeln, Zucker und einer

mit Rosenwasser vergleichbaren geheimen Zutat. Es werden ausschließlich Rohstoffe

höchster Qualität verwendet.

Noch heute wird wie zur Gründungszeit in traditionellen Röstkesseln geröstet

und die Herstellung täglich vom Konditormeister persönlich überwacht.

Niederegger ist der einzige Premiumhersteller, der seine Marzipan Rohmasse

ausschließlich selbst produziert.

The secret of Niederegger marzipan lies in the recipe for the right mix of almonds, sugar and

a secret ingredient comparable with rose water, which has been passed on and strictly monitored.

Only raw materials of the highest quality are used.

Today, as was the case when the company was founded, roasting takes place in traditional roasting

cauldrons and the production is personally supervised each day by the master confectioner.

Niederegger is the only premium manufacturer that exclusively produces its marzipan paste itself.

005_JGN_2020_B2B 5 29.04.20 10:35

6

Schokolade neu erfunden: hochwertige Zutaten, ein einzigartiger Geschmack und ein umwerfendes Design. Der hohe Anteil an Kakaobutter, der Verzicht auf Palmfett und künstliche Aromen und die Verwendung von echten Zutaten, die man spürt, führen zu einem Schokoladengenuss der besonderen Art. Erst knackig, dann zart-schmelzend – immer schokoladig!

Chocolate reinvented: high-quality ingredients, unique flavours and gorgeously designed packaging. The high cocoa butter content, the avoidance of palm oil and artificial flavours and the fact only genuine ingredients have been used results in a truly special chocolate taste experience. Crunchy at first, then melt-in-the-mouth – and chocolatey every step of the way!

SCHOKOLADE

CHOCOLATE

Chocolate Mix

Mix (4-fach sortiert)Pink Berry, Toffee Crunch, Crispy Waffel, Double Choc

Mix 1 (2-fach sortiert)Coffee Crisp, Double Choc

Mix 2 (2-fach sortiert)Pink Berry, Crispy Waffel

NEU

Kat

alog

B2B

GebindeEinzelpackungAnzahl je GebindeStück je EinzelpackungSchokoladenartVerpackungsartGewichtIndividualisierungPreis je Gebinde €Preis je Einzelpackung €

17925 2 17025 9 10 16 Z, Vm Pckg. 200 g S 67,30 6,73

17923 8 17023 5 10 8 Z, Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

17924 5 17024 2 10 8 Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

17921 4 17021 1 10 8 Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

17920 7 17020 4 10 8 Z Pckg. 100 g S 33,60 3,36

17922 1 17022 8 10 8 Z Pckg. 100 g S 33,60 3,36

Lieferbar ab 1. 9. 2020Available from 1/9/2020

Art.-Nr.GTIN 4000161

BLACK & WHITE

Black & White

TOFFEE CRUNCH

Toffee crunch

LAKRITZ-CRUSH

Liquorice crush

CHOCOLATE MIX 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Chocolate mix Assorted Contents see text above

CHOCOLATE MIX 1 2-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Chocolate mix 1 Assorted Contents see text above

CHOCOLATE MIX 2 2-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Chocolate mix 2 Assorted Contents see text above

006_JGN_2020_B2B 6 29.04.20 10:46

7

Unglaublich zartschmelzend und vollmundig: drei erlesene Edelkakao-sorten, rund und ausgewogen und für jeden Geschmack der richtige Kakaoanteil. Auch die Tafeln bestechen durch ihr aufregendes Design.

Incredibly melt-in-the-mouth and full-bodied: three exquisite cocoa varieties, harmoniously balanced and with the perfect amount of cocoa to suit any taste. The bars also captivate with their vibrant packaging design.

Chocolate Mix

Mix (4-fach sortiert)Pink Berry, Toffee Crunch, Crispy Waffel, Double Choc

Mix 1 (2-fach sortiert)Coffee Crisp, Double Choc

Mix 2 (2-fach sortiert)Pink Berry, Crispy Waffel

Kat

alog

B2B

17961 0 17061 7 12 – Z Pckg. 100 g S 25,80 2,15

17962 7 17062 4 12 – Eb Pckg. 100 g S 25,80 2,15

17960 3 17060 0 12 – Ev Pckg. 100 g S 25,80 2,15

EDELVOLLMILCH

Finest milk chocolate

EDELZARTBITTER

Finest dark chocolate

EDELBITTER

Finest extra dark chocolate

007_JGN_2020_B2B 7 29.04.20 10:46

8

FRÜHLING

SPRING

LIM

ITIE

RTE E

DIT

ION

8

Frischer Anstrich zur Saison: Blumenornamente in fröhlichen Farbkombinationen verbreiten am POS Frühlingswiesen-Flair.

A fresh look for the season: floral decorative designs in vibrant colour combinations give the POS the feel of a spring meadow.

Marzipan Klassiker®-VariationenPistazie, Orange, Ananas, Espresso

Marzipan classic variationsPistachio, orange, pineapple, espresso

Praliné-VariationenMousse au Chocolat, Marc de Champagne, Sahne-Trüffel

Praline variationsMousse au chocolat, Marc de Champagne, cream truff le

Kat

alog

B2B


10913 6 10013 3 10 8 Z Pckg. + Schuber 100 g B, S 33,60 3,36


02915 1 02015 8 10 8 Z, Vm Pckg. + Schuber 100 g – 33,60 3,36

21931 6 21031 3 10 8 – Pckg. + Schuber 100 g – 33,60 3,36


MARZIPAN KLASSIKER®

IM FRÜHLINGSSCHUBER

Marzipan classics in spring sleeve

MARZIPAN KLASSIKER® -VARIATIONEN

IM FRÜHLINGSSCHUBER 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Marzipan classic variations in spring sleeve Assorted Contents see text above

PRALINÉ-VARIATIONEN

IM FRÜHLINGSSCHUBER * 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Praline variations in spring sleeve Assorted Contents see text above

NOUGAT SAHNE

IM FRÜHLINGSSCHUBER *

Cream nougat in spring sleeve

* Lieferbar ab 1. 2. 2021 Available from 1/2/2021

008_JGN_2020_B2B 8 29.04.20 10:46

99

SUMMER CLASSICS

Der neue Sommerhit erfrischend anders: Marzipan Cola-Orange und Marzipan Zitronenlimo. Und die Marzipan Klassiker®-Variationen im sommerlichen Design bringen eine Brise Urlaub.

A fresh twist on the new summer hit: cola orange and lemonade marzipan. The marzipan classic variations in a summery design add a breath of holiday cheer.

KLASSIKER®SOMMER-

NEU

NEU

Kat

alog

B2B


11922 7 11022 4 10 16 Z Pckg. + Schuber 200 g B 67,30 6,73

11980 7 11080 4 10 8 Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

MARZIPAN KLASSIKER® -VARIATIONEN

IM SOMMERSCHUBER 4-fach sortiert Pistazie, Orange, Ananas, Espresso

Marzipan classic variationsin summer sleeve Assorted Pistachio, orange, pineapple, espresso

SOMMER-KLASSIKER®

2-fach sortiert Cola-Orange, Zitronenlimo

Summer classics Assorted Cola orange, lemonade


009_JGN_2020_B2B 9 29.04.20 10:46

1010

Die edlen Kreationen aus unserer neuen Range Black & White Chocolate liegen absolut im Trend! Genießen Sie köstliches Kakao Marzipan, veredelt mit weißen und dunklen Schokoladenstückchen.

The exquisite confections in our new Black & White Chocolate range are bang on-trend! Enjoy finest cocoa marzipan paired with flakes of white and dark chocolate.

BLACK & WHITE

BLACK & WHITE

NEU

Kat

alog

B2B


10983 9 10083 6 10 8 Z Pckg. 100 g S 33,60 3,36

11960 9 11060 6 15 4 Z Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

BLACK & WHITE

KLASSIKER®

Black & Whiteclassics

BLACK & WHITE

KLASSIKER®

Black & Whiteclassics


010_JGN_2020_B2B 10 29.04.20 10:46

11

Kat

alog

B2B

05934 9 05034 6 15 – Z VK 125 g / 1875 g – 47,70 3,18

16934 5 16034 2 8 16 Z Pckg. 112 g S 37,04 4,63

06990 4 06090 1 10 – Z Pckg. 110 g S 23,40 2,34

BLACK & WHITE

TAFEL

Black & Whitebar

BLACK & WHITE

MARZIPAN BROT

Black & Whitemarzipan loaf

BLACK & WHITE

MINIS

Black & Whiteminis

011_JGN_2020_B2B 11 29.04.20 10:46

12

BLACK & WHITEWEIHNACHTEN

BLACK & WHITECHRISTMAS

Black & White – das trendige Farbkonzept gibt es jetzt auch zu Weihnachten! Edles Kakao Marzipan mit dunklen und weißen Schokoladenstückchen sorgt für exquisiten Marzipan-Genuss – und der Weihnachtsmann wird zum echten Hingucker.

Black & White – the stylish colour design has now come to Christmastoo! Savour finest cocoa marzipan with flakes of white and dark chocolate – and marvel at the striking new-look Santa Claus.

NEU

Kat

alog

B2B


07902 6 07002 3 16 – Z Wickler 100 g – 62,88 3,93

75944 7 75044 4 10 10 Z Pckg. 125 g S 52,30 5,23



BLACK & WHITE

WEIHNACHTSMANN

Black & WhiteSanta Claus

BLACK & WHITE

WEIHNACHTSSTERNE

Black & WhiteChristmas stars

012_JGN_2020_B2B 12 29.04.20 10:46

13

Auch das Osterfest wird aufgepeppt durch unser trendiges Farbdesign. Ostereier bemalen? Wir nehmen die Farben Black & White! Und mit unserem saftigen Kakao Marzipan und den dunklen und weißen Schokoladenstückchen bekommt Ostern auch einen neuen Geschmack.

Easter is also getting some added flair with our stylish colour design. Painting Easter eggs? We pick black and white! And with our succulent cocoa marzipan and flakes of white and dark chocolate, we’re bringing new taste sensations for Easter too.

BLACK & WHITEOSTERN

BLACK & WHITEEASTER

NEU

Kat

alog

B2B


66911 1 66011 8 8 6 Z Pckg. 100 g S 34,40 4,30

60932 2 60032 9 20 – Z lose 48 g – 35,60 1,78

60933 9 60033 6 20 – Z lose 48 g – 35,60 1,78

60920 9 60020 6 6 3 Z Metalldose 50 g K 21,84 3,64

60921 6 60021 3 6 3 Z Metalldose 50 g K 21,84 3,64



BLACK & WHITE

MARZIPAN EI»BLACK«

Black & Whitemarzipan egg “black”

BLACK & WHITE

MARZIPAN EIER»WHITE«

Black & Whitemarzipan eggs “white”

BLACK & WHITE

MARZIPAN EIER»BLACK«

Black & Whitemarzipan eggs “black”

BLACK & WHITE

MARZIPAN EI»WHITE«

Black & Whitemarzipan egg “white”

BLACK & WHITE

MARZIPAN-EIER-

VARIATIONEN

Black & Whitemarzipan egg variations

013_JGN_2020_B2B 13 29.04.20 10:46

14

Was schenkt man eigentlich einem Mann? Die Frage stellt sich nicht mehr, wenn man einmal in den Genuss der vielfältigen Auswahl des Niederegger Sortiments »Männersache« gekommen ist. Ob Marzipan, Nougat oder Praliné, hier sind leckere Rezepturen stark verpackt – für echte Männer eben! Jetzt neu im Sortiment: Don Marzipano – eine Marzipan Zigarre in edler Zigarrenhülse.

MÄNNERSACHE

JUST FOR MEN

NEU

Kat

alog

B2B


47960 4 47060 1 8 – Z Metalldose 185 g AK 52,00 6,50

06917 1 06017 8 10 – Vm Pckg. 110 g S 23,40 2,34

88942 7 88042 4 12 – – Flasche / VK 5 cl / 60 cl – 32,28 2,69

44968 3 44068 0 10 – Z Metalldose 32 g / 320 g AK 35,50 3,55


MANN DES JAHRES

Man of the year

LIKÖÖÖR

ESPRESSO SHOT

LiqueurEspresso Shot

MARZIPAN TAFEL

APPLE BOURBON

Marzipan barApple Bourbon

MARZIPAN ZIGARRE»DON MARZIPANO«

Marzipan cigar“Don Marzipano”

014_JGN_2020_B2B 14 29.04.20 10:46

15

What on earth are you supposed to buy men as gifts? You’ll never ask that question again once you’ve sampled the varied selection of Niederegger’s range “Just for men”. Delicious marzipan, nougat and praline concoctions are presented in strong, masculine packaging – a perfect gift for real men.New: Don Marzipano – a marzipan cigar in an elegant tube case.

Toolbox

Marzipan Brot Salted Cashew Crunch, Nougat-Riegel Cashew, Praliné-Riegel Whiskey Cola, Marzipan Tafel Apple Bourbon

Marzipan loaf Salted Cashew Crunch, nougat bar Cashew, praline bar Whiskey and Coke, marzipan bar Apple Bourbon

Kat

alog

B2B

34904 4 34004 1 6 4 Vm Metalldose 335 g S 71,76 11,68

05958 5 05058 2 10 5 Z Pckg. 175 g S 58,90 5,89

05933 2 05033 9 15 – Vm VK 125 g / 1875 g – 47,70 3,18

06971 3 06071 0 24 – Vm VK 40 g / 960 g S 24,72 1,03

02923 6 02023 3 15 4 Vm Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

MARZIPAN

CLASSIC

MarzipanClassic

MARZIPAN

SALTED CASHEW

CRUNCH

MarzipanSalted Cashew Crunch

NOUGAT

ESPRESSO SHOT

NougatEspresso Shot

PRALINÉ

WHISKEY COLA

PralineWhiskey and Coke

TOOLBOX 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Toolbox Assorted Contents see text above

015_JGN_2020_B2B 15 29.04.20 10:46

16

MÄNNERSACHE

JUST FOR MEN

Weihnachten kann auch Männersache sein! Das beweisen unsere neue Marzipan Torte in stylisher Metalldose mit coolem Weihnachts-mann-Motiv und unser XXL-Marzipan-Brot Salted Cashew Crunch – ganz besondere Geschenke für starke Männer.

Festive treats just for men: our new marzipan cake, which comes in a stylish tin with a cool Santa Claus design, and the XXL salted cashew crunch marzipan loaf make truly unique gifts for manly men.

NEU

NEU

Kat

alog

B2B


05959 2 05059 9 10 5 Z Pckg. 175 g S, E 58,90 5,89

75941 6 75041 3 7 7 Z Pckg. 85 g AK 32,41 4,63

47965 9 47065 6 8 – Z Metalldose 185 g AK 52,00 6,50

07932 3 07032 0 8 – Vm VK 200 g /1600 g – 40,40 5,05



WEIHNACHTSPRÄSENT *

Christmas present

TANNENBAUM * 2-fach sortiert Marzipan Stern, Lebkuchen-Marzipan-Stern

Christmas tree Assorted Marzipan star, ginger bread marzipan star

»XMAS«-DOSE*

“Xmas” tin

MARZIPAN BROT»XMAS«*

Marzipan loaf “Xmas”

016_JGN_2020_B2B 16 29.04.20 12:40

17

Und zu Ostern? Die Metalleier in drei verschiedenen Oberflächendesigns sind das ideale Männergeschenk zum Osterfest. Sie enthalten Marzipan, Nougat- oder Praliné-Eier in den Sorten Cashew-Crunch-Marzipan, Nuss-Nougat und Whiskey-Cola-Praliné.

And for Easter? The metal eggs in three different designs are the ideal Easter gift for men. Containing marzipan, nougat and praline eggs in the varieties cashew crunch marzipan, nut nougat, Whiskey and Coke praline.

Kat

alog

B2B


60912 4 60012 1 6 3 Vm Metallei 50 g K 21,84 3,64

60913 1 60013 8 6 3 Vm Metallei 50 g K 21,84 3,64

60911 7 60011 4 6 3 Vm Metallei 50 g K 21,84 3,64

66955 5 66055 2 6 9 Vm Pckg. (oval) 150 g AK 42,06 7,01



OSTERKRAM

SALTED CASHEW CRUNCH

MARZIPAN *

Easter goodiesSalted cashew crunch marzipan

OSTERKRAM

NUSS-NOUGAT *

Easter goodiesNut nougat

OSTERKRAM

WHISKEY-COLA-PRALINÉ *

Easter goodiesWhiskey and Coke praline

OSTERKRAM

PRÄSENT *

Easter goodiesPresent

017_JGN_2020_B2B 17 29.04.20 10:46

BROTE

LOAVES

DAS G

ANZE JAHR

18

Unsere Marzipan Brote, ganz klassisch umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade, sind ein echter Genuss.

Our marzipan loaves with a classic coating of crisp dark chocolate are an absolute delight.

Kat

alog

B2B


05910 3 05010 0 25 – Z VK 48 g / 1200 g – 37,50 1,50

05920 2 05020 9 20 – Z VK 75 g / 1500 g – 43,00 2,15

05930 1 05030 8 15 – Z VK 125 g / 1875 g – 47,70 3,18

05935 6 05035 3 8 – Z VK 200 g / 1600 g – 40,40 5,05

05940 0 05040 7 5 – Z lose 300 g – 38,30 7,66


SCHWARZBROT

Chocolate covered loaf

SCHWARZBROT


SCHWARZBROT


SCHWARZBROT


SCHWARZBROT


018_JGN_2020_B2B 18 29.04.20 11:04

19

Bei unseren Broten ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ob ganz pur als Weißbrot, klassisch in Vollmilch-Schokolade oder auch als Knusperbrot, das mit Mandelstückchen bestreut und mit Rum und Traube abgerundet ist.

Our loaves offer something to suit every taste: from plain uncoated loaves, to classic loaves with a milk chocolate coating, to loaves sprinkled with crunchy almond pieces and rounded off to perfection with a rum and grape filling.

Kat

alog

B2B

05927 1 05027 8 15 – Vm VK 125 g / 1875 g – 47,70 3,18

05929 5 05029 2 15 – Z, Vm VK 125 g / 1875 g – 55,35 3,69

03930 3 03030 0 12 – – VK 125 g / 1500 g – 38,16 3,18

10990 7 10090 4 10 8 – Pckg. 100 g – 33,60 3,36

VOLLMILCHBROT

Milk chocolate loaf

KNUSPERBROT

RUM-TRAUBE

Crispy loafrum and grapes


Marzipan classics

MARZIPAN WEISSBROT®

Natural-coloured marzipan loaf

019_JGN_2020_B2B 19 29.04.20 11:04

20

Bei unserem Brot des Jahres 2020 trifft saftiges Marzipan auf Toffee- und Haselnussstückchen und wird von einer knackigen Zartbitter-Schokolade ummantelt. Diese leckere Kombination ist ein wahres Geschmackserlebnis.

In our 2020 loaf of the year, succulent marzipan is paired with toffee and hazelnut pieces, all encased in crisp dark chocolate. This delicious combination is a true taste sensation.

UNSER BROTDES JAHRES

OUR LOAF OF THE YEAR

NEU

Kat

alog

B2B


05982 0 05082 7 15 – Z VK 125 g / 1875 g – 47,70 3,18



HASELNUSS-TOFFEE

Hazelnut toffee

020_JGN_2020_B2B 20 29.04.20 11:04

21

Unser Klassiker® des Jahres 2020: Saftiges Kakao Marzipan und fruchtige Banane werden umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade.

Our 2020 classic of the year: succulent cocoa marzipan and fruity banana enrobed in crisp dark chocolate.

DES JAHRES

CLASSIC OF THE YEAR

KLASSIKER®

NEU

Kat

alog

B2B


10984 6 10084 3 10 8 Z Pckg. 100 g B, S 33,60 3,36



SCHOKO-BANANE

Chocolate banana

021_JGN_2020_B2B 21 29.04.20 11:04

22

EDITION

EDITION

In den metallischen Pastellfarbtönen Rosé, Gold, Silber und Bronze sind unsere Marzipan-Kreationen in den Geschmacksrichtungen Caramel Brownie, Cheesecake, Double Chocolate und Vanilla Toffee ein ganz besonderer Hingucker und liegen voll im Trend.

In the metallic pastel tones rosé, gold, silver and bronze, our marzipan creations in the flavours caramel brownie, cheesecake, double chocolate and vanilla toffee are hugely eye-catching and bang-on trend.

Kat

alog

B2B


11921 0 11021 7 10 16 Z, Vm Pckg. 200 g B, S 67,30 6,73

16933 8 16033 5 8 16 Z, Vm Pckg. 112 g S 37,04 4,63


VARIATIONEN»EDITION«

4-fach sortiert Inhalt siehe Text rechts oben

“Edition” variations Assorted Contents see text above on the right

MARZIPAN MINIS»EDITION«


“Edition” marzipan minis Assorted Contents see text above on the right

022_JGN_2020_B2B 22 29.04.20 11:04

23

75-g-Brote in den leckeren Editions-Sorten Double Chocolate, Strawberry Cheesecake und Nuss-Nougat ergänzen das trendige Sortiment perfekt.

75 g loaves in the Edition varieties double chocolate, strawberry cheesecake and nut nougat are the perfect addition to the trendy range.

»Edition«Caramel Brownie, Cheesecake, Double Chocolate, Vanilla Toffee

“Edition”Caramel brownie, cheesecake, double chocolate, vanilla toffee

Kat

alog

B2B

05972 1 05072 8 20 – Vm VK 75 g / 1500 g – 52,40 2,62

05975 2 05075 9 20 – Z VK 75 g / 1500 g – 52,40 2,62

05974 5 05074 2 20 – Vm VK 75 g / 1500 g – 52,40 2,62

MARZIPAN BROT

NUSS-NOUGAT

Marzipan loaf Nut nougat

MARZIPAN BROT

DOUBLE CHOCOLATE

Marzipan loaf Double chocolate

MARZIPAN BROT

STRAWBERRY CHEESECAKE

Marzipan loaf Strawberry cheesecake

023_JGN_2020_B2B 23 29.04.20 11:04

24

KLASSIKER®

CLASSICS

Der absolute Klassiker unter den Niederegger Marzipan Spezialitäten: pures Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade. Erhältlich in verschiedenen Packungsgrößen.

The absolute classic among Niederegger marzipan specialities: pure marzipan coated in crisp dark chocolate. Available in packs of various sizes.

Kat

alog

B2B


10932 7 10032 4 1 86 Z Pckg. 1075 g S, E 37,38 37,38


KLASSIKER®

Classics

024_JGN_2020_B2B 24 29.04.20 11:04

25

Kat

alog

B2B

10904 4 10004 1 18 4 Z Pckg. 50 g B, S, E 32,04 1,78

10901 3 10001 0 80 – Z VK 12,5 g / 1000 g B, FS 33,60 0,42

10915 0 10015 7 10 8 Z Pckg. 100 g B, S 33,60 3,36

10917 4 10017 1 10 16 Z Pckg. 200 g B, S 67,30 6,73

10919 8 10019 5 5 24 Z Pckg. 300 g B, S 50,45 10,09

10925 9 10025 6 3 33 Z Pckg. 400 g B, S 40,38 13,46

KLASSIKER®

Classics

KLASSIKER®

Classics

KLASSIKER®

Classics

KLASSIKER®

Classics

KLASSIKER®

Classics

KLASSIKER®

Classics

025_JGN_2020_B2B 25 29.04.20 11:04

26

CLASSICVARIATIONS

VARIATIONENKLASSIKER® - Die Klassiker®-Variationen erstrahlen in ihrer vollen

Sortenvielfalt. Ein absolutes Highlight ist die 1075-g-Geschenkpackung, die zusätzlich mit einer exklusiven Klassiker®-Broschüre ausgestattet ist.

Classics collections are available in a dazzling array of varieties. The 1075 g gift box is a big highlight that also features an exclusive classics brochure.

4-fach sortiert , alkoholischGin Tonic, Rum-Krokant, Mirabellen-geist, Apfel-CalvadosGin & tonic, rum croquant, mirabelle plum brandy, apple calvados

4-fach sortiert Pistazie, Orange, Ananas, Espresso Pistachio, orange, pineapple, espresso

INHALTCONTENTS

Kat

alog

B2B


11943 2 11043 9 10 16 Z, Vm Pckg. 200 g B, S 67,30 6,73

14915 6 14015 3 10 8 Vm Pckg. 100 g B, S 33,60 3,36

11901 2 11001 9 80 – Z VK 12,5 g / 1000 g B 33,60 0,42

11915 9 11015 6 10 8 Z Pckg. 100 g B, S 33,60 3,36

11917 3 11017 0 10 16 Z Pckg. 200 g B, S 67,30 6,73

10937 2 10037 9 5 24 Z, Vm Pckg. 300 g B, S 50,45 10,09


VARIATIONEN,

ALKOHOLISCH 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Liqueur collection Assorted Contents see text above

VARIATIONEN 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Variations Assorted Contents see text above







VOLLMILCH

Milk chocolate

026_JGN_2020_B2B 26 29.04.20 11:04

27

6-fach sortiert Espresso, Vollmilch, Classic, Orange, Ananas, Pistazie Espresso, milk chocolate, classic, orange, pineapple, pistachio

10-fach sortiert Espresso, Vollmilch, Gin Tonic, Classic, Orange, Ananas, Rum-Krokant, Mirabellengeist,Apfel-Calvados, PistazieEspresso, milk chocolate, gin & tonic, classic, orange, pineapple, rum croquant, mirabelle plumbrandy, apple calvados, pistachio

9-fach sortiert Espresso, Vollmilch, Gin Tonic, Classic, Orange, Ananas, Rum-Krokant, Apfel-Calvados, PistazieEspresso, milk chocolate, gin & tonic, classic, orange, pineapple, rum croquant, apple calvados, pistachio

Kat

alog

B2B

10934 1 10034 8 3 33 Z, Vm Pckg. 400 g B, S 40,38 13,46

10936 5 10036 2 2 60 Z, Vm Pckg. 750 g B, S 50,46 25,23

10933 4 10033 1 1 86 Z, Vm Pckg. 1075 g S, E 37,38 37,38







027_JGN_2020_B2B 27 29.04.20 11:04

28

KLASSIKER®

CLASSICS

Die beliebten Klassiker®-Riegel Classic, Espresso, Pistazie und Double Chocolate sind der ideale Marzipan-Genuss für zwischendurch.

The popular classic bars in classic, espresso, pistachio and double chocolate fl avours are perfect for a quick marzipan treat.

Kat

alog

B2B


10907 5 10007 2 15 4 Z Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

11908 1 11008 8 15 4 Z Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

11909 8 11009 5 15 4 Z Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

11912 8 11012 5 15 4 Z Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68


CLASSIC

Classic

PISTAZIE

Pistachio

ESPRESSO

Espresso

DOUBLE CHOCOLATE

Double chocolate

028_JGN_2020_B2B 28 29.04.20 11:04

29

Kirsche liebt Marzipan – neu in knalligem Design – und Walnuss auf Marzipan, umhüllt von leckerer Schokolade: Unsere Pralinés sind ein echter Genuss.

Cherry loves marzipan (in a bold new packaging design) and walnut with marzipan, enrobed in delicious chocolate: our pralines are a true taste sensation.

PRALINÉS

PRALINES

NEUES DESIGN

Kat

alog

B2B


13912 6 13012 3 8 6 Z Pckg. 108 g S 37,04 4,63

13914 0 13014 7 8 6 Vm Pckg. 102 g S 37,04 4,63


WALNUSS AUF MARZIPAN

Walnut with marzipan

»KIRSCHE LIEBT MARZIPAN«

“Cherry loves marzipan”

029_JGN_2020_B2B 29 29.04.20 11:04

30

FÜR EIN BISSCHENGLÜCKLICHSEIN

FOR A LITTLE BIT OF HAPPINESS

Unsere beliebten Glücklichsein-Herzen mit den liebevollen Botschaften Liebe, Energie, Ruhe und Wärme sorgen in den farbenfroh gestalteten Verpackungen für einen kleinen Moment des Innehaltens. Unsere »Kraft«-Tafel, gefüllt mit Kakao Marzipan und Kakaonibs, verstärkt das Sortiment.

Kat

alog

B2B


31914 6 31014 3 8 7 Z, Vm, WS Metalldose 95 g AK 48,56 6,07

06915 7 06015 4 10 – Z Pckg. 110 g S 23,40 2,34


MANDALA-DOSE

Mandala tin

»KRAFT«

Kakao Marzipanmit Kakaonibs

“Strength” Cocoa marzipanwith cocoa nibs

030_JGN_2020_B2B 30 29.04.20 11:04

31

Take a moment to pause and reflect with our popular happiness hearts, featuring the heartfelt messages Love, Energy, Calm and Warmth and presented in colourful packaging. A new addition to the range: our “power” bar with cocoa marzipan and cocoa nib filling.

NEU

NEU

Herzen-SortimentePfirsich-Matcha-Marzipan, Sahne-Nougat, Erdbeer-Prosecco-Praliné, Vanille-Trüffel

Hearts selectionsPeach matcha marzipan, cream nougat, strawberry prosecco praline, vanilla truff le

Kat

alog

B2B

31913 9 31013 6 10 10 Z, Vm, WS Pckg. 135 g S 60,70 6,07

31915 3 31015 0 10 10 Z, Vm, WS Pckg. 135 g S 60,70 6,07

31916 0 31016 7 12 4 Z, Vm, WS Pckg. 54 g S 28,08 2,34

»FÜR EIN BISSCHEN GLÜCKLICHSEIN«

4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

“For a little bit of happiness” Assorted Contents see text above

»BUDDHA«


“Buddha” Assorted Contents see text above

»DSCHUNGEL«


“Jungle” Assorted Contents see text above

031_JGN_2020_B2B 31 29.04.20 11:04

HERZEN

HEARTS

32

Kat

alog

B2B


09914 7 09014 4 1 38 Z Pckg. 475 g – 27,57 27,57

09920 8 09020 5 6 6 Z Dose 75 g E 23,58 3,93

GROSSES

HERZ

Big heart Art.-Nr.GTIN 4000161

HERZEN

IN GESCHENKDOSE

Hearts in gift tin

032_JGN_2020_B2B 32 29.04.20 11:04

33

Marzipan aus Liebe – und von Herzen!Überzeugen Sie mit den Niederegger Marzipan Herzen und wählen Sie aus vielfältigen Geschenkformaten.

Marzipan from the heart – made with love!Niederegger marzipan hearts are guaranteed to go down well – and there’s a whole range of gift formats to choose from.

Kat

alog

B2B

09901 7 09001 4 80 – Z VK 12,5 g / 1000 g W 37,60 0,47

09902 4 09002 1 16 5 Z Tray 62,5 g AK, K 51,52 3,22

09905 5 09005 2 12 4 Z Pckg. 50 g S 28,08 2,34

09910 9 09010 6 10 10 Z Pckg. 125 g S 47,70 4,77

HERZEN

MIT SCHLEIFE & KARTE

Hearts with bow & card

HERZEN

Hearts

HERZEN

Hearts

HERZEN

Hearts

033_JGN_2020_B2B 33 29.04.20 11:04

SONDER-

ANFERTIGUNG

MIT EIGENEM

MOTIV

SONDER-

ANFERTIGUNG

MIT EIGENEM

MOTIV

34

HANDGEFERTIGTE MARZIPAN-KUNST

Nutzen Sie die Wirkung des Besonderen. In sorgfältiger Handarbeit verleihen wirIhrer Kreativität Form. Wir erfüllen gern Ihre Wünsche von individuellen Torten mit Ihrem Firmenzeichen bis hin zu plastischen Nachbildungen aus Marzipan. Weitere Größen und Preise auf Anfrage.

Surprise your customer with the tasty effect of our handcrafted marzipan.Express your own creative ideas and we’ll put it in the right shape – from little cakes withyour logo to three-dimensional replicas. More sizes and prices on request.

HANDMADEMARZIPAN ART

Kat

alog

B2B


53020 6 53020 6 1 – Z Pckg. 500 g X, S 26,73 26,73

47920 8 47020 5 10 – Z Pckg. 125 g (11 cm Ø) S 60,70 6,07

51213 4 51213 4 1 – Z Pckg. 250 g (15 cm Ø) X, S 11,03 11,03

HOLSTENTOR

Holsten Gate Art.-Nr.GTIN 4000161

LKW mit eigenem Logo

Truck with individual logo

HOLSTENTOR Sondermotiv

Holsten Gate Special design

034_JGN_2020_B2B 34 29.04.20 11:05

35

Unsere beliebten Torten aus leckerem Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade – auch im Miniformat. Diese sind ideal zum Verschenken.

Our popular cakes, made of delicious marzipan and coated in crispy dark chocolate – also available in mini format. They make an ideal gift for any occasion.

TORTEN

CAKES

Kat

alog

B2B

47978 9 47078 6 16 – Z Pckg. / VK 75 g / 1200 g S 41,92 2,62

47975 8 47075 5 8 – Z Pckg. 185 g S, E 52,00 6,50

47973 4 47073 1 8 – Z Pckg. 185 g S, E 52,00 6,50

47974 1 47074 8 4 – Z Pckg. 390 g S, E 55,32 13,83

SCHWARZWÄLDER

KIRSCH

Black Forest

MARZIPAN

Marzipan

MARZIPAN

Marzipan

MARZIPAN TÖRTCHEN

Marzipan tartlets

035_JGN_2020_B2B 35 29.04.20 11:05

36

STICK ’N GO

STICK ’N GO

Unsere Marzipan Sticks sind die richtige Wahl für einen kleinen Snack zwischendurch. Den Classic-Stick gibt es jetzt auch in einer hochwertigen Dose – perfekt zum Verschenken.

Our marzipan sticks are the perfect choice for a little between-meals snack. The classic sticks are now also available in a deluxe tin, which makes a perfect gift.

Kat

alog

B2B


81161 9 81261 6 8 8 Z Metalldose 320 g DO, K 79,28 9,91

06940 9 06040 6 24 – Z VK 40 g / 960 g S 24,72 1,03

06950 8 06050 5 24 – Vm VK 40 g / 960 g S 24,72 1,03

06941 6 06041 3 24 – Vm VK 40 g / 960 g S 24,72 1,03


CLASSIC

Classic

VOLLMILCH

Milk chocolate

WALNUSS-

RUM-KROKANT

Walnut and rum croquant

DOSE 8 Classic-Sticks

Tin 8 classic sticks

036_JGN_2020_B2B 36 29.04.20 11:05

37

TAFELN

BARS

Die beliebten Niederegger Marzipan Tafeln gibt es in einem aufmerksam-keitsstarken Design mit klarem Fokus auf die leckeren Marzipanfüllungen, die von knackiger Schokolade umhüllt werden. Ob ganz pur, fruchtig frisch oder leicht würzig, da ist für jeden Geschmack etwas dabei.

The popular Niederegger marzipan bars are available in an eye-catching design that puts the focus squarely on the delicious marzipan fillings, which are encased in crisp chocolate. There’s something to suit every taste, from plain to refreshingly fruity to gently spicy.

Kat

alog

B2B


06911 9 06011 6 10 – Z Pckg. 110 g S 23,40 2,34

06914 0 06014 7 10 – Vm Pckg. 110 g S 23,40 2,34

06916 4 06016 1 10 – Z Pckg. 110 g S 23,40 2,34

06926 3 06026 0 10 – Z Pckg. 110 g S 23,40 2,34


CLASSIC

Classic

VOLLMILCH

Milk chocolate

ORANGE

Orange

INGWER

Ginger

037_JGN_2020_B2B 37 29.04.20 11:05

MARZIPANERIE®

MARZIPANERIE®

38

Kat

alog

B2B


32926 8 32026 5 5 20 Z Dose 270 g S 69,65 13,93

NOSTALGIEDOSE

Nostalgia tin Art.-Nr.GTIN 4000161

038_JGN_2020_B2B 38 29.04.20 11:21

39

Marzipan Herzen, feine Marzipan Pasteten und die beliebten Marzipan Klassiker® zusammengefasst in edlen Geschenkpackungen, in zahlreichen Größen erhältlich.

Marzipan hearts, fine marzipan treats and the ever-popular marzipan classics are all brought together in a beautiful gift pack, available in a range of sizes.

Kat

alog

B2B

32905 3 32005 0 10 8 Z Pckg. 100 g S 41,10 4,11

32915 2 32015 9 8 14 Z Pckg. 182 g S 59,44 7,43

32925 1 32025 8 5 20 Z Pckg. 270 g S 55,15 11,03

32935 0 32035 7 3 29 Z Pckg. 400 g S 49,08 16,36

32945 9 32045 6 3 37 Z Pckg. 500 g S 61,41 20,47

MARZIPANERIE®

Marzipanerie®

MARZIPANERIE®

Marzipanerie®

MARZIPANERIE®

Marzipanerie®

MARZIPANERIE®

Marzipanerie®

MARZIPANERIE®

Marzipanerie®

039_JGN_2020_B2B 39 29.04.20 11:21

40

Von allem das Beste: Die Niederegger Meister-Selektion, bestehend aus beliebten Marzipan Klassikern, Nougat-Happen und Praliné-Kreationen, begeistert Liebhaber des gesamten Niederegger Sortiments und ist in verschiedenen Verpackungsgrößen erhältlich. Hier ist für jeden Anlass das Richtige dabei.

MEISTER-SELEKTION

MASTER SELECTION

Kat

alog

B2B


20955 3 20055 0 1 86 Z, Vm Pckg. 1075 g S, E 37,38 37,38


MEISTER-SELEKTION

Master selection

040_JGN_2020_B2B 40 29.04.20 11:21

41

The best of the best: the Niederegger master selection is an assortment of popular marzipan classics, bite-size nougat pieces and praline creations that will delight those who love the full range of Niederegger products. Available in packs of various sizes, with something perfect for every occasion.

NEU

Kat

alog

B2B

20910 2 20010 9 10 8 Z, Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

20920 1 20020 8 10 16 Z, Vm Pckg. 200 g S 67,30 6,73

20930 0 20030 7 5 24 Z, Vm Pckg. 300 g S 50,45 10,09

20950 8 20050 5 5 40 Z, Vm Pckg. 500 g S 88,80 17,76

MEISTER-SELEKTION

Master selection

MEISTER-SELEKTION

Master selection

MEISTER-SELEKTION

Master selection

MEISTER-SELEKTION

Master selection

041_JGN_2020_B2B 41 29.04.20 11:21

Jede unserer Marzipan Pralinen und Pasteten überrascht mit einer leckeren Füllung. Perfekt für Gäste oder zum Selbstverwöhnen.

Each one of our marzipan pralines and treats has an astonishingly delicious filling. Perfect for guests or indulging yourself.

42

PRALINES&

PASTETENPRALINES&

TREATS

Kat

alog

B2B


13910 2 13010 9 40 – Z VK 17 g / 680 g – 30,00 0,75

13911 9 13011 6 40 – Vm VK 17 g / 680 g – 30,00 0,75


KIRSCHE

AUF MARZIPAN

Cherrywith marzipan

WALNUSS

AUF MARZIPAN

Walnutwith marzipan

042_JGN_2020_B2B 42 29.04.20 11:21

43

MINIS

MINIS

Mini-Pralinen in nussiger und fruchtiger Vielfalt laden zum Probieren der Sortenvielfalt ein.Nussige Vielfalt: Mandelsplitter, Walnuss, Kaffee-Nuss, Pistazie Fruchtige Vielfalt: Orange, Ananas, Passionsfrucht, Kirsche

Mini pralines in a diverse range of nutty and fruity tastes that will tempt you to indulge yourself. Nutty variety: almond slivers, walnut, coffee nut, pistachio Fruity variety: orange, pineapple, passion fruit, cherry

Kat

alog

B2B


16930 7 16030 4 8 16 Z, Vm Pckg. 112 g S 37,04 4,63

34921 1 34021 8 1 56 Z Pckg. 1000 g – 43,93 43,93

16931 4 16031 1 8 16 Z, Vm Pckg. 112 g S 37,04 4,63

» TRAVEMÜNDE«

Marzipan & Nougat

“Travemünde” Marzipan & nougat


FRUCHTIGE VIELFALT 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Fruity variety Assorted Contents see text above

NUSSIGE VIELFALT 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Nutty variety Assorted Contents see text above

043_JGN_2020_B2B 43 29.04.20 11:21

44

MARZIPAN-GRÜSSE

MARZIPAN GREETINGS

Versenden Sie Grüße aus Deutschland. Unsere beliebte Marzipanerie® (270 g) erhalten Sie als genussvollen Gruß in vielen Schubern. Der Beschenkte wird sich über das Souvenir freuen.

Send greetings from Germany. Our popular Marzipanerie® (270 g) comes in a wide variety of sleeves. Makes a delicious souvenir that is sure to go down well.

Kat

alog

B2B


81977 6 81077 3 10 12 Z Pckg. 150 g S 72,90 7,29

32977 0 32077 7 5 20 Z Pckg. + Schuber 270 g – 55,15 11,03


» DEUTSCHLAND«

“Germany”

»BERLIN« / “Berlin” »BREMEN« / “Bremen” »DRESDEN« / “Dresden” »DÜSSELDORF« / “Düsseldorf ” »FRANKFURT« / “Frankfurt” »HAMBURG« / “Hamburg” »HANNOVER« / “Hanover” »KIEL« / “Kiel” »KÖLN« / “Cologne” »LÜBECK« / “Lübeck” »MÜNCHEN« / “Munich” »NORDSEE« / “North Sea” »OSTSEE« / “Baltic Sea”

GebindeArt.-Nr.GTIN 4000161 Einzelpackung

32972 5 32983 1 32978 7 32971 8 32974 9 32975 6 32984 8 32986 2 32973 2 32970 1 32976 3 32987 9 32981 7

32072 232083 832078 432071 532074 632075 332084 532086 932073 932070 832076 032087 632081 4

» DEUTSCHLAND«

2-fach sortiert 6 Klassiker®, 6 Marzipan Herzen

“Germany” Assorted 6 classics, 6 marzipan hearts

044_JGN_2020_B2B 44 29.04.20 11:21

45

Kat

alog

B2B

045_JGN_2020_B2B 45 29.04.20 11:21

46

Ein tolles Souvenir: unsere klassische Marzipan Torte in einer edlen Geschenkdose mit Wahrzeichen und städtetypischen Symbolen in modernem Design.

A fabulous souvenir: our classic marzipan cake in an exclusive, stylishly designed gift tin featuring a city’s characteristic landmarks and symbols.

STÄDTEDOSEN

CITY TINS

NEU

Kat

alog

B2B


47981 9 47081 6 8 – Z Metalldose 185 g AK, D 52,00 6,50



»LÜBECK«

“Lübeck”

»BERLIN« / “Berlin” »DRESDEN« / “Dresden” »FRANKFURT« / “Frankfurt” »KÖLN« / “Cologne” »MOIN MOIN« / “Moin Moin” »MÜNCHEN« / “Munich” »SCHWARZWALD« / “Black Forest”

Gebinde Einzelpackung

47982 6 47986 4 47983 3 47985 7 47988 8 47984 0 47987 1

47082 347086 147083 047085 447088 547084 747087 8

046_JGN_2020_B2B 46 29.04.20 11:21

47

Verschenken Sie unsere beliebten Marzipan Klassiker®

in hochwertiger Dose, verziert mit Lübecks Sehens-würdigkeiten. Ob in auffälligem Golddesign oder mit klassischen Mahlau-Motiven – Sie erfreuen Ihre Lieben mit einem originellen Souvenir.

Gift our popular marzipan classics in a high-quality tin decorated with famous Lübeck landmarks. The packs with striking gold design and classic Mahlau images also make original souvenirs that will delight your loved ones.

Kat

alog

B2B


54664 1 54464 7 10 5 Z Metalldose 175 g AK, D, S 74,80 7,48

10916 7 10016 4 8 16 Z Metalldose 200 g AK, D, S 55,12 6,89

10927 3 10027 0 10 16 Z Pckg. 200 g S 67,30 6,73

10928 0 10028 7 8 18 Z Metalldose 225 g S, D 78,48 9,81


HANSESTADT LÜBECK 16 Klassiker®

Hanseatic City of Lübeck 16 classics

STÄDTEDOSE »LÜBECK«

5 Marzipan Brote à 35 g

City tin “Lübeck” 5 marzipan loaves, 35 g each

»MAHLAU-KACHELN«

16 Klassiker®

“Mahlau tiles” 16 classics

SILVER EDITION 18 Klassiker®

Silver edition 18 classics

047_JGN_2020_B2B 47 29.04.20 11:21

48

PRÄSENTEMIT MOTTO

PRESENTS WITH MESSAGES

Kat

alog

B2B


47991 8 47091 5 10 – Z Pckg. 125 g S 63,60 6,36

20927 0 20027 7 12 8 Z, Vm Pckg. 100 g S 40,32 3,36


MARZIPAN TÖRTCHEN»HAPPY BIRTHDAY«

Marzipan tartlet“Happy Birthday”

MOTTO-PRÄSENT »LIKE«


Present with the message “Like” Assorted Contents see text above on the right

048_JGN_2020_B2B 48 29.04.20 12:41

49

Present with the message “Like” Classic, orange, nut nougat, praline mousse au chocolat

Motto-Präsent »Like«Classic, Orange, Nougat Nuss, Praliné Mousse au Chocolat

NEU

Ob zum Geburtstag, für die beste Mama oder als Zeichen der Wertschätzung – für jeden Anlass das passende Geschenk.

The perfect gift for any occasion – whether for a birthday, for the best mum in the world or as a sign of appreciation.

Kat

alog

B2B

47963 5 47063 2 8 – Z Metalldose 185 g AK, D 52,00 6,50

47961 1 47061 8 8 – Z Metalldose 185 g AK 52,00 6,50

47962 8 47062 5 8 – Z Metalldose 185 g AK 52,00 6,50

»SUPER MOM«

“Super mom”

»HAPPY BIRTHDAY«

“Happy Birthday”

»SMILEY«

“Smiley”

049_JGN_2020_B2B 49 29.04.20 11:21

50

PRALINENCONFISERIE-

CONFECTIONERY PRALINES

Unsere nach alter handwerklicher Tradition hergestellten Confiserie- und Trüffel-Pralinen erstrahlen in modernem Design.

Our confectionery and truffle pralines, made to a traditional recipe, dazzle in a stylish packaging design.

Kat

alog

B2B


33911 3 33011 0 8 9 Z, Vm, WS Pckg. 115 g S 56,08 7,01

33920 5 33020 2 4 16 Z, Vm, WS Pckg. 210 g S 49,36 12,34

33941 0 33041 7 4 30 Z, Vm, WS Pckg. 380 g S 89,72 22,43

33971 7 33071 4 8 9 Z, Vm, WS Pckg. 115 g S 56,08 7,01

33972 4 33072 1 4 16 Z, Vm, WS Pckg. 208 g S 49,36 12,34


CONFISERIE-PRALINEN

Confectionery pralines

CONFISERIE-PRALINEN


CONFISERIE-PRALINEN


TRÜFFEL-PRALINEN

Truff le pralines

TRÜFFEL-PRALINEN

Truff le pralines

050_JGN_2020_B2B 50 29.04.20 11:21

51

MARZIPANOHNE SCHOKOLADE

MARZIPANWITHOUT CHOCOLATE

Auf der Beliebtheitsskala ganz weit oben – unsere leckeren Marzipan Kartoffeln, ohne Schokolade, aber mit einer hauchdünnen Schicht Kakao. Auch ganz ohne Schokolade ist unser liebevoll verziertes und raffiniert gefülltes geflämmtes Marzipan.

Incredibly popular – and incredibly delicious: our marzipan potatoes are coated in a wafer-thin layer of cocoa instead of chocolate. Another product with absolutely no chocolate is our lovingly decorated, exquisitely filled flambéed marzipan.

Kat

alog

B2B


40951 9 40051 6 8 18 – Btl. 150 g – 32,88 4,11

40921 2 40021 9 8 18 – Btl. 150 g – 32,88 4,11

40922 9 40022 6 10 30 – Btl. 250 g – 68,20 6,82

40911 3 40011 0 12 12 – Pckg. 100 g S 33,12 2,76

41908 2 41008 9 12 6 – Flowpack / VK 55 g / 660 g – 33,64 2,80


* Lieferbar vom 15. 8. bis 31. 12. 2020 Available from 15/8 to 31/12/2020

MARZIPAN

KARTOFFELN

Marzipan potatoes

MARZIPAN

KARTOFFELN

Marzipan potatoes

MARZIPAN

RUMKUGELN *

Rum marzipan

MARZIPAN

KARTOFFELN *

Marzipan potatoes

MARZIPAN,

GEFLÄMMT

Flambéed marzipan

051_JGN_2020_B2B 51 29.04.20 11:21

52

FIGURES

FIGUREN Die Niederegger Marzipan Figuren sind süße Mitbringsel zum Verschenken oder Dekorieren. Sie alle werden Stück für Stück per Hand geschminkt. Somit ist jede Figur ein kleines Unikat!

Niederegger marzipan figures are cute souvenirs that are perfect as gifts or decorations. Every single one is embellished by hand. Meaning each figure is one of a kind.

Kat

alog

B2B


44967 6 44067 3 10 2 – Pckg. / VK 100 g – 51,40 5,14

44960 7 44060 4 30 – – Flowpack / VK 25 g / 750 g – 45,00 1,50

45940 8 45040 5 50 – – Flowpack / VK 18 g / 900 g – 46,50 0,93

74925 7 74025 4 70 – – Flowpack / VK 12,5 g / 875 g – 49,00 0,70

74805 2 74005 6 10 2 – Pckg. / VK 48 g/ 480 g – 27,60 2,76



SEEHUND

MIT BABY

Seal with pup

MARZIPAN

MEERESTIERE 4-fach sortiert Hummer, Seepferd, Fisch, Seestern

Marzipan sea animals Assorted Lobster, seahorse, f ish, starf ish

BÄRCHEN,

GEFLÄMMT

Bears, f lambéed

GLÜCKS-

SCHWEINCHEN*

Good luck piglet

GLÜCKS-

SCHWEINE

Good luck pigs

052_JGN_2020_B2B 52 29.04.20 11:21

53

LIQUEUR

LIQUEUR

Die Liqueure aus dem Hause Niederegger werden traditionell nach geheimer Rezeptur hergestellt: cremig-sahnig im Geschmack und mit einer leichten Note von Marzipan oder Nougat.

Niederegger liqueurs are made according to a traditional, secret recipe. They have a creamy flavour with a delicate hint of marzipan or nougat.

Kat

alog

B2B


88950 2 88050 9 (88951 9) * 6 – – Flasche 0,35 l – 74,64 12,44

88940 3 88040 0 12 – – Flasche / VK 5 cl / 60 cl – 32,28 2,69

88955 7 88055 4 (88956 4) * 6 – – Flasche 0,35 l – 74,64 12,44

88946 5 88046 2 12 – – Flasche / VK 5 cl / 60 cl – 32,28 2,69

* Einzelpackung mit Dose lieferbar ab 1. 9. 2020 Unit with tin available from 1/9/2020)


MARZIPAN LIQUEUR (19 % MwSt.)

Marzipan liqueur (19% tax)

MARZIPAN LIQUEUR

MINI-FLÄSCHCHEN (19 % MwSt.)

Marzipan liqueurmini bottles (19% tax)

NOUGAT-LIQUEUR (19 % MwSt.)

Nougat liqueur (19% tax)

NOUGAT-LIQUEUR

MINI-FLÄSCHCHEN (19 % MwSt.)

Nougat liqueurmini bottles (19% tax)

053_JGN_2020_B2B 53 29.04.20 11:21

KAFFEE

COFFEE

54

Den hochwertigen Kaffee aus dem Café Niederegger in Lübeck auch zu Hause genießen: erhältlich als fein gemahlener Röstkaffee oder als Caffè Crema in ganzen Bohnen.

Enjoy high-quality coffee from Café Niederegger in Lübeck at home as well: available in finely ground roasted coffee or whole-bean caffè crema varieties.


85913 0 85013 7 12 – – Btl. 250 g – 63,96 5,33

85912 3 85012 0 12 – – Btl. 250 g – 63,96 5,33

Kat

alog

B2B


RÖSTKAFFEE

FEIN GEMAHLEN

Roasted coffeeFinely ground

CAFFÈ CREMA

GANZE BOHNE

Caffè cremaWhole bean

054_JGN_2020_B2B 54 29.04.20 11:21

55

HEISSGETRÄNKE

HOT DRINKS

Ob Kaffee- oder Teespezialitäten mit feinem Marzipan-Geschmack oder Marzipan Trinkschokolade – es handelt sich immer um höchste Niederegger-Qualität.

Speciality teas and coffees with an exquisite marzipan flavour as well as marzipan hot chocolate – all in the finest Niederegger quality.

Kat

alog

B2B

85906 2 85006 9 10 25 Btl. – Pckg. 43,75 g – 32,70 3,27

85933 8 85033 5 8 10 Btl. – Pckg. 250 g – 35,92 4,49

85943 7 85043 4 8 10 Btl. – Pckg. 200 g – 35,92 4,49

85923 9 85023 6 8 10 Btl. – Pckg. 220 g – 35,92 4,49

85932 1 85032 8 8 10 Btl. – Pckg. 220 g – 35,92 4,49

85905 5 85005 2 10 25 Btl. – Pckg. 43,75 g – 32,70 3,27

MARZIPAN

ROOIBOSTEE

Marzipan rooibos tea

MARZIPAN

SCHWARZTEE

Marzipan black tea

MARZIPAN

TRINKSCHOKOLADE

Marzipan drinking chocolate

MARZIPAN

MILCHKAFFEE

Marzipan white coffee

MARZIPAN

CAPPUCCINO

Marzipan cappuccino

NUSS-NOUGAT-

CAPPUCCINO

Nut nougat cappuccino

055_JGN_2020_B2B 55 29.04.20 11:21

NOUGAT-JAHR

56

NOUGAT

NOUGAT

Kat

alog

B2B


21919 4 21019 1 15 4 – Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

21914 9 21014 6 15 4 – Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

21917 0 21017 7 15 4 – Flowpack / VK 50 g / 750 g S 25,20 1,68

NUSS

Nut

SAHNE

Cream


CHOCOLATE CRISP

Chocolate crisp

056_JGN_2020_B2B 56 29.04.20 11:29

57

Unsere zartschmelzende Nougat-Vielfalt, bestehend aus Sahne, Nuss, Schichtnougat und Chocolate Crisp, wird um die Sorte Knusperwaffel ergänzt.

Our melt-in-the-mouth nougat assortment, with the flavours cream, nut, layered nougat, chocolate crisp and now also crispy wafer.

Nougaterie, 100 gSahne, Nuss, Chocolate Crisp, SchichtnougatCream, nut, chocolate crisp, layered nougat

Nougaterie, 200 gSahne, Nuss, Cashew, SchichtnougatCream, nut, cashew, layered nougat

Nougaterie, 320 gSahne, Nuss, Cashew, Nougat-HerzCream, nut, cashew, nougat heart

NEU

Kat

alog

B2B

21941 5 21041 2 10 8 – Pckg. 100 g S 33,60 3,36

21954 5 21054 2 10 8 Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

21933 0 21033 7 10 8 Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

21943 9 21043 6 10 8 – Pckg. 100 g S 33,60 3,36

21930 9 21030 6 10 8 Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

21949 1 21049 8 5 24 Vm Pckg. 320 g S 63,10 12,62

21948 4 21048 1 10 16 Vm Pckg. 200 g S 67,30 6,73

SAHNE

Cream

NUSS

Nut

SCHICHTNOUGAT

Layered nougat

KNUSPERWAFFEL

Crispy wafer

NOUGATERIE 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Nougaterie Assorted Contents see text above





057_JGN_2020_B2B 57 29.04.20 11:29

5858

Ganz besondere Geschenke: Die zartschmelzenden Nougat-Herzen, umhüllt von köstlicher Vollmilch-Schokolade, sind ein ganz besonderer Genuss.

Truly special gifts: the melt-in-the-mouth nougat hearts, enrobed in exquisite milk chocolate, are an exclusive taste sensation.

NOUGAT

NOUGAT

Kat

alog

B2B


21950 7 21050 4 10 10 Vm Pckg. 150 g S 57,00 5,70

21955 2 21055 9 6 6 Vm Dose 90 g E 23,58 3,93

21951 4 21051 1 80 – Vm VK 15 g / 1200 g W 44,80 0,56


HERZEN

Hearts

HERZEN

Hearts

HERZEN

IN GESCHENKDOSE

Hearts in gift tin

058_JGN_2020_B2B 58 29.04.20 11:29

59

Sortenvielfalt im Nougat-Segment – ob als handfeste Tafel oder zarte Minis. Gewählt werden darf aus 16 Minis in den Sorten Nuss, Krokant, Kaffee und Sahne.

Nougat in a variety of flavours – either as substantial bars or delicate minis. An assortment of 16 minis in the varieties nut, croquant, coffee and cream.

Kat

alog

B2B

06904 1 06004 8 10 – Vm Pckg. 100 g S 21,50 2,15

06906 5 06006 2 10 – Vm Pckg. 100 g S 21,50 2,15

16971 0 16071 7 8 16 Vm Pckg. 120 g S 37,04 4,63

06970 6 06070 3 24 – Vm VK 40 g / 960 g S 24,72 1,03

KAFFEE

Coffee

KROKANT-STICKS

Croquant sticks

SAHNE

Cream

NOUGAT MINIS 4-fach sortiert Nuss, Krokant, Kaffee, Sahne

Nougat minis Assorted Nut, croquant, coffee, cream

059_JGN_2020_B2B 59 29.04.20 11:29

6060

Edle Praliné-Kompositionen für anspruchsvolle Genießer. Mit höchster Confi serie-Qualität verleihen wir diesem Sortiment den besten Geschmack seiner Klasse, ob als Riegel oder Variationen.

Sumptuous praline concoctions for discerning palates. These sublime-tasting masterpieces of the confectioner’s art are utterly unrivalled in their category. Available as bars or assortment packs.

PRALINÉ

PRALINE

VariationenTiramisu, Mousse au Chocolat, Chocolate Cupcake, BlueberryCheesecake

VariationsTiramisu, mousse au chocolat, chocolate cupcake, blueberry cheesecake

PRALIN

É-JAHR

Kat

alog

B2B





02913 7 02013 4 10 16 Z, Vm Pckg. 200 g S 67,30 6,73


MARC DE

CHAMPAGNE

Marc de Champagne



HIMBEER

PANNA COTTA

Raspberry panna cotta

TOFFEE

Toffee

060_JGN_2020_B2B 60 29.04.20 11:29

6161

Die Praliné-Variationen »La Dolce Vita«, »Café Paris« und »Bakery Style« über-zeugen durch ein aufmerksamkeitsstarkes Design und moderne Rezepturen.

The praline varieties “La Dolce Vita”, “Café Paris” and “Bakery Style” combine trendy fl avours with a striking packaging design.

»Bakery Style«Chocolate Cupcake, Toffee, Blueberry CheesecakeChocolate cupcake, toffee, blueberry cheesecake

»La Dolce Vita«Stracciatella, Tiramisu, Himbeer Panna cottaStracciatella, tiramisu, raspberry panna cotta

»Café Paris«Marc de Champagne, Mousse au Chocolat, Sahne-TrüffelMarc de Champagne, mousse au chocolat, cream truff le

Kat

alog

B2B

02914 4 02014 1 10 8 Z, Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

02912 0 02012 7 10 8 Z, Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

02910 6 02010 3 10 8 Z, Vm Pckg. 100 g S 33,60 3,36

VARIATIONEN»BAKERY STYLE«


Variations “Bakery Style” Assorted Contents see text above

VARIATIONEN»LA DOLCE VITA«


Variations “La Dolce Vita” Assorted Contents see text above

VARIATIONEN»CAFÉ PARIS«


Variations “Café Paris” Assorted Contents see text above

061_JGN_2020_B2B 61 29.04.20 11:29

62

PRALINÉ

PRALINE

NEU

Edle Praliné-Kompositionen für anspruchsvolle Genießer. Mit höchster Confi serie-Qualität und modernen Rezepturen lassen unsere Praliné-Produkte das Herz jeden Liebhabers feinster Confi serie-Künste höherschlagen. Dieses Jahr wird das Sortiment durch eine trendige Minis-Packung ergänzt. Die Sorten Blueberry Cheesecake, Chocolate Cupcake, Toffee und Tiramisu erinnern an den Besuch in einem New Yorker Coffee Shop.

Exquisite praline compositions for refined palates. With finest confectionery quality and modern recipes, our praline products will delight anyone who appreciates masterpieces of the confectioner’s art. This year, a trendy minis pack is being added to the product line. The flavours blueberry cheesecake, chocolate cupcake, toffee and tiramisu recreate a trip to a New York coffee shop.

Kat

alog

B2B


16960 4 16060 1 8 16 Z, Vm Pckg. 120 g S 37,04 4,63

02960 1 02060 8 10 – Z Pckg. 100 g S 21,50 2,15

02961 8 02061 5 10 – Vm Pckg. 100 g S 21,50 2,15

02963 2 02063 9 10 – Vm Pckg. 100 g S 21,50 2,15

HIMBEER

PANNA COTTA

Raspberry panna cotta

MOUSSE AU

CHOCOLAT

Mousse au chocolat

MINIS »BAKERY STYLE«

Minis “Bakery Style”

CAPPUCCINO

Cappuccino Art.-Nr.GTIN 4000161

062_JGN_2020_B2B 62 29.04.20 11:29

63

VON HERZEN

FROM THE HEART

Pralinen, die von Herzen kommen. Verschenken Sie Blumen und Pralinen zusammen mit einer Packung: Eine herrliche Auswahl an Marzipan, Nougat- und Praliné-Herzen wird in unserer Meister-Selektion Herzen mit einem prachtvollen Blumendesign vereint. Unsere Marc de Champagne-Praliné-Herzen sind für alle Praliné-Liebhaber ein wahrer Genuss.

Pralines from the heart. Give the gift of fl owers and pralines in a single pack: our hearts master selection combines a fantastic assortment of marzipan, nougat and praline hearts with a sumptuous floral packaging design. Our Marc de Champagne praline hearts are a true delight for anyone who loves pralines.

Kat

alog

B2B


02990 8 02090 5 10 10 WS Pckg. 140 g S 57,00 5,70

02992 2 02092 9 80 – WS VK 14 g / 1120 g W 44,80 0,56

20990 4 20090 1 10 10 Z, Vm, WS Pckg. 135 g S 60,70 6,07


HERZEN

MARC DE CHAMPAGNE

HeartsMarc de Champagne

HERZEN

MARC DE CHAMPAGNE

HeartsMarc de Champagne

MEISTER-SELEKTION

HERZEN

Master selection hearts

063_JGN_2020_B2B 63 29.04.20 11:29

WEIH

NACHTEN

64

ADVENTSKALENDER

ADVENT CALENDAR

NEUES DESIGN

Kat

alog

B2B


73963 0 73063 7 10 24 Z Pckg. 168 g – 81,30 8,13

73951 7 73051 4 3 34 Z, Vm Pckg. 500 g AK 69,81 23,27

73965 4 73065 1 6 25 Z Pckg. 300 g B, S 77,94 12,99

73966 1 73066 8 6 25 Z, Vm Pckg. 300 g B, S 77,94 12,99


GLAMOUR *

Glamour

MINI GLAMOUR *

Mini glamour


WEIHNACHTSMANN *

Santa Claus

NUSSKNACKER * 6-fach sortiert Inhalt siehe Text rechts oben

Nutcracker Assorted Contents see text above on the right

064_JGN_2020_B2B 64 29.04.20 11:42

65

Unsere Adventskalender mit stimmungsvollen Motiven versüßen die vorweihnachtliche Zeit und verbreiten Weihnachtsstimmung. Neu und einzigartig: Die liebevoll gestalteten Stangen-Adventskalender werden im Weihnachtsmann- und Nussknacker-Gewand zu lebendigen Figuren.

Our Advent calendars with festive designs sweeten the countdown to the big day and help create a Christmassy mood. New and unique: the lovingly rendered Santa Claus and Nutcracker designs transform the vertical Advent calendars into living figures.

Nussknacker Pistazie, Orange, Ananas, Espresso, Classic, Vollmilch

NutcrackerPistachio, orange, pineapple, espresso, classic, milk chocolate

Kat

alog

B2B

73960 9 73060 6 3 43 Z, Vm Pckg. 525 g AK 69,81 23,27

73992 0 73092 7 3 37 Z, Vm Pckg. 500 g AK 69,81 23,27

73993 7 73093 4 3 37 Z, Vm Pckg. 500 g AK, H 69,81 23,27

73964 7 73064 4 10 24 Z Pckg. 168 g H 81,30 8,13

MINI-WICHTELWERKSTATT *

Mini elves’ workshop

CAFÉ NIEDEREGGER *

Café Niederegger

PYRAMIDE *

Pyramid

WEIHNACHTSMANN *

Santa Claus

065_JGN_2020_B2B 65 29.04.20 11:42

6666

Egal ob Marzipan-Liebhaber, Nougat- oder Praliné-Fan, bei unseren Adventskalendern ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Whether you love marzipan, nougat or pralines, our Advent calendars offer something to suit every taste.

ADVENTS-KALENDER

ADVENT CALENDAR

Winter-Klassiker®

Vollmilch, Classic, Espresso, Ananas, Pistazie, Orange

Winter classicsMilk chocolate, classic, espresso, pineapple, pistachio, orange

MännersacheMarzipan Sterne Classic und Lebkuchen, Nougat mit Cashew, Whiskey-Cola-Praliné, Marzipan Weihnachtsmann

Just for menMarzipan stars classic and gingerbread, nougat with cashew, whiskey and coke praline, marzipan Santa Claus

PralinéMarc de Champagne, Sahne-Trüffel, Mousse au Chocolat, Stracciatella, Himbeer Panna cotta, Tiramisu

PralineMarc de Champagne, cream truff le, mousse au chocolat,stracciatella, raspberry panna cotta, tiramisu

Kat

alog

B2B


73954 8 73054 5 4 24 Z, Vm Pckg. 300 g H 59,44 14,86

73956 2 73056 9 4 24 Z, Vm Pckg. 300 g – 59,44 14,86

73969 2 73069 9 6 25 Z, Vm Pckg. 300 g S 83,58 13,93


PRALINÉ * 6-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Praline Assorted Contents see text above

MÄNNERSACHE * 5-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Just for men Assorted Contents see text above

WINTER-KLASSIKER® * 6-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Winter classics Assorted Contents see text above


066_JGN_2020_B2B 66 29.04.20 11:42

67

ADVENTS-KALENDER

ADVENT CALENDAR

Unsere Nougat-Adventskalender in funkelnder Ornamentik sorgen für weihnachtliche Stimmung und versüßen Nougat-Liebhabern die Adventszeit, ob im Miniformat, als Stangen-Adventskalender oder im klassischen Format.

Our glistening nougat Advent calendars create a festive atmosphere and sweeten the countdown to Christmas for nougat lovers. Available in vertical, miniature and classic versions.

Kat

alog

B2B


73962 3 73062 0 10 24 Vm Pckg. 180 g S 81,30 8,13

73945 6 73045 3 6 25 – Pckg. 300 g S 83,58 13,93

73940 1 73040 8 3 34 Vm Pckg. 500 g AK 71,49 23,83


NOUGAT-MINIS * 3-fach sortiert Sahne, Nuss, Krokant

Nougat minis Assorted Cream, nut, croquant

NOUGAT * 2-fach sortiert Nuss, Sahne

Nougat Assorted Nut, cream

NOUGAT * 3-fach sortiert Nuss, Sahne, Schichtnougat

Nougat Assorted Nut, cream, layered nougat


067_JGN_2020_B2B 67 29.04.20 11:42

68

Der Weihnachtsmann darf am Heiligen Abend nicht fehlen. Neben vielen schönen Geschenken bringt er auch leckere Niederegger Marzipan Spezialitäten mit.

Christmas would not be complete without Santa Claus. As well as wonderful presents, he also brings delicious Niederegger marzipan specialities.

WEIHNACHTS-MÄNNER

SANTA CLAUS

Kat

alog

B2B


07908 8 07008 5 16 – Z Tray 100 g – 62,88 3,93

07906 4 07006 1 75 – Z VK 12,5 g / 937,5 g – 38,25 0,51

07909 5 07009 2 10 10 Z Pckg. 125 g S 55,10 5,51

WEIHNACHTSMANN

Santa Claus

WEIHNACHTSMÄNNER

Santa Claus

WEIHNACHTSMÄNNER

UND STERN

Santa Claus and star Art.-Nr.GTIN 4000161

068_JGN_2020_B2B 68 29.04.20 11:42

69

WICHTEL-WERKSTATT

In der Niederegger Wichtelwerkstatt gibt es viel zu tun. Die Gehilfen des Weihnachtsmanns verpacken, dekorieren, backen und basteln von früh bis spät. Die kleinen Marzipan Täfelchen – umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade und hübsch verpackt – sind eine Freude zu Weihnachten.

There’s a lot to do in the Niederegger elves’ workshop. Santa’s helpers are busy packing, decorating, baking and making things from morning till night. The little marzipan bars are enveloped in crispy dark chocolate and attractively packaged – a wonderful festive treat.

ELVES’WORKSHOP

Kat

alog

B2B

05952 3 05052 0 25 – Z VK 35 g / 875 g – 23,25 0,93

05954 7 05054 4 10 5 Z Pckg. 175 g S 58,90 5,89

07940 8 07040 5 6 20 Z Dose 250 g DO, K 70,08 11,68

WICHTELWERKSTATT

Elves’ workshop

WICHTELWERKSTATT

Elves’ workshop

WEIHNACHTSDOSE mit Marzipan Klassikern

Christmas tin with marzipan classics

069_JGN_2020_B2B 69 29.04.20 11:42

Die nostalgisch verspielten Weihnachtsmotive unserer Geschenk-packungen und köstliche Sorten wie Spekulatius und Apfelpunsch versetzen einen in herrliche Weihnachtsstimmung und sind ein beliebtes Mitbringsel für Jung und Alt.

The nostalgic Christmas designs on our festive tins and exquisite flavours like speculoos and apple punch will put you in a Christmas mood. Popular gifts for young and old.

70

NEU NEU

NEU

WEIHNACHTEN

CHRISTMAS

NEUES DESIGN

Kat

alog

B2B



11990 6 11090 3 10 16 Vm Pckg. 200 g B, S 67,30 6,73

07931 6 07031 3 15 – Vm VK 125 g / 1875 g – 50,40 3,36

07933 0 07033 7 15 – Vm VK 125 g / 1875 g – 50,40 3,36


WEIHNACHTSBROT

SPEKULATIUS *

Christmas loaf speculoos

WEIHNACHTSBROT

APFELPUNSCH *

Christmas loafapple punch

WINTER-KLASSIKER®* 2-fach sortiert Apfelpunsch, Spekulatius

Winter classics Assorted Apple punch, speculoos

MARZIPAN KLASSIKER® -

VARIATIONEN

IM WINTERSCHUBER * 4-fach sortiert Pistazie, Orange, Ananas, Espresso

Marzipan classic variationsin winter sleeve Assorted Pistachio, orange, pineapple, espresso


070_JGN_2020_B2B 70 29.04.20 11:42

71

Täschchen Weihnachtliche MischungMarzipan Weihnachtsstern, Zimtstern, Weihnachtsmann, Tannenbaum, Taler

Bunter Teller Marzipan Weihnachtsstern, Zimtstern, Weihnachts-mann, Tannenbaum, Taler, Ananas-Klassiker®, Klassiker® Mini, Glücksschweinchen

Festliche Mischung Marzipan Weihnachtsstern, Zimtstern, Tannenbaum

Bag Christmas assortment Marzipan Christmas star, cinnamon star, Santa Claus, Christmas tree, thaler

Christmas selection Marzipan Christmas star, cinnamon star, Santa Claus, Christmas tree, thaler, pineapple classic, classic mini, good luck piglet

Festive assortment Marzipan Christmas star, cinnamon star, Christmas tree

NEUES DESIGN

Kat

alog

B2B

75922 5 75022 2 16 3 Z Kugel 37,5 g – 67,36 4,21

07911 8 07011 5 8 8 Z, Vm Täschchen 95 g AK, K 37,04 4,63

15992 6 15092 3 10 5 Z Pckg. 50 g S 27,60 2,76

07922 4 07022 1 4 21 Z, Vm Pckg. 233 g AK 36,64 9,16

07925 5 07025 2 5 20 Z, Vm Pckg. 250 g S 60,30 12,06

BUNTER TELLER 8-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Christmas selection Assorted Contents see text above

TÄSCHCHEN

WEIHNACHTLICHE

MISCHUNG 5-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Bag Christmas assortment Assorted Contents see text above

MARZIPAN

WEIHNACHTSTALER

Marzipan Christmas thalers

FESTLICHE MISCHUNG 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Festive assortment Assorted Contents see text above

WEIHNACHTSKUGEL 2020 * mit Marzipan Sternen

Christmas bauble 2020 with marzipan stars

071_JGN_2020_B2B 71 29.04.20 11:42

WINTERWALD

WINTER FOREST

Zwei emotionale Themenwelten schmücken unsere Weihnachtsschuber: Winterwald und Bescherung. Der Winterwald mit Weihnachtsmann und Rentieren begeistert durch seine verschneite, weihnachtliche Winterwelt-Atmosphäre.

Two enchanting themes adorn our Christmas sleeves: winter forest and gift-giving. The winter forest, replete with Father Christmas and reindeers, is a charming and snowy winter wonderland.

72

Kat

alog

B2B




MEISTER-SELEKTION

IM WEIHNACHTLICHEN

SCHUBER

Master selectionin Christmas sleeve

MEISTER-SELEKTION

IM WEIHNACHTLICHEN

SCHUBER

Master selectionin Christmas sleeve


072_JGN_2020_B2B 72 29.04.20 11:42

BESCHERUNG

GIFT-GIVING

Eine warme, stimmungsvolle Atmosphäre schafft die Weihnachts-bescherung: Ein geschmückter Tannenbaum, Kaminfeuer und Geschenke bringen Kinderaugen zum Strahlen.

The gift-giving theme is warm and atmospheric with a decorated Christmas tree, presents and an open fi re all putting a twinkle in children’s eyes.

73

Kat

alog

B2B

32916 9 32016 6 8 14 Z Pckg. + Schuber 182 g – 59,44 7,43

32936 7 32036 4 3 29 Z Pckg. + Schuber 400 g – 49,08 16,36

32946 6 32046 3 3 37 Z Pckg. + Schuber 500 g – 61,41 20,47

10918 1 10018 8 10 16 Z Pckg. + Schuber 200 g – 67,30 6,73


IM WEIHNACHTLICHEN

SCHUBER

Marzipan classicsin Christmas sleeve

MARZIPANERIE®

IM WEIHNACHTLICHEN

SCHUBER

Marzipanerie®

in Christmas sleeve

MARZIPANERIE®

IM WEIHNACHTLICHEN

SCHUBER

Marzipanerie®

in Christmas sleeve

MARZIPANERIE®

IM WEIHNACHTLICHEN

SCHUBER

Marzipanerie®

in Christmas sleeve

073_JGN_2020_B2B 73 29.04.20 11:42

74

CHRISTMAS GLAMOUR

WEIHNACHTS-GLAMOUR

Die rote Weihnachtswelt erstrahlt im glamourösen Design und glänzt mit weihnachtlichen Rezepturen: Zimt, Bratapfel, Eierpunsch und Karamell Marzipan.

The red world of Christmas in a glamorous design and festive recipes: cinnamon, baked apple, egg liqueur and caramel marzipan.

Kat

alog

B2B


15987 2 15087 9 6 12 Vm, Z Pckg. 120 g S 36,42 6,07

32928 2 32028 9 5 20 Z Pckg. + Schuber 270 g S 55,15 11,03

75932 4 75032 1 10 10 Vm, Z Pckg. 125 g S 52,30 5,23

07929 3 07029 0 4 16 Z, Vm, WS Pckg. 210 g S 48,24 12,06

MARZIPAN PRALINEN

Marzipan pralines

ZIMTSTERNE

Cinnamon stars


MARZIPANERIE® IM

WEIHNACHTSSCHUBER

Marzipanerie® in Christmas sleeve

WINTERKONFEKT 3-fach sortiert Bratapfel, Eierpunsch, Karamell

Winter confectionery Assorted Baked apple, egg nog, caramel

074_JGN_2020_B2B 74 29.04.20 11:42

75

CHRISTMAS GLAMOUR

WEIHNACHTS-GLAMOUR

Die zauberhafte weiße Weihnachtswelt versüßt Ihnen das Warten auf das große Fest.

The enchanting white Christmas world sweetens the waiting until the big day.

Kat

alog

B2B


15990 2 15090 9 6 12 Z, Vm Pckg. 120 g S 36,42 6,07

75942 3 75042 0 10 10 Z Pckg. 125 g S 52,30 5,23

11919 7 11019 4 10 16 Z Pckg. + Schuber 200 g S 67,30 6,73


WEIHNACHTSSTERNE

Christmas stars

KLASSIKER® -

VARIATIONEN 4-fach sortiert Pistazie, Orange, Ananas, Espresso

Classic variations Assorted Pistachio, orange, pineapple, espresso

WEIHNACHTSKONFEKT,

ORIENTALISCH 3-fach sortiert Arabisch-Mocca, Dattel-Honig, Ingwer

Christmas confectionery, oriental Assorted Arabian mocha, date and honey, ginger

075_JGN_2020_B2B 75 29.04.20 11:42

76

Auch in dieser Weihnachtssaison funkeln und strahlen die Niederegger Produkte der »Merry Christmas«-Range – von leckeren gefüllten Tafeln bis hin zu Weihnachtssternen. In winterlichen Geschmacksrichtungen und einem Design im Glitzergewand versüßen sie die Vorweihnachtszeit – ein ideales Geschenk.

MERRY CHRISTMAS

MERRY CHRISTMAS

Kat

alog

B2B


06921 8 06021 5 10 – Vm Pckg. 110 g S 23,40 2,34

02965 6 02065 3 10 – Vm Pckg. 100 g S 21,50 2,15

21980 4 21080 1 10 – Vm Pckg. 100 g S 21,50 2,15

20932 4 20032 1 5 24 Z, Vm Pckg. 300 g S 50,45 10,09


WINTERAPFEL-PRALINÉ

WEIHNACHTSSCHOKOLADE

Winter apple pralineChristmas chocolate

ZIMT-NOUGAT


Cinnamon nougatChristmas chocolate

MEISTER-SELEKTION

Master selection

MARZIPAN


MarzipanChristmas chocolate

076_JGN_2020_B2B 76 29.04.20 11:42

77

From bars with delicious fi llings to Christmas stars, the Niederegger Merry Christmas range will be making a glittering, gleaming return this festive season. With wintry fl avours and glistening packaging, they sweeten the countdown to Christmas – and make perfect gifts.

Kat

alog

B2B

75940 9 75040 6 7 7 Z, Vm Pckg. 85 g AK 32,41 4,63

16932 1 16032 8 8 16 Z, Vm Pckg. 112 g S 37,04 4,63

75943 0 75043 7 10 10 Z, Vm Pckg. 125 g S 52,30 5,23

WEIHNACHTSSTERNE 3-fach sortiert Classic, Zimt, Lebkuchen

Christmas stars Assorted Classic, cinnamon, gingerbread

TANNENBAUM 2-fach sortiert Marzipan Sterne, Zimtsterne

Christmas tree Assorted Marzipan stars, cinnamon stars

NUSSIGE VIELFALT 4-fach sortiert Mandelsplitter, Walnuss, Kaffee-Nuss, Pistazie

Nutty variety Assorted Almond slivers, walnut, coffee nut, pistachio

077_JGN_2020_B2B 77 29.04.20 11:42

78

Weihnachtliche Stimmung verbreiten auch unsere Marzipan Relieffi guren und die Kartoffeln im Leinensäckchen – sie zaubern ein Lächeln in die Gesichter der Beschenkten.

Our marzipan relief figures and marzipan potatoes in linen sacks also produce a festive mood and bring a smile to the face of their recipients.

WEIHNACHTS-VIELFALT

CHRISTMASASSORTMENT

Kat

alog

B2B


75913 3 75013 0 22 5 Vm Btl. 85 g – 77,00 3,50

40930 4 40030 1 8 – – Btl. 125 g K 41,12 5,14

73930 2 73030 9 6 – Z Btl. 125 g – 32,52 5,42

73937 1 73037 8 6 – Vm Btl. 125 g – 32,52 5,42


WEIHNACHTSSCHMUCK

BLÄTTERKROKANT

Christmas decorationsCroquant

RELIEFFIGUR

WEIHNACHTSMANN

Relief f igureSanta Claus

RELIEFFIGUR

RENTIER

Relief f igureReindeer

KARTOFFELN

IM LEINENSÄCKCHEN

Potatoes in a linen bag

078_JGN_2020_B2B 78 29.04.20 11:42

79

CHRISTMAS ALMONDS

WEIHNACHTS-MANDELN

Weihnachtsmarkt-Genuss für zu Hause: Mandeln in drei weihnachtlichen Geschmacksrichtungen – Gewürzmandeln, gebrannte Mandeln und Sahne-Kakao-Mandeln.

Christmas market treats to enjoy at home: almonds in three Christmas flavours – spiced chocolate almonds, roasted almonds and cream cocoa almonds.

Kat

alog

B2B


75970 6 75070 3 10 – Vm Pckg. 100 g – 34,60 3,46

75971 3 75071 0 10 – – Pckg. 100 g – 34,60 3,46

75972 0 75072 7 10 – Vm Pckg. 100 g – 34,60 3,46


GEBRANNTE

MANDELN

Roasted almonds

SAHNE-KAKAO-

MANDELN

Cream cocoa almonds

GEWÜRZ-

MANDELN

Spiced chocolate almonds

079_JGN_2020_B2B 79 29.04.20 11:42

80

PRÄSENTKISTEN

GIFT BOXES

Echte Marzipan und Nougat-Schätze befinden sich in diesen Festkisten: Pasteten, Brote, Herzen, Kartoffeln, Pralinen und vieles mehr.

You will find genuine marzipan and nougat treasures in these Christmas boxes: treats, loaves, hearts, potatoes, pralines and much more.

Kat

alog

B2B


55948 1 55048 8 1 40 Z, Vm Holzschachtel 500 g B, D, E 34,58 34,58

71947 2 71047 9 1 – Z, Vm Holzschachtel 1050 g B, D, E 65,42 65,42


» VOM FEINSTEN«

“Vom Feinsten”

» KLASSIKER® -SCHÄTZE«

“Klassiker®-Schätze”

080_JGN_2020_B2B 80 29.04.20 11:42

81

Kat

alog

B2B

55940 5 55040 2 1 – Z Holzschachtel 900 g B, D, E 45,79 45,79



» SÜSSE KISTE«*

“Süße Kiste”

»SÜSSE KISTE«

“Süße Kiste”

» SCHATZTRUHE«

“Schatztruhe”


081_JGN_2020_B2B 81 29.04.20 11:42

82

Ihre ganz besonderen Kunden haben ganz besondere Aufmerksamkeit verdient – mit unseren großzügigen und abwechslungsreichen Niederegger-Präsenten zeigen Sie nicht nur Geschmack, sondern lassen Ihren Geschäfts-partner wissen, welchen Stellenwert die Zusammenarbeit für Sie hat.

A sweet gift for your special customers. Let your partners know how much you value working with them and surprise them with one of the Niederegger gift boxes.

AUSGEWÄHLTE GESCHENKIDEEN

SELECTED GIFT IDEAS

Kat

alog

B2B


55935 1 55035 8 1 – Z, Vm Geschenkkarton 710 g – 26,64 26,64



55034 1 55034 1 1 – Z, Vm, WS Geschenkkarton 1100 g – 36,92 36,92


»SALZSPEICHER«

“Salzspeicher”

» LÜBECKER RAT«

“Lübecker Rat”

» STERNTALER«*

“Sterntaler”

» SCHIFFERGESELLSCHAFT«*

“Schiffergesellschaft”


082_JGN_2020_B2B 82 29.04.20 11:42

83

GESCHENKE

GIFTS

Edle Verpackungen und erlesene Köstlichkeiten – diese Geschenksets bieten puren Genuss. Jetzt neu: unser beliebter Marzipan Stollen in einer hochwertigen Metalldose – ein besonderer Hingucker unter dem Weihnachtsbaum.

Finest delicacies, exclusively packaged: these gift sets promise pure pleasure. New: our popular marzipan stollen in a high-quality tin: guaranteed to catch the eye under the Christmas tree.

NEU

Kat

alog

B2B


77976 6 77076 3 6 – – Metalldose 500 g AK, S 70,08 11,68

77975 9 77075 6 1 – – Pckg. 1000 g K 23,83 23,83

32955 8 32055 5 2 50 Z Pckg. 670 g S 55,14 27,57

35955 5 35055 2 1 – Z Pckg. 1050 g AK, K 20,17 20,17


ADVENTS-KAFFEE UND

MARZIPAN STOLLEN

Advent coffee and marzipan stollen

MARZIPANERIE®

Marzipanerie®

MARZIPAN & WEIN 300 g Marzipan Brot + 0,75 l Rotwein (19 % MwSt.)

Marzipan & wine 300 g marzipan loaf + 75 cl red wine (19% tax)

MARZIPAN STOLLEN

IN DER GESCHENKDOSE

Marzipan stollenin gift tin

MARZIPAN & WEIN 200 g Marzipan Klassiker®

+ 0,375 l Lübecker Rotspon (19 % MwSt.)

Marzipan & wine 200 g marzipan classics + 37,5 cl Lübecker Rotspon (19% tax)

35954 8 35054 5 1 – Z Pckg. 575 g – 17,65 17,65

083_JGN_2020_B2B 83 29.04.20 11:43

84

WEIHNACHTSGEBÄCK

CHRISTMAS PASTRY

NEU

Kat

alog

B2B


79905 4 79005 1 8 10 Z Pckg. 125 g S 26,88 3,36

79925 2 79025 9 10 10 Z Pckg. 70 g S 35,50 3,55

78920 8 78020 5 6 – Z Pckg. 300 g AK 77,40 12,90

77973 5 77073 2 16 – – Flowpack / VK 80 g – 32,96 2,06



DOMINOSTEINE

Small chocolate cakes

BAUMKUCHENSPITZEN

Pieces of tree cake

BAUMKUCHEN *

Tree cake

MINI-MARZIPAN-

STOLLEN * Mini marzipan stollen

084_JGN_2020_B2B 84 29.04.20 11:43

85

Erlesene Gebäckspezialitäten, veredelt mit saftigem Marzipan in bester Niederegger-Qualität. Das Design setzt klassische Niederegger-Designelemente modern in Szene.

Exquisite pastry with succulent marzipan in top Niederegger quality. The design gives a modern spin to classic Niederegger design elements.

Kat

alog

B2B

77950 6 77050 3 6 – – Flowpack / VK 250 g – 27,78 4,63

77970 4 77070 1 6 – – Pckg. 500 g S 66,18 11,03

77971 1 77071 8 6 – – Pckg. 750 g S 90,84 15,14

77972 8 77072 5 4 – – Pckg. 1000 g S 80,36 20,09

77961 2 77061 9 6 – – Pckg. 750 g S 86,94 14,49

CHRISTSTOLLEN

Christmas stollen

MARZIPAN STOLLEN

Marzipan stollen

MARZIPAN STOLLEN

Marzipan stollen

MARZIPAN STOLLEN

Marzipan stollen

MARZIPAN STOLLEN

Marzipan stollen

085_JGN_2020_B2B 85 29.04.20 11:43

86

WEIHNACHTS-VIELFALT

CHRISTMASASSORTMENT

Wunderschöne Weihnachtselemente zum Dekorieren oder Naschen. Ob Marzipan oder Blätterkrokant – die Niederegger Weihnachtsvielfalt verspricht stilvolle Weihnachtsdekoration und beste Niederegger-Qualität.

Beautiful Christmas motifs for decorating or snacking. Whether marzipan or croquant, the Niederegger Christmas range promises stylish festive decorations and premium Niederegger quality.

Kat

alog

B2B


75901 0 75001 7 80 – Z VK 12,5 g / 1000 g W 40,80 0,51

75990 4 75090 1 80 – Z, Vm VK 12,5 g / 1000 g – 40,80 0,51

07901 9 07001 6 80 – Z VK 12,5 g / 1000 g – 40,80 0,51

75920 1 75020 8 100 – Vm VK 17 g / 1800 g – 70,00 0,70

07930 9 07030 6 15 – Z VK 125 g / 1875 g – 50,40 3,36

70976 3 70076 0 6 – Z VK 500 g / 3000 g – 78,48 13,08

WEIHNACHTSSTERNE

Christmas stars

WEIHNACHTS-SCHMUCK

BLÄTTERKROKANT-ZAPFEN

Christmas decorations croquant pine cone

SCHWARZBROT


ANANAS-BROT

Chocolate coveredpineapple loaf

TANNENBÄUME

Christmas trees

ZIMTSTERNE

Cinnamon stars Art.-Nr.GTIN 4000161

086_JGN_2020_B2B 86 29.04.20 11:43

87

Marzipan Glücksbringer sind die perfekten Begleiter zum Jahreswechsel. Hübsch verpackt als kleines Präsent sind sie das ideale Gastgeschenk zum Silvesterabend.

What better accompaniment for the turn of the year than one of our marzipan good luck charms? Attractively packaged as a small present, they make an ideal New Year’s gift.

SILVESTER

NEW YEARʼS EVE

NEU

Kat

alog

B2B


74931 8 74031 5 4 13 – Pckg. 162 g AK 36,44 9,11

74910 3 74010 0 24 – – Flowpack 48 g – 66,24 2,76

74925 7 74025 4 70 – – Flowpack / VK 12,5 g / 875 g – 49,00 0,70

74930 1 74030 8 30 – Z Flowpack / VK 25 g / 750 g – 45,00 1,50

73932 6 73032 3 6 – Z, WS Btl. 125 g – 32,52 5,42

74927 1 74027 8 70 – – Flowpack / VK 12,5 g / 875 g – 49,00 0,70


MARZIPAN

GLÜCKSBRINGER 3-fach sortiert Fliegenpilz, Schweinchen, Hufeisen

Marzipan lucky charms Assorted Fly agaric, piglet, horseshoe

GLÜCKSSCHWEINCHEN

Good luck piglet

GLÜCKSSCHWEIN

Good luck pig

SCHORNSTEINFEGER

Chimney sweep

KLEEBLATT

Shamrock

SILVESTER-PRÄSENT * 2-fach sortiert Kleeblatt, Glücksschweinchen

New Year’s Eve present Assorted Shamrock, good luck piglet


087_JGN_2020_B2B 87 29.04.20 11:43

88

Unsere zartschmelzenden Nougat-Kompositionen glänzen zur Weihnachtssaison in liebevoll verzierten Verpackungen mit goldener Ornamentik.

Our melt-in-the-mouth nougat concoctions dazzle at Christmas in lovingly decorated gold packaging designs.

NOUGAT-W

EIH

NACHTEN WEIHNACHTEN

CHRISTMAS

Kat

alog

B2B


21962 0 21062 7 7 6 Vm Pckg. 90 g AK 32,69 4,67

19930 4 19030 1 4 13 Vm Pckg. 215 g AK 36,64 9,16

21964 4 21064 1 10 8 Vm Pckg. 122 g S 55,10 5,51

21971 2 21071 9 22 5 Vm Btl. 85 g – 77,00 3,50

21970 5 21070 2 60 – Vm VK 17 g / 1020 g – 42,00 0,70


TANNENBAUM

Christmas tree

WEIHNACHTSSTERNE

UND WEIHNACHTSMANN

Christmas stars and Santa Claus

WEIHNACHTSMÄNNER

Santa Claus

BUNTER TELLER

Christmas selection

WEIHNACHTSMÄNNER

Santa Claus

088_JGN_2020_B2B 88 29.04.20 11:43

89

In der Winter-Nougaterie treffen unsere Nougat-Happen, verfeinert mit Spekulatius und Zimt, auf eine Hülle aus feinster Vollmilch-Schokolade. Das macht Lust auf die kalte Jahreszeit.

In our winter nougaterie, bite-sized nougat pieces are paired with cinnamon and speculoos – all coated in finest milk chocolate. Whetting the appetite for the coldest time of the year.

NEU

Kat

alog

B2B

75908 9 75008 6 20 5 Vm Btl. 110 g – 70,00 3,50

19903 8 19003 5 75 – Vm VK 15 g / 1125 g – 45,75 0,61

75907 2 75007 9 75 – Vm VK 22 g / 1650 g – 52,50 0,70

21953 8 21053 5 10 16 Vm Pckg. 200 g S 67,30 6,73

35971 5 35071 2 1 – – Pckg. 950 g AK, K 20,59 20,59

WEIHNACHTS-SCHMUCK

Christmas decorations

SAHNE-PRALINEN-KUGELN

Cream praline rounds

WEIHNACHTS-SCHMUCK

Christmas decorations

NOUGAT & WEIN 200 g Nougat-Mix + 0,75 l Weißwein(19 % MwSt.)

Nougat & wine 200 g nougat assortment + 75 cl white wine(19% tax)

WINTER-NOUGATERIE 2-fach sortiert Spekulatius, Zimt

Winter nougaterie Assorted Speculoos, cinnamon

089_JGN_2020_B2B 89 29.04.20 11:43

90

WEIHNACHTEN

CHRISTMAS

Endlich kommen Praliné-Genießer auch zur Weihnachtssaison voll auf ihre Kosten. Köstliche Pralinenkreationen in festlichen Verpackungen machen Weihnachten zu einem luxuriösen Fest.

Finally, praline lovers can indulge themselves at Christmas too. Exquisite pralines in festive packaging make Christmas truly luxurious.

PRALIN

É-W

EIH

NACHTEN

Kat

alog

B2B


02987 8 02087 5 7 6 Vm Pckg. 84 g AK 32,41 4,63

02972 4 02072 1 10 8 Z, Vm, WS Pckg. 114 g S 55,10 5,51

02981 6 02081 3 16 5 Z, Vm Tray 70 g K 61,28 3,83


WEIHNACHTSSTERNE

UND WEIHNACHTSMANN 4-fach sortiert Inhalt siehe Text rechts oben

Christmas stars and Santa Claus Assorted Contents see text above on the right

TANNENBAUM Winterapfel

Christmas tree Winter apple

WEIHNACHTSSTERNE 3-fach sortiert Winterapfel, Mousse au Chocolat, Sahne-Trüffel

Christmas stars Assorted Winter apple, mousse au chocolat, cream truff le

090_JGN_2020_B2B 90 29.04.20 11:43

91

Praliné-Weihnachtssterne und Weihnachtsmann Winterapfel, Mousse au Chocolat, Sahne-Trüffel, Marc de Champagne

Praline Christmas stars and Santa Claus Winter apple, mousse au chocolat, cream truff le, Marc de Champagne

Kat

alog

B2B

02964 9 02064 6 10 – Z Pckg. 100 g S 21,50 2,15

02971 7 02071 4 22 5 WS Btl. 80 g – 77,00 3,50

02970 0 02070 7 60 – WS VK 16 g / 960 g – 42,00 0,70

EIERPUNSCH

Eggnog

WEIHNACHTSMÄNNER Marc de Champagne

Santa Claus Marc de Champagne

WEIHNACHTSMÄNNER Marc de Champagne

Santa Claus Marc de Champagne

091_JGN_2020_B2B 91 29.04.20 11:43

OSTERN OSTERHASEN

EASTER BUNNIES

92

Unser Osterhase zieht alle Blicke auf sich – ob als Einzelfigur oder in der attraktiven Geschenkpackung. Da ist österliche Stimmung garantiert.

Our Easter bunny grabs everyone’s attention – whether as an individual figure or in attractive gift packaging. All of them guarantee an Easter atmosphere.

Kat

alog

B2B


65904 4 65004 1 16 – Z Tray 100 g – 56,80 3,55

65901 3 65001 0 75 – Z VK 12,5 g / 937,5 g – 42,00 0,56

66921 0 66021 7 5 10 Z Pckg. 147 g S 35,50 7,10

Art.-Nr.EAN 4000161

OSTERHASE

Easter bunny

OSTERHASEN

Easter bunnies

OSTERHASEN UND EIER

Easter bunnies and eggs

092_JGN_2020_B2B 92 29.04.20 11:58

93

OSTEREIER

EASTER EGGS

Der Klassiker unter unseren Osterprodukten – saftiges Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade – in drei verschiedenen Größen.

Our classic Easter favourite – succulent marzipan encased in a crispy layer of the finest dark chocolate – available in three different sizes.

Kat

alog

B2B


66902 9 66002 6 8 6 Z Pckg. 100 g S 34,40 4,30

66904 3 66004 0 5 16 Z Pckg. 250 g S 53,75 10,75

66906 7 66006 4 4 24 Z Pckg. 400 g S 68,80 17,20

Art.-Nr.EAN 4000161

MARZIPAN EIER

Marzipan eggs

MARZIPAN EIER

Marzipan eggs

MARZIPAN EIER

Marzipan eggs

093_JGN_2020_B2B 93 29.04.20 11:58

94

OSTEREIER-VARIATIONEN

EASTER EGGVARIATIONS

6-fach sortiert Pistazie, Espresso, Karamell-Krokant, Ananas, Apfel, Orange Pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, apple, orange

8-fach sortiert Classic, Vollmilch, Pistazie, Espresso, Karamell-Krokant, Ananas, Apfel, OrangeClassic, milk chocolate, pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, apple, orange

INHALT/CONTENTS

Kat

alog

B2B


66913 5 66013 2 8 6 Z, Vm Pckg. 100 g S 34,40 4,30

66915 9 66015 6 5 16 Z, Vm Pckg. 250 g S 53,75 10,75

66918 0 66018 7 4 24 Z, Vm Pckg. 400 g S 68,80 17,20

Art.-Nr.EAN 4000161

MARZIPAN-EIER-


Marzipan egg variations Assorted Contents see text above

MARZIPAN-EIER-



MARZIPAN-EIER-



094_JGN_2020_B2B 94 29.04.20 11:58

95

OSTEREIER-MISCHUNG

EASTER EGG ASSORTMENT

INHALT/CONTENTSEine große Auswahl der beliebtesten Ostereier bietet die Ostereiermischung. Erhältlich in drei verschiedenen Größen.

The Easter egg assortment offers a large selection of the most popular Easter eggs. Available in three different sizes.

16-fach sortiert Classic, Vollmilch, Erdbeer-Creme, Zitronen-Creme, Pfefferminz-Creme, Mousse au Chocolat, Marc de Champagne, Tiramisu, Orangen-Souff lé, Rote-Grütze-Creme, Irish Coffee, Eierliqueur, Kirschwasser, Williams Christ, Grappa, Nougat Classic, milk chocolate, strawberry cream, lemon cream, peppermint cream, mousse au chocolat, Marc de Champagne, tiramisu, orange souff lé, red fruit jelly cream, Irish coffee, egg liqueur, kirsch, Williams pear brandy, grappa, nougat

17-fach sortiert zusätzlich mit Knickebein / in addition with advocaat

Kat

alog

B2B

66964 7 66064 4 5 16 Z, Vm, WS Pckg. 250 g S 53,75 10,75

66968 5 66068 2 4 24 Z, Vm, WS Pckg. 400 g S 68,80 17,20

66970 8 66070 5 2 30 Z, Vm, WS Pckg. 500 g S 43,00 21,50

OSTEREIERMISCHUNG 16-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Easter egg assortment Assorted Contents see text above





095_JGN_2020_B2B 95 29.04.20 11:58

96

PRODUKTE

PRODUCTS

EDITION OSTERN

EDITION EASTER

Kat

alog

B2B


61914 7 61014 4 15 – Vm VK 48 g – 26,70 1,78

61915 4 61015 1 15 – Z VK 48 g – 26,70 1,78

Art.-Nr.EAN 4000161

MARZIPAN EI

STRAWBERRY CHEESECAKE

Marzipan eggstrawberry cheesecake

MARZIPAN EI

DOUBLE CHOCOLATE

Marzipan eggdouble chocolate

096_JGN_2020_B2B 96 29.04.20 11:58

97

Ein absoluter Hingucker. Das moderne Design der Trend-Edition in metallischen Pastell-tönen kommt zu Ostern mit zwei gefüllten Eiern in den Sorten Double Chocolate und Strawberry Cheesecake. Die Range wird durch Ostereier im Beutel und durch ein Präsent mit den Sorten Cheesecake, Vanilla Toffee und Double Chocolate verstärkt.

Extremely eye-catching. The modern design of the trendy Edition in metallic pastel tones comes with two filled eggs in the flavours double chocolate and strawberry cheesecake at Easter. The range also includes Easter eggs in a bag and a present in the flavours cheesecake, vanilla toffee and double chocolate.

»Edition«Cheesecake, Vanilla Toffee, Double Chocolate

“Edition”Cheesecake, vanilla toffee, double chocolate

Kat

alog

B2B

66900 5 66000 2 8 6 Z, Vm Pckg. 100 g S 34,40 4,30

67902 8 67002 5 22 5 Z, Vm Btl. 85 g – 71,94 3,27

MARZIPAN-EIER-VARIATIONEN»EDITION«


Marzipan egg variations“edition” Assorted Contents see text above

MARZIPAN-EIER-VARIATIONEN»EDITION«


Marzipan egg variations“edition” Assorted Contents see text above

097_JGN_2020_B2B 97 29.04.20 11:58

98

Unsere Ostereier-Vielfalt mit köstlichen Füllungen ganz ohne Marzipan – besticht durch das einzigartige österliche Design in den Sorten Blätterkrokant, Eierliqueur und mit alkoholischen Füllungen.

Our wide range of marzipan-free Easter eggs with delicious fillings are impressive thanks to their unique design. Available in the following flavours: croquant, egg liqueur and a range of alcoholic fillings.

Alkoholisch Williams Christ, Grappa, Kirschwasser

Alcoholic Williams pear brandy, grappa, kirsch

INHALT/CONTENTSGEFÜLLTE OSTEREIER

FILLED EASTER EGGS

Kat

alog

B2B


66932 6 66032 3 8 6 Vm Pckg. 100 g S 38,88 4,86

66941 8 66041 5 8 6 Z Pckg. 100 g S 34,40 4,30

66940 1 66040 8 8 6 Z, Vm Pckg. 100 g S 34,40 4,30

Art.-Nr.EAN 4000161

OSTEREIER

BLÄTTERKROKANT

Easter eggsCroquant

GEFÜLLTE OSTEREIER

EIERLIQUEUR

Filled Easter eggsEgg liqueur

GEFÜLLTE OSTEREIER,


Filled Easter eggs,alcoholic Assorted Contents see text above

098_JGN_2020_B2B 98 29.04.20 11:58

99

Alkoholisch Williams Christ, Grappa, Kirschwasser

Alcoholic Williams pear brandy, grappa, kirsch

Marzipan VariationenPistazie, Espresso, Karamell-Krokant, Ananas, Apfel, Orange

Marzipan variationsPistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, apple, orange

Gefüllte Eier-MischungClassic, Vollmilch, Zitronen-Creme, Pfefferminz-Creme, Tiramisu, Orangen-Souff lé, Irish Coffee, Nougat

Filled Easter selectionClassic, milk chocolate, lemon cream, peppermint cream, tiramisu, orange souff lé, Irish coffee, nougat

Marzipan Variationen, alkoholischGin Tonic, Apfel-Calvados, Rum-Krokant, Mirabellengeist

Marzipan variations, alcoholicGin & tonic, apple calvados, rum croquant, mirabelle plum brandy

INHALT/CONTENTS INHALT/CONTENTSGESCHENK-PACKUNGEN

GIFT BOXES

Kat

alog

B2B

66914 2 66014 9 6 9 Z, Vm Pckg. 150 g AK 42,06 7,01

66903 6 66003 3 6 9 Z Pckg. 150 g AK 42,06 7,01

66954 8 66054 5 6 9 Z, Vm Pckg. 150 g AK 42,06 7,01

66965 4 66065 1 6 9 Z, Vm, WS Pckg. 150 g AK 42,06 7,01

MARZIPAN-EIER-VARIATIONEN 6-fach sortiert Inhalt siehe Text oben


GEFÜLLTE

EIER-MISCHUNG 8-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Filled Easter selection Assorted Contents see text above

MARZIPAN-EIER-VARIATIONEN,


Marzipan egg variations, alcoholic Assorted Contents see text above

MARZIPAN EIER

Marzipan eggs

099_JGN_2020_B2B 99 29.04.20 11:58

100

Die verschiedenen Geschenkpackungen in einzigartigen Osterdesigns sind beliebt als Geschenk und Mitbringsel.

These various gift boxes in unique Easter designs are popular gifts and souvenirs.

Marzipan Hase & Eier-Variationen Marzipan, Pistazie, Espresso, Karamell-Krokant, Ananas, Orange, Hase

Marzipan bunny & egg variations Marzipan, pistachio, espresso, caramel croquant, pineapple, orange, bunny

PRÄSENTE

PRESENTS

Kat

alog

B2B


66922 7 66022 4 5 10 Z Pckg. 175 g S 38,30 7,66

66925 8 66025 5 5 10 Z, Vm Pckg. 175 g S 38,30 7,66

05956 1 05056 8 10 5 Z Pckg. 175 g S 58,90 5,89

Art.-Nr.EAN 4000161

MARZIPAN HASE & EIER

Marzipan bunny & eggs

MARZIPAN HASE &

EIER-VARIATIONEN 7-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Marzipan bunny & eggvariations Assorted Contents see text above

OSTERWERKSTATT

Easter workshop

100_JGN_2020_B2B 100 29.04.20 11:58

101

Osternest Marzipan, Pistazie, Espresso, Ananas, Orange, geflämmter Hase

Easter basket Marzipan, pistachio, espresso, pineapple, orange, browned bunny

Kat

alog

B2B

60919 3 60019 0 8 10 Z Papp-Ei 100 g K 44,08 5,51

60918 6 60018 3 9 5 Z Täschchen 85 g AK 36,99 4,11

66928 9 66028 6 4 13 Z Pckg. 223 g AK 37,00 9,25

65920 4 65020 1 40 – – Flowpack / VK 18 g / 720 g – 41,20 1,03

65945 7 65045 4 6 – Vm Btl. 125 g – 32,52 5,42

NOSTALGIE-EI

Nostalgia egg

OSTERTÄSCHCHEN

Easter bag

HÄSCHEN,

GEFLÄMMT

Bunny, f lambéed

HASE MIT KIEPE

Bunny with pannier

OSTERNEST 6-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Easter basket Assorted Contents see text above

101_JGN_2020_B2B 101 29.04.20 11:58

Den Klassiker unter unseren Osterprodukten – saftiges Marzipan, umhüllt von knackiger Zartbitter-Schokolade – gibt es in fünf verschiedenen Größen. Das Rum-Trauben-Ei mit Mandelsplittern bezaubert durch seinen unwiderstehlichen Genuss.

Our classic Easter product – succulent marzipan coated in crispy dark chocolate – is available in five different sizes. The rum and raisin egg with almond sticks tastes simply irresistible.

102

OSTEREIER

EASTER EGGS

Kat

alog

B2B


60905 6 60005 3 20 – Z lose 48 g – 35,60 1,78

60907 0 60007 7 12 – Z lose 100 g – 38,16 3,18

60908 7 60008 4 6 – Z lose 150 g – 27,78 4,63

60909 4 60009 1 6 – Z lose 200 g – 36,42 6,07

60910 0 60010 7 6 – Z lose 300 g – 54,96 9,16

MARZIPAN EI

Marzipan egg Art.-Nr.EAN 4000161

MARZIPAN EI

Marzipan egg

MARZIPAN EI

Marzipan egg

MARZIPAN EI

Marzipan egg

MARZIPAN EI

Marzipan egg

102_JGN_2020_B2B 102 29.04.20 11:58

103

Kat

alog

B2B


60900 1 60000 8 100 – Z VK 10 g / 1000 g – 47,00 0,47

60902 5 60002 2 75 – Z VK 17 g / 1275 g – 48,75 0,65

62911 5 62011 2 12 – Vm lose 100 g – 43,68 3,64

RUM-TRAUBEN-EI

MIT MANDELSPLITTERN

Rum and raisin egg with almond sticks

Art.-Nr.EAN 4000161

MARZIPAN

Marzipan

MARZIPAN

Marzipan

103_JGN_2020_B2B 103 29.04.20 11:58

104

Trendige Nougat-Hasen, Nougat-Eier und Nougat-Herzen eignen sich ideal als Geschenk oder kleines Mitbringsel.

Seasonal nougat bunnies, nougat eggs and nougat hearts make perfect presents or little souvenirs.

OSTERN

EASTER

NOUGAT-OSTERN

Kat

alog

B2B


63932 9 63032 6 6 9 Vm Pckg. (oval) 150 g AK 42,60 7,10

63903 9 63003 6 60 – Vm VK 17 g / 1020 g – 39,00 0,65

63941 1 63041 8 12 4 Vm Tray 68 g K 44,28 3,69

63920 6 63020 3 10 5 Vm Pckg. 85 g S 42,10 4,21

63921 3 63021 0 4 15 Vm Pckg. 245 g AK 39,24 9,81

NOUGAT-EIER UND OSTERHASE

Nougat eggs and Easter bunny

OSTERHASEN

Easter bunnies

OSTERHASEN

Easter bunnies

OSTERNEST

Easter basket Art.-Nr.EAN 4000161

NOUGAT-EIER, OVAL

Nougat eggs, oval

104_JGN_2020_B2B 104 29.04.20 11:58

105

PRALIN

É-OSTERNOSTERN

EASTER

Unsere Praliné-Osterrange ist einzigartig im Markt. Die leckeren Rezepturen wie Tiramisu, Marc de Champagne und Mousse au Chocolat machen sich ganz hervorragend in Schokolade und Osterei.

Our Easter praline range is utterly unique. Delicious recipes such as tiramisu, Marc de Champagne and mousse au chocolat go perfectly in chocolates and Easter eggs.

3-fach sortiertMousse au Chocolat, Marc de Champagne, Sahne-TrüffelMousse au chocolat, Marc de Champagne, cream truff le

4-fach sortiertMousse au Chocolat, Tiramisu, Marc de Champagne, Sahne-TrüffelMousse au chocolat, tiramisu,Marc de Champagne, cream truff le

Kat

alog

B2B


66956 2 66056 9 6 9 Z, Vm, WS Pckg. 150 g AK 42,60 7,10

66933 3 66033 0 60 – WS VK 16 g / 960 g – 39,00 0,65

66931 9 66031 6 12 4 WS Tray 64 g – 44,28 3,69

66930 2 66030 9 10 5 Z, Vm, WS Pckg. 84 g S 42,10 4,21

66929 6 66029 3 4 13 Z, Vm, WS Pckg. 217 g AK 37,20 9,30

Art.-Nr.EAN 4000161

PRALINÉ-OSTERHASEN

MARC DE CHAMPAGNE

Praline Easter bunniesMarc de Champagne

PRALINÉ-EIER

UND OSTERHASE 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Praline eggs and Easter bunny Assorted Contents see text above

PRALINÉ-OSTERNEST 4-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Praline Easter basket Assorted Contents see text above

PRALINÉ-EIER, OVAL 3-fach sortiert Inhalt siehe Text oben

Praline eggs, oval Assorted Contents see text above

PRALINÉ-HASEN

MARC DE CHAMPAGNE

Praline bunniesMarc de Champagne

105_JGN_2020_B2B 105 29.04.20 11:58

106

VIEL GLÜCK

GOOD LUCK

Ein kleiner Gruß zum Verschenken oder Dekorieren.

A small greeting that is perfect as a gift or decoration.

Kat

alog

B2B


68925 6 68025 3 72 – Vm VK 15 g / 1080 g – 46,80 0,65

68935 5 68035 2 72 – Z VK 15 g / 1080 g – 46,80 0,65

68926 3 68026 0 20 – Z, Vm Btl. 25 g – 44,80 2,24

68927 0 68027 7 15 – Z, Vm Btl. 48 g – 51,90 3,46

68950 8 68050 5 20 8 Ev Blister 50 g – 73,80 3,69

68937 9 68037 6 16 3 Z Btl. 45 g – 55,36 3,46

MARZIPAN

GLÜCKSKÄFER

Marzipan ladybirds

MARZIPAN

MAIKÄFER

Marzipan May beetles

MARZIPAN

MAIKÄFER

Marzipan May beetle

MARZIPAN

MAIKÄFER

Marzipan May beetle

MARZIPAN

GLÜCKSKÄFER

Marzipan ladybirds

MINI-EDELVOLLMILCH-

SCHOKOLADENKÄFER

Finest milk chocolatemini ladybirds

Art.-Nr.EAN 4000161

106_JGN_2020_B2B 106 29.04.20 11:58

2 107

IHRE INDIVIDUALISIERUNGEN

Ihre Ideen und unser feinstes Marzipan verbinden wir zu einem unvergesslichen Geschenk. Schon in kleiner Auflage erfüllen wir Ihre Wünsche bezüglich einer individuellen Verpackung. Anhand unserer passgenauen Vorlagen können Sie die Kartonagen nach Ihren Vorstellungen gestalten.

Your ideas combined with our finest marzipan makes the perfect souvenir. We can fulfil your design wishes even for small editions. Use our matching templates to design your individual package.

YOURCUSTOMISATION

VERKAUFS-, LIEFERUNGS- &ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

1. Verkaufsbedingungen Alle unsere Angebote verstehen sich frei bleibend hinsichtlich

Lieferung und Preis. Bestellungen, insbesondere wenn sie von Vertretern aufgenommen werden, gelten erst nach unserer schriftlichen Bestätigung als angenommen.

Der schrift lichen Auftragsbestätigung ist die Rech nungs-erteilung gleichzusetzen.

Die Preise sind freibleibend und zzgl. gesetzlicher Mehrwert-steuer.

2. Lieferbedingungen Unsere Preise verstehen sich innerhalb Deutschlands frei

Haus bei Mindest ab nahme von sechs Packstücken oder einem Einkaufswert von € 150,– bei Lieferung an eine Lieferan-schrift.

Bei geringerer Abnahme berechnen wir einen Mindermen-genzuschlag von € 6,50.

Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware unser Lager zum Zwecke der Versendung verlässt.

Alle Fälle höherer Gewalt geben uns das Recht, die ver-tragliche Lieferfrist um die Zeit der Verhinderung hinauszu-schieben. Dauert dieser Zustand länger als einen Monat, so haben wir das weitere Recht, bestehende Abschlüsse ohne Weiteres aufzuheben. Alles dieses ohne Entschä di gungs -pflicht dem Käufer gegenüber. Die Ausübung dieser Rechte ist nicht von dem Nachweis abhängig, dass das eingetretene Ereignis die Erfüllung unmöglich gemacht oder erschwert hat. Berechnet werden die zum Zeitpunkt der Lieferung gültigen Preise.

3. Versand Wir veranlassen die Versendung auf Kosten und Gefahr des

Kunden. Den Präsent-Empfängern von Geschenksendungen entstehen grundsätzlich keine Kosten. Porto/Fracht kosten berechnen wir nur dem Kunden. Dies gilt auch, wenn wir aufgrund von Einzelabsprachen den Transport versichern.

Lagerkosten nach Gefahrübergang trägt der Kunde. Verzögert sich die Absendung aus Gründen, die von dem Kunden zu vertreten sind, so geht die Gefahr mit der Anzeige der Ver-sandbereitschaft auf den Kunden über.

4. Zahlungsbedingungen Ihre Zahlung erbitten wir innerhalb 30 Tagen nach Rech-

nungsdatum. Bei Zahlungsverzug werden vorbehaltlich sonsti-ger Ansprüche vom Tage der Fälligkeit an die üblichen Zinsen und Bankspesen berechnet.

Der Käufer ist zur Aufrechnung, Zurück behaltung oder Min-derung nur berechtigt, wenn die Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder unstreitig sind.

5. Eigentumsvorbehalt Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forde-

rungen unser Eigentum. Im Falle eines Weiterverkaufs gehen die hieraus gegen Dritte

entstandenen Forderungen in voller Höhe sicherungshalber auf uns über. Wir sind berechtigt, die uns zu benennenden Warenempfänger von dem Übergang der Forderungen zu benachrichtigen und Zahlungs anwei sungen zu geben.

6. Beanstandungen und Gewährleistungen Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferte Ware – bei Teil-

lieferung diese – unverzüglich pflicht- und sachgemäß auf seine Kosten zu untersuchen und etwaige Mängel oder Mindermengen uns gegenüber schriftlich anzuzeigen. Für die Anzeige offensichtlicher Mängel oder Mindermengen gilt eine Ausschlussfrist von drei Tagen ab Lieferung. Verdeckte Mängel sind uns unverzüglich nach Entdeckung anzuzeigen.

Im Falle begründeter Mängel leisten wir Gewähr durch Nachlieferung. Ansprüche auf Minderung des Kaufpreises oder Wandelung sind ausgeschlossen. Wir haften auch nicht auf Schadensersatz, soweit der Schaden nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig von uns verursacht wurde.

7. Änderungen und abwei chende Vereinbarungen Änderungen am Sortiment sowie Gewichtsabweichungen

bleiben vorbehalten. Abweichungen von diesen Geschäftsbe dingungen sind nur

wirksam, wenn wir sie schriftlich bestätigen.

8. Nichtteilnahme am Schlichtungsverfahren Die J. G. Niederegger GmbH & Co. KG beteiligt sich nicht

an Verbraucherschlichtungsverfahren nach dem Verbraucher-streitbeilegungsgesetz.

9. Erfüllungsort Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist Lübeck.

10. Salvatorische Klausel Sollten eine oder mehrere Bestimmungen der vorstehenden

Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Geschäftsbedin gungen nicht berührt.

11. Gerichtsstand Gerichtsstand ist Lübeck für alle diesen Vertrag betreffenden

Auseinander set zun gen, sofern der Kunde ein Vollkaufmann ist. Es gilt ausschließlich deutsches Recht unter Ausschluss des

internationalen Privatrechts, insbesondere unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).

Z = Zartbitter-Schokolade / Dark chocolate

Vm = Vollmilch-Schokolade / Milk chocolate

WS = Weiße Schokolade / White chocolate

Eb = Edelbitter-Schokolade / Finest dark chocolate

Ev = Edelvollmilch-Schokolade / Finest milk chocolate

VK = Verkaufskarton / Display box

Pckg. = Packung / Package

Btl. = Beutel / Bag

Abkürzungen Abbreviations

Art.-Nr. / Item no.

Gebinde / Outer

Einzelpackung / Unit

Anzahl je Gebinde / No. per outer

Stück je Einzelpackung / Piece per unit

Schokoladenart / Type of chocolate

Verpackungsart / Type of packaging

Gewicht / Weight per unit

Individualisierung / Customisation

Preis / Price

Lose / Bulk

Dose / Tin

Kugel / Bowl

Übersetzungen Translations

AK = Aufkleber / Label

B = Banderole / Banderole

D = eigener Deckeldruck / Individually printed lid

DO = Doming / Doming

E = Einleger / Card

FS = Faltschachtel / Folding box

H = Hülle bedruckt / Printable cover

K = Karte / Tag

S = Schuber / Sleeve

W = Würfel / Cube

X = Sonderanfertigung / Custom-made product

Individualisierung Customisation




Customisation


Customisation








SCHUBER FÜR

GESCHENKPACKUNGEN

Sleeves for gift boxes

WÜRFEL

Cube

EINLEGER

Card

GIVE-AWAY

Giveaway

BANDEROLE FÜR KLASSIKER®

Banderole for classics

SCHUBER FÜR

TAFELN UND TORTEN

Sleeves for bars and cakes

MARZIPAN TORTE

IN EDLER GESCHENKDOSE

Marzipan cake in stylish gift tin

Lieferzeiten Availability

Wenn nicht anders vermerkt, sind alle Weihnachtsartikel vom 1.9. bis 20.12.2020 und alle Osterartikel ab 1.2.2021 lieferbar.

If not stated otherwise, all Christmas articles are available from 01/09/2020 to 20/12/2020 and all Easter articles from 1/2/2021.

Kat

alog

B2B

Katalog B

2B

002_JGN_2020_B2B 2 29.04.20 12:07

J. G. Niederegger GmbH & Co. KGZeißstraße 1–7

23560 Lübeck, Germany

Telefon: +49 451 5301-0

www.niederegger.de

BBN: 40001616 GLN: 4000161000006

Firmenkunden / B2B

Telefon +49 451 5301-285

Telefax +49 451 5301-297

[email protected]

Alle im Katalog genannten Preise verstehen sich zzgl. der

gesetzlichen Mehrwertsteuer.

All catalogue prices are excluding VAT.

Informationen zu Nährwerten und Allergenen erfahren Sie

telefonisch oder im Internet.

Information on nutritional values and allergens can be

obtained online or via telephone. 0257

3/0

4/2

020

Wir versenden weltweit für Sie. Sicher, pünktlich und schnell! Profitieren Sie von den vielen Vorteilen des Niederegger Einzelversandes und sparen Sie Lager- und Personalaufwendungen.

Mit namhaften, kompetenten Partnern führen wir auch den Einzelversand Ihrer Präsente durch, um Sie zeitlich zu entlasten. Ihre persönlichen Grußkarten legen wir gern kostenlos mit bei.

Weitere Informationen und Vorlagen für Adresstabellen finden Sie auf www.niederegger.de/firmenkunden/individueller-versandservice

We ship to anywhere in the world on your behalf. Safe, punctual and fast! Enjoy the many advantages of Niederegger’s individual shipping service and spare yourself warehousing and staff costs.

With the help of reputable, competent partners, we take work off your hands by providing an individual shipping service for your gifts. We enclose your personal gift cards at no extra charge.

Find further information and templates for data sheets on www.niederegger.de/en/business-customers/ individual-shipping-service

VERSAND-SERVICE

DISPATCH SERVICE

NIEDEREGGER

KATALO

G B

2B /

Catalogue B2B

2020/2021

KATALOG

B2B

Catalogue B2B

Valid from 1 May 2020

GÜLTIG AB 1. MAI 2020

NEU/NEW

MARZIP

AN AUS LIE

BE. SEIT

18

06.

Katalog B

2B

001_JGN_2020_B2B 1 29.04.20 12:03

Documents

MARZIPAN AUS LIEBE. SEIT 1806. · Firmenkunden / B2B and staff costs. Telefon +49 451 5301-285 Telefax +49 451 5301-297 [email protected] Alle im Katalog genannten Preise verstehen