MASSAGESESSEL 28820039-01 · Massagesessel verwenden möchte, muss eine Aufsichtsperson dazu gerufen werden, die die Einweisung und Verantwortung übernimmt. Kinder dürfen das Produkt

Benutzerhandbuch

Genießen Sie den Moment, Setzen Sie Ihr wahres Ich auf!

MASSAGES E S S E L

28820039-01

Aut

o

WILLKOMMEN

ZUHAUSE!

2 3 Genießen Sie den Moment, Setzen Sie Ihr wahres Ich auf! Genießen Sie den Moment, Setzen Sie Ihr wahres Ich auf!

Mechanisches Komponentendiagramm

Message Kopfpolster

Fernbedienung Message Mechanismus

USB

Becherhalter

Hauptschalter

Rollen

Gestell

Grüß Sie!

Darf ich mich Ihnen vorstellen?

Aut

o

4 5 Genießen Sie den Moment, Setzen Sie Ihr wahres Ich auf!

Fühlen Sie sich müde?

Dann ist es Zeit sich auszuruhen!

Technische Daten

Der richtige Umgang mit diesem Produkt

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt in keinem EU-Land mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt und der menschlichen Gesundheit zu vermeiden, sollte es recycelt werden, um die Nachhaltigkeit der verbleibenden, verfügbaren Ressourcen zu erhöhen.

Geben Sie das gebrauchte Gerät zurück, befolgen Sie die Anweisungen zur Rückgabe und zum Recycling oder wenden Sie sich an die ursprüngliche Verkaufsstelle. Diese kann das Produkt für Sie umweltsicher recyceln.

Produkt Modell/Name MC601 Massage

Nennspannung und Stromverbrauch

100-240VAC 50/60Hz(60W) Bitte achten Sie darauf, dass die örtliche Wechselspannung

(AC) den in diesem Handbuch angegebenen Spannungsanforderungen entspricht.

Automatische Zeiteinstellung 15 Minuten Produktmaßen Ungefähr 69 (Breite) * 97 (Länge) * 96 (Höhe) cm

Netto gewicht 31KG Bruttogewicht 38 KG

Verpackungsgröße Ungefähr 96 (38) (Länge) * 67 (Breite) * 96 (54) (Höhe) cm



1

Installation Installation

Massage Kopfpolster

Bringen Sie das Massage ❷ Das Massage Kopfpolster ① Nehmen Sie den Massagesessel aus der Verpackung, und Kopfpolster am Massage- kann umgeklappt werden. Platzieren Sie ihn auf dem Boden (wie abgebildet). sessel an. ② Nehmen Sie die Komponente des Becherhalters aus der Zubehörtüte und bringen Sie die drei Schnappschnallen am vorgesehenen Becherschlitz an (siehe Abbildung 1). ③ Drücken Sie den Becherhalter am Rand entlang runter (siehe Abbildung 2).

Aut

o

Aut

o

Aut

o

1

2



1 USB-Ladegerät

Sind Sie bereit? Bevor Sie sich hinsetzen, lesen Sie nach, wie Sie

mich rich g anschließen! Aut

o



Vorbereitungen vor der Massage

1 Schritt 1: Schließen Sie das Netzkabel an der Rückseite des Massagesessels an.

2 Schritt 2: Entfernen Sie die Schutzkappe des Netzsteckers.

3 Schritt 3: Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

4 Schritt 4: Schalten Sie das Gerät ein. “ AN ”“ AUS ”.

Hauptschalter

Nun ist es soweit. Betätigen Sie die Fernbedienung!

Die Massage kann beginnen!

3

1

2

4


12 13


Funktionsübersicht AUTO: Kreiseln die drei automatischen Modi von “Ganzkörper”, “Hals und Wirbelsäule” und “Taille und Hüfte”.

Schläge: Drücken Sie einmal, um den manuellen Modus zu starten. Starten Sie den “Schlag”-Modus, drücken Sie die Taste erneut, um ihn auszuschalten.

Kneten: Drücken Sie einmal, um den manuellen Modus zu starten. Starten Sie den „Knet“-Modus. Drücken Sie die Taste erneut, um ihn auszuschalten.

Kreiseln/Punkt fixieren: im manuellen Modus, kann zwischen Kreiseln und fixiertem Punkt gewechselt werden. Schalten Sie die anderen Funktionen aus, um in den Massagemodus zu gelangen

Nach Unten: Gehen Sie in den manuellen Modus „Punkt fixieren“, halten Sie die Taste bis zum gewünschten Punkt und lassen Sie die Taste los, um diesen zu fixieren oder gelangen Sie zum maximalen Tiefpunkt.

Ein- und Ausschalten: Drücken Sie auf die “Power” Taste, um das Gerät einzuschalten, dabei wird der “Ganzkörper”-Modus eingeschaltet. Drücken Sie die Taste erneut, um ihn auszuschalten.

Rhythmus: Drücken Sie diese Taste einmal, um auf den manuellen Modus zu wechseln, dabei wird der “Klopf”-Modus gestartet. Drücken Sie erneut die Taste, um ihn auszuschalten.

Nach Oben: Gehen Sie in den manuellen Modus „Punkt fixieren“, halten Sie die Taste bis zum gewünschten Punkt und lassen Sie die Taste los, um diesen zu fixieren oder gelangen Sie zum maximalen Höchstpunkt.

Weit/Medium/Eng: Im manuellen Modus können Sie den geeignetsten Massier-Umfang der “Schlag-”, “Klopf-” und “Massier-” Funktionen einstellen.

Automatischer Modus: Ganzkörper/Hals und Wirbelsäule/Taille und Hüfte

Manueller Modus: Kneten/Schlagen/Kneten + Schlagen/Klopfen/Massieren

Hinweis: Wenn Sie die “Power” Taste gedrückt haben und das Gerät keine Reaktion zeigt, stellen Sie bitte Sicher, ob das Netzkabel richtig eingesteckt ist und ob das Gerät eingeschaltet ist.



Wenn ich Ihre Fragen noch nicht vollständig beantworten konnte,

beachten Sie bitte die folgenden Richtlinien.

Anleitung bei Störungen Wenn Sie Probleme bei der Verwendung des Produkts haben, halten Sie sich bitte an die folgenden Tipps und Lösungsvorschläge. Sollte das Problem immer noch nicht gelöst sein, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose. Kontaktieren Sie den Kundendienst. Der Verbraucher sollte das Produkt nicht selbst zerlegen oder reparieren. Schäden die auf Eigenzerlegung oder Reparatur zurückzuführen sind, werden von der Produktgarantie ausgeschlossen. Der Kundendienst kann bei solchen Situationen nicht zur Verantwortung gezogen werden.

Wenn die oben erwähnten Methoden die Fehler nicht beheben, beziehen Sie sich bitte auf Ihre Garantiekarte und kontaktieren Sie unseren Kundendienst.

Mögliche Fehlfunktionen Mögliche Lösungen ● Das Produkt kann nicht gestartet werden.

● Bitte stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter und der Netzschalter angeschaltet sind [AN] ● Bitte stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in der Steckdose angebracht ist. ● Überprüfen Sie, ob die Ausgangsspannung geeignet ist.

● Die Rollen und das Rückenpolster erzeugen hörbare Laute. ● Der Ton des Motors ist während des Betriebs deutlich hörbar. ● Hörbarer Ton im Schlag- und Knetmodus.

● Diese sind Töne, die durch die mechanische Konstruktion erzeugt werden und stellen daher keine Fehlfunktion der inneren Bauteile dar. ● Diese werden durch die normale Inbetriebnahme erzeugt.

● Die Fernbedienung kann beim Betrieb verwendet werden, der Massagesessel nicht.

● Wenn die Temperatur der Massagebewegung durch zu langem Betrieb zu heiß wird, schaltet der Sessel automatisch auf Temperaturschutz. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie ca. 30~50 Minuten, bis die innere Wärmeableitung vollendet ist.

● Die Fernbedienung kann im Betrieb nicht verwendet werden, der Massagesessel auch nicht.

● Nachdem die automatische Zeiteinstellung aktiviert ist und die Zeit abgelaufen ist, drücken Sie die Taste erneut, um das Gerät wieder zu aktivieren. ● Schalten Sie den Sessel aus, und schalten Sie ihn erneut ein.



LAGERUNG ● Wischen Sie das Produkt bitte nach jedem Gebrauch.

● Halten Sie das Produkt bitte sauber und fern von übermäßiger Luftfeuchtigkeit.

● Wenn Sie das Produkt für längere Zeit nicht in Gebrauch nehmen, decken Sie es bitte ab und ziehen Sie das Netzkabel von der Steckdose.

Achtung ● Vermeiden Sie Verfärbungen der Sitzbezüge, indem Sie das Produkt nicht bei hohen Temperaturen oder in direkter Sonneneinstrahlungen lagern.

● Vermeiden Sie einen längeren, direkten Kontakt zwischen dem Produkt und Tapeten sowie Vinylmaterialien, da diese zu Verfärbungen führen können.

REINIGUNG UND PFLEGE ● Bevor Sie mit der Reinigung des Produkts beginnen, stellen Sie sicher, dass der Hauptschalter ausgeschaltet ist und das Netzkabel von der Steckdose gezogen ist.

● Das Produkt kann mit einem sauberen, weichen und trockenen Tuch gereinigt werden.

● Waschen Sie den Sitzbezug bitte nicht in der Waschmaschine, um mögliche Beschädigungen zu vermeiden.

Die folgenden Informationen sind auch wichtig, aber

nun können Sie sich hier hinlegen und mit Komfort

weiter lesen.



Den Massagesessel bewegen

Achtung

● Verwenden Sie zur Reinigung keine ätzenden Reinigungsmittel, wie Benzol oder Verdünner, um Verfärbungen des Sitzbezuges zu vermeiden.

● Glätten Sie den Sitzbezug bitte nicht mit dem Bügeleisen.

● Benutzen Sie bitte keinen Fön, um Schweiß vom Massagesessel zu entfernen.

● Vermeiden Sie Fehlfunktionen und benutzen Sie unter keinen Umständen ein feuchtes Tuch zur Reinigung der Fernbedienung.

Wie Sie ihn bewegen: Bevor Sie den Massagesessel bewegen, stellen Sie sicher, dass sich kein Netzkabel auf dem Boden befindet. Drücken Sie das Rückenpolster bis zu einem bestimmten Winkel, und wenn der Schwerpunkt auf die hinteren Rollen des Sessels fällt, halten Sie den Sessel gut fest. Nun lässt er sich per Hand vor- und zurückschieben. Danach stellen Sie den Sessel wieder in seine Normallage (siehe Abbildung).

Bitte achten Sie darauf, Ihre Füße möglichst weit vom Gestell zu halten, um mögliche Verletzungen zu vermeiden.

45。



7

Wichtige Sicherheitshinweise

Bevor Sie das Produkt verwenden, beachten Sie bitte folgende Sicherheitsvorkehrungen: Wenn eines oder mehrere der folgenden Merkmale auf Sie zutreffen, konsultieren Sie zunächst Ihren Arzt, bevor Sie das Produkt verwenden. ① Wenn Sie einen Herzschrittmacher oder ein ähnliches implantierbares medizinisches Gerät benutzen. ② Wenn Sie unter Herzkrankheiten leiden. ③ Wenn Sie unter Rückenbelastungen leiden. ④ Wenn die Knochen zerbrechlich oder beschädigt sind, insb. der Rücken. ⑤ Wenn Sie kurz vorher eine Operation hatten. ⑥ Während der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt. ⑦ Wenn Sie unter einem bösartigen Tumor leiden. ⑧ Wenn Sie ein Osteoporose-Patient sind und unter Muskelschwund leiden. ⑨ Wenn Sie unter Hautinfektionen leiden. ⑩ Wenn Sie sich in der Behandlungs- oder Genesungsphase befinden. ○11 Wenn Sie eine Abnormalität in den Knochen verspüren.

○12 Wenn Sie eine durch einen Unfall verursachte Krankheit oder Schädigung der Wirbelsäule haben. Achtung—— Um die Gefahr von Elektroschocks zu verringern, beachten Sie bitte folgende Hinweise:

○1 Ziehen Sie bitte das Netzkabel nach jedem Gebrauch oder vor jeder Reinigung des Sessels von der Steckdose.

Die folgenden Seiten sind zugegebenermaßen sehr

umfangreich, aber sie sind sehr wichtig und

entscheidend! Sind Sie bereit? Dann

lass uns anfangen!



1

2

3

7

8

9

10

11

14

15

Achtung ——Um die Risiken von Feuer, Verbrennungen, Elektroschocks oder Verletzungen an Anderen zu verringern, halten Sie sich bitte an die folgenden Richtlinien:

Bitte stellen Sie sicher, dass das Netzkabel von der Steckdose gezogen ist, wenn der Massagesessel unbeaufsichtigt ist. Ziehen Sie zudem das Netzkabel immer aus der Steckdose, bevor Sie Teile oder Zubehör installieren oder abmontieren.

Verwenden Sie den Massagesessel nicht, wenn folgende Situationen auftreten: das Netzkabel oder der Netzstecker ist beschädigt, defekt, oder ins Wasser gefallen. Nehmen Sie für die Reparatur bitte Kontakt mit Miboo-Experten oder dem Kundendienst auf, sonst erlischt die Garantie zur Aufrechterhaltung der Produktqualität.

Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Massagesessel zu bewegen und benutzen Sie das Kabel nicht als Griff.

Legen Sie oder lassen Sie keine Objekte in die Öffnungen des Produkts fallen.

5 Verwenden Sie das Produkt nur in geschlossenen Räumen.

6 Verwenden Sie das Produkt nicht in einem Sauerstoffgefüllten Raum, oder mit einem Sprayprodukt.

Um das Gerät auszuschalten, schalten Sie bitte alle Funktionen aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Stehen Sie nicht auf dem Massagesessel. Setzen Sie sich während des Betriebs nur auf das Massagesesselsitzkissen.

Wenn eine körperlich oder mental eingeschränkte Person den Massagesessel verwenden möchte, muss eine Aufsichtsperson dazu gerufen werden, die die Einweisung und Verantwortung übernimmt.

Kinder dürfen das Produkt nicht verwenden. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass sie nicht mit diesem Produkt spielen.

Achten Sie darauf, dass sich keine medizinische oder kosmetische Creme auf dem Produkt oder auf Ihrem Rücken befindet, bevor Sie es verwenden.

Um Elektroschocks zu vermeiden, öffnen Sie bitte keine Abdeckungen des Produkts.

13 Beschädigen, biegen, ziehen, zerbrechen oder bündeln Sie das Netzkabel nicht, ein beschädigtes Netzkabel kann Feuer oder Elektroschocks verursachen.

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt ist oder wenn eine mechanische oder elektrische Störung aufgetreten ist. Kontaktieren Sie bitte den Kundendienst.

Verwenden Sie das Produkt nicht in einem feuchten oder heißen Raum oder in der Nähe von heißen Objekten (wie z.B. Heizung, Ofen, usw.).

Die empfohlene Verwendungszeit dieses Produkts beträgt 30 Minuten pro Tag.

Bitte bewahren Sie die Sicherheitshinweise an einem sicheren Ort auf. Das Produkt ist nur für den häuslichen Gebrauch geeignet.

4

12

16



Sicherheitshinweise

Betriebsumgebung ● Verwenden Sie das Produkt nicht an einem übermäßig feuchten oder staubigen Ort, da dies möglicherweise zu Elektroschocks oder mechanischen Problemen führen können.

● Verwenden Sie das Produkt nicht bei Temperaturen über 40 Grad Celsius.

● Für die Verwendung platzieren Sie das Produkt bitte auf einem flachen und rutschfesten Untergrund.

● Das Produkt ist für den häuslichen Gebrauch bestimmt und darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.

ACHTUNG

● Das Produkt darf nur im Innenraum verwendet werden.

● Wenn das Produkt von einem kühleren Lagerungsort in einen wärmen Raum bewegt wird, kommt es häufig vor, dass die internen elektronischen Komponente aufgrund der Ansammlung von Feuchtigkeit im normalen Betrieb beeinträchtigt wird oder sogar zu mechanischen Ausfälle führt. Es wird daher empfohlen, das Produkt zunächst eine Stunde bei Raumtemperatur stehen zu lassen, bevor es in Betrieb genommen wird.

Gebrauchsanweisung für den sicheren Gebrauch

● Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch des Produkts zu versichern, halten Sie sich bitte an die Bedienungsanleitung bevor Sie es betätigen. Um den Massageeffekt nicht zu beeinträchtigen oder sich zu verletzen, verwenden Sie beim Betrieb dieses Produkts bitte keine elektrische Decke oder andere Geräte mit therapeutischen Effekten.

● Um nachteilige Effekte zu vermeiden, verwenden Sie das Produkt nicht 1 Stunde vor oder nach dem Essen.

● Vermeiden Sie versehentliche Verletzungen oder mechanische Fehler und stapeln Sie keine schweren Objekte auf diesem Produkt.

● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Ihr Körper nass ist.

● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Ihre Hände nass sind.

● Kontinuierliche Massagen einer Körperstelle für länger als 5 Minuten können zu übermäßiger Irritation und nachteilige Effekte führen.

● Wenn Sie sich bei der Massage unwohl fühlen, stoppen Sie den Betrieb bitte umgehend.

● Dieses Produkt ist nicht zur Selbstdiagnose oder Behandlung bestimmt. Wenn Sie eine Diagnose oder Behandlung benötigen, sollte dies von einem qualifizierten und professionellen Mediziner durchgeführt werden.

● Wenn Sie Medikamente oder eine medizinische Behandlung bekommen, konsultieren Sie bitte Ihren Arzt, bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Sie sich unwohl fühlen.



● Während der Schwangerschaft oder der Menstruation konsultieren Sie Ihren Arzt und halten Sie sich an seinem Ratschlag.

Achtung

● Verwenden Sie dieses Produkt nicht nach dem Konsumieren von Alkohol.

● Sollten Sie versehentlich Flüssigkeit auf den Massagesessel geschüttelt haben, ziehen Sie umgehend den Netzstecker aus der Steckdose. Stecken Sie den Netzstecker nicht an oder ziehen Sie ihn nicht ab, wenn Sie nasse Hände haben. ● Beschädigen Sie das Netzkabel nicht und nehmen Sie das Produkt nicht mit einem beschädigten Netzkabel in Betrieb. Dies könnte zu Elektroschocks oder mechanische Fehler führen. Nehmen Sie für eine detaillierte Inspektion Kontakt mit dem Servicecenter auf.

Ungeeignete Konditionen zur Verwendung des Produkts

Wenn folgende Situationen auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus und kontaktieren Sie das Servicecenter.

● Das versehentliche Verschütten von Wasser auf das Produkt. Dies könnte zu einem Elektroschock führen.

● Der Massagesesselbezug ist beschädigt und interne Bestandteile kommen zum Vorschein.

● Wenn Sie ungewöhnliche oder starke Schmerzen bei der Massage verspüren, stoppen Sie die Massage sofort und konsultieren Sie Ihren Arzt.

● Wenn Sie Fehlfunktionen oder ungewöhnliche Situationen bei der Verwendung bemerken, stoppen Sie den Betrieb umgehend.

● Bei einer Stromunterbrechung während des Betriebs sollte darauf geachtet werden, dass der Benutzer nicht durch plötzliche Wiederherstellung der Stromversorgung verletzt wird.

Produktmontage und Reparatur

● Versuchen Sie nicht das Produkt eigenständig auseinander zu nehmen oder zu reparieren. Das Berühren der internen Bauteile könnte zur Fehlfunktion oder versehentlichen Elektroschocks führen. ● Bei Schäden am Netzteil und den dazugehörigen Bauteilen müssen die Reparaturarbeiten vom Hersteller oder dem dafür vorgesehenen Personal durchgeführt werden. Der Verbraucher darf sie nicht eigenständig zerlegen, da er sonst die Folgen selbst zu tragen hat.

Anweisungen zur Stromversorgung

● Überprüfen Sie bitte die Stromversorgung ob sie mit den Produktspezifikationen übereinstimmen. Verwenden Sie nur AC-Strom.

● Stecken Sie den Netzstecker nicht an und ziehen Sie ihn nicht, wenn Ihre Hände nass sind.

● Wenn Sie den Netzstecker abziehen, halten Sie sich bitte nur an den Stecker und ziehen Sie nicht am Netzkabel.

● Legen Sie das Netzkabel nicht unter das Produkt oder andere schwere Objekte.

● Vermeiden Sie Beschädigungen am Kabel und wickeln Sie es nicht um das Produkt.



● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist.

● Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn die Steckdose locker ist.

● Wenn das Netzkabel defekt ist, muss es vom Kundendienst oder einer dafür bestimmten Person repariert werden.

● Schalten Sie den Netzschalter hinten am Massagesessel aus, bevor Sie das Kabel ausstecken.

● Vermeiden Sie Beschädigungen am Gestell und stoßen Sie sich beim Setzen nicht gegen den Massagesessel.

Achtung

Ich hoffe, dass Sie die obigen Hinweise aufmerksam

gelesen haben, denn mein einziger Wunsch ist es, dass Sie erholt und zufrieden sind.



Garantiekarte Vielen Dank, dass Sie sich für unser Miboo Produkt entschieden haben.

Ab sofort werden Sie von unserem Kundenservice durch die Anji Fuhe Furniture Co., Ltd betreut.

1 Wenn innerhalb von 3 Monaten ab Kaufdatum ein Leistungsfehler auftaucht und ist das Produkt und die Verpackung des Produkts kratzerfrei aufbewahrt worden, können Sie das Produkt durch ein neues Produkt desselben Modells umtauschen (Gegenstand der Inspektion). Dies gilt nicht, wenn die Beschädigung durch eine Person verursacht wurde.

2 Für das Produkt gilt eine zweijährige Garantie ab Kaufdatum und einer lebenslangen Wartung. Für den Massagemechanismus und den Sitzbezug gilt eine einjährige Garantie. Die Produktzubehöre sind nicht von der Garantie gedeckt

3 Den Garantieanspruch gibt es nur für einen gewöhnlichen Gebrauch des Produkts.

4 Alle Beschädigungen durch die Person, unbefugtes, eigenes Ausbauen oder Öffnen oder andere Beschädigungen die auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind, werden nicht von der Garantie gedeckt. Diese Karte muss zur Garantiezeit zur Verfügung gestellt werden. Wenn die Garantiekarte nicht vorgelegt wird oder wurde sie in ihrem Inhalt abgeändert, dann kann das Unternehmen die Garantie aufheben.

Neben der

romantischen Zeit zusammen, bedienen

wir Sie mit einem loyalen Service.


32 Genießen Sie den Moment, Setzen Sie Ihr wahres Ich auf!

BENUTZERPROFIL

Name Geschlecht Alter Adresse

Kontaktnummer PLZ Einkaufsort

Einkaufspreis Kundenauftrags-

nummer

Beschreibung &

Spezifikationen

Gerätenummer

Unterschrift

Verkäufer Unterschrift

Kunde

Wartungsaufzeichnungen

Reparaturdatum

Fehlfunktion- und

Inspektionsaufzeichnungen

Reparatur-

datum

Wartungsper-

sonal

Anji Fuhe Furniture Co., Ltd.

Adresse: FanTan Industrial Zone, Anji Economic

Development Zone, Zhejiang

Kontaktnummer: 0086-572-5239336

Tun Sie sich

etwas Gutes, und erholen Sie sich

gut!

Garantie gilt nur unter

Vorlage dieser Karte. Bitte

bewahren Sie sie gut auf!

Documents

MASSAGESESSEL 28820039-01 · Massagesessel verwenden möchte, muss eine Aufsichtsperson dazu gerufen werden, die die Einweisung und Verantwortung übernimmt. Kinder dürfen das Produkt