Upload
vobao
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
56
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
VERSIONEN
Energie - Effizienzklassen:
SE Standard Effizienz
Class A Hohe Effizienz
Umgebungstemperatur:
HA Hohe Umgebungstemperatur
Geräuschversionen:
ST Standard Geräuschversion
LN Geräuscharme Version
XN Besonders geräuscharme Version
XXN Superleise Version
ALLGEMEINE EIGENSCHAFTEN
Stufenlose Leistungsregulierung
Unabhängiger Kältekreis je Verdichter
McQuay 3100 Einrotorschraubenverdichter;
Stern-Dreieck-Anlauf als Standard
Platten- /Rohrbündelverdampfer für Direktverdampfung;
Verdampfer Frostschutzheizung; Isolierung aus
geschlossenzelligem Material; Victaulic Wasseranschlüsse
Kältemittel R134a
Verflüssiger in Cu-Al Ausführung
Axialventilatoren
MicroTec III Microprozessor Regelung kompatibel mit der
GLT.
Korrosionsgeschütztes Gehäuse für Außenaufstellung
STANDARDAUSSTATTUNG
Stern-Dreieck-Anlauf
Zweiter Sollwert
Verdichter Thermorelais
Verflüssigerlüfter Thermorelais
Phasenüberwachung
Verdampfer Frostschutzheizung
Verdampferisolierung 20mm
Umgebungstemperatur-Fühler und Sollwert-Reset
Elektronisches Expansionsventil
Victaulic Wasseranschlüsse
Betriebsstundenzähler
Sammelstörmeldung
Sollwert-Reset und Begrenzung
Externe Störmeldung
Kältemittelniederdruckmanometer
Saugabsperrventil, Verdichter
Druckabsperrventil, Verdichter
OPTIONEN AUF NACHFRAGE
Vollständige Wärmerückgewinnung- für 2 Kreisläufe 100%,
für 1 Kreislauf 50%
Teilwärmerückgewinnung
Tieftemperatur- / Sole Ausführung (Sollwert < +4°C)
Unter- /Überspannungsüberwachung
Blindstromkompensation
Begrenzung der Stromaufnahme
Winterbetriebseinrichtung
Verflüssigerschutzgitter
Cu-Cu oder Cu-Cu-Sn Verflüssigerregister
Alucoat-Beschichtung für Verflüssigerlamellen
Kaltwasser-Paddelströmungswächter
Ventilator-Drehzahlregulierung mit Frequenzumformer
Hochdruck Kältemittelmanometer
Gummi- oder Federschwingungsdämpfer
Hydraulikmodul mit ein- oder zwei Kaltwasserpumpen
Pufferspeicher
Kälteleistung: 184 kW ÷ 622 kW
EER bis 2,93
ESEER bis 3,56
EER bis 3,85
ESEER bis 4,01
bis + 48°C
76,5 ÷ 79,0 dB(A)
75,0 ÷ 76,5 dB(A)
70,0 ÷ 73,0 dB(A)
65,0 ÷ 66,0 dB(A)
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
R-134a
Refrigerant
PheExchanger
S&TExchanger
Autorisierter McQuay Vertragspartner
et
örm
tteln
gabsper
ruckabs
le
venti
TTU
ais
n
EER bis
ESEER
E
peratur-Fü
s Expansionsve
asseransch
undenzähle
törmeldun
Reset und Begrenzung
törm
niederdruckman
rrventil, Verdic
rrventil, Ve
Begr
ung
druc
s
eiz
m
er und So
til
wert-Res
scharm
esonders gerä
N Superleise Versi
r:
ste
:
sc
Ve
uscharme Version
on
eratu
sio
E
SE
is
O
V
eratur-F
Expansionsv
sseranschlüsse
undenzähler
törmeldung
Reset und Begrenzung
meldu
iederdruckma
rventil, Verdi
rventil, V
is
morela
s
ore
izung
m
er und So
il
wert-Res
charm
sonders gerä
N Superleise Vers
temperatur
chvers
ersion
scharme Version
n
E
ESE
bis
O
Technische Daten McEnergy Evolution SE ST
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
57
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
Standard Effizienz / Standard Geräuschversion
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
111.2 125.2 132.2 142.2 152.2 158.2 165.2
kg
kg
mm
mm
mm
2960
3090
3139
2234
2223
4030
4195
4040
2234
2223
4220
4395
4040
2234
2223
4230
4395
4040
2234
2223
4230
4395
4040
2234
2223
4230
4395
4040
2234
2223
4235
4395
4040
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
389
152
2,56
3,36
76,5
2
13
2
6
1,75
890
800
1
130
46
139,7
436
164
2,66
3,54
77
2
13
2
6
1,75
890
800
1
165
38
139,7
466
167
2,79
3,55
77
2
13
2
8
1,75
890
800
1
175
67
139,7
502
184
2,73
3,52
77
2
13
2
8
1,75
890
800
1
165
47
139,7
532
194
2,74
3,52
78,5
2
13
2
8
1,75
890
800
1
165
52
139,7
556
205
2,72
3,56
79
2
13
2
8
1,75
890
800
1
165
57
139,7
578
197
2,93
3,39
79
2
13
2
8
1,75
890
800
1
160
51
139,7
111.2McEnergy Evolution SE ST 125.2 132.2 142.2 152.2 158.2 165.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für DirektverdampfungPlatte
400V / 3ph / 50Hz
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
58
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Technische Daten McEnergy Evolution SE LN
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
053.2 057.2 065.2 071.2 076.2 081.2 088.2
kg
kg
mm
mm
mm
2475
2500
2239
2234
2355
2470
2500
2239
2234
2355
2860
2960
3139
2234
2355
2860
2960
3139
2234
2355
2860
2960
3139
2234
2355
2860
2960
3139
2234
2355
2860
2960
3135
2234
2355
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
184
81,4
2,26
3,00
75
2
13
2
4
1,23
900
710
1
25
29
88,9
198
79,7
2,48
3,12
75
2
13
2
4
1,23
900
710
1
30
22
88,9
225
84,5
2,66
3,31
75
2
13
2
6
1,23
900
710
1
100
58
114,3
245
93,4
2,62
3,21
75
2
13
2
6
1,23
900
710
1
100
49
114,3
261
101
2,58
3,26
75
2
13
2
6
1,23
900
710
1
100
54
114,3
275
108
2,54
3,23
75
2
13
2
6
1,23
900
710
1
100
59
114,3
298
119
2,50
3,20
75
2
13
2
6
1,23
900
710
1
100
60
114,3
053.2McEnergy Evolution SE LN 057.2 065.2 071.2 076.2 081.2 088.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für DirektverdampfungPlatte
400V / 3ph / 50Hz
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
1,23
900
475
2
34
23
4
1
9
71
11
am
05 6
2
25
239
28
2
5
2500
2239
2234
2
114,3
71
1
100
59
14,3
mpfung
0 06
2
2239
2234
2355
2
Standard Effizienz / Geräuscharme Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Technische Daten McEnergy Evolution SE LN
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
59
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
095.2 107.2 125.2 132.2 142.2 152.2 158.2
kg
kg
mm
mm
mm
3187
3300
4040
2234
2355
3187
3300
4040
2234
2355
4030
4195
4040
2234
2223
4220
4395
4040
2234
2223
4230
4395
4040
2234
2223
4230
4395
4040
2234
2223
4230
4395
4040
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
321
123
2,60
3,24
75
2
13
2
8
1,23
900
710
1
130
55
139,7
370
133
2,78
3,41
77,5
2
13
2
8
1,23
900
710
1
130
67
139,7
404
169
2,39
3,65
74,5
2
13
2
6
0,79
705
800
1
170
62
139,7
440
170
2,59
3,67
74,5
2
13
2
8
0,79
705
800
1
100
54
114,3
477
186
2,57
3,57
74,5
2
13
2
8
0,79
705
800
1
170
54
139,7
505
203
2,49
3,67
76
2
13
2
8
0,79
705
800
1
165
48
139,7
533
195
2,73
3,77
76,5
2
13
2
8
0,79
705
800
1
160
43
139,7
095.2McEnergy Evolution SE LN 107.2 125.2 132.2 142.2 152.2 158.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
8
0,79
705
187
3300
34
23
54
z
7
80
13
10 2
3
040
4
4
87
3300
4040
2234
2
4
139,7
80
1
165
48
39,7
1 1
3
4040
2234
2355
4
Standard Effizienz / Geräuscharme Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
60
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Technische Daten McEnergy Evolution SE XN
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
053.2 057.2 065.2 071.2 076.2 081.2 088.2
kg
kg
mm
mm
mm
2620
2650
2239
2234
2355
2620
2650
2239
2234
2355
2890
3100
3139
2234
2355
2890
3100
3139
2234
2355
2890
3100
3139
2234
2355
2890
3100
3139
2234
2355
2890
3100
3139
2234
2355
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
177
84
2,11
2,89
70
2
13
2
4
0,88
680
710
1
25
27
88,9
190
82,7
2,30
3,00
70
2
13
2
4
0,88
680
710
1
30
20
88,9
219
85,2
2,57
3,34
70
2
13
2
6
0,88
680
710
1
100
55
114,3
238
94,7
2,51
3,21
70
2
13
2
6
0,88
680
710
1
100
47
114,3
252
103
2,44
3,23
70
2
13
2
6
0,88
680
710
1
100
51
114,3
265
111
2,38
3,16
70
2
13
2
6
0,88
680
710
1
100
55
114,3
278
122
2,28
3,13
70
2
13
2
6
0,88
680
710
1
100
55
114,3
053.2McEnergy Evolution SE XN 057.2 065.2 071.2 076.2 081.2 088.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für DirektverdampfungPlatte
400V / 3ph / 50Hz
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
0,88
680
7
0
265
35
11
6
10
11
am
057 06
2
26
239
28
31
3
m
2650
2239
2234
23
114,3
71
1
100
55
14,3
mpfung
05 06
2
223
2234
2355
2
3
Standard Effizienz / Besonders geräuscharme Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Technische Daten McEnergy Evolution SE XN
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
61
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
095.2 107.2 125.2 132.2 142.2 152.2 158.2
kg
kg
mm
mm
mm
3335
3450
4040
2234
2355
3335
3450
4040
2234
2355
4040
4342
4040
2234
2223
4240
4542
4040
2234
2223
4240
4542
4040
2234
2223
4240
4542
4040
2234
2223
4240
4542
4040
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
312
125
2,49
3,25
70
2
13
2
8
0,87
680
710
1
130
53
139,7
366
138
2,65
3,42
72,5
2
13
2
8
0,87
680
710
1
130
65
139,7
404
169
2,39
3,65
71
2
13
2
6
0,78
705
800
1
165
48
139,7
440
170
2,59
3,67
71
2
13
2
8
0,78
705
800
1
170
62
139,7
477
186
2,57
3,57
71
2
13
2
8
0,78
705
800
1
170
54
139,7
505
203
2,49
3,67
72,5
2
13
2
8
0,78
705
800
1
165
48
139,7
533
195
2,73
3,77
73
2
13
2
8
0,78
705
800
1
160
43
139,7
095.2McEnergy Evolution SE XN 107.2 125.2 132.2 142.2 152.2 158.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
m
m
m
8
0,78
70
m
3
3450
0
34
2
54
Hz
8
1
4040
345
4040
2234
2
4
139,7
z
1
165
48
139,7
4
2234
2355
Standard Effizienz / Besonders geräuscharme Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
62
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Technische Daten McEnergy Evolution SE XXN
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
057.2
3110
3200
3139
2234
2420
065.2
3475
3590
4040
2234
2420
071.2
3475
3590
4040
2234
2420
076.2
3425
3590
4040
2234
2420
081.2
3430
3590
4040
2234
2420
088.2
3430
3590
4040
2234
2420
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
203
79,9
2,54
3,39
65
2
13
2
6
0,45
500
710
1
90
45
114,3
057.2McEnergy Evolution SE XXN
231
85,2
2,71
3,63
65
2
13
2
8
0,45
500
710
1
115
34
114,3
065.2
253
93,5
2,70
3,52
65
2
13
2
8
0,45
500
710
1
115
38
114,3
071.2
271
104
2,59
3,55
65
2
13
2
8
0,45
500
710
1
165
38
114,3
076.2
286
114
2,50
3,44
65
2
13
2
8
0,45
500
710
1
160
35
114,3
081.2
299
126
2,37
3,39
65
2
13
2
8
0,45
500
710
1
160
38
114,3
088.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
6
35
14
0,45
500
71
0
3200
4
24
1 2
11
45
5
6
5
3
2
40
m
3200
3139
2234
2
1
500
710
1
60
0
2234
2420
Standard Effizienz / Superleise Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Technische Daten McEnergy Evolution SE XXN
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
63
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
095.2
3110
3200
3139
2234
2420
111.2
3475
3590
4040
2234
2420
125.2
3475
3590
4040
2234
2420
142.2
3430
3590
4040
2234
2420
132.2
3425
3590
4040
2234
2420
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
309
136
2,27
3,25
65
2
13
2
8
0,45
500
710
1
160
41
114,3
095.2McEnergy Evolution SE XXN
370
148
2,49
3,24
65
2
13
2
8
0,6
500
800
1
175
45
139,7
111.2
413
169
2,44
3,49
65
2
13
2
8
0,6
500
800
1
170
44
139,7
125.2
451
173
2,60
3,61
65,5
2
13
2
9
0,6
500
800
1
170
50
139,7
132.2
492
187
2,63
3,58
66
2
13
2
10
0,6
500
800
1
165
45
139,7
142.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
0
6
500
800
31
2
13
2234
50
0
00
.2
34
3
234
2m
32
31
223
50
139,7
00
3475
3590
4040
223
Standard Effizienz / Superleise Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
64
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Technische Daten McEnergy Evolution ClassA ST
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
070.2
2905
3000
3138
2234
2355
078.2
3285
3400
4040
2234
2355
085.2
3285
3400
4040
2234
2355
093.2
3240
3400
4040
2234
2355
101.2
3240
3400
4040
2234
2355
107.2
3240
3400
4040
2234
2355
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
247
79,1
3,12
3,56
77,5
2
13
2
6
1,23
900
710
1
95
48
114,3
070.2McEnergy Evolution ClassA ST
275
87,1
3,16
3,60
77,5
2
13
2
8
1,23
900
710
1
115
45
114,3
078.2
302
94,1
3,20
3,62
77,5
2
13
2
8
1,23
900
710
1
115
49
114,3
085.2
327
104
3,15
3,85
77,5
2
13
2
8
1,23
900
710
1
165
46
114,3
093.2
351
113
3,12
3,67
77,5
2
13
2
8
1,23
900
710
1
160
51
114,3
101.2
376
120
3,14
3,58
79
2
13
2
8
1,75
890
710
1
160
58
114,3
107.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
16
51
1
1,75
890
7
05
3000
4
23
5 2
3 114
,23
60
2
40
m
3000
3138
2234
2
11
23
900
710
1
60
0
2234
2355
Hohe Effizienz / Standard Geräuschversion
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Technische Daten McEnergy Evolution ClassA ST
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
65
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
116.2
3240
3400
4040
2234
2355
134.2
3510
3780
4040
2234
2223
149.2
4670
4940
4940
2234
2223
177.2
4685
4940
4940
2234
2223
164.2
4685
4940
4940
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
401
127
3,16
3,59
79
2
13
2
8
1,75
890
710
1
160
64
114,3
116.2McEnergy Evolution ClassA ST
469
150
3,12
3,84
79
2
13
2
8
1,75
890
800
1
270
47
168,3
134.2
524
166
3,15
4,00
79
2
13
2
10
1,75
890
800
1
270
63
168,3
149.2
575
181
3,18
4,01
79
2
13
2
10
1,75
890
800
1
255
56
168,3
164.2
622
194
3,20
3,88
79
2
13
2
10
1,75
890
800
1
255
38
168,3
177.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
6
75
890
800
32
4
04
2234
56
0
00
.2
35
3
234
2m
34
40
223
56
168,3
00
3510
3780
4040
223
Hohe Effizienz / Standard Geräuschversion
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
66
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Technische Daten McEnergy Evolution ClassA XN
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
070.2
3005
3100
3138
2234
2355
078.2
3385
3500
4040
2234
2355
085.2
3385
3500
4040
2234
2355
093.2
3335
3500
4040
2234
2355
101.2
3340
3500
4040
2234
2355
107.2
3340
3500
4040
2234
2355
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
243
80,6
3,01
3,63
72,5
2
13
2
6
0,87
680
710
1
95
47
114,3
070.2McEnergy Evolution ClassA XN
272
87,0
3,12
3,70
72,5
2
13
2
8
0,87
680
710
1
115
44
114,3
078.2
296
95,1
3,11
3,69
72,5
2
13
2
8
0,87
680
710
1
115
48
114,3
085.2
322
106
3,05
3,82
72,5
2
13
2
8
0,87
680
710
1
165
45
114,3
093.2
345
115
2,99
3,71
72,5
2
13
2
8
0,87
680
710
1
160
49
114,3
101.2
370
119
3,12
4,01
73,5
2
13
2
8
0,78
705
710
1
160
56
114,3
107.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
16
49
14
0,78
705
7
05
3100
4
23
5 2
114
,87
60
9
2
40
m
3100
3138
2234
2
11
87
680
710
1
60
0
2234
2355
Hohe Effizienz / Besonders geräuscharme Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Technische Daten McEnergy Evolution ClassA XN
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
67
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
116.2
3340
3500
4040
2234
2355
134.2
3610
3880
4040
2234
2223
149.2
4770
5040
4940
2234
2223
177.2
4785
5040
4940
2234
2223
164.2
4785
5040
4940
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
394
127
3,10
3,82
73,5
2
13
2
8
0,78
705
710
1
160
56
114,3
116.2McEnergy Evolution ClassA XN
455
152
2,99
3,89
73,5
2
13
2
8
0,78
705
800
1
270
45
168,3
134.2
512
167
3,07
4,11
73,5
2
13
2
10
0,78
705
800
1
270
60
168,3
149.2
561
183
3,07
4,11
73,5
2
13
2
10
0,78
705
800
1
255
54
168,3
164.2
600
198
3,03
3,93
73,5
2
13
2
10
0,78
705
800
1
255
36
168,3
177.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
4
78
705
800
33
5
04
2234
54
5
00
.2
36
3
234
2m
35
40
223
54
168,3
0
3610
3880
4040
223
Hohe Effizienz / Besonders geräuscharme Version
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
68
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Technische Daten McEnergy Evolution HA ST
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
kg
kg
mm
mm
mm
053.2
2475
2500
2239
2234
2223
057.2
2470
2500
2239
2234
2223
065.2
2865
2960
3339
2234
2223
071.2
2865
2960
3339
2234
2223
076.2
2870
2960
3339
2234
2223
081.2
2870
2960
3339
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
195
77,2
2,52
3,11
77
2
13
2
4
1,75
890
710
1
25
32
88,9
053.2McEnergy Evolution HA ST
208
75,5
2,76
3,26
77
2
13
2
4
1,75
890
710
1
30
24
88,9
057.2
234
83,0
2,81
3,34
77
2
13
2
6
1,75
890
710
1
95
46
114,3
065.2
256
91
2,81
3,21
77
2
13
2
6
1,75
890
710
1
95
52
114,3
071.2
274
97,7
2,80
3,30
77
2
13
2
6
1,75
890
710
1
90
54
114,3
076.2
289
104
2,78
3,28
77
2
13
2
6
1,75
890
710
1
90
59
114,3
081.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz
095.2
3185
3300
4040
2234
2223
336
120
2,80
3,25
77
2
13
2
8
1,75
890
710
1
115
58
114,3
095.2
088.2
2870
2960
3339
2234
2223
306
112
2,73
3,27
77
2
13
2
6
1,75
890
710
1
90
64
114,3
088.2
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
8
1,75
89
500
2
23
59
0
1
2
70
0
2
5.2
9
223
m
00
2239
2234
2223
59
114,3
1
90
64
114,3
057.2
247
2500
2239
2234
2223
2
2865
2960
3339
22
Für hohe Umgebungstemperaturen / Standard Geräuschversion
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden
Technische Daten McEnergy Evolution HA ST
McEnergy EvolutionLUFTGEKÜHLTER FLÜSSIGKEITSKÜHLER MIT SCHRAUBENVERDICHTER
Anmerkungen: (1) Kaltwasser-Ein-/Austrittstemperatur 12/7°C, Außentemperatur 35°C.(2) Gemessen in 1m Entfernung im semisphärischen Freifeld (gem. ISO 3744).
69
Gewichte und Abmessungen
Transportgewicht
Betriebsgewicht
(A) Länge
(B) Breite
(C) Höhe
107.2 119.2 128.2 134.2 149.2 156.2 167.2
kg
kg
mm
mm
mm
3185
3300
4040
2234
2223
3277
3447
4040
2234
2223
3942
4112
4040
2234
2223
4356
4526
4940
2234
2223
4361
4526
4940
2234
2223
4361
4526
4940
2234
2223
4366
4526
4940
2234
2223
Kälteleistung1
Geräte-Leistungsaufnahme1
EER
ESEER
Schalldruckpegel2
Verdichter
Anzahl
Kleinste Leistung
Kältemittel
Anzahl Kältekreise
Verflüssigerregister
Ventilatoren
Anzahl
Leistungsaufnahme
Drehzahl
Durchmesser
Verdampfer
Anzahl
Wasservolumen
Druckverlust
Durchmesser Kaltwasseranschlüsse
Standard Spannung
kW
kW
--
--
dB(A)
Typ
Stk
%
Typ
Stk
Typ
Typ
Stk
kW
UPM
mm
Typ
Stk
l
kPa
mm
V/ph/Hz
381
127
3,0
3,57
79
2
13
2
8
1,75
890
710
1
115
70
114,3
415
141
2,94
3,61
77
2
13
2
8
1,75
890
800
1
170
46
139,7
448
150
2,98
3,68
77,5
2
13
2
8
1,75
890
800
1
170
53
139,7
478
162
2,95
3,68
77,5
2
13
2
10
1,75
890
800
1
170
58
139,7
514
175
2,94
3,66
77,5
2
13
2
10
1,75
890
800
1
165
51
139,7
547
182
3,00
3,71
79
2
13
2
10
1,75
890
800
1
165
56
139,7
587
191
3,07
3,79
79,5
2
13
2
10
1,75
890
800
1
160
53
139,7
107.2McEnergy Evolution HA ST 119.2 128.2 134.2 149.2 156.2 167.2
innen berippte Rohre - gewellte Lamellen
McQuay Einrotorschraubenverdichter
R-134a
Axial
Rohrbündel für Direktverdampfung
400V / 3ph / 50Hz LUF
TGE
K. F
LÜS
SIG
KE
ITS
KÜ
HLE
R
C
A
B
Autorisierter McQuay Vertragspartner
kg
kg
mm
mm
mm
0
1,75
890
5
33
4
222
51
8
00
13
119 12
3
3
040
39
4
m
3300
4040
2234
22
1
139,7
8
80
1
165
56
39,7
11 1
3
40
2234
2223
3
4
Für hohe Umgebungstemperaturen / Standard Geräuschversion
Technische Änderungen können jederzeit ohne Vorankündigung durchgeführt werden