Medizinische Lichtleitkabel Medizinische Adapter Sonderadapter · Die Kabel erfüllen alle Qualitätsanforderungen. Dies wird durch das CE - Zeichen dritten gegenüber bestätigt

Everhards GmbH - Mühlgrabenstraße 4 - 53340 Meckenheim Telefon 02225 - 88 500 Telefax 02225 - 88 50 10 E-Mail [email protected] Internet www.everhards.de

Stand: 10.2018

Medizinische LichtleitkabelMedizinische AdapterSonderadapterKopfleichtensystemeLichtkabel-TesterKaltlichtquellenLED-Taschenlupen

Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.


zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 und ISO 13485:2010

Index Seite

Medizinische ProdukteMedizinische LichtleitkabelMedizinische AdapterSonderadapter

Kopfleuchtensysteme

Lichtleitkabel Tester

KaltlichtquellenHalogenXenon

BeleuchtungLED - Taschenlupen



Seite 3

Standardkabel

Die eingesetzte Glasfaser (HIS = High Intensity Standard) ist aus hochwertigem Glas und aus speziellen Glasschmelzen hergestellt und besitzt sehr gute Transmissionseigenschaften. Zudem wird in dem Lichtleitbündel ein Einzelfaserdurch-messer verwendet, bei dem das Lichtträgerglas ein optimales Verhältnis zum Zwischenzwickel (Faserzwischenraum) be-sitzt. Dieses bildet die Basis für eine größtmögliche Lichtübertragung im Lichtleiter.

Extrem zugfester Schlauch. Dieser wird im eigenen Werk hergestellt und nicht fertig konfektioniert zugekauft. (ATS Sys-tem = Advanced Tube System). Dieses Schlauchsystem bietet eine optimale Zugfestigkeit. Darüber hinaus fertigen wir schon seit 1986 den Schlauch mit dem innenliegenden Knickschutz. Durch die saubere Verarbeitung können sich keine Schmutzdepots bilden. Das Lichtleitkabel ist zudem absolut flüssigkeitsdicht, welches beim Autoklavieren eine wichtige Rollespielt.

Alle unsere Lichtleitkabel zeichnen sich durch ihre kompakte Bauart und geringes Gewicht bei hoher Resistenz gegen mechanische Einflüsse aus.

Unsere med. Standartkabel sind am Lichteintritt für eine Temperatur von ca. 300°C ausgelegt.

Auf ein Verpressen und Verschmelzen der Fasern am Lichteintritt wird in unserem Hause verzichtet, da diese Lichtleit-kabel nur bei Hochtemperatur-Lichtquellen einen Vorteil bringen würden. Dieser Vorteil beschränkt sich aber nur auf das Nichtverbrennen des Klebstoffes am Lichteintritt. Der entscheidende Nachteil wirkt sich jedoch stärker aus. Da Xenon Lampen im Brennpunkt einen sog. Cold Spot verursachen. Der Cold Spot ist ein Schattenfleck, welcher durch die beiden Elektroden der Lampe hervorgerufen wird. Dieser liegt direkt im Zentrum des Brennpunktes. Verjüngt man nun denaktiven Durchmesser des Lichtleitkabels am Lichteintritt durch das Verpressen der Fasern, so wird weniger Licht in die-sen eingekoppelt. Bleibt der aktive Durchmesser konstant, wird die beste Lichtausbeute erzielt. Des weiteren zieht sich das Faserbündel nach einer gewissen Gebrauchszeit im Metalladapter zurück, da keine feste Klebeverbindung zwischen Glasfaserbündel und Metallhülse besteht und ein zusätzlicher Transmissionsverlust herbeigeführt.

Das variable Adaptersystem erlaubt eine 100% Kompatibilität mit marktgängigen Produkten. Zudem sind alle Sonderad-aptionen erhältlich.

Everhards Lichtleitkabel sind in den Standardlängen 1800mm, 2300mm, 3000mm und allen Sonderlängen verfügbar. Zu-dem wird die Vielfalt durch abgewinkelte Lichtein- und -ausgänge sowie Y-Varianten ergänzt.

Die Lichtleitkabel sind in verschiedenen Farbvarianten (grau Standard, blau, rot, gelb, moosgrün, kupferbraun) erhältlich.

Die Kabel erfüllen alle Qualitätsanforderungen. Dies wird durch das CE - Zeichen dritten gegenüber bestätigt und nicht zuletzt durch eine 100% Kontrolle realisiert.



Seite 4

Hochtemperatur-Kabel

Die eingesetzte Glasfaser (HIS = High Intensity Standard) ist aus hochwertigem Glas und aus speziellen Glasschmelzen hergestellt und besitzt sehr gute Transmissionseigenschaften. Zudem wird in dem Lichtleitbündel ein Einzelfaserdurch-messer verwendet, bei dem das Lichtträgerglas ein optimales Verhältnis zum Zwischenzwickel (Faserzwischenraum) be-sitzt. Dieses bildet die Basis für eine größtmögliche Lichtübertragung im Lichtleiter.

Extrem zugfester Schlauch. Dieser wird im eigenen Werk hergestellt und nicht fertig konfektioniert zugekauft. (ATS Sys-tem = Advanced Tube System). Dieses Schlauchsystem bietet eine optimale Zugfestigkeit. Darüber hinaus fertigen wir schon seit 1986 den Schlauch mit dem innenliegenden Knickschutz. Durch die saubere Verarbeitung können sich keine Schmutzdepots bilden. Das Lichtleitkabel ist zudem absolut flüssigkeitsdicht, welches beim Autoklavieren eine wichtige Rollespielt.

Alle unsere Lichtleitkabel zeichnen sich durch ihre kompakte Bauart und geringes Gewicht bei hoher Resistenz gegen mechanische Einflüsse aus.

Auf ein Verpressen und Verschmelzen der Fasern am Lichteintritt wird in unserem Hause verzichtet, da diese Lichtleit-kabel nur bei Hochtemperatur-Lichtquellen einen Vorteil bringen würden. Dieser Vorteil beschränkt sich aber nur auf das Nichtverbrennen des Klebstoffes am Lichteintritt. Der entscheidende Nachteil wirkt sich jedoch stärker aus. Da Xenon Lampen im Brennpunkt einen sog. Cold Spot verursachen. Der Cold Spot ist ein Schattenfleck, welcher durch die beiden Elektroden der Lampe hervorgerufen wird. Dieser liegt direkt im Zentrum des Brennpunktes. Verjüngt man nun denaktiven Durchmesser des Lichtleitkabels am Lichteintritt durch das Verpressen der Fasern, so wird weniger Licht in die-sen eingekoppelt. Bleibt der aktive Durchmesser konstant, wird die beste Lichtausbeute erzielt. Des weiteren zieht sich das Faserbündel nach einer gewissen Gebrauchszeit im Metalladapter zurück, da keine feste Klebeverbindung zwischen Glasfaserbündel und Metallhülse besteht und ein zusätzlicher Transmissionsverlust herbeigeführt.

Dem Verbrennen des Lichteintritts wirken wir mit unseren Hochtemperatur-Lichtleitkabeln entgegen (z.B. bei dem Ein-satz von Xenon Kaltlichtprojektoren). Diese Lichtleitkabel werden am Lichteintritt mit einem extrem hitzebeständigem Klebstoff (500°C) verklebt.

Das variable Adaptersystem erlaubt eine 100% Kompatibilität mit marktgängigen Produkten. Zudem sind alle Sonderad-aptionen erhältlich.

Everhards Lichtleitkabel sind in den Standardlängen 1800mm, 2300mm, 3000mm und allen Sonderlängen verfügbar. Zu-dem wird die Vielfalt durch abgewinkelte Lichtein- und -ausgänge sowie Y-Varianten ergänzt.

Die Lichtleitkabel sind in verschiedenen Farbvarianten (grau Standard, blau, rot, gelb, moosgrün, kupferbraun) erhältlich.

Die Kabel erfüllen alle Qualitätsanforderungen. Dies wird durch das CE - Zeichen dritten gegenüber bestätigt und nicht zuletzt durch eine 100% Kontrolle realisiert.



Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.

Seite 5

Gerade Kabel Y-Kabel



Seite 6

Gerade Kabel / Y-Kabel (ohne Adapter)

Durchmesser Länge Standard Artikel-Nr.

Hochtemperatur Artikel-Nr.

3,5 mm 1800 mm XD 1100 XD 12002300 mm XD 1101 XD 12013000 mm XD 1102 XD 12023500 mm XD 1103 XD 12034000 mm XD 1104 XD 1204


Gerade Kabel (ohne Adapter)

Durchmesser Länge Standard Artikel-Nr.

Hochtemperatur Artikel-Nr.



Y-Kabel (ohne Adapter)

Andere Kabellängen sind auf Anfrage lieferbar.



Seite 7

Aufschraubadapter für Lichtquellenanschluss

Lichtleiter Projektorseite

Bezeichnung Artikel-Nr.Stand.Kabel

Hochtemp.Kabel

Storz

XD 1010 XD 1010

Olympus ACM

XD 1016 XD 1024

Fuji

XD 1017 XD 1025

Schott

XD 1030 XD 1026

Heine

XD 1012 XD 1022

Winter

XD 1031 XD 1027 Weitere Adapter sind auf Anfrage lieferbar.

Bezeichnung Artikel-Nr.Stand.Kabel

Hochtemp.Kabel

Wolf (Foto/TV)

XD 1011 XD 1021

Pentax

XD 1032 XD 1028

Olympus

XD 1014 XD 1023

Stryker / Codman

XD 1015 XD 1019

Schölly Volpi

XD 1033 XD 1029



Seite 8

Aufschraubadapter für Instrumentenanschluss

Lichtleiter Instrumentenseite

Bezeichnung Artikel-Nr.für Standard- und

Hochtemperatur-Kabel

Storz / Winter / Olympus

XD 1050

Wolf / HSW

XD 1051

Olympus mit Hitzeschild

XD 1040

ACM Brit. Standard

XD 1041

Olympus WA

XD 1042

Heine

XD 1053

Weitere Adapter sind auf Anfrage lieferbar.



Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.

Seite 9

Adapter - Sonderprogramm



Seite 10

Adapter Sonderprogramm

Bezeichnung Artikel-Nr.

Olympus ACM Brit. Stand. Ø 7,6 mm

XD 1060

Olympus Wolf/HSW Ø 9 mm

XD 1061

Wolf/HSW 2 x Wolf/HSW Ø 9 mm

XD 1062

Wolf/HSW Storz XD 1063

Storz Wolf/HSW Ø 9 mm

XD 1064

Diese Adapter ermöglichen das direkte Ankoppeln von Lichtleitkabeln der Anschlussarten Wolf/HSW, ACM/Brit. Stand. und Storz an Lichtquellen mit den Anschlüssen Wolf/HSW, Storz und ACM/Brit. Stand., durch einfaches Aufstecken.



Seite 11



Wolf/HSW Storz XD 1065

Wolf/HSW ACM Brit. Stand. Ø 7,6 mm

XD 1066


XD 1067

ACM Storz Brit. Stand. XD 1068


XD 1069

ACM Wolf/HSW Brit. Stand. Ø 9 mm Ø 7,6 mm

XD 1070




Seite 12



Storz ACM Brit. Stand.

Ø 7,6 mm

XD 1071

Storz Wolf/HSW Ø 9 mm XD 1072

Storz ACM Brit. Stand. Ø 7,6 mm

XD 1073

ACM Storz Brit. Stand. Ø 7,6 mm

XD 1074

ACM 2 x ACM Brit. Stand. Brit. Stand. Ø 7,6 mm Ø 7,6 mm

XD 1075

Olympus Storz XD 1076




Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.

Seite 13

Kopfleuchtensystem



Seite 14

Kopfleuchtensystem stufenlos fokussierbar

n stufenlos fokussierbare Vorsatzoptik garantiert einehomogene Ausleuchtung von randscharfen ø 15 mm - 120 mm bei einem Arbeitsabstand von ca. 300 mm

n für den Einsatz in Verbindung mit Lupenbrillen hervorragend geeignet

n die Vorsatzoptik ist axial von 90° bis 180° und radial von45° bis 90° verstellbar

n höhenverstellbar von 10mm – 20mm

n Lichtleitkabel und Optik ohne Hilfsmittel austauschbar

n angenehmer Tragekomfort des Kopfleuchtensystemdurch sehr geringes Gewicht (incl. Optik nur 170g)

n Lichtleitkabel mit hochwertiger Glasfaseroptik (ø 3,5 –2300mm), hierdurch ist eine hohe Lichtübertragung gegeben

n durch das „EASY CLICK“ Verfahren ist das Kopfleuchtesystem schnell verstellbar

n verfügt über eine variable links – mitte – rechts Kabelführung, hierdurch größtmögliche Bewegungsfreiheit ge-währleistet

n strapazierfähig durch extrem zugfesten Schlauch (ATS)

n adaptierbar an alle gängigen Kaltlichtquellen wie Storz,Wolf, ACMI etc.

n in einer weiteren Version wird es das Kopfleuchten-system auch mit Akkubetrieb geben



Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.

Seite 15

Lichtkabel Tester



Seite 16

Lichtkabel Tester (GM300)

n erkennt defekte Lichtleitkabel

n erspart unnötige Reparaturen

n ist sehr einfach zu bedienen

n in verschiedenen Ausführungen erhältlich:Storz, Storz – NCS, Wolf, ACMI, Olympus, Olympus WA

oder Storz Lichtleitkabel mit aktivem Faserbündel ø 6mm

n funktioniert Netz unabhängig (Batteriebetrieb)

n mehrsprachig (Deutsch, Englisch oder Französisch)



Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.

Seite 17

Halogenquelle



Seite 18

Halogenquelle

technische Angabenprimäre Spannung 230 Volt oder 110 Volt

sekundäre Spannung 15 Volt

Lampe 15 Volt, 150 Watt mit Reflektor

Lampenfassung GZ 6.35

Sicherung 250 Volt, 1,25 A träge, 20x5 mm

Abmaße 200 x 230 x 120mm

Gewicht 4,2 kg

Artikel-Nr.Anschluss – Wolf

Anschluss – Storz

Anschluss – Schölly/VolpiAnschluss – Schwanenhals



Fase

rkno

ten

- Cop

yrig

ht b

y Sc

hott

AG.

Seite 19

Xenonquelle



Seite 20

Xenonquelle XL-A180 / XL-300A

Technical DataType XL-A180 XL-300A

Power supply 110/115 VAC and 230/240 VAC, switchable

Dimensions (W x H x D) 355 x 110 x 347 mm

Weight 11,5 kg 13,5 kg

Power consumption 280 W 370 W

Light guide adapter Interchangeable

Video input 1 x VBS, 1 x S-VHS (Y/C)

Lamp xenon short arc gas dischargelamp, elliptical cold light reflector

Class / Type 1 / BF

Manufactured and tested acc. IEC 601-1 /EN 60601-193/42 ECC



Seite 21

Xenonquelle XL-M180 / XL-300M

Technical DataType XL-A180 XL-300A

Power supply 110/115 VAC and 230/240 VAC, switchable

Dimensions (W x H x D) 355 x 110 x 347 mm

Weight 11,5 kg 13,5 kg

Power consumption 280 W 370 W

Light guide adapter Interchangeable

Video input 1 x VBS, 1 x S-VHS (Y/C)

Lamp xenon short arc gas dischargelamp, elliptical cold light reflector

Class / Type 1 / BF

Manufactured and tested acc. IEC 601-1 /EN 60601-193/42 ECC



Seite 22

LED - Taschenlupe

mit integrierter Beleuchtung!

6 Stück weißfarbene Leuchtdioden,mit einer Farbtemperatur von 6500° Kelvin,

also heller als Tageslicht und eine bis zum Rand hin scharf abbildende, vergütete Optik,

unterstützen Sie beim Betrachten kleinster Details.

Vergrößerungsfaktor 3, 6 oder 10 fach.


Everhards GmbHMühlgrabenstraße 453340 Meckenheim

Tel. Fax Email

02225 / 8850002225 / [email protected]

Über unsere Website sind wir jederzeit zu erreichen: www.everhards.de

Bestell-Hotline02225 / 88 50 0

von 8:00 - 16:30 Uhrvon 8:00 - 14:30 Uhr

Mo - DoFr

EVERHARDS GMBH – kompetenter Dienstleister und Partner für den Medizinbedarf

EVERHARDS ist ein seit 1920 tätiges Unternehmen im Bereich von Medizin- undPflegeprodukten.Als servicestarker, zertifizierter Händler und Hersteller für Medizinbedarf bietetEVERHARDS seinen Kunden ein sehr großes Sortiment in den Bereichen Kranken-haus- und Praxisbedarf.

Grundlage unseres Erfolgs ist unsere langjährige medizinische und technischeKompetenz und ein ständiger Dialog mit unseren Kunden.Wir sehen uns als Ihr kompetenter Dienstleister und Partner für Ihren Medizinbedarf!

Weitere Informationen unter www.everhards.de

Documents

Medizinische Lichtleitkabel Medizinische Adapter Sonderadapter · Die Kabel erfüllen alle Qualitätsanforderungen. Dies wird durch das CE - Zeichen dritten gegenüber bestätigt