Mensch und Land sind das Glück von Mecklenburg-Vorpommern · vorgesehen. Hut ab, aber hat sich das so wirklich gelohnt? Es bleibt ein peinlicher Beigeschmack, weil unter dem gleichen

UNABHAumlNGIGES INFORMATIONSBLATT FUumlR FREUNDE BEWOHNER UND GAumlSTE DES TOLLENSETALS

TOLLENSETALER STIMME

bdquoMachen Sie sich erst einmal unbeliebt dann werden Sie auch ernst genommenldquo Adenauer

Ausgabe 5 September 2019 11 Jahrgang

Mensch und Land sind das Gluumlck von Mecklenburg-Vorpommern

Hilfe Die bdquoRussenldquo kommen

Nach der Reaktorkatastrophe zoumlgerte auch unsere Familie nicht zu helfen Wir holten mehrmals russische Kinder zur Erholung zu uns nach Hause In sauberer Luft bei guter Verpflegung me-dizinischer Betreuung und viel Herzlichkeit wuchs ihre Uumlberle-benschance Nun da sie selbst Kinder haben wollen sie uns zum Dank noch einmal besuchen Freundschaft mit den Menschen eines einst von den Deutschen feige uumlberfallenen und schwer verwuumlsteten Landes ist sehr wertvoll muumlsste man meinen Warum wird mein Freundschaftsbesuch staatlicherseits immer schwieriger gemacht Anfangs genuumlgte es dass ich schriftlich erklaumlrte alle eventuell auftretenden Kosten zu uumlbernehmen Jetzt muss ich bei der Einladung zum Freundschaftsbesuch so-fort fuumlr 2-3 Monate im Voraus pro Person 2500 Euro bei der Behoumlrde hinterlegen Auszligerdem muumlsste ich sollte jemand nicht wieder ausreisen fuumlr jeden auf 5 Jahre fuumlr Unterkunft Verpfle-gung und Versorgung aufkommen Warum mir gegenuumlber neu-erdings dieses Misstrauen Die Mitarbeiterinnen berufen sich auf das Gesetz Sie fragen nicht danach was recht und billig ist sondern sind houmlflich und freundlich zu mir

Sie sind froh dass sie Arbeit haben was ich verstehe Ich weiszlig aber dass auch in der DDR Unrecht zumeist in Gesetze gegos-sen wurde Deswegen behaupten manche Ideologen die DDR sei ein Unrechtsstaat gewesen Doch wie oft sind auch heute Gesetze verfassungswidrig Doch mit genuumlgend Zeit und Geld kann ich jetzt manches besser einklagenMit meinem Freundschaftsverhaumlltnis zu den Russen scheine ich aber nicht staatlich auf der Houmlhe zu sein Am 20 Mai 2019 besuchte Frau Merkel die Panzerlehrbrigade 9 die zur bdquoSpeerspitzeldquo gegen Russland gehoumlrt und jetzt mit 3000 Fahrzeugen nach Osten verlegt wirdIch moumlchte die Frage stellen ob die mit russischer Hilfe ver-einigten Deutschen wirklich nichts aus der Geschichte gelernt haben dass sie nun mit immer mehr Geld fuumlr die NATO noch einmal einen Krieg mit Russland wagen wollen der mindestens Europa mit Atomwaffen ausloumlschen wird Ich wuumlrde es lieber einmal mit Freundschaft versuchen Ich denke die Mehrheit moumlchte das auchDann muumlssen wir Taten folgen lassen Moumlglichkeiten gibt es viele Helmut Hauck

amerikanischer Waschbaumlr auf Expansionskurs

2 machen

TOLLENSETALER STIMME 5 2019 UNABHAumlNGIGES INFORMATIONSBLATT FUumlR FREUNDE BEWOHNER UND GAumlSTE DES TOLLENSETALS

INHALT MACHEN 2 NACH DER WENDE 3 UNSERE HEIMAT 4 - 5 HOFFNUNGSTRAumlGER 6 - 7 LEBEN AM TOLLENSETAL 8 - 9 ZUKUNFTSWERK 10 LEBENSQUALITAumlT 11 ZWISCHEN GESTERN UND MORGEN 12 - 13 IN SACHEN NATUR 14 WAS WANN WO 15 ALLERLEI 16

Liebe Freunde Bewohner und Gaumlste des Tollensetals

Erstmals wird die Druckausgabe unser Heimat-Zeitung durch den Gemeinderat finanziert durch einen Zuschuss von 200 euro

Ja wir koumlnnen ehrenamtlich eine Zeitung machen Doch fuumlr den Druck der naumlchsten Ausgabe reicht das nicht

Dazu muumlssen ein paar Euro auf unser Konto (Siehe Seite 16)

MV ist ostdeutscher Spitzenreiter beim Thema bdquoEngagementldquo Zum 10 Jahrestag ihres Widerstandes gegen den rechten Trauer-marsch in Demmin wurde das bdquoAktionsbuumlndnis 8 Maildquo fuumlr den Publikumspreis nominiert und erhielt 3000 euro GluumlckwunschEs gibt dazu 3 Sonderausgaben in unserem ARCHIV Der Kulturverein Schloss Broock eV bekam 7500 euro vom Ost-beauftragten fuumlr das Konzept bdquoSieben Doumlrfer - eine Gemeindeldquo4000 euro sind fuumlr Kuumlnstlerhonorare und eventuelle Nebenkosten vorgesehen Hut ab aber hat sich das so wirklich gelohntEs bleibt ein peinlicher Beigeschmack weil unter dem gleichen Anspruch der Wahlkampf gegen die Mehrheit der alteingesesse-nen Einwohner gefuumlhrt wurde Denn die Bewertungskriterien des Ostbeauftragten fuumlr die Preistraumlger waren Staumlrkung des Ge-meinsinns und Zusammenhalts Kreativitaumlt Vorbildfunktion und Strahlkraft in die Region und praktische Umsetzbarkeit

keine Honigernte bei den Hohenbuumlssower Friedhofsbienen

Thomas Putensen am 7 September auf dem Gemeindefest in Alt Tellin


nach der Wende 3

30 Jahre nach der friedlichen Revolution

bdquoQuer durch die Gemeinde verlaumluft das Tollensetal welches eine Vielfalt an Schoumlnheit und Natur bietet Die Doumlrfer liegen bis zu 5 km auseinander entfernt Durch den Wegzug Alteinge-sessener und Zuzug neuer Bewohnerinnen und Bewohner in den letzten Jahren hat sich gezeigt dass diese raumlumliche Distanz sich negativ auf die Kommunikation auswirktDie Gemeinde verfuumlgt weder uumlber Ladengeschaumlfte noch uumlber ein Gemeindehaus welche Kontakte ermoumlglichen koumlnntenSeit zwei Jahren steht der Ortsteil Broock im Mittelpunkt neu-er Aktivitaumlten Die beinahe vollstaumlndig erhaltene Gutsanlage Schloss Broock mit Marstall Reithalle und Lenneacute-Park ist ein Denkmal von besonderer nationaler kultureller Bedeutung Der Komplex wurde 2017 von einem Berliner Architektenpaar ge-kauft und soll umfangreich saniert werdenldquo So liest sich die Bestandsaufnahme unseres Gemeindegebietes als Grundlage fuumlr ein bdquoabschlieszligendes Gemeindefest am Mittel-punkt der Gemeinde (s roter Punkt auf der Karte)ldquo in der ein-gereichten Engagement-Bewerbung beim Ostbeauftragten Wenn aber 8 von 10 Menschen in Deutschland ihre Kommu-nikation per Smartphone erledigen wieso soll dann die 5 km Entfernung zwischen den Doumlrfern auf einmal ein Problem sein Und die Tollense floss schon vor der Wende durch die Gemeinde Und bekannterweise wird die Storchenbar von so manchen Alt-eingesessenen traditionell als Gemeindehaus wahrgenommen obwohl es sich ebenso in privater Hand befindet wie die Broocker Schlossanlage Selbstverstaumlndlich gibt es neue Aktivitaumlten in der ganzen Gemeinde Dazu gehoumlrt zB der Verkauf der gemeinde-eigenen Wohnblocks in Broock Auch das bringt Veraumlnderung

Alle Einwohner sind der Bewirtschaftung auf den Ackerflaumlchen rund um ihre Doumlrfer genauso ausgeliefert wie die Alt Telliner der Existenz der Rinderanlage incl Duft und Transport Viele aumlltere Einwohnern begruumlszligen den Aufbau der Broocker Schlossanlage Sie kannten das Gebaumlude schon vor seinem Ruin Aber von ihnen kommen auch Bedenken zum geplanten Veran-staltungsbetrieb Doch ohne diesen Plan wird sich der Aufbau nicht finanzieren lassen im real existierenden Kapitalismus

OS

Liebe Buumlrgerinnen und Buumlrger der Gemeinde Alt-Tellin

Ich moumlchte mich bei allen Waumlhlerinnen und Waumlhlern die mir ihre Stimme gegeben haben bedanken Die letzte Kommunalwahl hat gezeigt dass in der Gemeinde ein hohes politisches Interesse besteht Leider mussten wir alle feststellen dass diese Wahl auch gezeigt hat dass die Gemeinde gespalten ist Ich und meine Mitstreiter sowie alle anderen Gemeindevertreter sind aufgerufen dieses zu aumlndern Der Wahlspruch des Buumlrgerbuumlndnis ldquoSieben Doumlrfer ndash eine Gemeindeldquo darf nicht spalten er muss einigen Ich bin angetreten um Buumlrgermeister fuumlr alle Einwohner der Gemeinde zu sein Das war auch in den letzten 15 Jahren mein Motto Lassen Sie es uns gemeinsam angehen

Ihr BuumlrgermeisterFrank Karstaumldt

Alt neben Neu Variante Dachgeschoss Halle im Nordfluumlgel Schloss Broock

4 unsere Heimat


Eine himmlische Sondierbohrung nach Erkenntnis

Im Freien oder in einem hohen Raum liegt ein Sack aus dem das Ende eines 8 mm dicken Flachsseil haumlngt Darum herum liegen kreuz und quer 47 Eschenstangen von 3 m Laumlnge und 45 mm Dicke beidseitig verjuumlngt Drei weitere Stangen in ihrer Mitte mit einem Flachsseil zusammengebunden und zum Dreibein ge-spreizt erheben sich mitten im Stangenkreuzundquer uumlber dem Sack Heinz besteigt das Dreibein und verweilt kurz kauernd auf dem Schnittpunkt der drei Stangen Er greift sich auf der Konstruktion kletternd das zuoberst liegende Eschenholz vom Boden zieht am aus dem Sack haumlngenden Seilende und loumlst ein 15 m langes Seil vom daran festgeknuumlpften nachfolgenden Nun bindet er die Stange senkrecht an einen nach oben ragen-den Arm des Dreibeins Eine weitere aus dem Haufen gegriffene Stange verbindet das senkrecht installierte Holz mit einem Drei-beinbein und dem Boden Indem nun Stange um Stange schon verbundenes verstrebt und stuumltzt entsteht ein Fundament auf welchem der Turm allmaumlhlich an Houmlhe gewinnt Heinz erweist sich als vorzuumlglich geeignet fuumlr das Hoch- und Runtergleiten im entstehenden Stangenlabyrinth Zaumlh und flink laumlsst er Stangen und Seile als Bauwerk in den Himmel wachsen Immer wieder pruumlft analysiert und beweist Heinz mit Einsatz seines Koumlrpers die Stabilitaumlt des Turms Er unterbricht sein Tun durch drei Ap-felpausen Mit der Dritten hat das Bauwerk seine houmlchste Houmlhe erreicht Das System der Konstruktion ist dasselbe wie das aller zuvor gebauten und noch zu bauenden Tuumlrme Die Form jedoch ist jedes mal anders Wenn eines Tages der endguumlltige Turm ge-baut ist wird Heinz ihn nach oben hin verlassen Bis dahin aber loumlst er unverzuumlglich Stange von Stange stellt sie an das Drei-bein und wirft die Seile neben dem Turm zu einem Haufen Was bleibt wenn Heinz nach 3-4 Stunden den Boden wieder betritt und weggeht ist ein Haufen Seile und die zusammengestellten Stangen die jetzt an einen Heinzen erinnern

Eine Georg Traber Produktion(Julian Bellini interpretiert HEINZ BAUT 2014)

Zu Gast auf dem Appelmarkt auf Burg Klempenow am 5102019

Alte Tuumlrme

Zu den schoumlnen Dingen der Welt zaumlhlen unter Anderem alte TuumlrmeAuf Burg Klempenow gibt es davon zwei einen auf der Kapelle und den letzten Burgturm Dieser sah einst aus wie ein abgebro-chener Maumlusezahn und wird nun von Rissen und Feuchteschauml-den der letzten beiden Jahrzehnte befreit Das ist dank Mitteln des Landes MV aus dem Strategiefonds mit Hilfe von Thomas KruumlgerSPD und durch die Unterstuumltzung des Vorpommern-fonds des parlamentarischen Staatssekretaumlrs Patrick Dahlemann moumlglich Die aumllteste Niederungsburg Norddeutschlands naumlm-lich Burg Klempenow trug fruumlher noch 2-3 weitere Tuumlrme

Der Erhalt von alten Tuumlrmen als weitblickende Boten der Kul-turgeschichte kann eine Herausforderung sein wie in Pisa oder auf eiszeitlichen Schwemmsandinseln und Torflinsen Diese fuumlr die kommende Geschichte zu bewahren lohnt sich in einer Zeit die mehr Bruumlcken als Neue Mauern braucht

Undine Spillner


unsere Heimat 5

der NEUE HEIMAT film - Schluss mit Status Quo

Unter dem Motto bdquoNaumlchster Planetldquo lief vom 23-25 August 2019 das Filmfest bdquoder NEUE HEIMAT filmldquo und auf der Turm-spitze der Burg Klempenow flatterte eine Fahne mit roten Frage-zeichen ironisch im Wind Denn dass es keinen Planeten B gibt oder geben wird ist natuumlrlich allen Beteiligten klar Es erinnert jedoch schmerzlich daran dass es mit einem Plan B ebenfalls nichts wird wenn Plan A noch nicht einmal umgesetzt wurde Die Welle der klimatischen Veraumlnderung erfasst derzeit den Planeten und wird die Existenz des homo sapiens kraumlftig um-wirbeln Das Aussitzen aller Probleme seitens einer auf Kurz-fristigkeit und Legislaturperioden angelegten Politik und einer dem machtlos gegenuumlberstehenden Oumlffentlichkeit wird in den kommenden Jahren zu gravierenden Umwaumllzungen fuumlhren

Die Erde sei ein bdquothougherldquo Gegner den es zu bezwingen gel-te heiszligt es an einer Stelle in Nikolaus Geyrhalters ruhigem und gerade deshalb so kraftvollen Dokumentarfilm bdquoErdeldquo der im Zentrum des Programms stand Mit bdquoThe Whale and the Ravenldquo dem Kurzfilm bdquoLifeboatldquo und bdquoMidnight Travellerldquo stellten die Kuratoren Geyrhalters Film Werke an die Seite die den Status Quo des Umgangs des Menschen mit der Natur oder seines-gleichen auf meditative oder schockierende Weise vor Augen fuumlhrten Was bedeutet es fuumlr eine Familie von Afghanistan nach Deutschland zu Fuszlig zu gehen Was erleben die Rettungskraumlfte von SeaWatch auf hoher See Fragen die sich diese Filme stell-ten und kraftvoll zu beantworten wussten

Immer wieder erinnerten sich die gezeigten Filme auch Thomas Heises bdquoHeimat ist ein Raum aus Zeitldquo der das Festival eroumlffne-te nahm sich dafuumlr mehr als drei Stunden Zeit ohne dass diese Zeit im Kinosaal uumlberhaupt zu spuumlren gewesen waumlre Er wollte wie er im Interview verriet eine dramaturgische Sonnenfinster-nis schaffen der man gebannt zusieht Es ist ein Film der einem noch einmal bewusst macht dass ohne das Vergangene alles Zu-kuumlnftige nichts ist

Umso wichtiger wird dieses Festival mitten in der mecklenbur-gischen Einoumlde Es erinnert an die Dinge die wir im Alltag gern verdraumlngen oder die einfach unsichtbar bleiben Ein Leuchtturm gegen das bdquoWeiter soldquo

Ricardo BrunnRedaktion Filmgazette Redaktion TalkingShorts

Mitglied des Verbands der deutschen Filmkritik (VDFK)Mitglied der FIPRESCI

6 Hoffnungstraumlger


Frohe Botschaft

Am 22 August besuchte Deutschlands juumlngstes MdB Philipp

Amthor wieder einmal die Broocker Schlossanlage Mit Zuwen-dungsbescheid vom 11719 kommen nun vom Bund 360 Teuro Das erfreute auch hunderte Besucher zum Tag des offenen Denkmals


Hoffnungstraumlger 7

Es ist soweit

In der Gemeinde Alt Tellin gibt es ab sofort den bdquoReperaturladenldquo

Zur Zeit gibt es noch keinen oumlffentlichen Raum dafuumlrAus diesem Grund stelle ich solange meine Werkstatt (Siedenbuumlssow 39) zur Verfuumlgung

Ab sofort koumlnnen Elektrogeraumlte und anderes was zu reparieren ist bei mir abgegeben werden Ich kann natuumlrlich nicht garantie-ren dass jeder meinerbdquoEingriffeldquo immer erfolgreich sein wird aber oft hat sich gezeigt dass viele Dinge mit wenigen Handgrif-fen wieder in Ordnung gebracht werden koumlnnen

Die einzigen Geraumlte mit denen ich mich nicht auskenne sind Computer und andere digitale Medien Falls es jemanden gibt der diesen Bereich uumlbernehmen moumlchte kann er gerne Bescheid geben und die Reparaturen fuumlr solche Geraumlte bei sich anbieten bis es einen gemeinsamen oumlffentlichen Raum fuumlr alle Aktivitaumlten gibt

Die Reparatur erfolgt auf Spendenbasis(um Absprache oder Anmeldung wird gebeten)

Annahme taumlglich bis 16 UhrTel 03999136742

Klaus Stecker ndespraumlsident Frank-Walter Steinmeier

TOLLENSETAL fuumlr soziale Gerechtigkeit fuumlr eine gesunde Umwelt

Wir haben kein vorgefertigtes Programm Der Gruumlndungsauf-ruf ist die grundsaumltzliche Gesinnung der Bewegung

Gemeinsam fuumlr ein gerechtes und friedliches LandEs geht nicht fair zu Nicht in unserem Land nicht in Europa und auch nicht auf der groszligen Buumlhne der Weltpolitik Pro-fit triumphiert uumlber Gemeinwohl Gewalt uumlber Voumllkerrecht Geld uumlber Demokratie Verschleiszlig uumlber umweltbewusstes Wirtschaften httpsaufstehendegruendungsaufruf

Allein schaffst Du es nicht etwas zu aumlndern Dann schlieszlige Dich uns an Wir stehen gemeinsam fuumlr eine bessere Zukunft ein - uumlberparteilich basisdemokratisch und mit einem huma-nistischen Menschenbild Jeder kann mitmachen

Wir treffen uns alle zwei Wochen am Dienstag im kleinen Sitzungszimmer des Broock-Museum um 1900 Uhr

Wir freuen uns auf Dich

Kontakt Detlef Schulz039993 765051aufstehen-tollensetalgmxcom

TOLLENSETALER STIMME 5 2019

8 Leben am Tollensetal

Leben am Tollensetal 9


Wandercafe in Hohenbuumlssow

10 Zukunftswerk


Vorentwurf 2019 Fassade Hofseite

Alles in allem

Alles in allem werden fuumlr die Sanierung der kompletten Broocker Schlossanlage bisher ca 30 Millionen Euro veranschlagt Ob die Rechnung aufgeht werden wir erst hinterher wissenDie Bausumme des Berliner Flughafens gewinnt taumlglich an HoumlheDie Kosten fuumlr die geplante neue Nationalgalerie haben sich schon mehr als verdoppelt bevor der erste Stein gesetzt wurdeDer Zwang fuumlr Kommunen die billigsten Anbieter zu nehmen bleibt nicht folgenlos Wie weit Broock sich frei davon entfalten kann steht noch in den SternenZum Eroumlffnungskonzert der Elbphilharmonie kamen 2000 BesucherNicht alles ist fuumlr umsonst zu haben

Lebensqualitaumlt 11


Buchempfehlung

Sehr zu empfehlen ist das Buch des BestsellerautorsJuumlrgen TodenhoumlferDIE GROSSE HEUCHELEIWie Politik und Medien unsere Werte verraten

Propylaumlen ISBN 978-3-548-10003-5 (1999 Euro)Der bdquoFrontbericht aus den Krisengebieten der Weltldquo ist houmlchster Ausdruck von HumanismusHeuchelei und Luumlge Luumlgner und Heuchler werden beim Namen genannt Moumlglichst viele sollten das wissen und hinterfragenEin bdquomoumlrderischer Militaumlreinsatzldquo darf nicht bdquohumanitaumlre Inter-ventionldquo heiszligen uswKrieg ist Krieg und Mord ist Mord

H H

Tanzschloss Hohenbruumlnzow

Sonntagvormittag 15 September 2019 Es ist 1000 Uhr Autos mit Kennzeichen wie B oder M oder L und VG und MSE bevoumll-kern den kleinen Parkplatz vor der groszligen Scheune Radfahrer kommen vom Bahnhof Sternfeld angeradelt und Fuszliggaumlnger aus der Nachbarschaft uumlberqueren die Straszlige Sie alle haben ein Ziel das Schloss und das groszlige Sommerend-Swing-Tanzvergnuumlgen Erwartungsfroh plaudernd und froumlhlich gestimmt lernen sich neue und alte Nachbarn kennen und Staumldter das sich wandelnde LandlebenPraumlchtige selbstgebastelte Kuchen auf dem Buffet Kaffeeduft unter dem alten Gingkobaum dann ertoumlnt der Weckruf des Sprenghorns - die Gastgeber Sie laden mit freundlichen Worten in den groszligen Saal ein Nun wird eine lockere Tanzeinfuumlhrung von zwei internationalen Tanzprofis die muntere Gesellschaft zum Schwitzen bringen Zwei Stunden spaumlter haben alle viel Spaszlig gehabt und nun eine ungefaumlhre Ahnung was Swing sein koumlnnte Eine informative Wandzeitung kann in der Mittagspau-se die interessierten Besucher mit historischem Wissen berei-chern zum Swing Afroamerikanische Wurzeln Jazz verboten im Nationalsozialismus Coco Schuhmann Swing-Begeisterung in der Sowjetunion und jetzt in Hohenbruumlnzow Und es geht voller Begeisterung weiter denn nach der Mittags-pause sitzen bdquodie Couchiesldquo auf der Buumlhne die Liveband zum Ausprobieren der neuen alten Tanzschritte Giedre und Camille vom Balboa Swing Club tanzen uns noch einmal so richtig was vor toll unglaublich alle klatschen und wuumlnschen sich auch so locker vom Hocker swingen zu koumlnnen Nun tanzt der ganze Saal bis allen schoumln warm wird Mit einer Polonaise und mehreren Zugaben neigt sich das Tanzvergnuumlgen seinem Ende zu Die Spendenschachtel fuumlr das neue Parkett im Saal dreht eine letzte Runde auf dem noch provisorischen Tanzboden

Dieser interessante Ort erlebt nun auch seine neue Wende MS

Fluumlchtlinge

Bettina ist hier geboren Anders als ich ist sie keine Zugezogene Ist deine Mutter auch hier geboren fragte ich sie neulichNein sie waren Fluumlchtlinge aus Hinterpommern Von Hinterpom-mern kamen sie nach Vorpommern Der Krieg war schon vorbei Es war Sommer Die Groszligmutter hatte zehn Kinder Wo soll ich mit euch hin sagte sie Der Vater war im Krieg geblieben Hatte fuumlrrsquos Vaterland gekaumlmpft Fuumlr das Vaterland in dem sie jetzt um-herirrten durch Waumllder streiften Pilze und Beeren aszligen Sie gingen immer weiter Richtung Westen und fanden bei einer Baumluerin Unterschlupf Auf dem DachbodenSie halfen bei der Ernte es war Herbst geworden Die Baumluerin hatte einen reich gedeckten Tisch und aszlig mit ihrer Familie Fleisch und Speck Brot und Kartoffeln Milch und Zucker Abends ging sie auf den Dachboden und warf einen Topf zu den Kindern Fresst ihr Drecksfluumlchtlinge sagte sie Der Topf war leer Diese Geschichte hatte Bettina oft gehoumlrt Flucht und Vertreibung waren immer ein Thema auf den FamilienfeiernEs wurde viel geweint Wenn man so weit weg ist von zu Hause ist man angewiesen auf ein freundliches Wort sagte die Groszligmut-ter Was sollrsquos ich hab euch alle durchgekriegt Wenn noch nicht mal Deutsche den Deutschen damals geholfen haben denke ich wie sollen dann heute die Deutschen irgendwem helfenhellip

Paula Hollunder

wenig Licht am Ende des Tunnels Auslaumlnderbehoumlrde des LK VG

12 zwischen gestern und morgen


Diesmal gab es keine Tollensetaler zum Gemeindefest Die beliebte Blaskapelle war hier schon zum Pfingstfruumlhschoppen Stattdessen wurde Thomas Putensen eingeladen Der brachte sein Klavier in die Storchenbar sang bdquoRote Lippen soll man Kuumlssenldquo und spaumlter bdquoBummi Bummi Bummi Bummi bum bum bumldquo Dann wurden die Texte Ost mit der Musik West getauscht ver-mischt und zuruumlckgetauscht Es wurde mitgesungen und ge-klatscht Doch einige wollten sich lieber ungestoumlrt laut unterhalten So wie sie es gewohnt waren wenn nebenan die Blaskapelle spielt

So wie in Neu Buchholz im Festzelt zum Siedlerjubilaumlum Das Dorf entstand in einem der groumlszligten Siedlungsvorhaben Deutsch-lands mit dem Anspruch bdquodem allmaumlhlichen Absterben des deutschen Volkes in den Groszligstaumldten und Industriegebieten in der Erhaltung und Verdichtung der baumluerlichen Bevoumllkerung durch Neubildung des Bauerntums einen Schutz entgegenge-setzt zu habenldquo (Demminer Tageblatt 1939) Siedler kamen aus Westfalen Hannover Sachsen Thuumlringen und sogar aus dem Rheinland Wer heute aufs Land zieht hat oft andere Gruumlnde

Siedlerfest zum 80 Jahrestag von Neu Buchholz am 20 Juli 2019

Gemeindefest in der Storchenbar von Alt Tellin am 7 September 2019

und der aumlltesten Einwohner von Buchholz Erwin Jetz (90) bekam einen Blumenstrauszlig


zwischen gestern und morgen 13

Nicht einsatzbereit

Einsatz Nr 1619 am 18072019 um 1436Uhr

Zum 16 Mal im diesen Jahr wurden unsere Kameraden schon gerufen diesmal sollte es nach Marienfelde gehen zum Oumldland-brand bei sollte bzw ist es leider geblieben Das Tor blieb zu wir konnten nicht ausruumlcken da nur 1 Kame-rad sich an der Wache einfand um schnellstmoumlglich zu helfen Andere Kameraden kamen natuumlrlich ihrer Pflicht auch nach und machten sich von der Arbeit vom Strand oder anderen Ortes auf dem Weg zur Wache allerdings hatte dies die gesetzliche Hilfs-frist uumlberstiegen und somit waren wir nicht einsatzbereit

Aber liebe Buumlrgerinnen und Buumlrger der Gemeinden Kruckow und Alt Tellin gibt es euch nicht langsam zum denken Wir brauchen euch in beiden Mannschaften es ist noch genuuml-gend Platz fuumlr neue Kameradinnen und Kameraden Diesmal war es nur Oumldland naumlchstes Mal kann es ein Wohnhaus sein mit Menschenleben in Gefahr Wir bekommen so viele Lobe und Zuspruch aus beiden Gemein-den aber leider mag niemand sich selbst an dem Dienst der Feuerwehr beteiligen wobei wir genuumlgend potentielle Buumlrger-innen und Buumlrger in den Gemeinden zu wohnen haben Meldet euch bei uns sprecht uns an oder kommt doch einfach mal rum und unterstuumltzt uns

Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur

und ob diese Gasblasen im Regenruumlckhaltebecken auch Blitzeinschlaumlge uumlberstehen wurde bisher immer noch nicht geklaumlrt

Wald und Feld

Carl Wilhelm von Gentzkow Besitzer der Broocker Schlossan-lage bis 1835 soll viel Wald gepflanzt haben Das wird wohl noumltig gewesen sein denn fuumlr den Bau des repraumlsentativen Herren- hauses wurde viel Holz verbraucht Die Errichtung der Gutsan-lagen mit ihren gewaltigen Wirtschaftsgebaumluden war eben nicht nur durch Recycling von Groszligsteingraumlbern moumlglich Mit dem damals beginnenden Nachhaltigkeitsansatz in der Forstwirtschaft wurde aber auch der Wildwuchs durch anfaumllli-ge Monokultur ersetzt Ertragswirtschaft im Sinne industrieller MassenproduktionHeute werden wieder andere Maszligstaumlbe an den Wald gelegt Er soll uns als Kohlenstoffsenke dienen Der Deutsche Bauern-verband twittert bdquoLandwirtschaftliche Boumlden und Waldboumlden sowie stehende Vegetation (va im Wald) in Deutschland spei-chern 5000 Millionen Tonnen Kohlenstoffldquo Wieviel Kohlenstoff aber beim Brand der Regenwaumllder in CO2 umgewandelt wird um Anbauflaumlchen fuumlr Viehfutter zu gewinnen das twittert der DBV nicht Der brasilianische Praumlsident hat schon irgendwie recht wenn er den Europaumlern empfiehlt ihren eigenen Wald aufzuforstenMV ist und bleibt wohl ein waldarmes Bundesland Von der Waldaktie houmlrt man wenig seitdem die Ackerpreise steigen Felder werden eher zu Bauland als zu WaumlldernUnd wenn die Duumlrre da ist wird Hilfe eingefordert um weiter Fleisch produzieren zu koumlnnen Die Treibhausgasemission steigt und statt die Verursacher abzuschalten soll nun fuumlr Sauen die seit 1992 rechtswidrige Kastenstandhaltung fuumlr weitere 17 Jahre ver-laumlngert werden bdquoEin Armutszeugnis fuumlr eine Exekutive wenn man eine Entscheidung eine Auslegung von Recht und Gesetz hat und die Behoumlrden sagen wir koumlnnen es nicht umsetzenldquo kritisiert Strafrechtsprofessor Jens Buumllte Bananenrepublik

Wer steckt da was an

Brennt das BesserUnd wenn wodurchStrohmieten in MC-Pommwerden aufgeschichtetum sie zu verkaufenAusgedroschene Strohhalmedas Korn geerntetDas StrohDie Ballen echte Balleneine optisch gefuumlhlte Tonneimmer 18werden gestapelt und verpacktin Foliedas ist himmlisch praktisch und houmlchst oumlkonomisch

Da gammelt nichts wechMutti macht das genausoMit dem KartoffelsalatFolie druumlberDas macht wasdas trenntSo bleibt alles laumlnger frischDen Kartoffelsalat werde ich essendas Stroh kommt auf die Autobahnzu einem pferdehof zur einstrei bei mietpferden fuumlr herrenreiterin eine biogasanlage zur pufferung des ph werteses wird verbrannt werden in oumlfenkeine leerfahrten bedeutetruumlcktour kottenpottenmotten

ob


was wann wo 15

KULTUR-TRANSIT-96 eVvereinburg-klempenowde

wwwburg-klempenowde

Ausstellung im Westfluumlgel

Tatort Tollensetal ndash archaumlologische Forschungen auf dem aumlltesten Schlachtfeld Europas 218 - 20102019Vortrag von Dr Detlef Jantzen 28 September 16 Uhr

Mein Freund der Herr Fontane Freitag 209 um 1830 Uhr

in der beheizten Burg

Fiktiver Monolog der Stiftsdame des Klosters Dobbertin Mathilde von Rohr uumlber Theodor Fontane

gehalten von Friederike Ziegler ersonnen von Klaus Kuumlhnel

26 Appelmarkt5102019

1000 Eroumlffnung mit Turmblasen1100 MasaaIn ihrer Musik verweben die Musiker tiefempfundenearabische Verse mit zeitgenoumlssischem JazzSie sind Preistraumlger des Creole Wettbewerbs und beim TFF-Rudolfstadtwwwmasaa-musicde1200 Heinz bautEINE HIMMLISCHE SONDIERBOHRUNGNACH ERKENNTNIS BeginnAufbauIn raquoHeinz bautlaquo werden 47 Stangen ausEschenholz und einen Sack voller Seile ineinen riesigen Turm verwandeltwwwtraberproduktionch1300 Magda PiskorczykraquoDielaquo groszlige Blues-Saumlngerin aus Polenwwwmagdapiskorczyknet1500 Masaa1530 Heinz baut Ruumlckbau1630 Magda PiskorczykFuumlr KinderKartoffeltanz und Druckwerkstattmit der Gutshauscrew aus Hohenbuumlssowam WeidenrundGeschichtenerzaumlhlen fuumlr Groszlig amp Kleinmit Thomas RommenhoumlllerRiesenseifenblasen mit Simone Ponath

EINTRITTKinder bis 6 Jahre frei

Schuumller und Ermaumlszligigungen 4 EuroErwachsene 6 Euro

Familienkarte 15 Euro

bdquoBio-Landpartieldquo in MVam Samstag den 21919

Europaumlische Kooperative Longo maiuml Hof Ulenkrug D-17159 Stubbendorf

Ab 1400 Uhr gibt es bei uns Crecircpes und Lupinen-Kaffee und natuumlrlich Hoffuumlhrungen Auszligerdem zeigen wir die Ausstellung bdquoIrrweg Pestizideldquo Wir machen uns Sorgen wegen des allge-mein wachsenden Pestizideinsatzes in der Landwirtschaft Deshalb wollen wir ab 1600 Uhr mit Euch ins Gespraumlch kommen

Wie wird unsere GemeindeRegion pestizidfrei Viele Menschen in MV engagieren sich bereits auf die eine oder andere Weise gegen den Einsatz von Pestiziden Welche Erfahrungen wurden dabei gemacht Wie koumlnnten sich ver-schiedene Initiativen gegenseitig unterstuumltzen Wie kommen Landwirtinnen zusammen egal ob sie bio oder konventionell groszlig- oder kleinflaumlchig wirtschaften Wie koumlnnen wir gemein-sam unsere Region zum Wohl der Menschen von heute und fol-gender Generationen gestaltenSowohl bereits bdquoEngagierteldquo als auch bdquoNeulinge im Themaldquo sind herzlich eingeladen Wir sind gespannt und freuen uns auf Euch

Viele Gruumlszlige aus dem Ulenkrug

Die Europaumlische Agrarpolitik in Vorpommern ndash mitgestalten aber wie

Veranstalter DemokratieLaden Anklam DatumZeit 5 November 2019 19 Uhr Ort Ballsaal Tucholski-Haus in Loitz Podiumsgaumlste Staatssekretaumlr Dr Juumlrgen Buchwald (Ministerium fuumlr Landwirtschaft und Umwelt M-V) Dr Martin Piehl (Bauernverband MV) Arne Bilau (BUND MV) [hellip] Greifswald Moor Centrum

Einladung zum 12 Apfelfestam 19 Oktober in HohenbuumlssowIn diesem Jahr ist eine Terminabsprache mit der Mosterei Remy zu vereinbaren

0176 20454960um die mobile Saftpresse hier nutzen zu koumlnnen

Nette Gespraumlche und gute Musik bei Kartoffelpuffer und Apfelmus incl

I M P R E S S U M TOLLENSETALER STIMME

Traumlger vereinzelt eV Hohenbuumlssow 1 17129 Alt Tellin Redaktion Moslashne Spillner Olaf Spillner Jan von Hugo Christian Herfurth Postanschrift Tollensetaler Stimme Hohenbuumlssow 1 17129 Alt Tellin E-Mail tollensetalergooglemailcom Internet httpstollensetalerbloggerde wwwmensch-und-landde Fotos Gyoumlrgyi Klinkenberg Architekten Ploumlnzke Spillner Leserbriefe Beitraumlge oder Fotos an uns bitte per E-Mail

Redaktionsschluss je nach Einsendungsfuumllle Druck STEFFEN MEDIA GmbH


16 Allerlei

Redaktionshinweise Die Tollensetaler Stimme erscheint unregelmaumlszligig mehrmals im Jahr Sie vertritt keine finanziellen oder parteipolitischen Interessen und dient ausschlieszliglich dem buumlrgerschaftlichen Gemeinwohl Die Redaktion arbeitet ehrenamtlich Das Redaktionskollegium veroumlf-fentlicht keine anonymen Zuschriften Verfasser eines Beitrags koumlnnen jedoch entscheiden ob ihr Name genannt werden sollBeitraumlge mit demokratiefeindlichen rein polemischen oder verunglimpfenden Inhalten werden nicht veroumlffentlichtManche Text- und Bildbeitraumlge sind urheberrechtlich geschuumltzt und duumlrfen nur mit Einwilligung des Autors weiterverwendet werden

11 JAHRE KUNST HEUTEZEITGENOumlSSISCHE KUNST ERLEBEN

IN MECKLENBURG-VORPOMMERN3 ndash 6102019

bdquoOhne Optimismus und ohne Pessimismus wie Voltaire vor-geschlagen hat soll man seinen Garten kultivieren Das Wort vom Kultivieren des Gartens meint nicht den Untergang sozial-historischer Einbildungskraft sondern die Uumlbernahme von Ver-antwortung fuumlr soziale Fantasienldquo wwwkunstheute-mvde

Das RezeptKornel-Oliven

Zutaten 500 g Kornelkirschen 1 l Trinkwasser 200 g Salz 10 Wacholderbeeren anquetschen 2 TL Engelwurzsamen Alternative Liebstoumlckelblaumltter oder -samen 2 TL Dost getrocknet Ersatz Quendel Thymian Oregano 2 TL Bienenhonig 500 ml Rapsoumll kaltgepresstes

Die sauberen Kornelkirschen in ein Schraubglas schlichtenWasser mit Salz erhitzen bis sich das Salz aufgeloumlst hat Ab-gekuumlhlt uumlber die Fruumlchte geben 2 Wochen dunkel gestellt bei Zimmertemperatur ziehen lassen Im Laufe der Zeit sinken die Fruumlchte nach untenDurch ein Sieb abgieszligenDie abgetropften Fruumlchte in saubere Schraubglaumlser bis knapp unter den Rand fuumlllenDie zerkleinerten Gewuumlrze darauf verteilen ebenso den HonigMit kaltgepresstem Rapsoumll so auffuumlllen dass Fruumlchte und Ge-wuumlrze gut mit Oumll bedeckt sind Unbedecktes beginnt zu schim-meln Deshalb stellt man die Glaumlser die dunkel und kuumlhl auf-bewahrt werden fuumlr 3 Wochen taumlglich abwechselnd einmal auf ihren Boden dann auf ihren DeckelNun koumlnnen die Korneloliven - aumlhnlich wie andere Oliven ndash verwendet werden Sobald ein Glas geoumlffnet wurde wird es im Kuumlhlschrank aufbewahrt Guten Appetit

Zur Erinnerung

Tollensetaler Stimme fuumlr Freunde des Landlebensist keine harmlose Satire

Hier koumlnnen die PDF-Dateien aller Ausgaben heruntergeladen werden wwwmensch-und-landde

Unsere Redakteure arbeiten ehrenamtlich selbst im WiderstandDruckkosten fuumlr die naumlchsten Ausgaben werden immer gebraucht

Spendenquittungen kann vereinzelt ausstellen weil gemeinnuumltzigEinzahlungen zur Unterstuumltzung unserer Zeitung bitte hierIBAN DE70 1506 1638 0001 1646 19

Mahnwache vor der Ferkelfabrikam Tollensetal

Jeden Montag fuumlr eine baumluerliche Landwirtschaft

2 machen


INHALT MACHEN 2 NACH DER WENDE 3 UNSERE HEIMAT 4 - 5 HOFFNUNGSTRAumlGER 6 - 7 LEBEN AM TOLLENSETAL 8 - 9 ZUKUNFTSWERK 10 LEBENSQUALITAumlT 11 ZWISCHEN GESTERN UND MORGEN 12 - 13 IN SACHEN NATUR 14 WAS WANN WO 15 ALLERLEI 16

Liebe Freunde Bewohner und Gaumlste des Tollensetals

Erstmals wird die Druckausgabe unser Heimat-Zeitung durch den Gemeinderat finanziert durch einen Zuschuss von 200 euro

Ja wir koumlnnen ehrenamtlich eine Zeitung machen Doch fuumlr den Druck der naumlchsten Ausgabe reicht das nicht

Dazu muumlssen ein paar Euro auf unser Konto (Siehe Seite 16)

MV ist ostdeutscher Spitzenreiter beim Thema bdquoEngagementldquo Zum 10 Jahrestag ihres Widerstandes gegen den rechten Trauer-marsch in Demmin wurde das bdquoAktionsbuumlndnis 8 Maildquo fuumlr den Publikumspreis nominiert und erhielt 3000 euro GluumlckwunschEs gibt dazu 3 Sonderausgaben in unserem ARCHIV Der Kulturverein Schloss Broock eV bekam 7500 euro vom Ost-beauftragten fuumlr das Konzept bdquoSieben Doumlrfer - eine Gemeindeldquo4000 euro sind fuumlr Kuumlnstlerhonorare und eventuelle Nebenkosten vorgesehen Hut ab aber hat sich das so wirklich gelohntEs bleibt ein peinlicher Beigeschmack weil unter dem gleichen Anspruch der Wahlkampf gegen die Mehrheit der alteingesesse-nen Einwohner gefuumlhrt wurde Denn die Bewertungskriterien des Ostbeauftragten fuumlr die Preistraumlger waren Staumlrkung des Ge-meinsinns und Zusammenhalts Kreativitaumlt Vorbildfunktion und Strahlkraft in die Region und praktische Umsetzbarkeit

keine Honigernte bei den Hohenbuumlssower Friedhofsbienen

Thomas Putensen am 7 September auf dem Gemeindefest in Alt Tellin


nach der Wende 3




OS





4 unsere Heimat






Alte Tuumlrme



Undine Spillner


unsere Heimat 5










Frohe Botschaft





Es ist soweit




















10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung








nach der Wende 3




OS





4 unsere Heimat






Alte Tuumlrme



Undine Spillner


unsere Heimat 5










Frohe Botschaft





Es ist soweit




















10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung







4 unsere Heimat






Alte Tuumlrme



Undine Spillner


unsere Heimat 5










Frohe Botschaft





Es ist soweit




















10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung








unsere Heimat 5










Frohe Botschaft





Es ist soweit




















10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung









Frohe Botschaft





Es ist soweit




















10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung









Es ist soweit




















10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung












10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung










10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung







10 Zukunftswerk



Alles in allem




Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung









Buchempfehlung



H H




Fluumlchtlinge


Paula Hollunder











Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung
















Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung









Nicht einsatzbereit




Ricardo Kobernuhs


14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung








14 in Sachen Natur


Wald und Feld





ob


was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung








was wann wo 15


wwwburg-klempenowde


























16 Allerlei








Zur Erinnerung











16 Allerlei








Zur Erinnerung







Documents

Mensch und Land sind das Glück von Mecklenburg-Vorpommern · vorgesehen. Hut ab, aber hat sich das so wirklich gelohnt? Es bleibt ein peinlicher Beigeschmack, weil unter dem gleichen