Messtechnik zu sportlichen Preisen Métrologie aux prix ... · Gewicht Poids g 60 Preis Prix CHF 13.50 124860 Fühlhebelmessgerät GIROD ... Adhérence et relâchement par levier

Messtechnik zu sportlichen PreisenMétrologie aux prix sportifs

Mit Spielplan

EM

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGTel. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00www.brw.ch | [email protected]

198017Holz-GliedermassstabWooden folding rule

Robuste Qualität mit 10 Gliedern- mm-Teilung oben/unten- Genauigkeitsklasse III- Stahlgelenke

Qualité robuste avec 10 maillons- Graduation en mm (en haute/en bas)- Classe de précision III- Articulations en acier

Bestell-Nr. N° de cde 198017.0510 198017.0520 198017.0530

Farbe Couleur gelb/jaune weiss/blanc weiss-gelb/blanc-jaune

Länge Longueur m 2 2 2

Breite Largeur mm 17 17 17

Preis 1 Stk. Prix 1 pce CHF 2.70 2.10 3.90

Preis 10 Stk. Prix 10 pcs CHF 2.40 1.90 3.10



111455Kunststoff-Messschieber digitalPied à coulisse digital, en matière synthétique

Digitaler Kohlefaser-Messschieber für Innen- und Aussenmessungen.Ausführungen:Typ A: Tiefenmass rechteckigMerkmale:LCD AnzeigeUmschaltung mm/ZollNullstellung in jeder PositionAutomatische AbschaltungLieferumfang:Geliefert in Kunststoffbox inkl. Bedienungsanleitung.

Pied à coulisse de fibre de carbon pour le mesurage extérieur et intérieur.Exécutions :Type A: tige de mesure rectangulaireCaractéristiques:Écran LCDConversion mm/pouceMise à zéro individuelleArrêt automatiqueContenu de la livraison :Livré dans une boîte en plastique incl. mode d‘emploi.

Bestell-Nr. N° de cde 111455.0100

Typ Type A

Messbereich Cap. de mesure mm 150

Auflösung Résolution mm 0.01

Messschenkellänge Longueur des becs mm 40

Ziffernhöhe Hauteur des chiffres mm 15

Gewicht Poids g 60

Preis Prix CHF 13.50

124860Fühlhebelmessgerät GIRODIndicateur à levier GIROD

SwissMade - Messtaster mit HM-Kugel, 240° schwenk- und auswechselbar. Unempfindlich gegen Magnetfelder, automatische Umschaltung der Messrichtung bei gleichbleibender Zeigerrichtung,nur 1 Zeigerumdrehung, Zifferblatt drehbar.Ausführungen:124860.0010...124860.0620: StandardLieferumfang:Geliefert in Etui inkl. 1 Einspannschaft Ø 8 mm und Messeinsatz-Schlüssel.

SwissMade - Touche de mesure avec bille en métal dur, pivotant à 240° et interchangeable.Insensible aux champs magnétiques, inversion automatique de sens de mesure sans modification du sens de rotation de l’aiguille, course d’aiguille à 1 seul tour, cadran tournant.Exécutions :124860.0010...124860.0620: standardContenu de la livraison :Livré en étui avec 1 douille de fixation Ø 8 mm et clé-touche de mesure.

Bestell-Nr. N° de cde 124860.0010 124860.0020 124860.0030 124860.0040 124860.0420 124860.0430 124860.0620

Typ Type GT-4264 R GT-4464 R GT-4262 R GT-4462 R GT-2253 R GT-2453 R GT-1456 R

Messweg Course de mesure mm 4.0 4.0 2.0 2.0 0.4 0.4 0.14

Auflösung Résolution mm 0.01 0.01 0.01 0.01 0.002 0.002 0.001

Glasreif-Ø Ø lunette mm 27.4 37 27.4 37 27.4 37 37

Wiederholbarkeit Répétabilité μm 3 3 3 3 1.5 1.5 1.5

Bezifferung Échelle g 0...100 0...100 0...50 0...50 0...100...0 0...100...0 0...70...0

Messeinsatzlänge Longueur touche mm 38 38 18 18 12 12 12

Preis Prix CHF 148.– 157.– 131.50 143.50 121.– 133.– 122.50

198017.0510

124860.0110/.0210

198017.0520

124860.0620

2 | 3

Bestell-Nr.No. de cmde.

BeschreibungDésignation

124008.0020HM-Stift

Goupille en métal dur

124008.0030HM-Stift


124008.0045HM-Stift


124008.0050HM-Stift


124008.0060HM-Stift


124008.0130HM-Stift


124008.0140HM-Stift


124008.0200HM-Stift


124008.03004 HM-Stifte, auswechselbar

Goupille en métal dur, interchan ables

124008.0320HM-Stift, auswechselbar

Goupille en métal dur, interchan ables

124008.1500HM-Stift


Bestell-Nr.No. de cmde.

BeschreibungDésignation

124008.1520

HM-Stift Ø 1.5 x 31 / Mess-Nutbreite ab 0.8 mm, Nuttiefe 1.5 mm

Goupille en carbure Ø 1.5 x 31, largeur de la gorge de mesure à partir 0.8 mm, profondeur de la gorge 1.5 mm

124008.1640Kunststoffkugel

Bille en plastique

124008.1650Stahlkugel

Bille en acier

124008.1700

POM-Messeinsatz auswechselbar

Touche de mesure POMinterchangeable

124008.1705

POM-Messeinsatz auswechselbar

Touche de mesure POMinterchangeable

124008.1720

POM-Messeinsatz / Kegel auswechselbar

Touche de mesure POMinterchangeable / cône

124008.1750POM-Messeinsatz / Kegel

Touche de mesure POM / cône

124008.2030

INOX-Messeinsatzkörper FUTURO M2.5, mit Aufnahme-Bohrung, Ø1.5H6

Corp INOX FUTURO M2.5, avec alésa-ge de logement, Ø1.5H6

124008.2040


Corp INOX FUTURO M2.5, avec alésa- ge de logement, Ø2.0H6

124008.2050


Corp INOX FUTURO M2.5, avec alésa- ge de logement, Ø2.5H6

124008Messeinsätze M2.5 FUTUROTouches de mesure M2.5 FUTURO

SwissMadePassendes Zubehör:Adapter M2.5 / M2 145710M2-Tasterelemente 145400...145680

Fabrication SuisseAccessoires appropriés:Adaptateur M2.5 / M2 145710Éléments palpeurs M2 145400...145680

Bestell-Nr.No. de cmde. Beschreibung Désignation Ppreis CHF

Prix CHF

124008.0060 HM-Stift Goupille en métal dur 32.40

124008.1700 POM-Messeinsatz auswechselbar touche de mesure POM interchangeable 22.20

124008.1705 POM-Messeinsatz auswechselbar touche de mesure POM interchangeable 22.20

124008.1720 POM-Messeinsatz / Kegel auswechselbar touche de mesure POM interchangeable / cône 22.20

124008.1750 POM-Messeinsatz / Kegel touche de mesure POM / cône 24.–


126525Gelenkstativ FISSO STRATO μ-LineSupport articulé FISSO STRATO μ-Line

Swiss MadeA-13 - Das kleinste Modell für den Hochpräzisionsbereich. Die Präzisions-feineinstellung mit hoher Wiederholgenauigkeit eignet sich speziell für Messungen im μ-Bereich.Ausführungen:Schaltmagnet mit Prismasohle, ein- und ausschaltbar über Drehgriff , ohne Fühlhebelmessgerät.

Swiss MadeA-13 - Plus petit modèle, pour le domaine de la haute précision. Le réglage fin de précision avec précision de répétition élevée, convient parfaitement pour les mesures de l‘ordre du micron.Exécutions :Aimant de commutation avec base prismatique, activation et désactivation par poig-née tournante,sans Indicateur à levier.


Aktionsradius Rayon d‘action mm 130

Höhe Hauteur mm 228

Sockel Socle mm 40x40x40

Haftkraft Force d‘arrachement N 600

Sockel Socle S3

Typ Type A-13 P + S3

Preis Prix CHF 342.–

126529Gelenkstativ FISSO STRATO μ-LineSupport articulé FISSO STRATO μ-Line

Swiss MadeA-28 - Das Standard Modell mit stufenlos einstellbarer Vorspannung zum Schutz der Messgeräte.Alle Ausführungen mit Präzisionsfeineinstellung.Ausführungen:126529.0100: Kräftiger Schaltmagnet mit Prismasohle, ein- und ausschalt-bar über Drehgriff126529.0300: Vakuum-Sockel, Haften und Lösen über KipphebelLieferumfang:Geliefert in Transportverpackung, ohne Messuhr.

Swiss MadeM-28 - Modèle standard, avec précontrainte réglable en continu pour protéger les appareils demesure. Toutes les exécutions avec réglage fin de précision.Exécutions :126529.0100: Aimant de commutation puissant avec base prismatique, activation et désactivation par poignée tournante126529.0300: Base à dépression particulièrement adaptée aux marbres en granit ainsi qu‘à toutes les surfaces planes et non poreuses. Adhérence et relâchement par levier basculantContenu de la livraison :Livré en emballage de transport, sans comparateur.

Bestell-Nr. N° de cde 126529.0100 126529.0300

Aktionsradius Rayon d‘action mm 287 287

Höhe Hauteur mm 399 369

Sockel Socle mm 60x50x55 Ø 88x27

Haftkraft Force d‘arrachement N 800 -

Sockel Socle M V

Typ Type A-28 P + M A-28 P + V

Preis Prix CHF 432.– 491.–

127360Messtisch BENZINGTable de mesure BENZING

Säule gehärtet und feinstgeschliffen.Tischfläche geschliffen und geläppt. Horizontalarm fix.Ausführungen:127360.0100: Standardtisch127360.0200: Tisch mit Riffelzahnung127360.0300...127360.0400: Tisch mit StaubnutenLieferumfang:Geliefert in Transportverpackung, ohne Messuhr.

Colonne trempée et rectifiée. Surface de table rectifié et rodé. Bras horizontal fixe.Exécutions :127360.0100: Table standard127360.0200: Table avec denture striée127360.0300...127360.0400: Table avec rainures à poussièreContenu de la livraison :Livré en emballage de transport sans comparateur.

Bestell-Nr. N° de cde 127360.0100 127360.0200 127360.0300 127360.0400

Messhöhe Hauteur de mesure mm 100 100 100 150

Ausladung Prof. d‘étrier mm 49 49 49 76

Messtischgrösse Dim. de la table de mesure mm Ø 50 Ø 50 60 x 68 98 x 115

Ebenheit Planéité µm 4.4 4.4 4.3 4.5

Vertikalarm Bras vertical mm Ø 22 Ø 22 Ø 22 Ø 28

Höhe Hauteur mm 200 200 200 284

Messuhraufnahme Support de comparateur mm Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8

Gewicht Poids (vide) kg 2.3 2.3 3.2 7.1

Preis Prix CHF 170.– 190.50 220.– 336.–

126529.0100

127360.0400

126529.0300

4 | 5

127440Keramik-Messtisch BENZINGTable de mesure en céramique BENZING

Tischfläche aus hochwertiger Keramik geläppt. Säule - Stahl gehärtet und feinstgeschliffen.Ausführungen:127440.0100 /.0300 /.0500: Horizontalarm fix127440.0200 /.0400 /.0600: Horizontalarm verstellbarLieferumfang:Geliefert in Transportverpackung, ohne Messuhr.

Surface de table en céramique haute qualité rodée. Colonne - acier trempée et finement rectifiée.Exécutions :127440.0100 /.0300 /.0500 : Bras horizontal fixe127440.0200 /.0400 /.0600 : Bras horizontal réglableContenu de la livraison :Livré en emballage de transport sans comparateur.

Bestell-Nr. N° de cde 127440.0100 127440.0200 127440.0300 127440.0400 127440.0500 127440.0600

Messhöhe Hauteur de mesure mm 100 100 100 100 150 150

Ausladung Prof. d‘étrier mm 49 49 49 100 135 135

Messtischgrösse Dim. de la table de mesure mm Ø 50 Ø 50 65 x 75 65 x 75 98 x 115 98 x 115

Ebenheit Planéité µm 2 2 2 2 2 2

Vertikalarm Bras vertical mm Ø 22 Ø 22 Ø 22 Ø 22 Ø 28 Ø 28

Horizontalarm Bras horizontal mm - Ø 18 - Ø 18 - Ø 20

Höhe Hauteur mm 200 200 200 200 284 284

Messuhraufnahme Support de comparateur mm Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8

Gewicht Poids (vide) kg 2.3 2.3 3.2 3.2 7.1 7.1

Preis Prix CHF 366.– 396.– 498.– 527.– 697.– 731.–

127450Hartgestein-Messtisch BENZINGTable de mesure en granite BENZING

Aus schwarzem Granit. Ebenheit nach DIN 876/00. Säule gehärtet und geschliffen.Ausführungen:127450.0100: Horizontalarm fix Höhenverstellung durch Gewinde mit Stellring127450.0200: Horizontalarm verstellbar Höhenverstellung durch Gewinde mit Stellring127450.0210: Horizontalarm verstellbar Höhenverstellung durch Gewinde mit Stellring mit Verdrehsicherung127450.0300: Horizontalarm fix Höhenverstellung mit PräzisionsgewindespindelLieferumfang:Geliefert in Transportverpackung, ohne Messuhr.

En granite noir. Planéité selon DIN 876/00. Colonne trempée et rectifiée.Exécutions :127450.0100: bras horizontal fixe Réglage en hauteur par filetage avec bague de blocage127450.0200: bras horizontal réglable réglage en hauteur par filetage avec bague de blocage127450.0210: Bras horizontal réglable Réglage en hauteur par filetage avec bague de blocageSécurité anti-torsion127450.0300: bras horizontal fixe réglage en hauteur avec broche filetée de précisionContenu de la livraison :Livré en emballage de transport sans comparateur.


Messhöhe Hauteur de mesure mm 180 180 180 180

Ausladung Prof. d‘étrier mm 104 180 180 104

Messtischgrösse Dim. de la table de mesure mm 260 x 150 260 x 150 260 x 150 260 x 150

Ebenheit Planéité µm 5 5 5 5

Vertikalarm Bras vertical mm Ø 35 Ø 35 Ø 35 Ø 35

Horizontalarm Bras horizontal mm - Ø 22 Ø 22 -

Höhe Hauteur mm 320 320 320 320

Messuhraufnahme Support de comparateur mm Ø 8 Ø 8 Ø 8 Ø 8

Gewicht Poids (vide) kg 8 8.5 8.5 9.5

Preis Prix CHF 600.– 659.– 816.– 816.–

132910Messtaster HEIDENHAIN inkremental STPalpeur de mesure HEIDENHAIN incrément. ST

SPECTO - Inkrementaltaster mit besonders kompakten Abmessungen, sehr gut geeignet fürden Einsatz an Mehrstellen-Messplätzen und Prüfvorrichtun-gen. Ausgabe sinusförmigesSpannungssignal mit 1Vpp-Pegel.Merkmale:Spannschaft Ø mm 8, Kabellänge m 1.5Messeinsatz M2.5 (auswechselbar)Sub-D-Stecker 15 pol, rechteckigSchutzart IP64Lieferumfang:Geliefert mit WerkszertifikatHinweis:*Messkraft in N bei vertikalem Einbau (nach unten).

SPECTO - Palpeur incrémental avec des dimensions très com-pactes, destiné à l‘application dansles mesures multicôtés et les dispositifs de contrôle. Sortie de signal de tension sinusoïdald‘amplitude 1Vpp.Caractéristiques :Corps de fixation Ø mm 8, Longueur de câble m 1.5Touche de mesure M2.5 (interchangeable)Connecteur mâle Sub-D 15 pôles, rectangulaireProtection IP64Contenu de la livraison :Livré avec certificat d‘usine.Nota :* Mesure de la force N pour une installation verticale (vers le bas).


Typ Type ST 1288 ST 1288 ST 1288 ST 3088

Messweg Course de mesure mm 12 12 12 30

Wiederholbarkeit Répétabilité mm 0.25 0.25 0.25 0.7

Messkraft Force de mes. N 0.88...1.33* 0.25...0.32* 0.2* 0.71...1.16*

Preis Prix CHF 675.– 750.– 750.– 900.–

127440.0100

127450.0200

ST 1288

ST 3088

AKTION

AKTION

AKTION

AKTION

EM-Spielplan 2016


GRUPPE CSo., 12.06.2016, 18 Uhr, Nizza

Polen : Nordirland

So., 12.06.2016, 21 Uhr, Lille

Deutschland : Ukraine

Do., 16.06.2016, 18 Uhr, Lyon

Ukraine : Nordirland

Do., 16.06.2016, 21 Uhr, Paris, St. Denis

Deutschland : Polen

Di., 21.06.2016, 18 Uhr, Marseille

Ukraine : Polen

Di., 21.06.2016, 18 Uhr, Paris, Parc des Princes

Nordirland : Deutschland

GRUPPE BSa., 11.06.2016, 18 Uhr, Bordeaux

Wales : Slowakei

Sa., 11.06.2016, 21 Uhr, Marseille

England : Russland

Mi., 15.06.2016, 15 Uhr, Lille

Russland : Slowakei

Do., 16.06.2016, 15 Uhr, Lens

England : Wales

Mo., 20.06.2016, 21 Uhr, St. Etienne

Slowakei : England

Mo., 20.06.2016, 21 Uhr, Toulouse

Russland : Wales

GRUPPE AFr., 10.06.2016, 21 Uhr, Paris, St. Denis

Frankreich : Rumänien

Sa., 11.06.2016, 15 Uhr, Lens

Albanien : Schweiz

Mi., 15.06.2016, 18 Uhr, Paris, Parc des Princes

Rumänien : Schweiz

Mi., 15.06.2016, 21 Uhr, Marseille

Frankreich : Albanien

So., 19.06.2016, 21 Uhr, Lille

Schweiz : Frankreich

So., 19.06.2016, 21 Uhr, Lyon

Rumänien : Albanien

ABSCHLUSSTABELLE

1.

2.

3.

4.

ABSCHLUSSTABELLE

1.

2.

3.

4.

ABSCHLUSSTABELLE

1.

2.

3.

4.

1/8-FINALE 1

Sa., 25.06.2016, 15 Uhr, St. Etienne

:

Zweiter A Zweiter C

1/4-FINALE 1

Do., 30.06.2016, 21 Uhr, Marseille

:

Sieger 1/8-F 1 Sieger 1/8-F 3

1/2-FINALE 1

Mi., 06.07.2016, 21 Uhr, Lyon

:

Sieger 1/4-F 1 Sieger 1/4-F 2FINALE

So., 10.07.2016, 21 Uhr, Paris, St. Denis

:


1/4-FINALE 2

Fr., 01.07.2016, 21 Uhr, Lille

:


1/8-FINALE 3

Sa., 25.06.2016, 21 Uhr, Lens

:

Sieger D Dritter B/E/F

1/8-FINALE 2Sa., 25.06.2016, 18 Uhr, Paris,

Parc des Princes

:

Sieger B Dritter A/C/D

1/8-FINALE 6

So., 26.06.2016, 21 Uhr, Toulouse

:

Sieger F Zweiter E

Frankreich, 10.06. – 10.07.2016

6 | 7

GRUPPE DSo., 12.06.2016, 15 Uhr, Paris, Parc des Princes

Türkei : Kroatien

Mo., 13.06.2016, 15 Uhr, Toulouse

Spanien : Tschechien

Fr., 17.06.2016, 18 Uhr, St. Etienne

Tschechien : Kroatien

Fr., 17.06.2016, 21 Uhr, Nizza

Spanien : Türkei

Di., 21.06.2016, 21 Uhr, Bordeaux

Kroatien : Spanien

Di., 21.06.2016, 21 Uhr, Lens

Tschechien : Türkei

GRUPPE EMo., 13.06.2016, 18 Uhr, Paris, St. Denis

Irland : Schweden

Mo., 13.06.2016, 21 Uhr, Lyon

Belgien : Italien

Fr., 17.06.2016, 15 Uhr, Toulouse

Italien : Schweden

Sa., 18.06.2016, 15 Uhr, Bordeaux

Belgien : Irland

Mi., 22.06.2016, 21 Uhr, Lille

Italien : Irland

Mi., 22.06.2016, 21 Uhr, Nizza

Schweden : Belgien

GRUPPE FDi., 14.06.2016, 18 Uhr, Bordeaux

Österreich : Ungarn

Di., 14.06.2016, 21 Uhr, St. Etienne

Portugal : Island

Sa., 18.06.2016, 18 Uhr, Marseille

Island : Ungarn

Sa., 18.06.2016, 21 Uhr, Paris, Parc des Princes

Portugal : Österreich

Mi., 22.06.2016, 18 Uhr, Lyon

Ungarn : Portugal

Mi., 22.06.2016, 18 Uhr, Paris, St. Denis

Island : Österreich

ABSCHLUSSTABELLE

1.

2.

3.

4.

ABSCHLUSSTABELLE

1.

2.

3.

4.

ABSCHLUSSTABELLE

1.

2.

3.

4.

1/2-FINALE 2

Mi., 07.07.2016, 21 Uhr, Marseille

:

Sieger 1/4-F 3 Sieger 1/4-F 4FINALE


:


1/4-FINALE 3

Sa., 02.07.2016, 21 Uhr, Bordeaux

:


1/4-FINALE 4


:


1/8-FINALE 5

So., 26.06.2016, 18 Uhr, Lille

:

Sieger C Dritter A/B/F

1/8-FINALE 7Mo., 27.06.2016, 18 Uhr, Paris,

St. Denis

:

Sieger E Zweiter D

1/8-FINALE 4

So., 26.06.2016, 15 Uhr, Lyon

:

Sieger A Dritter C/D/E

1/8-FINALE 8

Mo., 27.06.2016, 21 Uhr, Nizza

:

Zweiter B Zweiter F


132920Messtaster HEIDENHAIN inkremental MTPalpeur de mesure HEIDENHAIN incrément. MT

METRO - Inkrementaltaster mit besonders hoher Genauigkeit und kugelgeführtem Messbolzen. Ausgabe sinusförmiges Spannungssignal mit 1Vpp-Pegel, hoch interpolierbar (für ext. Steuerung).Merkmale:Spannschaft Ø mm 8Kabellänge m 1.5Messeinsatz M2.5 (auswechselbar)Sub-D-Stecker 15 pol, rechteckigSchutzart IP50Lieferumfang:Geliefert mit Werkszertifikat.Hinweis:*Messkraft in N bei vertikalem Einbau (nach unten).

METRO - Palpeur incrémental de haute précision et tige de mesure guidée sur palier à billes. Sortie de signal de tension sinusoïdal d‘amplitude 1Vpp, capable de subir une forte interpolation (pour commande externe).Caractéristiques :Corps de fixation Ø mm 8Longueur de câble m 1.5Touche de mesure M2.5 (interchangeable)Connecteur mâle Sub-D, 15 pôles, rectangulaireProtection IP50Contenu de la livraison :Livré avec certificat d‘usine.Nota :* Mesure de la force N pour une installation verticale (vers le bas).

Bestell-Nr. N° de cde 132920.0142 132920.0144 132920.0146 132920.0148 132920.0222

Typ Type MT 1281 MT 1281 MT 1281 MT 1281 MT 2581

Messweg Course de mesure mm 12 12 12 12 25

Wiederholbarkeit Répétabilité μm 0.03 0.03 0.03 0.03 0.09

Messkraft Force de mes. N 0.63...0.88* 0.20..0.28* 0.13* 0* 0.77...0.92*

Preis CHF Prix CHF 1026.– 1140.– 1140.– 1520.– 1410.–

MT 1281

Schraubstock-Set / Set étau

143812Zubehör FUTUROAccessoires FUTURO

143812.9901 Spann-/Mess-Set FUTURO bestehend aus:1 schwenkbares Stativ (143812.1600)3 Präzisionsschraubstöcke (143810.0500/.0600/.0700) 2 Präzisionsprismen (143812.1800)1 Spannbacken-Satz FUTURO 15 (143812.0100)1 Spannbacken-Satz FUTURO 25 (143812.0200)1 Spannbacken-Satz FUTURO 35 (143812.0250)1 Anschraubplatte FUTURO 15 (143812.1620)1 Anschraubplatte FUTURO 25 (143812.1640)1 Anschraubplatte FUTURO 35 (143812.1660)3 Inbusschlüssel6 Inbusschrauben

143812.9901 Set de serrage/mesure FUTURO contenant :1 support orientable (143812.1600)3 étaux de précision (143810.0500/.0600/.0700)2 prismes de précision (143812.1800)1 jeu de mors de serrage FUTURO 15 (143812.0100) 1 jeu de mors de serrage FUTURO 25 (143812.0200) 1 jeu de mors de serrage FUTURO 35 (143812.0250) 1 plateau de fixation FUTURO 15 (143812.1620)1 plateau de fixation FUTURO 25 (143812.1640)1 plateau de fixation FUTURO 35 (143812.1660)3 clés à six pans6 vis à tête six pans


Preis CHF Prix CHF 790.–

143810Präzisions-Schraubstock FUTUROÉtau de précision FUTURO

Ideal für den Einsatz bei Mikroskopen, Profilprojektoren, optischen Messgeräten oder mit Rauheitsmessgeräten. Ausführung als Einzel-stück oder im Set.143810.9100 bestehend aus:143810.0500: 1 Stück Präzisions-Schraubstock FUTURO ELOX Ausführung Aluminium eloxiert 15 x 15 x 50143812.0100: 1 Stück Spannbacken-Satz 15 mm, FUTURO passend zu Mini-Schraubstock 15x15x50 mm Spannbacken aus Metall+Kunststoff425100.0300: 1 Stück TORX® Winkelstiftschlüssel PB 410 T 6143810.9200 bestehend aus:143810.0600: 1 Stück Präzisions-Schraubstock FUTURO ELOX Ausführung Aluminium eloxiert 25 x 25 x 75143812.0200: 1 Stück Spannbacken-Satz 25 mm FUTURO passend zu Mini-Schraubstock 25x25x75 mm Spannbacken aus Metall+Kunststoff425100.0900: 1 Stück TORX® Winkelstiftschlüssel PB 410 T20143810.9300 bestehend aus:143810.0700: 1 Stück Präzisions-Schraubstock FUTURO ELOX Ausführung Aluminium eloxiert 35 x 35 x 100143812.0250: 1 Stück Spannbacken-Satz 35 mm FUTURO passend zu Mini-Schaubstock 35 x 35mm Metall+Kunststoff425100.1000: 1 Stück TORX® Winkelstiftschlüssel PB 410 T25

Idéal pour une utilisation sur des microscopes, projecteurs de profil, appareils de mesure optiques ou avec des rugosimètres. Exécution en pièce individuelle ou en set.143810.9100 contenant :143810.0500: 1 pièces Etau en miniature FUTURO TOP LINE 15 x 15 x 50143812.0100: 1 pièces Jeu de mors 15 mm FUTURO pour étau en miniature 15 x 15 x 50 mm mors en métal et en plastique425100.0300: 1 pièces Clé mâle coudée TORX® PB 410 T 6143810.9200 contenant :143810.0600: 1 pièces Etau en miniature FUTURO TOP LINE 25 x 25 x 75143812.0200: 1 pièces Jeu de mors 25 mm FUTURO pour étau en miniature 25 x 25 x 75 mm mors en métal et en plastique425100.0900: 1 pièces Clé mâle coudée TORX® PB 410 T20143810.9300 contenant :143810.0700: 1 pièces Etau en miniature FUTURO TOP LINE 35 x 35 x 100143812.0250: 1 pièces Jeu de mors 35 mm FUTURO pour étau en miniature 35 x 35 mm mors en métal et en plastique425100.1000: 1 pièces Clé mâle coudée TORX® PB 410 T25

Bestell-Nr. N° de cde 143810.9100 143810.9200 143810.9300

Modell Modèle Set Set Set

Ausführung Exécution ELOX ELOX ELOX

L x B x H Dimension pliée mm 50 x 15 x 15 75 x 25 x 25 100 x 35 x 35

Spannweite Cap. de serrage mm 14.5 23.5 31.5

Spanntiefe Prof. de serrage mm 8 15 21

Preis CHF Prix CHF 138.– 168.– 288.–

AKTION

AKTION

8 | 9

148655Rauheitsmessgerät MAHRRugosimètre MAHR

MARSURF PS10 Rauheitsmessgerät mit integriertem, herausnehmbaren Kalibriernor-mal für den mobilen Einsatz unter rauhen Werkstattbedingungen.Merkmale:Mehrsprachige MenüführungMasseinheit metrisch/inchVerkürzter CutOff wählbarSlot für Micro-SD Karte (≤ 32GB)Parameter nach DIN/ISO:Ra, Rq, Rz, Rmax, Rp, Rv, Rpk, Rk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2,Vo, Rt, RPc, Rmr, RSm, Rsk, CR, CF, CL, R, AR, RxDatenausgang: USB, MarConnect RS-232/USBLieferumfang:Geliefert in Transportverpackung inkl.:Standardtaster PHT 6-350 (148670.0400)Vorschubeinheit (inkl. Verlängerungskabel)Rauheitsnormal (eingebaut, mit Werkszertifikat)USB-Kabel, NetzgerätBedienungsanleitung

MARSURF PS10 Rugosimètre avec étalon de calibrage amovible intégré pour une utilisation mobile dans des conditions rudes en atelier.Caractéristiques :Menu multilingueUnité de mesure mm/pouce sélectionnableSélection du filtre CutOff raccourciSlot pour carte Micro SD(≤ 32GB)Paramètres selon DIN/ISO/JIS :Ra, Rq, Rz, Rmax, Rp, Rv, Rpk, Rk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2,Vo, Rt, RPc, Rmr, RSm, Rsk, CR, CF, CL, R, AR, RxSortie de données : USB, MarConnect RS-232/USBContenu de la livraison :Livré en emballage de transport incl.Palpeur standard PHT 6-350 (148670.0400)Unité d‘avance (incl. câble)Étalon de rugosité intégré (incl. certificat d‘usine)Câble USB, Adaptateur au réseauManuel d‘utilisation


Messbereich Cap. de mesure μm 350

Auflösung Résolution μm 0.008

Taststrecken Course de palpage mm 1.5/4.8/15

Messkraft Force de mesure mN 0.7

Gewicht Messsystem Poids système de mesure kg 0.5


151226Lupenleuchte LUXO LFM LEDLoupe éclairante LUXO LFM LED

Leichte Lupenleuchte (Glaslinse) mit einem kreisförmigen LED-Modul. Die hohe Flexibilität gestattet eine einfache und präzise Positionierung.Merkmale:Lichtquelle LED 1 x 10 WLieferumfang:Geliefert mit Tischklemme und CH-Netzadapter.

Loupe éclairante légère (lentille en verre) avec un module LED circulaire. La grande fléxibilité entre la tête de loupe et le bras permet un positionne-ment précis.Caractéristiques :Source lumineuse LED 1 x 10 WContenu de la livraison :Livré avec étrier de table et adaptateur secteur.


Typ Type LFM LED / 3 dpt LFM LED / 5 dpt

Vergrösserung Grossissement 1.75 x 2.25 x

Linsengrösse Lentille mm Ø 127 Ø 127

Brennweite Distance focale mm 330 200

Lichtstrom Flux lumineux lm 505 505

Armlängen Longueur du bras mm 500 + 500 500 + 500

Farbe Couleur weiss / blanc weiss / blanc

Gewicht Poids (vide) kg 2.5 2.5

Preis Prix CHF 225.– 233.–

151290Lupenleuchte halogen FUTURO LTSLoupe éclairante halogène FUTURO LTS

Leistungsstarke Lupenleuchte mit verzerrungsfreier Echtglaslinse. Bestens geeignet für feinste Arbeiten in Werkstatt und Modellbau.Merkmale:Halogen-Lampe 100 W, Licht regulierbar per DimmerGlaslinse, 3 DioptrienDrehbarer Kopf mit verstellbarem GelenkHauptschalter am LeuchtenkopfLieferumfang:Geliefert komplett, mit massiver Tischklemme aus Metall, Halogenlampe, Dimmer und Anschlusskabel.

Loupe éclairante très performante avec une lentille en verre sans distorsi-ons. Convient pour des travaux très fin dans l‘atelier et pour le modélisme. Caractéristiques :Lampe halogène 100 W, Lumière reglable par variateurLentille en verre, 3 dioptriesTête rotative avec articulation ajustableIntérrupteur général à la tête de la loupe éclairanteContenu de la livraison :Livré complet, avec pince de table en métal, lampe halogène, variateur et câble de connexion.


Vergrösserung Grossissement 1.75 x

Linsengrösse Lentille mm Ø 140

Reflektorgrösse Grandeur du réflecteur mm Ø 120 x 60

Armlängen Distance focale mm 500 + 500

Brennweite Longueur du bras mm 200

Gewicht Poids (vide) kg 2.3



152385Kaltlichtquelle PHOTONICSource de lumière froide PHOTONIC

Extrem lichtstarke Kaltlichtquelle mit 2 Lichtleiter (halbstarr Ø 4 x 500 mm), elektronisch geregelt. 30% erhöhte Lichtausbeute, absolut gleichmässige Ausleuchtung durch patentierte Lichtführung.Merkmale:Halogen Reflektorlampe 30 W / 10.8 VLeistungsaufnahmen 50 VA / 240 VLieferumfang:Geliefert in Transportverpackung.

Source de lumière froide extrêmement puissante avec 2 conduit de lumière (semi-rigide Ø 4 x 500 mm), à régu-lation électronique. Efficacité lumineuse augmentée de 30%, eclairage parfaitement uniforme grâce au guidage breveté de la lumière.Caractéristiques :Lampe réflecteur halogène 30 W / 10.8 VConsommation électrique 50 VA/240 VContenu de la livraison :Livré en emballage de transport.


Typ Type PL 1000 / 30W

Lichttemperatur Température de lumière K 3200

Abmessungen BxTxH Dimensions L x P x H mm 168 x 268 x 120

Gewicht Poids (vide) kg 1.3


152320Stereo-Mikroskop FUTURO BMMicroscope stéréoscopique FUTURO BM

Einfaches Stereo-Mikroskop mit 2-fach Objektivrevolver und Grossfeld-Okularen.Merkmale:Mikroskopkopf mit 10x-OkularenStativ mit SchnellverstellungAuflicht und Durchlicht regelbarOkulare sind zwischen 50 und 75 mm einstellbarLieferumfang:Stativ und Mikroskopkopf, Augenmuscheln, Staubschutzhaube, Netzadap-ter.

Microscope stéréo simple avec revolver à deux objectifs et oculaires grand champ.Caractéristiques :Tête de microscope avec oculaires 10xStativ à déplacement rapideEclairages épiscopique et diascopique réglablePossibilité de réglage des oculaires de 50...75 mmContenu de livraison :Statif et tête de microscope, oeilletons, housse anti-poussière, alimentation.


Vergrösserung Grossissement 20x / 40x

Blickfeld-Ø Ø du champ visuel mm 10/5

Objektscheibe Ø Disque d‘objet Ø mm 95

Arbeitsabstand Distance de travail mm 62

Stückhöhe max. Haut. du spécimen mm 45


152375Stereo-Mikroskop FUTURO EDU CAMMicroscope à stéréo FUTURO EDU CAM

Stereo-Mikroskop mit integrierter Farbkamera (über USB-Anschluss) für hochaufgelöste sowie lichtstarke und scharfe Bilder.Sehr gut geeignet für den Einsatz im Messraum, im Wareneingang und in der Fertigung.Merkmale:Revolverobjektiv 1x / 2x / 4xVergrösserung 10x / 20x / 40xAugenabstand verstellbar 50...75 mmBlickfeld ~18 mm (bei 1.0x)Arbeitsabstand ~ 50 mmAuflicht LED , schalt- /dimmbarDurchlicht LED, schalt- /dimmbarStativ mit FeinverstellungCMOS Farbkamera 3.2 MP (USB-Anschluss)Lieferumfang:Stativ und Mikroskopkopf, Augenmuscheln, Staubschutzhaube, Batterie HR6 (3x), Netzadapter, Software ImageFocus, ohne PC.

Microscope stéréo avec caméra couleur intégrée (raccordement USB) pour des images haute résolution, à forte luminosité et nettes. Convient particulièrement aux utilisations dans les enceintesde mesure, dans la réception de marchandises et dans la zone de production.Caractéristiques :Objective revolver 1x / 2x / 4xAgrandissements 10x / 20x / 40xDinstance entre les yeux réglable 50...75 mmChamp visuel ~18 mm (à 1.0x)Distance de travail ~ 50 mmÉclairage épiscopique LED, à commutation/variationÉclairage diascopique LED, à commutation/variationSupport de réglage finCaméra couleur CMOS 3.2 MP (raccordement USB)Contenu de la livraison :Statif et tête de microscope, oeilletons, housse anti-poussière alimentation, logiciel ImageFocus, sans PC.


Vergrösserung Grossissement 10x / 20x / 40x

Blickfeld-Ø Ø du champ visuel mm 18.08.04

Objektscheibe Ø Disque d‘objet Ø mm 60

Arbeitsabstand Distance de travail mm 55

Stückhöhe max. Haut. du spécimen mm 25


10 | 11

154975Elektrisches ZubehörAccesoires électrique

Netzteil UNIVERSAL APS1500 inkl. Steckersortiment 100...240 V AC / 3...12 V / 1500 mA

Bloc d‘alimentation UNIVERSAL APS1500 assortiment de connecteurs inclus 100...240 V AC / 3...12 V / 1500 mA



Ladegerät USB Ausgang: 1x USB A- 100...240 V AC / 5 V DC - 2100 mA

Chargeur USB sortie: 1x USB A- 100...240 V AC / 5 V DC - 2100 mA



Zusatzakku mobil POWERBANK Aus-gang: 1x USB A- USB / 2200 mAh

Batterie ext. supplémentaire POWER-BANK sortie: 1x USB A- USB / 2200 mAh


Preis Prix CHF 9.40

Ladekabel mit Adapter (2-1) zu iPod, iPhone, iPad USB/ A+ / MICRO B+ /APPLE LIGHTNING/ 1 m

Câble de chargement avec adaptateur (2-1) pour iPod, iPhone, iPad USB/ A+ / MICRO B+ /APPLE LIGHTNING/ 1 m



Ladegerät USB (Auto) Ausgang: 3x USB A- USB / 12 V - DC / 5 V DC - 4.4 A

Chargeur USB (Voiture) sortie: 3x USB A- 12 V - DC / 5 V DC - 4.4 A


Preis Prix CHF 9.60

155051Batterien RENATAPiles RENATA

Primärbatterien, nicht aufladbar. Für Uhren, Hörgeräte und Taschenrechner.Hinweis: Unserer Umwelt zuliebe: Batterien separat entsorgen.

Piles primaires, non rechargeables. Pour montres, prothèses auditives et calculatrices de poche.Remarque : Préservons notre environnement: Éliminons les piles séparément.


IEC-Code Code IEC SR621SW (SR60) SR626SW (SR66) SR1154W (SR44) CR1616

Spannung Tension V 1.55 1.55 1.55 3.0

Dimensionen Dimensions mm Ø 6.8 x 2.1 Ø 6.8 x 2.6 Ø 11.6 x 5.4 Ø 16.0 x 1.6

Preis 1 Stk. Prix 1 pce CHF 2.– 2.– 3.80 3.20

Preis 10 Stk. Prix 10 pcs CHF 1.60 1.60 3.05 2.55

Preis 50 Stk. Prix 50 pcs CHF 1.30 1.30 2.50 2.10

Preis 100 Stk. Prix 100 pcs CHF 1.– 1.– 2.– 1.60


IEC-Code Code IEC CR1632 CR2016 CR2025 CR2032 CR2430

Spannung Tension V 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0

Dimensionen Dimensions mm Ø 16.0 x 3.2 Ø 20.0 x 1.6 Ø 20.0 x 2.5 Ø 20.0 x 3.2 Ø 24.5 x 3.0

Preis 1 Stk. Prix 1 pce CHF 3.70 2.90 2.90 2.90 2.90

Preis 10 Stk. Prix 10 pcs CHF 2.95 2.35 2.35 2.35 2.35



Technische Änderungen vorbehalten.

Unser Angebot richtet sich an Firmenkunden zur Nutzung zu beruflichen oder gewerblichen Zwecken! Preisgültigkeit: bis 31.08.2016, Preise netto, exkl. MWSt., exkl. vRG / vEG / VOC, unverpackt ab Urdorf.

Sous réserve de modifications techniques.

Notre offre s’adresse aux clients d’entreprises pour utilisation à des fins professionnelles ou industrielles! Validité de prix: jusqu’au 31.08.2016, prix net, hors TVA / TAR/TEA / COV, départ Urdorf, sans emballage.

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20Postfach | 8902 Urdorf I SchweizTel. +41 44 736 63 63 | Fax +41 44 736 63 00www.brw.ch | [email protected]

174535Klein-Wasserwaage SOLANiveau à bulle petit SOLA

Leichtes Modell aus rotem Kunststoff. Resistent gegen Wasser, Wärme und Kälte.Merkmale:Genauigkeit 1.0 mm/m1 Horizontal-Libelle1 Vertikal-Libelle1 Libelle für 45°-Messungen

Modèle léger en plastique rouge Résistant à l‘eau, à la chaleur et au froid.Caractéristiques :Précision 1.0 mm/m1 nivelle verticale1 nivelle horizontale1 nivelle pour mesures 45°


Länge Longueur mm 200 200

Ausführung Exécution Messfläche mit V-NutFace de mesure avec rainure V

Messfläche mit MagnetSurfaces de mesure avec aimant

Preis Prix CHF 6.10 7.30

174515Multifunktions-Wasserwaage FUTURONiveau à bulle multifonctions FUTURO

Messen, markieren und ausrichten: ALLES IN EINEM - Instrument aus Leichtmetall mit Normskala für Elektriker (71 mm Normskala nach DIN 49075 und 30 cm für Steckdosen und Lichtschalter.Merkmale:Unzerbrechliche Libellen 1 horizontal und 1 vertikal4 regelbare Schieber als MarkierungshilfeGenauigkeit 0.5 mm/mGenauigkeit 0.75 mm/m (Umschlagmessung)

Mesurer, repérer et positionner : TOUT EN UN - Instrument en métal léger, graduation normalisée pour électricien (graduation normalisée 71 mm selon DIN 49075 et distance normalisée 30 cm pour des prises murales et inter-rupteurs d‘éclairage).Caractéristiques :Nivelles incassables, 1 horizontale et 1 verticale4 coulisseaux réglables servant de repèresPrécision 0.5 mm/mPrécision 0.75 mm/m (mesure inverse)


Länge Longueur mm 800


174537Wasserwaage SOLANiveau à bulle SOLA

Big XSehr große Messsicherheit auch bei Extremtemperaturen. Alu-Rohrprofil mit roter Pulverbeschichtung. Durch das Abdunkeln der Bereiche des Blasenrands ist das Kontrastverhältnis über 4x besser.Merkmale:Libelle mit LupeneffektX-Profil aus AluminiumSchockabsorbierende EndkappenGenauigkeit 0.5 mm/mGenauigkeit 0.75 mm/m (Umschlagmessung)

Big XTrès grande sécurité de mesure, même en cas de températures extrêmes. Grâce à l‘assombrissement des zones du bord de la bulle, le contraste est meilleur de plus de 400%.Caractéristiques :Nivelle avec effet de loupeProfil en X en aluminiumEmbouts en plastique absorbant les chocsPrécision 0.5 mm/mPrécision 0.75 mm/m (mesure inverse)


Länge Longueur mm 1000 1200 1500 1800 2000

Ausführung Exécution 1 Horizontal-Libelle, 2 Vertikal-Libellen / 1 nivelle horizontale, 2 nivelles verticales

Preis Prix CHF 37.80 41.80 50.20 57.80 63.–


Länge Longueur mm 300 400 500 600 800

Ausführung Exécution 1 Horizontal-Libelle , 1 Vertikal-Libelle / 1 nivelle horizontale, 1 nivelle verticale

Preis Prix CHF 20.20 21.80 23.60 25.20 29.–

Documents

Messtechnik zu sportlichen Preisen Métrologie aux prix ... · Gewicht Poids g 60 Preis Prix CHF 13.50 124860 Fühlhebelmessgerät GIROD ... Adhérence et relâchement par levier