Embed Size (px)
Citation preview
3
Migration und Arbeit ............................................... 4
Bewerben in Deutschland – wie funktioniert das? ................................................. 5
Rechtliche Grundlagen ................................................... 5Auf welchem Weg Sie sich bewerben können ................ 6Die Bewerbungsunterlagen ............................................ 6Unterlagen per Mail verschicken .................................... 7Wo Sie geeignete Stellen finden ..................................... 8
Der Lebenslauf ........................................................... 9
Zwei Vorher-Nachher-Beispiele ....................................11Weitere gute Beispiele ..................................................17EDV-Tipps zum Bearbeiten der Lebenslauf-Vorlagen ..................................................... 21
Das Bewerbungsfoto ............................................. 23
Acht Tipps für ein gutes Bewerbungsfoto .................... 24EDV-Tipps zum Bearbeiten und Einsetzen von Fotos ..................................................................... 29
Das Anschreiben ..................................................... 31
Allgemeines zu Form, Inhalt und Länge ........................ 31EDV-Tipps zum Bearbeiten der Anschreiben-Vorlagen .................................................. 35Zwei Vorher-Nachher-Beispiele ................................... 37• Verkäufer ................................................................ 38Checkliste für das Anschreiben ..................................... 43
Gute Beispiele für Anschreiben ........................... 45
• Friseur/-in .............................................................. 46• Produktionshelfer/-in ............................................. 48• Reinigungskraft ....................................................... 50• Altenpfleger/-in,Pflegehelfer/-in .......................... 52• Kellner/-in .............................................................. 54• Küchenhilfe ............................................................ 56• Fahrer/-in ............................................................... 58• Lagerhelfer/in,Kommissionierer/-in ..................... 60• Näher/-in,Schneider/-in ....................................... 62• Sicherheitsmitarbeiter/-in ...................................... 64• PädagogischeErgänzungskraft ................................ 66• Straßenbahnfahrer/-in ........................................... 68• Dolmetscher/-in,Übersetzer/-in ........................... 70• Bauhelfer/-in .......................................................... 72
Inhalt
Formulierungshilfen und Satzbausteine ............ 75
Zeugnisse und Zertifikate ..................................... 78
Eine Ausbildung machen ........................................ 79
• Kfz-Mechatroniker/-in ........................................... 82• FachkraftfürMetalltechnik ..................................... 84• FachkraftfürGastgewerbe ...................................... 86• Kinderpfleger/-in ................................................... 88• Fachlagerist/-in ...................................................... 90• Krankenpfleger/-in,
Medizinische/-rFachangestellte/-r(MFA) ............ 92• Polster-undDekorationsnäher/-in ......................... 94• Fahrradmonteur/-in ............................................... 96• Koch/Köchin .......................................................... 98• Gärtner/-in,Florist/-in ......................................... 100
Was nach der Bewerbung passiert .....................102
Wo Sie Hilfe und Unterstützung bekommen .............................................................. 103
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 3 28.03.2018 11:55:05
5
Bewerben in Deutschland – wie funktioniert das?
Rechtliche Grundlagen
Arbeiten dürfen Sie in Deutschland nur mit einer Ar-beitserlaubnis. Diese hängt vor allem von Ihrem Auf-enthaltsstatus ab. Haben Sie eine Aufenthaltserlaub-nis, können Sie jede Art von Beschäftigung für die Dauer Ihrer Aufenthaltserlaubnis aufnehmen. Haben Sie jedoch eine Duldung oder eine Aufenthaltsge-stattung, gelten folgende Regeln:
In den ersten drei Monaten ist Arbeiten grundsätz-lich nicht erlaubt. Nach diesen drei Monaten dürfen Sie eine Arbeitsstelle annehmen, wenn Sie eine Be-schäftigungserlaubnis (= Arbeitserlaubnis) von Ih-rer Ausländerbehörde haben, der die Bundesagentur für Arbeit zustimmen muss. In vielen Fällen gilt die sogenannte Vorrangprüfung. Das bedeutet, dass die Behörde zuerst prüft, ob für diesen Job nicht auch Be-werber aus Deutschland oder einem EU-Staat oder mit einer Aufenthaltserlaubnis zur Verfügung stehen. Die-se würden dann vorrangig die Stelle bekommen.
Nach einem legalen Aufenthalt von 15 Monaten ent-fällt diese Vorrangprüfung, nach 4 Jahren ist auch die Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit nicht mehr erforderlich, nur noch die Erlaubnis der Ausländer-behörde. Zur besseren Übersicht sind die rechtlichen Grundlagen noch einmal in der Grafik unten zusam-mengefasst:
Einige Flüchtlinge haben jedoch ein Beschäftigungs-verbot. Das betrifft folgende Fälle:XX Flüchtlinge mit Residenzpflicht, also einer
Verpflichtung, in der Aufnahmeeinrichtung zu wohnen
XX Geduldete, die ihre Abschiebung zum Beispiel durch falsche Angaben oder Verstecken ihrer Dokumente verhindert haben
XX Geduldete und Asylbewerber aus sicheren Herkunftsländern, wenn sie ihren Antrag nach dem 31.08.2015 gestellt haben
Aufenthalts- erlaubnis
keine Einschränkungen
bis 3 Monaten:keine
Arbeitserlaubnis
ab 15 Monaten:keine
Vorrangprüfung mehr
ab 4 Jahren: keine Zustimmung der
Bundesagentur für Arbeit mehr
Duldung oder Aufenthalts-
gestattung
ab 3 Monaten:Arbeitserlaubnis mit
Zustimmung von Ausländerbehörde und Bundesagentur
für Arbeit (Vorrangprüfung)
Residence permit
no restrictionsup to 3 months: no permission
to work
after 15 months: no » Vorrangprüfung «
necessary
after 4 years: authorisation from
Employment Agency is no longer required
Temporary suspension of deportation status or
permission to reside
after 3 months: permission to work granted
from immigration authority and local
Employment Agency (» Vorrangprüfung «)
Bewerben in Deutschland – wie funktioniert das?
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 5 28.03.2018 11:55:05
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 34 28.03.2018 11:55:09
Vorher-Nachher-Beispiel / Frau / Verbesserte Version / Lebenslauf f KommentarSeite15 15
Verbesserte Version
Ifrah Abdullahi Jimale • Agnes-Bernauer-Str. 8 • 86159 AugsburgTel.: 0157 / 93 08 38 39 • E-Mail: [email protected]
Lebenslauf
Persönliche Daten
Geburtsdatum: 20.12.2000 Geburtsort: Boosaaso, SomaliaFamilienstand: ledigStaatsangehörigkeit: SomalischEinreise nach Deutschland 2010
Schulausbildung
11.2014 – 07.2017 Goethe-Mittelschule, Augsburg Abschluss: Hauptschulabschluss notendurchschnitt: 1,5
09.2012 – 11.2013 Sonderpädagogisches Förderzentrum, Augsburg09.2011 – 08.2012 Friedrich-Ebert-Mittelschule, Augsburg Einstieg in 5. Klasse, ohne Vorkenntnisse in Wort und Schrift
In Somalia kein Schulbesuch möglich
Praktika
04 / 2017 Seniorenheim der Diakonie (2 Wochen), Augsburg02 / 2017 Seniorenzentrum am Lech (1 Woche), Augsburg04 / 2016 Zahnarztpraxis (1 Woche), Augsburg07 / 2015 Blumengeschäft (1 Woche), Augsburg
Sonstige Kenntnisse
Sprachen: Deutsch (sehr gut in Wort, gut in Schrift) Somalisch (Muttersprache)EDV Gute Kenntnisse in MS Office, Internetrecherche
Augsburg, Januar 2018
Verbesserte
Version!
Kommentar
Helleres, freundliches FotoNachname klar markiert
Zusätzliche Infos zur SchulbildungGenauereInfoszuPraktikaPlatzaufderSeitesinnvollgenutzt
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 15 28.03.2018 11:55:06
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 34 28.03.2018 11:55:09
60
9. Lagerhelfer / -in, Kommissionierer / -in
Arbeitgeber: KommissionierersindimWarenein-und-ausgangbeschäftigt,häufigineinemLager.Lagerhelfer werden oft in Speditions- oder Umzugsunternehmen beschäftigt.
Aufgaben: Kommissionierer:AnnehmenvonWare,PrüfenvonPapieren,KontrollederWareund Sortieren, Versand von Ware. Zusammenstellung der Ware für eine Lieferung, Verpackung und Zusammenstellen der Begleitpapiere. Lagerhelfer:Ein-undAusladenvonMöbeln,KistenundanderenGepäckstücken
Qualifikation: KörperlicheBelastbarkeitundZuverlässigkeit.Eine Ausbildung im Lager- und Logistikbereich ist hilfreich, aber keine Voraus setzung.
Warehouser / Order pickerAs a warehouser or order picker, you work in a warehouse, accept and sort goods, check papers, prepare goods for shipping, and prepare accompanying documents. Warehousers can additionally work for transport or moving companies und help to load and unload furniture, crates and other goods. For both jobs you need to be physically fit and reliable. There is vocational training, but you also have good chances of finding a job without such training.
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 60 28.03.2018 11:55:12
Weitere gute Beispiele / Lagerhelfer / Anschreiben f KommentarSeite61 61
Masut Nazoori ▪ Hagenauer Str. 11 ▪ 28211 BremenHandy Nr.: 0176 11263969 ▪ E-Mail: [email protected]
Paulsdorff Lagerlogistik GmbHHerr Ludwig NeumannNienburger Str. 5128285 Bremen
Bremen, 01.09.2017
Bewerbung als Lagerhelfer in Vollzeit
Sehr geehrter Herr Neumann,
in der Stellenbörse der Agentur für Arbeit habe ich Ihre Anzeige gesehen, die mich sofort angesprochen hat. Eigentlich wollte ich eine Ausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik beginnen, allerdings habe ich leider keinen Ausbildungsplatz gefunden. Ich möchte nun gerne Berufserfahrung als Lagerhelfer sammeln und es im kommen-den Jahr erneut versuchen.
Ich bin im Sommer 2015 nach Deutschland gekommen und hatte hier in Bremen die Möglichkeit, ein Berufsintegrationsjahr an einer Berufsschule zu machen. Hier s chaffte ich auch meinen Hauptschulabschluss. Mein Praktikum habe ich im Einzel-handel gemacht, jedoch habe ich in der Berufsschule gemerkt, dass mir der Ver-kauf nicht besonders liegt und ich lieber etwas Handwerkliches machen möchte. Im Praktikum durfte ich auch bei der Anlieferung der Ware mithelfen und mein Betreuer hat mir gezeigt, wie man die Ameise bedient.
Meine Lehrer und Praktikumsbetreuer lobten an mir besonders meine Hilfsbereit-schaft und meine Zuverlässigkeit. Ich mache viel Sport und achte auf eine gesunde Ernährung, sodass die körperliche Belastung bei einer Arbeit im Lager für mich kein Problem darstellt. Als eine meiner größten Stärken würde ich meinen starken Willen und meine Motivation bezeichnen, eine gute Arbeit zu finden und mich dadurch in Deutschland nach meinen Möglichkeiten einzubringen.
Auf eine Einladung zu einem Vorstellungsgespräch freue ich mich sehr. Gerne biete ich Ihnen auch einen Probetag an, damit Sie sich von meinen Fähigkeiten überzeugen können.
Mit freundlichen Grüßen Kommentar
DurchPlan,eineAusbildung zu machen, wird der Wille, sich weiterzubilden, deutlich
Motivation wird klarWichtige Eigenschaften für
Lagerhelfer genanntProbetagangeboten,vielleicht
auchPraktikumanbieten
E10802_Bewerbung_Flüchtlinge.indd 61 28.03.2018 11:55:12
