migros-woche | aktuelles | Nr. 24, 11. JuNi 2012 | migros-magazin |

6 | aktuelles | 7Migros-woche| migros-magazin | Nr. 24, 11. JuNi 2012 |

55 neue Shops: Migrolino gibt GasAb herbst eröffnet Migrolino neue shops in bisherigen esso-Tankstellen. geführt werden diese vom energieunternehmen socar.

zahl der woche

20000000Auf einer Driving range üben Golferinnen und Golfer die langen Schläge. Dabei stehen sie nebeneinander an ihren Abschlagplätzen und pfeffern ihre Golfbälle schwungvoll auf eine grosse Wiese. Auf den acht Golfanlagen der Migros tun sie das offenbar besonders fleissig: 20 Millionen Golfbälle schlagen sie jährlich auf deren Driving ranges ab.

region aare

Famose BeereDie Erdbeere gehört zu den beliebtesten Früchten der Schweizer. Die famose Beere wurde schon vor Jahrhunderten in literari-schen Werken poetisch beschrieben, von Künstlern auf Leinwände gemalt und galt als Symbol für Bescheidenheit. Die Erdbeere über-zeugt nicht nur geschmacklich, sie hat auch einen ausgesprochen hohen Gehalt an Vita- min C und enthält wertvolle Mineralstoffe wie Kalzium, Kalium und Eisen. Wer Erdbeeren auch mal anders als mit Zucker und Schlag-rahm geniessen will, der bereitet sie als Salat zu – mit frischem Basilikum und gut gelager-tem Balsamico-Essig. Frisch geerntete Schweizer Erdbeeren gibts jetzt in den Supermärkten der Migros Aare. Ein grosser Teil davon stammt aus regionalem Anbau.

frisch in der migros

Das Gute kommt von nahJetzt kommen die ersten Frühkartoffeln von den Schweizer Feldern. So klein und fein, dass man sie nicht schälen muss. Sie sind schon pur ein Genuss, da wäre es fast eine Sünde, die kleinen Knollen zur Beilage zu degradieren. Probieren Sie sie einmal mit Kräuterquark oder Peterli-butter. Für ein leichtes Mittagessen gibts einen Salat dazu.

Migrolino wächst — und wie: Die Migros-Toch-ter vergrössert ihr La-

dennetz auf einen Schlag um fast einen Drittel von 175 auf 230 Shops. Möglich macht dies die Zusammenarbeit mit Socar Energy Switzerland.

Das aserbaidschanische Energieunternehmen hat kürzlich 170 Tankstellen von Esso Schweiz übernommen. Ab Oktober 2012 werden die-se unter dem neuen Namen Socar geführt. Für 55 grosse Tankstellenshops haben Socar und Migrolino einen Franchise-vertrag abgeschlossen.

Was bedeutet das konkret? Die Tankstellenshops bleiben im Besitz von Socar und wer-den auch von diesem Unter-nehmen geführt. Neu treten sie aber im Erscheinungsbild von Migrolino auf.

Damit hält auch das Migro-lino-Sortiment Einzug in die Shops. Dieses umfasst zahlreiche Migros-Produkte, ausgewählte Markenartikel und seit Kurzem eine eigene Migrolino-Produktelinie.

Dank den langen Öffnungs-zeiten kommen auch Men-schen mit wenig Zeit in den Genuss von qualitativ hoch-stehenden Frische- und Con-venience-Produkten. In der Regel sind die Migrolino-Shops die ganze Woche von 6 bis 22 Uhr oder sogar bis 23 Uhr geöffnet. Cumulus-Punkte gibts bei Migrolino auch. An den 55 Tankstellen von Socar mit Migrolino-Shop gilt das sogar für das Treibstoffange-bot. Text: Andreas Dürrenberger

Bild

er: D

anie

l Win

kler

, bab

.ch/

Stoc

kFoo

d

Fight der FlightsDie Schweiz sucht das beste Flight! – Flight? Wer sich diese Frage stellt, ist mit Sicherheit ein Golflaie. Denn Golferinnen und Golfer wissen, dass ein Flight eine Gruppe von zwei bis vier Spielern ist, die gemeinsam von Loch zu Loch spielen. An der Migros Golfpark Trophy 2012 treten diese Viererteams ge-geneinander an. Bereits zum vierten Mal fin-det damit das grösste Golfturnier der Schweiz statt. Gespielt wird am Sonntag, 15. Juli, in den sechs Golfparks der Migros. Anmelden ist ab sofort möglich, entweder direkt als Team oder als Einzelperson. im letzteren Fall lernt man seine Mitstreiterinnen und Mit- streiter einfach beim ersten Abschlag kennen. Voraussetzung ist mindestens die Platzreife in den Golfparks. Zu gewinnen gibts einen Wanderpokal und über 300 Sachpreise. Die Matchfee beträgt 50, die Greenfee 100 Fran-ken. inbegriffen sind ein Startgeschenk, Zwischenverpflegung und ein Apéro riche.

Anmeldung und Infos: www.golfparks.ch