MiniNetzwerk Kamera mitApp - koelschmotec.com · IR Se nso r Linse La uts pre che r Mikro fon Re set DC Sp ann ung sve rso rgu ng Reset Schritt1.ifcam APP Installation Setupstarten

Mini Netzwerk Kamera mit App

IR Sensor

Linse

Lautsprecher

Mikrofon

Reset

DCSpannungsversorgung

Reset

Schritt1. ifcam APP InstallationSetup starten

Produkt Einführung

Vor der InbetriebnahmeStellen Sie Folgendes sicher:- Ihr Router unterstützt das 2,4 GHz-Frequenzband (802.11b / g / n).- Ihr Router DHCP ist aktiviert.- Ihr Smartphone ist über WLAN / Wi-Fi mit dem Internet verbunden, damit die Kamera darüberverbunden werden kann.- Denken Sie daran, dass das WLAN / Wi-Fi-Passwort (keine Sonderzeichen im Passwort und imWLAN-Namen wie @ # $% ^ & *) beinhalten darf.

Gehen Sie direkt zu Schritt 3 über, wenn die Sricam App bereits heruntergeladen wurde und siebereits in Ihrem Smartphone registriert ist.Methode 1: Scannen Sie den QR-Code, um die "ifcam" App herunterzuladen.

Methode 2: Suchen Sie "ifcam" auf Google Play oder im iOS App Store

Deutsch

Micro SDKarten Slot

Schritt 2. Registrieren Sie ein APP Benutzerkonto

Schritt 3. Produktanschluss

Bitte installieren und registrieren Sie ein Benutzerkonto, nach dem Herunterladen der App "ifcam" für sie.

Schritt 3-2: Warten Sie, bis Sie einen sich wiederholenden Di-Di-Di ... -Ton von der Kamera hören,gehen Sie dann zu Schritt 4 über, um die Kamera zur App "ifcam" hinzuzufügen.

Schritt 3-3: Falls Sie nicht innerhalb von 1 Minute den "Di-Di-Di ..." -Ton von der Kamera hören können,müssen Sie das Gerät zurücksetzen Die Kamera zuerst. Bitte drücken Sie, für einige Sekunden, dieRESET-Taste durch den Reset-Stift, bis Sie einen Klirr-Ton von der Kamera hören. Warten Sie dann,bis Sie einen sich wiederholenden Di-Di-Di ... -Ton von der Kamera hören, gehen Sie dann zu Schritt4 über, um die Kamera zur App "ifcam" hinzuzufügen.

2-1 2-2 2-3

registrieren

Erstellen Sie bitte ein Passwortfür den App Account, geben Sie bitte nicht

Ihr E-Mail Passwort ein.

Eingeben der in 3-2 registriertenAdresse

Zurück

Deutsch

Eingabe von E-Mailadresse oderBenutzerkontennummer

Eingabe des Passwortes

Speichere Passwort

Einloggen

Passwort vergessen?Registrieren

Passwort vergessen?Registrieren

Geben Sie Ihre E-Mailadressehier ein



RegistrierenEingabe des Passwortes

Speichere Passwort

Einloggen

0551876

Schritt 3-1: Schalten Sie die KölschMo-Tec IP-Kamera ein

Schritt4. Anzeigen der Kamera auf einem Smart Phone

4-1 4-2 4-3

Deutsch

4-4 4-5 4-6

Zurück Zurück Zurück

Weiter

Clevere WLAN-Einstellungen WLAN Zugangspunkt

Tippen Sie auf ClevereWLAN-Einstellungen

IPCam

Ihr Gerät ist nicht erreichbar. Bitte überprüfenSie die Netzwerkverbindung Ihres Gerätes

Ihr Gerät ist nicht erreichbar. Bitte überprüfenSie die Netzwerkverbindung Ihres GerätesSchritt 1, Schließen Sie die Spannungsversorgungan das Gerät an (IP camera)Schritt 2, Verbinden Sie das Gerät mit demNetzwerk:\n1.Wenn Ihr Gerät über einenSchritt 2.1, Warten Sie bis sie ein kontinuierlichesPiep-Geräusch vom Gerät hören, tippen Sie \"Weiter\" um das Gerät hinzuzufügenSchritt 2.2, Wenn Sie innerhalb einer Minutekein Piep-Geräusch hören, setzen Sie dasGerät auf Werkseinstellungen zurück durchdrücken des \"Reset\" Knopfes mit einerBüroklammer oder ähnlichem für etwa 10Sekunden, bis Sie einen klirrenden Ton vomGerät hören. Warten Sie anschließend auf dasPiep-Geräusch und tippen Sie \"Weiter\" um dasGerät hinzuzufügen.

Schritt 1, Schließen Sie die Spannungsversorgungan das Gerät an (IP camera)Schritt 2, Verbinden Sie das Gerät mit demNetzwerk:\n1.Wenn Ihr Gerät über einen RJ-45Anschluss verfügt, verbinden Sie dieses mittelseines Netzwerkkabels mit Ihrem Router oderSwitch, warten Sie ca. 30 Sekunden, tippenSie\"Zurück\" um das Gerät neu zu verbinden;\n2.Ist am Gerät kein RJ-45 Anschluss vorhanden,tippen Sie \"Clevere WLAN Einstellung\" Um dasGerät hinzuzufügen

Clevere WLAN Einstellungen

Neues Gerät hinzufügen

Gerät ist nicht erreichbar,bitte wählen Sie denNetzwerk-VerbindungsModus für die Kamera aus

Neues Gerät hinzufügen Neues Gerät hinzufügen

404087

IPCam

Zurück Zurück

Hinweis: Die "Geben Siedie Geräte-Identifikationsnummer

an" kännen auf dem Etikettgefunden werdenan der

Kamera befestigt.

Liste der registrierten Geräte



Geben Sie die Geräte-Identifikationsnummer an

Weiter


Geben Sie das Gerätepasswort an (dasStandardpasswort lautet :888888)

Weiter

4-7

Zurück

4-8

Zurück

IPCam Neues Gerät hinzufügen

4-10 4-11

Zurück Ändern des Adminstrator Passworts

Das Gerätepasswort sollteaus Arabischen Zeichen bestehen

und nicht mit "0" beginnen

Hinweis: Drücken Sie dieseTaste, um APP „Autorität,Mult imedia, System, Update,Abmelden, Beenden“einzustellen

Autorität : Öffnen “Audio / Pan Tilt / ...”Mult imedia: Prüfen “Wiedergabe/

Lokale Bilder / Alarmereignis”

Geben Sie das Passwort desWLANs ein

Weiter

WLAN-Einstellungen werden vorgenommen...,Bitte warten Sie...

4-9

Zurück WLAN Einstellungen

WLAN Einstellungen wurdenerfolgreich übernommen

Überspringen Ändern des Passwortes

Geben Sie das aktuelle Administrator Passwort ein

Geben Sie das neueAdministrator Passwort ein

Ändern

Deutsch

salestest

WLAN Einstellungen WLAN Einstellungen


Drop-down zum Auffrischen

Bestätigen Sie das neueAdministrator Passwort

Schritt5. Live Übertragungstasten

FAQ1-1

Methode-1: WLAN-Einstellung über die Micro SD-Karte1) Schalten Sie die Kamera aus.2) Laden Sie die Datei Wifilnto.txt von: www.videoipcamera.com3) Öffnen Sie die Datei Wifilnfo.txt und geben Sie die WLAN SSIO und das Passwort des Routers ein.Zum Beispiel ist der WLAN-SSIO des Routers: ifcam und Kennwort ist: ifcam123. Geben Sie dann dieseInformationen wie im Bild ein: FAQ1-1.

FAQ1: WLAN-Einstellung fehlgeschlagen

ifcamifcam123

4) Kopieren Sie diese Wifilnfo.txt-Datei auf eine leere Mirco SD-Karte.5) Insert the MircoSD card to IP cameraand power on the camera.5) Stecken Sie die Mirco SD-Karte in die IP-Kamera und schalten Sie die Kamera ein.6) Warten Sie für 1 Minute, bis Sie einen "Klirr" -Ton von der Kamera hören, der Klirr-Ton bedeutet, dass dieWLAN Einstellungen erfolgreich waren.7) Fügen Sie die Kamera zur App hinzu. Kehren Sie nun zum Benutzerhandbuch Schritt 4 zurück und fügendie Kamera zur App hinzu.Methode-2: WLAN Einstellung über Scan QR CodeStellen Sie bitte vor der WLAN-Einstellung sicher, dass sich die Kamera immer noch auf dem WLAN-Einstellungsabschnitt ... befindet..., Sie können immer noch den sich wiederholenden "Di-Di-Di ..." -Ton von derKamera hören. Falls nicht, müssen Sie zuerst die Kamera zurücksetzen. (Kontrollieren Sie zum Zurücksetzen derKamera-Schritt 3 Produktanschluss 3-3 der Bedienungsanleitung).

Deutsch

1.Lokale Aufnahme 2. Bildschirmfoto 3. Auflösung4.Lautsprecher 5.Bilddrehung 6. Alarm-Schalter7.Einstellungen 8.Mikrofon 9.Schwenken/ Neigen

FAQ1-2 FAQ1-3

1)Nachdem die WLAN-Einstellung fehlgeschlagen ist, erhalten Sie folgende Tipps:

Geben Sie das Passwort des WLANs ein

Sricamsales

Bitte erneut versuchen QR Code Einstellungen

WLAN Einstellungen sind fehlgeschlagen

Zurück Zurück

Drücken Sie den \"Reset\" Knopf mit einerBüroklammer oder ähnlichem für 10 Sekunden,bis Sie einen klirrenden Ton vom Gerät hören.Geben Sie dann das WLAN-Passwort ein undtippen Sie \"Weiter\"

QR Code Einstellungen

FAQ1-4 FAQ1-5

2) Klicken Sie auf "QR Code Einstellungen", und geben Sie das WLAN-Passwort ein, klicken Sie danach auf"Weiter". Sie erhalten ein WLAN QR-Code auf Ihrem Smartphone, richtenSie bitte das Objektiv der Kameradirekt auf den QR-Code aus und bewegen es innerhalb von 20-30cm langsam vorwärts. Wenn Sie einenKlirr-Ton von der Kamera hören, klicken Sie auf "Weiter", woraufhin die Kamera erfolgreich mit WLANverbunden wird.

Hinweis:Falls Sie den QR-Code scannen müssen, dann müssen Sie möglicherweise eine andere Positionund Winkel für einen erfolgreichen Scan ausprobieren.

Zurück

Bewegen Sie die Kamera langsam vorund zurück um den QR Code aus einerDistanz von 20-30cm einzulesen, wennSie einen Piep-Ton hören, tippen Sieauf \"Weiter\"

Deutsch

404087 404087

WLAN Einstellungen

Netzwerk ist ausgelastet, bitte später nocheinmal versuchen Zunächst bestätigen Sie obdas Gerät einen Piep-Ton von sich gibt. Tut esdies nicht, müssen Sie zurück zum ersten Schrittgehen (Neues Gerät hinzufügen)."?

Wenn Sie einen kontinuierliches Piep-Geräuschhören, prüfen Sie ob das eingegebene WLAN-Passwort korrekt war.Drücken Sie den \"Reset\" Knopf mit einerBüroklammer oder ähnlichem für 10 Sekunden,bis Sie einen klirrenden Ton vom Gerät hören.Geben Sie dann das WLAN-Passwort ein undtippen Sie \"Weiter\

QR Code Einstellungen

Weiter

Weiter

Deutsch

FAQ2:EinstellungderMicroSD-SpeicherkarteAufnahmeundWiedergabe1) Setzen Sie die MicroSD-Karte in der Kamera ein

FAQ2-2FAQ2-1 FAQ2-3

FAQ2-4 FAQ2-5

3) Aufnahme-Wiedergabe (mit der App)Loggen Sie sich in die "ifcam" App ein. Halten Sie die Kamera gedrückt, um das Menü "Einstellungen"aufzurufen. Tippen Sie auf "Wiedergabe", um den Datensatz auf der MicroSD-Karte, wie untenabgebildet, abzuspielen (Hinweis: jeder Datensatz beträgt 30 Minuten)

2) Einstellung des MicroSD-Speicherkartenformats und der AufnahmeStarten Sie die"ifcam" App und folgen Sie den Schritten: Einstellungen -> Aufnahme-Einstellungen ->Formatiere SD-Karte -> Aufnahme starten/stoppen (Hinweis: Wenn Sie eine 64G oder 128G SD-Karteverwenden, müssen Sie die SD-Karte im FAT32-Format auf Ihrem PC formatieren. Wenn die SD-Speicherkartevoll ist, werden automatisch die ältesten Dateien gelöscht, Sie müssen die Videodatei nicht manuell löschen.)

SD-Karte verbleibender freier Speicher:827M

Formatiere SD-Karte

Aufnahmemodus

Aufnahme starten/stoppen

SD-Karte Gesamtkapazität:3784M

Manuelle Aufnahme

Alarm Aufnahme

Zeitgesteuerte Aufnahme


IPCam

Ändern LöschenWiedergabeEinstellungen

Einstellungen

IPCam

Zeit-Einstellungen

Medien-Einstellungen

Sicherheits-Einstellungen

Netzwerk-Einstellungen

Alarm-Einstellungen!

1

2

letzte 24Studen

vergangenerMonat

vergangene3 Monate

vergangene3 Tage

Videos auf dem Smartphone

disc1/2017-02-02_14:00:01_S.av (1123S)

disc1/2017-02-02_13:30:20_S.av (1800S)

disc1/2017-02-02_13:30:00_S.av (1800S)

IPCam


Zurück Zurück

ZurückListe der registrierten Geräte


Wiedergabe-IPCAM

Aufnahme-Einstellungen

Aufnahme-Einstellungen


Geräteinformationen

Videos auf der SD-Karte

FAQ3-1

FAQ3-3 FAQ3-4

FAQ3-2

Deutsch

IPCam

1

Einstellungen

IPCam

Zeit-Einstellungen

Medien-Einstellungen

Sicherheits-Einstellungen

Netzwerk-Einstellungen

Alarm-Einstellungen!

Zurück




2

Geräteinformationen

E-Mail-Alarm-Benachrichtigung Bindung aufheben

Bewegungserkennungs- Empfindlichkeit (empfindlichsteEinstellung ist '0')

Bewegungserkennungs-Alarm

Verknüpftes Benutzerkonto

Empfangs-Benachrichtigung

Alarm-Schalter

Alarm-Sirene

Verschlüsselungs-Modi

Empfänger:

E-Mailadresse : Geben Sie Ihre E-Mai...

UnverschlüsselteÜbertragung

Alarm-Einstellungen E-Mail-Alarm-EinstellungenZurück SpeichernZurück

Absender:

SMTP Server:Wählen Sie den SMTP-Server, sollten es.....

Port: Bitte geben Sie die Port-Nummer ein

Passwort: Eingabe des Passwortes

SSLVerschlüsselung TLSVerschlüsselung

E-Mailadresse : Geben Sie Ihre E-Mai...

FAQ3:SostellenSieBewegungserkennungs-Alarmein1) Schritt 1: Aktivieren "Bewegungserkennungs-Alarm"Schritt 1-1: Drücken Sie auf das "Einstellungen" Menü und gehen dann zum "Alarm-Einstellungen", wie im Bild FAQ3-1 und FAQ3-2

Schritt 2: Bewegungserkennungs-Alarm auswählenEs gibt 3 Modi, die du wählen kannst, um die Alarmmeldung zu erhalten.

• Mobiltelefon Push Notifikationen

• Alarm-Sirene

• E-Mail-Alarm-Benachrichtigung

Aktivieren Sie "Empfangs-Benachrichtigung", dann schaltet die Kamera die Benachrichtigung auf Ihr Smartphone, wenn einAlarm aktiviert ist. drücken Benachrichtigungskonto ist standardmäßig als ifcamApp-Anmeldekonto. Wenn Sie diese Funktionnicht benötigen, können Sie das Push-Konto löschen.

Schritt 1-2: Aktivieren "Bewegungserkennungs-Alarm" und “Alarm-Schalter”đ wie im Bild FAQ3-3

Aktivieren Sie "Alarm-Sirene", dann funktioniert der Summer der Kamera, wenn einAlarm aktiviert ist

Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein.

Tippen Sie auf "E-Mail-Alarm-Benachrichtigung" und geben Sie die E-Mail-Informationen wie unten Beschreibung ein

2. SMTP Server: Wählen Sie den SMTP-Server, sollten es mehrere sein, trennen Sie diese durch Kommas.3. Portğ Bitte geben Sie die Port-Nummer ein4. Passwort: Eingabe des Passwortes5. Verschlüsselungs-Modi: Unverschlüsselte Übertragung SSL Verschlüsselung TLS Verschlüsselung

1. Absender: Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse des Absenders ein. (z. B. [email protected]).

6. Empfänger: E-Mailadresse :Geben Sie Ihre E-Mailadresse hier einWenn Sie die E-Mail-Benachrichtigung nicht einrichten können, aktivieren Sie bitte Ihr Gmail- oder Yahoo-E-Mail-Konto.

Bei Schaden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitungverursacht werden, erlischt der Anspruch auf Gewahrleistung! FurFolgeschaden ubernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oderPersonenschaden, die durch unsachgemaße Handhabung oderNichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, ubernehmen wirkeine Haftung!

Aus Sicherheits- und Zulassungsgrunden (CE) ist das eigenmachtigeUmbauen und/oder Verandern des Gerates nicht gestattet. Zerlegen Sie esdas Modell nicht. Das Produkt ist nicht fur Kinder unter 12 Jahren geeignet,es enthalt verschluckbare Kleinteile. Das Produkt darf nicht feucht odernass werden. Durch Herunterfallen aus bereits geringer Hohe wird dasProdukt beschadigt.

Batteriehinweis:

> Batterien/Akkus gehoren nicht in Kinderhande.> Ein Wechsel der Batterien ist nur durch einen Erwachsenendurchzufuhren.> Niemals wiederaufladbare Akkus mit Trockenbatterienmischen > Niemalsvolle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen> Niemals Akkus verschiedener Kapazitat mischen> Versuchen Sie niemals Trockenbatterien zu laden> Achten Sie auf die richtige Polaritat> Defekte Akkus/Batterien sollten ordnungsgemaß (Sondermull) entsorgtwerden> Den Ladevorgang niemals unbeaufsichtigt durchfuhren

Sicherheits und Gefahrenhinweise

Mit dem Recyclingsymbol gekennzeichneten Batterienkonnen Sie in jedem Altbatterie-Sammelbehalter (beiden meisten Supermarkten an der Kasse) entsorgen.Sie durfen nicht in den Rest- bzw. Hausmull.

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mitnebenstehenden Symbolen gekennzeichnet, die aufdas Verbot der Entsorgung uber den Hausmullhinweisen. Die Bezeichnungen fur dasausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium,Hg=Quecksilber, Pb=Blei (Bezeichnung steht aufBatterie/Akku z.B. unter den links abgebildetenMulltonnen-Symbolen).

Die Firma MKOMS GmbH ist bei der Stiftung EARangemeldet und re- cycelt alle gebrauchtenelektronischen Bauteile ordnungsgemaß. Elektrischeund elektronische Gerate durfen nicht in den Hausmull!Entsorgen Sie das Produkt am Ende seinerLebensdauer gemaß den geltenden gesetzlichenVorschriften. Sie als Endverbraucher sind gesetzlich(Batterieverordnung) zur Ruckgabe aller gebrauchtenBatterien und Akkus verpflichtet, eine Entsorgung uberden Hausmull ist untersagt!WEEE-Reg.-Nr. DE 56121564Melderegisternummer Umweltbundesamt: 21008034

Durch die RoHS Kennzeichnung bestatigt derHersteller, das alle Grenzwerte bei der Herstellungbeachtet wurden.

Dieses Modell wurde nach dem derzeit aktuellen Standder Technik gefertigt. Das Produkt erfullt dieAnforderungen der geltenden europaischen undnationalen Richtlinien. Die CE-Konformitat wurdenachgewiesen. Die entsprechenden Erklarungen undUnterlagen sind beim Hersteller hinterlegt und konnendort angefragt werden. Bei Fragen zur Konformitatrichten Sie bitte an MKOMS GmbH / Friedrich-Herschel-Strasse-5 / 81679 Munchen

Youtube Video Tutorial / Videoanleitung

User Manual / Bedienungsanleitung

Documents

MiniNetzwerk Kamera mitApp - koelschmotec.com · IR Se nso r Linse La uts pre che r Mikro fon Re set DC Sp ann ung sve rso rgu ng Reset Schritt1.ifcam APP Installation Setupstarten