WILMERSDORF www.abendblatt-berlin.de / Nr. 47 WI / Sonnabend, 26. November 2016www.facebook.com/Berliner.Abendblatt www.twitter.com/BerlAbendblatt

Bezirksstadtrat Oliver Schruof-feneger hat sich gemeinsammit der neuen Schulstadträ-tin Heike Schmitt-Schmelzam Mittwoch im Restaurant„La Diva“ des Friedrichstadt-Palastes bei den zahlreichenSchülerlotsen für ihren ehren-amtlichen Einsatz bedankt.Danach wurde die Kinderrevue„Verrückte Sonne“ besucht.„Die Einsatzbereitschaft unddas Engagement gegenüberjüngeren und kleineren Mit-schülern durch die Übernahmedes Ehrenamtes ,Schülerlotse‘verdient ein Dankeschön undentsprechende Anerkennung.“,lobte Schruoffeneger. Verant-wortungsvoll hätten sie dafürgesorgt, sicher und unfallfreidie Schule zu erreichen. (red)

Stadtrat ehrtdie Schülerlotsen

mit Beilage von

IHR DRAHTZU UNS

Michael Hielscher

Redaktion:(030) 29 388-88

E-Mail:redaktion@berliner-abendblatt.com

Einen „Lebendigen Advents-kalender“ veranstaltet die neueStandortinitiative Unternehmenam Rüdesheimer Platz & Umge-bung ab 1. Dezember. In Koope-ration mit der St. Marien-Kircheund der Evangelischen Lin-denkirchengemeinde sowie derInteressengemeinschaft Rüdi-Net. e.V. bietet jeweils ein Unter-nehmen pro Kalendertag einbesonderes Angebot für Anwoh-ner und Besucher.� www.grashuepfer-outdoor.de/news-detail/lebendiger-adventskalender

LebendigerAdventskalender

Am Montag begann das Volks-begehren, um Tegel als Ver-kehrsflughafen dauerhaft zuerhalten. „174.000 Unterschrif-ten und Tegel bleibt offen“,verspricht vollmundig die Ini-tiative „Berlin braucht Tegel“.Das stimmt so natürlich nicht.Denn selbst wenn sich bis 20.März 2017 tatsächlich so vieleUnterstützer finden, folgtdanach zunächst der Volksent-scheid. Ein Gesetzentwurf oderein sonstiger Beschlussentwurfist durch einen solchen Volks-

entscheid erst angenommen,wenn nicht nur die Mehrheit,sondern zugleich mindestensein Viertel der Stimmberech-tigten zugestimmt haben.Ein erfolgreicher Volksent-scheid bedarf also nicht nurmehr Ja- als Nein-Stimmen,sondern auch mindestensrund 613.000 Ja-Stimmen. DasVolksbegehren kann an insge-samt 35 Stellen unterzeichnetwerden, überwiegend in denBürgerämtern. (mh)� www.wahlen-berlin.de

Volksbegehren gestartetTXL Befürworter brauchen 174.000 Unterstützer

Visualisierung:Zoo

Berlin

Panda-Paradiesentsteht im Eiltempo

Schon im nächsten Sommer soll das neue Panda-Paradies im Berli-ner Zoo einzugsbereit sei. Nur 14 Monaten gönnten sich Planer undBauherren für dieses ambitionierte Vorhaben, um das chinesischeBärenpaar modern und artgerecht zu präsentieren. Seite 3

tiERscHutz

gALA für TiErE in noTMit einer Gala feiert der Tierschutz-verein Berlin am 5. Dezember seinen175. Geburstag. SEiTE 2

PünkTLich fErTigNach zwei Jahren Bauzeit ist dasneue Gebäude der Deutschen Bankan der Otto-Suhr-Alle termingerechtfertig geworden. Das Haus bietetmehr als 2.000 Mitarbeitern eininnovatives Umfeld. (mh)

wunSchbAum-AkTionFür die Wunschbaumaktion des Ver-eins „Schenk doch mal ein Lächeln“können Geschenke im Wert von biszu 25 Euro bis 12. Dezember beimPförtner im Rathaus Charlottenburgabgegeben werden. (red)

KURZ& KoMPAKT

39,-

2× sparen nur bis 04.12.2016

Häusliche 1:1 Intensivpflege.Zur Unterstützungunseres Teams

suchen wir Pflegefachkräfte:

• Kinderkrankenschwester• Kinderkrankenpfleger• Krankenschwester• Krankenpfleger• Altenpflegerin/pflegerdie unsere intensivpflichtigenPatienten in Vollzeit, Teilzeit oderauf 450-Euro-Basis versorgen.für den Großraum Berlin

Bewerben Sie sich unter:

bewerbungen@bipg.de

oder auf unserer Website unter:

www.bipg.de

Informieren Sie sich über die freienStellen sowie lukrativen Konditionenunter

☎ 0511 22 87 76 0

9 Nächte auf der MSC Magnificamit Premium All InclusiveMehr dazu auf Seite 3

KREUZFAHRT - WESTL. MM & ATLANTIK

€799,-*9 NÄCHTE AB

p.P.zzgl. Trinkgeld an Bord i.H.v. € 10,- p.P./Tag2)

Fabrikladen BerlinHeise – Original Bunzlauer

Hohenzollerndamm 19710717 Berlin

Tel. 0 30-8 73 29 57

Geöffnet: Mo–Fr 11–18 UhrSa 10–13 Uhr

Bunzlauer

Bunzlauer

Handarbeitstradition

Handarbeitstradition

seit

seit11824

824

ManufakturHeise – Original Bunzlauer

Südstraße 10 –1401904 Neukirch

Tel. 03 59 51-3 68 12Fax 03 59 51-3 68 234

HandgefertigtHandbemalt

in Deutschland

SpülmaschinenfestMikrowellenfestBackofenfestLebensmittelgeeignet

ELLINGTON HOTEL BERLIN | NÜRNBERGER STR. 50-55 | 10789 BERLIN | +49 (0)30 68 315-0

SAMSTAG, 03.12.2016 | EINLASS 18:00 UHR | BEGINN 18:30 UHR

NEUES WEIHNACHTSPROGRAMM & DREI-GÄNGE-DINNER

TICKETS: EUR 92,00 P. PERSON ODER 8ER TISCH EUR 680,00inkl. Prosecco-Empfang. Getränke à la carte.

DINNERKONZERT - COMEDIAN HARMONISTS TODAY

WWW.ELLINGTON-HOTEL.COM / EVENTKALENDER

Beachten Sie unsereBeilagen in Teilendieser Ausgabe

Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf02 themA der WoChe

Bilder:Thinkstock/iStock/Eriklam,m

aximkabb,pabkov;Soenne

(FSP

)

Mit einer festlichen Gala zugunsten derTiere feiert der Tierschutzverein für Ber-lin (TVB) am 5. Dezember seinen 175.Geburtstag im Friedrichstadt-Palast.Tierische Gäste wird es zwar nichtgeben, dafür jedoch jede Menge nam-hafte Stars, die alle für die gute Sacheauftreten und an diesem Abend auf ihreGage verzichten.

Laute Stimme.Berlins Regierender Bürger-meister, Michael Müller, hat die Schirm-herrschaft für diesen besonderen Abendübernommen. Und TVB-Präsident Wolf-gang Apel ist stolz: „Wir freuen uns, dasswir uns bei allen Unterstützern und Hel-fern, bei all jenen, die mit uns seit Jahrenfür das Wohl der Tiere kämpfen, mit diesereinmaligen Veranstaltung bedanken dür-fen. Die Botschaft, die dieser Abend sendet,ist eindeutig: Tierschutz braucht Öffent-lichkeit, braucht Unterstützung und einelaute Stimme! Dass uns der RegierendeBürgermeister an diesem Abend die Ehreerweist, ist eine großartige Anerkennungfür jeden, der sich im Berliner Tierschutz-verein engagiert.“ Durch die Spendengala,die durch Sponsoren und Firmen ermög-licht wird, führt TV-Moderator AlexanderMazza. Auf Europas größter Showbühnetreten außerdem Tierschutz-Botschafterin

Stefanie Hertel, Schwedens stimmgewal-tiger Pop-Export Emilia (Welthit: „Big bigworld“), die Newcomerin des Jahres Fran-ziska Wiese und viele weitere prominenteGratulanten auf. Ein spannender Exkursin die 175-jährige Geschichte des ältestendeutschen Tierschutzvereins, emotionaleTiergeschichten und so mancher Blickhinter die Kulissen von Europas größtemTierheim stehen ebenso auf dem hochka-rätigen Programm.

Wünsche erfüllen. Speziell zum 175.Jubiläum wurde auch eine Online-Spen-denseite entwickelt, auf der Berliner fürganz spezielle Geburtstagswünsche derTierheimtiere spenden können. Ob Hun-dehäuschen, Wärmelampe, Wippe oderKratzbaum – Tierfreunde können gezieltfür einen Wunsch der fast 1.500 Tiere inEuropas größtem und modernstem Tier-heim im Berliner Stadtteil Falkenbergspenden. Auf einer Fläche von mehr als 16Hektar versorgt der Verein, gegründet 1841von C.J. Gerlach, Jahr für Jahr rund 10.000Tiere. Karten für die Tierschutz-Gala sindan allen bekannten Vorverkaufsstellen zuPreisen zwischen 19,90 und 49,90 Euro zuerwerben. (sara/red)� www.tierheim-geschenke.de� www.tierschutz-berlin.de

Gala für Tiere in NotakTioN Berliner Tierschutzverein feiert 175. Geburtstag

Ort des Geschehens ist der

spektakuläre Friedrichstadt-Palast

Katzen sind die

Hauptbewohner des Tierheims

Fast 1.500 Tiere warten im

Tierheim auf ein neues Zuhause

Der Tierschutzverein kämpft unter

anderem gegen die Qualen von Kutschpferden

Das Berliner Weihnachtsbuch,herausgegeben vom SmilingBerlin Verlag und mit Fotosund Texten von Enrico Ver-worner, beinhaltet zahlreicheleuchtende Weihnachtsim-pressionen, zudem Rezepte,Weihnachtsgedichte, Rätsel-nüsse, Bastelanleitungen undeine Bildergeschichte überden WeihnachtsschneemannFridolin, der sich auf einegroße Reise begibt und dabeiviele Abenteuer erlebt. „Las-sen Sie sich von mir in einewinterliche Welt entführen,wo der Alltag keinen Zutritterhält und die Fantasie den

Verstand besiegt“, schreibtEnrico Verworner in seinemVorwort. Der Fotograf wirdauch in diesem Jahr an meh-reren Grundschulen sowie inausgewählten Buchhandlun-gen die Geschichte von Frido-lin lesen und mit Rätselnüssen

das Publikum unterhalten.Das Berliner Weihnachtsbuchkostet 12,95 Euro. Für jedesdirekt beim Verlag gekaufteBuch werde ein Baum in Berlingepflanzt, so der Verlag. (red)iSBN 9783981460117� www.smilingberlinverlag.de

Weihnachtliche impressionenDas Berliner Weihnachtsbuch ist ab sofort erhältlich

Die schönste Zeit des Jahres

Das Berliner Abendblatt verlostfünf Exemplare des BerlinerWeihnachtsbuches von EnricoVerworner. Schicken Sie eineE-Mail mit Ihren Kontaktdaten

inkl. Telefonnummer an:� gewinnen@mdscreative.comEinsendeschluss ist der 29.November. Der Rechtsweg istausgeschlossen. Viel Glück!

verlOsunG

Bild:EnricoVerworner/D

asBerlinerW

eihnachtsbuch

Bild:Thinkstock/iStock/tigrilla

Liebe Leserinnen und Leser,

im Sauseschritt eilt das Jahr vorüber, Weihnachtensteht vor der Tür. Mit dem großenWeihnachtsrätseldes Berliner Abendblattes möchten wir Ihnen dieAdventszeit versüßen.

In dieser Ausgabe des Berliner Abendblattes finden Sieviele kleineWichtel (siehe Bild). Zählen Sie diese undsenden Sie die richtige Anzahl aller Wichtel mit dem

Stichwort „Weihnachtsrätsel“ und IhrerTelefonnummer an:� gewinnspiel@abendblatt-berlin.de

Unter allen Teilnehmern verlost dasBerliner Abendblatt Tickets für dasSea Life Aquarium, dasWintergar-ten Varieté, das Kabarett-TheaterDistel und für Dance Masters. Ein-sendeschluss ist der 2. Dezember.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Viel Glück!

Das große Abendb

latt-

Weihnachtsrätsel:

Die Wichtel sind los!

Unser Team für Charlottenburg/WilmersdorfWir unterstützen Ihre Anzeigenschaltung mit Text, Gestaltung und Sonderwerbeformen.

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.de

Fragen zur Zustellung?

(030) 293 88-7415(030) 293 88-7415vertrieb@abendblatt-berlin.devertrieb@abendblatt-berlin.deWir zeigen Berlin. In allen Facetten.

Verkauf InnendienstAnnemarie Klinger

(030) 293 88 75 13annemarie.klinger@abendblatt-berlin.de

Verkauf InnendienstAnnemarie Klinger

(030) 293 88 75 13 annemarie.klinger@abendblatt-berlin.de

Verkauf AußendienstMarco-Andre Fischer(030) 293 88 74 32marco-andre.fischer@abendblatt-berlin.de

Teppichklinik Berlin70

Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe

Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr

Gutscheinab 7 m²50,– €

gültig vom 26.11. bis 03.12.2016(pro Person nur ein Gutschein)

Sie sind enttäuscht?Wir machen es gut!Unsere Dienstleistungenfür Ihren Teppich:• Fachmännische Restaurationjeglicher Art

• Professionelle Biohandwäsche undBefreiung von Schmutzflecken

• Rückfetten und Imprägnieren• Kostenloser Abhol- und Bringe-service, begrenzt auf 70 km

• Reparieren von Fransen und Kanten

20% Winterrabattauf eine Teppichwäschebis 03. Dezember 2016.

Ab 7,50 €/m²für Wäsche

vorher

nachher

vorher nachher

by Carpet House Rose UG/Inh.: Harald Rose

Ihre Spende hilft unheilbarkranken Kindern!Bitte online spenden unter:www.kinderhospiz-bethel.de

03Charlottenburg-Wilmersdorf | 26. November 2016 I Berliner AbendblattAktuell

Im Sommer kommenden Jahres wird endlich wiederein Panda-Paar in den Berliner Zoo einziehen. Umdiesen seltenen Tieren ein artgerechtes und moder-nes Zuhause zu bieten, entsteht nun auf der Flächedes ehemaligen Hirsch-Geheges eine großzügigeAnlage. Seit der offiziellen Zusage im Herbst 2015durch die Bundeskanzlerin Angela Merkel laufendie Planungen mit dem Berliner Architekturbürodan pearlman auf Hochtouren. Die Architektenbringen die nötigen Erfahrungen für das Projektmit. Erst im Frühjahr eröffnete die von dem Berli-ner Büro entworfene Panda World im südkoreani-schen Zoo und Freizeitpark Everland Resort.

Blickfang Pavillon. Schon vom Eingang Elefan-tentor wird der Besucherpavillon sichtbar sein,der an den historischen Chinesischen Pavillonvon 1898 angelehnt ist und erste Blicke in dasAußengehege des Panda-Weibchens erlaubt. DaGroße Pandas in der Regel Einzelgänger sind,werden sie auch im Zoo Berlin bis auf wenigeTage im Jahr getrennt voneinander gehaltenwerden. Die beiden großzügigen Außengehegewerden von einem funktionalen und zurück-haltenden Gebäude getrennt, in dem eine über-dachte Besucher-Plaza sowie die Stallungenund die Pflegerbereiche untergebracht sind. DerEntwurf der Panda-Anlage verbindet europä-ische Moderne und fernöstliche Tradition: Das

puristische Panda-Haus bekommt durch dieZiegelfassade und chinesisch anmutenden Toresowie Geländer und den Pavillon eine fernöstli-che Verbindung. Vorbild für das Landschaftskon-zept der Panda-Anlage ist die Heimat der GroßenPandas, die östlich des tibetischen Hochplateausgelegene Provinz Sichuan. Bambus, Gesteinsfor-mationen und kleine Wasserläufe werden auch imBerliner Zoo den Lebensraum der Tiere prägen.Eine dezentrale Ausstellung vonWissenswertemrund um das Leben der Pandas wird den Besuchzusätzlich bereichern.

Wie bei all ihren Projekten legen die Architektenauch bei den sensiblen Großen Pandas besonde-ren Wert auf das Wohl der Tiere. So spenden dieDachfenster aus Plexiglas über den Innengehe-gen Tageslicht und sind auch für ultravioletteStrahlen durchlässig. Unter der Maßgabe desBehavioural Enrichment regen in den natürlichgestalteten Außengehegen unter anderen Kletter-parcours, Sandbecken, Unterstände, Schaukelnund Rutschen die Pandas zu vielfältigen Beschäf-tigungen an. Eine besondere Herausforderung istder straffe Zeitplan. Nur 14 Monate sind für diePlanung und den Bau der Panda-Anlage vorgese-hen, denn bereits im Sommer 2017 soll die 5.480Quadratmeter große Anlage einzugsbereit sein.Die Gesamtkosten für dieses Panda-Paradies

liegen bei etwa neun Millionen Euro. Zoo- undTierparkdirektor Dr. Andreas Knieriem ist alsBauherr zufrieden mit dem Ergebnis der Planun-gen und dem Fortschritt auf der Baustelle: „DieGestaltung der Anlage ist in Gemeinschaftsar-beit aller Fachbereiche des Zoos entstanden undwir sind stolz darauf, nach fünf Jahren wiederGroße Pandas in Deutschland zu halten. Sie sindfür uns etwas ganz Besonderes und werden in dasderzeit modernste Panda-Habitat Europas einzie-hen.“ „Eine Anlage für so seltene Tiere zu planenund von der ersten Idee bis zum Einzug der Pan-das zu betreuen, ist eine besondere Ehre“, sagtKieran Stanley, CEO von dan pearlman Erlebnis-architektur. Der gefährdete Große Panda gilt alsBotschafter für den Artenschutz. Weltweit gibt esnur noch etwa 2.000 Tiere, in Zoologischen Gär-ten außerhalb Chinas sind Große Pandas einebesondere Seltenheit.

Panda-Blog informiert. Seit Anfang Novemberlaufen nun die Bauarbeiten. Zunächst wurdedie Baustelle eingerichtet, Bäume gefällt sowiezwei Hirschställe abgerissen. Über aktuelleBautätigkeiten wird in den kommendenMonaten regelmäßig im Panda-Blog aufder Zoo-Website im Rahmen eines Bau-stellentagebuches berichtet. (red)

Pläne zum Reich der Pandastitelgeschichte So wird die neue Besucherattraktion im Zoo Berlin aussehen

Eine überdachte Besucher-Plaza entsteht

Bild:Zoo

Berlin

8 www.zoo-berlin.de/panda-blog

Malteserstraße 168 · 12277 Berlin-Marienfelde · an der B 101Tel.: 030 / 7 21 60 02 · www.furchtmann.de · autohaus@furchtmann.de

Unser Service für alle Fabrikate:• Inspektion/Wartung• Jahreszeiten-Check• Klima- & Reifenservice• Bremsendienst• Scheibenreparatur• Unfall-Instandsetzung*

* auch für versicherungsgebundene Fahrzeuge

GmbHAUTOHAUS FURCHTMANN

Die Kompetenz für Service und Verkauf...Tradition verpflichtet seit 1949 · Der älteste Citroën-Partner in Berlin und Brandenburg

WINTER-Check

19,90 €

Upgrade auf Premium All Inclusiveim Wert von € 468,- pro Kabine

Ihr KreuzfahrtschiffMSCMagnifica:Die MSCMagnifica verbindet herausragenden Komfortmit neuartigem Design. Ihr Schiff bietet 5 verschiedeneRestaurants, 17 Bars sowie die Ruheoase MSC AUREA Spa.Sie haben dieWahl zwischen einer Innenkabine, einerAußenkabine (teilweise mit Sichtbehinderung) odersogar einer Außenkabine mit privatem Balkon.

0800-466600002SichernSiesich jetzt IhreReisemitderBESTELLNUMMER: 170138aufwww.sonnenklar.tv,ineinemvonüber280sonnenklar.TV-Reisebürosoderkostenlostelefonischunter:

Noch kein ? Empfangsdaten sowie1.000.000 weitere Knaller-Angebote auf www.sonnenklar.tv/berlin

sonnenklar.TV ist eine Marke der Euvia Travel GmbH, Landsberger Stra- ße 88, 80339 München. Ihr Reiseveranstalter BigXtra Touristik GmbH (Lands-berger Straße 88, 80339 München) ist als sonnenklar.TV-Schwesterunterneh- men Reiseveranstalter für viele weitere sonnenklar.TV-Aktionsangebote. Füralle Angebote gilt: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Rei- severanstalters unter www.bigxtra.de. Alle Preise in Euro. Sterneklassifizierungder Unterbringung nach Landeskategorie; veranstaltereigene Schiffsklassifizierung. Mit Er- halt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheinswird eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises fällig. Bei Buchung eines XBIG Ange- botes beträgt die Anzah- lung 35%. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Druck-fehler vorbehalten. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsangehörige: Sie benötigen einen gültigen Reisepass, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig sein muss.

INKLUSIVLEISTUNGEN9 Nächte in der gebuchten KabinenkategorieVollpension mit bis zu 5 Mahlzeiten an TagNutzung der BordeinrichtungenVeranstaltungen und UnterhaltungsprogrammGepäcktransport bei Ein- und AusschiffungDeutschsprachiger Gästeservice

WUNSCHLEISTUNGEN- Busan- und abreise nach Genua ab € 155,- p.P.

Ihr Reiseverlauf:

KREUZFAHRT - WESTLICHES MITTELMEER & ATLANTIK9 Nächte auf der MSC Magnifica mit Premium All Inclusive ab Genua

Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee,Abendessen und MitternachtssnackFilterkaffee, Tee und EiswasserReichhaltige Auswahl an alkoholischen undalkoholfreien GetränkenGroße Auswahl an Getränken und Cocktails vonder Bar-Liste (24-Stunden)

PREMIUM ALL INCLUSIVE

Kabinenbeispiel (Außenkabine mit Balkon)

FÜR SONNENKLAR.TV-KUNDEN -viel. mehr. urlaub. - GESCHENKT

Premium All Inclusive GetränkepaketimWert von € 468,- pro DoppelkabineBei Buchung einer Balkonkabinezusätzlich Eintritt zum Spezialitäten-restaurant Oriental Plaza & eine Cruise DVD

nur€799,-*NUR JETZT!

9 Nächte - PremiumAll Inclusive - p.P. a

b

zzgl. Trinkgeld an Bord i.H.v. € 10,- p.P./Ta

g2)

statt ab € 1.099,-1)

* Angebotspreis gültig bis Samstag, 31.12.2016; 1)Regulärpreis gültig ab Sonntag, 01.01.2017; 2)Die Preise verstehen sich zzgl. Trinkgeld an Bord i.H.v. € 10,- p.P./Tag (Kinder 14-17 Jahre: € 5,- p.P./Tag), das zunächst Ihrem Bordkonto automatisch belastet wird.Es steht Ihnen jedoch frei, den Betrag erhöhen, reduzieren oder stornieren zu lassen; 3)Teilweise mit Sichtbehinderung

Empfohlen vom:

„SCHALTEN SIE EIN!Ich präsentiere Ihnen dieses Angebot LIVE: am 28.11.2016um 17:00 Uhr auf Ihrem Reise-Shoppingsender Nr.1“

Kai Pätzmann, sonnenklar.TV-Moderator

2-Bett Innen Standard (K01) € 799,-

2-Bett Außen Standard3) (K03) € 999,-

2-Bett Außen Balkon (K05) € 1.199,-

Reisetermine - 08.10. / 17.10. / 26.10.2017

Einzelkabinen, weitere Kabinenkategorien und Kinderpeise auf Anfrage

1. Tag:

2. Tag:

3. Tag:

4. Tag:

5. Tag:

6. Tag:

7. Tag:

8. Tag:

9. Tag:

10. Tag:

Genua/Italien: Individuelle Anreise und Ein-schiffung auf dieMSCMagnifica. (Ab: 17Uhr)

Erholung undUrlaubsspaß auf See

Málaga/Spanien (An: 12Uhr/Ab: 18Uhr)

Casablanca/Marokko (An: 09Uhr/Ab: 23Uhr)

Erholung undUrlaubsspaß auf See

Lissabon/Portugal (An: 08Uhr/Ab: 16Uhr)

Erholung undUrlaubsspaß auf See

Barcelona/Spanien (An: 12Uhr/Ab: 19Uhr)

Marseille/Frankreich (An: 08Uhr/Ab: 18Uhr)

Genua/Italien: Ausschiffung und individuelleHeimreise (An: 09Uhr)

Tag 8: Barcelona Liegezeiten sind als Richtlinien zu sehen.

12103 Berlin TEMPELHOFBessemerstr. 28 - 36Tel.: 030/75 06-7000

10709 Berlin WILMERSDORFSeesener Str. 58-59Tel.: 030/89 60 91-8000

12359 Berlin NEUKÖLLNBuschkrugallee 43Tel.: 030/682 85-0

14167 Berlin ZEHLENDORFGoerzallee 327Tel.: 030/847 82-3

www.ford-kadea.deAUTOMOBILFORUM KADEA GMBH

Sitz der Gesellschaft: Buschkrugallee 43 · 12359 Berlin

ORIGINAL FORDSERVICEWINTER-CHECKWir prüfen alle wichtigen Fahrzeug-bestandteile auf Zustand und Funktion.

Ausdauer fürIhren Ford.

€15,-

WE CARE ...denn Helfen fördert die Entwicklung.Vermitteln Sie Sozialkompetenz!Hier steht, wie’s geht: www.care.de/care-schulen.html

Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Charlottenburg-Wilmersdorf04 KAleNder

Ob Anregungen für die festliche Tafel, lie-bevolle Geschenkverpackungen oder schö-ner Adventsschmuck – schon mit einfachenMitteln und wenig Aufwand lässt sich großeWirkung erzielen. Die Deko-Tipps von undmitMon Chéri, Ferrero Rocher, Ferrero Küsschenund Raffaello liefern Inspirationen für dieschönste Zeit des Jahres.

Das brauchen Sie:Kleine Plastikbecher und -schalen nachWahl,Speiseöl, Feinbeton (Baumarkt, Bastelbe-darf), kleine Schüssel, Kerzenstummel, Was-ser, Rührstab, graue und weiße Stabkerzen,Masking Tape oder selbstklebende Bordüre(Bastelbedarf), kleine Schale, Raffaello ohneTütchen (im Vierer-Pack).

So wird’s gemacht:Die Plastikbehälter innenmit Speiseöl einfet-ten. Den Feinbeton nach Packungsanleitungmit Wasser in der Schüssel anrühren. Fürdie Fertigung einer Schale den Beton in einePlastikschale füllen und eine unten einge-fettete zweite Plastikschale in den Flüssig-beton hineinsetzen, sodass die gewünschteForm entsteht. Für Kerzenhalter den Beton inPlastikbecher füllen und einen eingefettetenKerzenstummel (oder mehrere) in die Massestecken. Den Beton nach Packungsanweisungtrocknen lassen (zwei bis drei Tage). Die Be-cher an einer Seite aufschneiden, vorsichtigvom Beton abziehen und den Kerzenstum-

mel entfernen. Die fertigen Kerzenhalter mitMasking Tape oder selbstklebender Bordüreverzieren. Raffaello in die kleine Schale füllenund gemeinsam mit Kerzenständern auf ei-nem Tisch oder einer Kommode arrangieren.

Weitere kreative Ideen und Bastelanleitungengibt es in Internet.� www.die-liebsten.de

3 x 2 TickeTsgewinnen

Kreativ durch den AdventdeKorAtion Anregungen für festlichen Weihnachtsschmuck

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine e-Mail mitdem Stichwort „Schlager“ und ihrertelefonnummer bis 29. november an:gewinnen@mdscreative.com. derrechtsweg ist ausgeschlossen.

*

Verlosung

schWierigkeitsgrAd:«««

Haben Sie Lust bekommen, die originellen Deko-Ideennachzubasteln? Ferrero und das Berliner Abendblattverlosen ein exklusives Deko-Paket. Enthalten sind einKreativ-Gutschein von idee. Creativmarkt im Wert von 100Euro, Schritt-für-Schritt-Anleitungen und köstliche Pralinen.Schicken Sie einfach eine E-Mail mit dem Stichwort Ferreround Ihren Kontaktdaten an:� gewinnen@mdscreative.comEinsendeschluss ist der 29. November. Der Rechtswegist ausgeschlossen. Viel Glück!

Bild:M

ichaelBernhard

Bild: Ferrero

Bild:Ferrero/G

abyZimmermann

einige hundert konzerte vor vielentausend Zuschauern hat Beatriceegli seit ihrem Durchbruch mit denAlben „glücksgefühle“, „Pure Le-bensfreude“ und „Bis hierher undviel weiter“ in den letzten drei Jah-ren gespielt. Doch von Müdigkeitkeine spur: „ich kann es kaum nocherwarten, dass die Tour endlichbeginnt, schließlich ist das unbe-schreibliche gefühl bei konzertenmit ein grund, warum ichMusikeringeworden bin“, sagte sie zu Beginnihrer neuen Tournee „kick im Au-genblick" Anfang Oktober. Mehr als30 shows in Deutschland, Öster-reich, Belgien, Dänemark und derschweiz stehen auf demProgramm.

Am 7. Dezember, 19 Uhr, wird dieblonde Frohnatur im Berliner Tem-podrom erwartet. Das BerlinerAbendblatt verlost 3 x 2 Freikarten.

Neben den vielenKonzerten ist Bea-trice Egli auch alsModeratorin aktiv.Im Februar 2017 wird es die neueSendung „Schlager &Meer“ imMDRgeben. Das Allround-Talent BeatriceEgli weiß, dass sie ihren Erfolg ihrentreuen Fans zu verdanken hat. DieseVielfältigkeit gibt ihr den „Kick imAugenblick“. „Ich habe seit frühesterJugend denWunsch, auf der Bühnezu stehen, das ist mein Leben. Ichmache das, seitdem ich denken kann,und es ist für mich das Schönste,was es gibt. Das Publikum darf sichauf eine extravagante Show freuen“,

so Beatrice. Mit der „Kick im Au-genblick“ Live-Tour bringt BeatriceEgli unter anderem die Highlightsaus den bisherigen vier Erfolgsalbenauf die Bühne. Zudem dürfen sichdie Zuschauer auf einige musika-lische Überraschungen freuen. DieSchweizer Schlagersängerin wirdneue Titel aus der AnfangNovembererschienenen Re-Edition des Albums„Kick imAugenblick“ präsentieren.Tickets gibt es an allen bekanntenVorverkaufsstellen sowie im Internet.� www.eventim.de

•exk

lusiv•für

unser

e

Leser

Königin-Luise-Str. 49 · 14195 Berlin · Tel.: 666 300 –0www.domaene-dahlem.de · U 3 Dahlem-Dorf · Bus 110, X 83, M 11

11 - 19 Uhr · Eintritt: 3 € · Ermäßigt: 1 € · Kinder bis 18 Jahre frei

An allen 4 Adventswochenenden

AdventsmarktDerStimmungsvolle

MAX RAABE & PALAST ORCHESTERDAS HAT MIR NOCH GEFEHLT

28.2. – 19.3.2017ADMIRALSPALAST

TICKETS UNTER:

WWW.PALAST-ORCHESTER.DETICKETHOTLINE 030/61101313

TICKETS UNTER WWW.S-PROMOTION.DEsowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen TICKETHOTLINE 06073 - 722 740

07.01.17 BERLINTempodrom

08.07.17 BERLIN Waldbühne08.07.17 BERLIN 24.02.17 BERLIN Tempodrom

21.01.+19.05.17 BERLINMercedes Benz Arena

DOPPELSHOW15 + 20 UHR

Wer sehen will, der sieht:Die Not auf Berlins Straßenwächst. Zwischen 3.000 und6.000 schätzen Senat undWohlfahrtsverbände dieZahl obdachloser, dauerhaftim Freien lebender Men-schen. Gesicherte Zahlengibt es nicht. Hinzu kommenmehr als 10.000 Wohnungs-lose, die in Notquartierender Bezirke vorübergehendeine Bleibe finden.

Problem Finanzen. VonNovember bis 31.März bietetdieKältehilfe diesen Schutz.In ihr haben sich bereits vormehr als 20 Jahren Sozial-senat, Bezirke, Kirchen undVerbände zusammen getan,um den Kältetod auf derStraße zu verhindern. Fürdiese Saison einigten sichdie Träger auf rund 700Notschlafplätze; mindestens800 wären jedoch nötig. Dasallgegenwärtige Problem istdie Finanzierung. EtlicheEinrichtungenwären längstam Ende, wenn es nicht dievielen Freiwilligen undgroßzügigen Spenden gäbe.„Gegenüber dem Vorjahrhaben wir die Mittel proÜbernachtung um zwei aufjetzt 17 Euro aufgestockt“,sagt Regina Kneiding, Pres-sesprecherin der BerlinerSozialverwaltung. Sie weiß,dass rund 23 Euro nötigwären, doch dafür ließensich bisher keine politischenMehrheiten finden. „Zwar

ein wichtiger Schritt“,befindet die Direktorin desBerliner Caritasverbandes,Ulrike Kostka. „Doch füreine kostendeckende Arbeitbrauchten die Notquartieremindestens 25 Euro proObdachlosem und Nacht.Sie ist es leid, seit Jahrenmantraartig darauf hinzu-weisen und fordert endlicheinen Durchbruch „Im Vor-jahr konnten wir jedem, derein Nachtquartier suchte,eines anbieten. In diesemWinter könnenwir das nichtgarantieren“, befürchtet sie.

senat erstattet. CarstenEngelmann (CDU), Sozial-stadtrat in Charlottenburg-Wilmersdorf, verweist aufdas Kältehilfetelefon beider Gebewo, der Gesell-schaft für soziale Dienste.„Ein bewährtes Instru-ment, das die Belegung derNotquartiere berlinweitkoordiniert“, sagt er. ImBezirk gäbe es unverändertrund 40 Plätze imNachtcaféder Berliner StadtmissionJoachim-Friedrich-Straße.„Derzeit sind wir dabei, inder Arcostraße ein zusätzli-ches Nachtquartier in einemleerstehenden Gebäudedes Bezirks einzurich-ten“, sagt Engelmann. Dieswerde zunächst vom Bezirkfinanziert, doch der Senaterstatte im Rahmen derAnpassungszahlungen dieKosten. Jürgen Zweigert

Bild:CharlesYunck

Gefangen inbitterer not

KÄLteHiLFe in Wilmersdorf gibt es derzeit40 notquartiere, ein weiteres entsteht

Bedürftig nicht nur zur Adventszeit

ANZEIGE

Menschen mit Vorhofflimmern,einer mechanischen Herzklappeoder Thromboseneigung habenein erhöhtes Risiko für Blutge-rinnsel. Um deren Bildung zu ver-meiden, sind deutschlandweitetwa eine Millionen Menschenauf Blutverdünner in Form vonVitamin-K-Antagonisten angewie-sen. Bei ihnen muss regelmäßigder Gerinnungswert gemessenwerden. Bereits mehr als 200.000Patienten erledigen das mit einemGerinnungsmessgerät zu Hauseselbst. Sehr viele vertrauen dabeiden Systemen von CoaguChek®von Roche Diagnostics. Die Mes-sung ist ähnlich einfach wie dieBlutzuckermessung: Das kleinemobile Messgerät ermittelt durcheinen Tropfen Blut aus der Finger-kuppe zuverlässig den Gerin-nungswert. Nach einer Schulungkönnen Patienten zuhause oderunterwegs ihren aktuellen Wert er-mittelnund ihreMedikamentendosisim Gerinnungs-Selbstmanagement(GSM) bei Bedarf anpassen. Nunwird das GSM mit dem neuenCoaguChek® INRange Systemvon Roche Diagnostics nochkomfortabler.

Einfache Handhabung– präzise Ergebnisse

Dank der einfachen Bedienung istdas CoaguChek® INRange Systemfür Patienten jeden Alters ge-eignet. Das Gerät ermittelt denWert innerhalb einer Minuteund speichert ihn, damit die Da-ten beim nächsten Arztbesuchbesprochen werden können.Für Patienten bedeutet GSMein Plus an Lebensqualität:Durch das selbstständige Mes-sen können sie ihren Alltag un-abhängiger gestalten. Zudem istes ihnen möglich, auf Schwan-kungen der Gerinnungswerteschnell zu reagieren. Diesekönnen zum Beispiel durch be-stimmte Medikamente, Stress

oder eine Ernährungsumstellungausgelöst werden. Die nötigeDosis an Gerinnungshemmernlässt sich im GSM präzise ein-stellen. Dadurch wird das Risikofür einen Schlaganfall oder Blu-tungen reduziert.Patienten, die sich für das Ge-

rinnungs-Selbstmanagement in-teressieren, sollten sich an ihrenArzt wenden. Er veranlasst dieSchulung und reicht die Unterla-gen bei der Krankenkasse ein,die in der Regel die Kosten fürGerät und Schulung übernimmt.

Gut zu wissen!Jetzt wechseln: Der Hersteller

Alere INC stellt seine ProduktlinieAlere INRatio® und INRatio2®

PT/INR ein. Patienten, die ein sol-ches Gerät nutzen, können zumBeispiel auf das CoaguChek®System umsteigen. Wer wech-seln möchte, muss dies bei seinerKrankenkasse beantragen.Weitere Informationen zum

Gerinnungs-Selbstmanagementund den Umstieg auf ein neuesSystem: www.coaguchek.de odertelefonisch unter der kostenlosenService Nummer 0800/0800-855.

Über eine Millionen Menschen nehmen Blutverdünner

Blutgerinnung einfach selbst messenmit neuem CoaguChek® System

Foto: Roche Diagnostics

Anzeige

Das Einkaufen beiREWE wird günstiger:Deutschlands zweit-größter Lebensmit-telhändler senkt inseinen Supermärktensowie beim Liefer-service in Berlin bei über3.000 Produkten dauer-haft die Preise. Darüberhinaus profitieren Kun-den in den nächstenWochen von Rabatt-aktionen, extra PAYBACK-Punktensowie Gewinnspielen.REWE hat über 90 Jahre Exper-tise im Lebensmitteleinzelhandel.Und das macht sich besonders beider Frische bemerkbar. Prognose-systeme und automatisierte Bestell-verfahren unterstützen die erfah-renen REWE-Mitarbeiter bei derumfassenden Qualitätssicherung.Von der Herstellung bis ins Regalsorgen moderne Warenwirtschafts-systeme, kurze Logistik-Transport-

wege und eine lückenlose Kühlungfür optimale Frische bei den Pro-dukten. Dies gilt für die bundes-weit über 3.300 REWE-Märkte, alsauch für den REWE Lieferservice,dem führenden Online-Supermarktfür Lebensmittel. Ob Einkaufen imMarkt oder über den praktischenLieferservice (https://shop.rewe.de/oder rewe.de/app) – REWE bietetseinen Kunden ein umfassendesund jederzeit verfügbares Ange-bot. In Berlin werden mehr als

3.000 REWE-Mitarbei-ter regelmäßig und in-tensiv zum Thema Fri-sche geschult. So wirdsichergestellt, dass alleKunden im Markt so-wie beim Lieferservicekompetent beratenwerden und die Mit-arbeiter stets ein sorg-fältiges Auge auf dieProdukte haben. Zahl-reiche Auszeichnungen

in Branchenwettbewerben sindBeleg dafür, dass Wissen, Erfah-rung und persönliches Engagementin puncto Frische gelebte Praxissind und Kunden diese tagtäglicherleben können.Inspirat ionen gibt auchdas Online-Angebot von„REWE Deine Küche“ unterwww.rewe.de/ernaehrung mit le-ckeren Rezepten und nützlichenTipps rund um frische und gesun-de Ernährung.

REWE senkt Preise in Berlin90 Jahre Erfahrung mit Lebensmitteln – Frische garantiert

05Charlottenburg-Wilmersdorf | 26. November 2016 I Berliner AbendblattAktuell

2 x 2 TickeTs6.12., 19 Uhrkinder! Liebe!ZukunfT!

Die Patchwork-Familie vonMarion und ihrem Sohnsowie Kai und seinen vierKindern ist gerade frischzusammengezogen, dawird bei Kai Lungenkrebsdiagnostiziert. RegisseurinSigrid Faltin begleitete fürden Nachfolger ihrer preis-gekrönten Dokumentation„Kinder! Liebe! Hoffnung!“die Patchwork-Familie fürvier Jahre beimKampf gegendie schwere Krankheit. Am6. Dezember wird das Film-team im Citykino Weddingzu Gast sein.� www.citykinowedding.de

•exklusiv•

fürunsereLeser

So gewinnen Sie:Schicken Sie bitte eine E-Mailmit dem Stichwort „Zukunft“und Ihrer Telefonnummer bis29. November an:gewinnen@mdscreative.comDer Rechtsweg ist ausge-schlossen.

*

Bild:Verleih

RELIGION Auch Charlottenburger zum Jahr der Barmherzigkeit im Vatikan

Das Oberhaupt der katholischen Kirchehat Tausende Obdachlose zur Audienznach Rom eingeladen und sie um Ver-zeihung gebeten für die Momente, indenen sich die Christen von den Armenabgewendet hätten. Die Armen seiendiejenigen, die Frieden schafften -deshalb seien die Welt, die Kirche unddie Religionen auf sie angewiesen. DasHeilige Jahr, das Franziskus unter demMotto „Barmherzigkeit“ ausgerufenhatte, endete am 20. November.

Das Los entschied. Rund 3.000bis 4.000 Besucher aus mehr als20 Ländern reisten zu dieser Audienz,darunter 19 Berliner. Unterstützt vonder Caritas und privaten Spendernkonnten neben einem Quintett derFranziskaner-Suppenküche in Pankowauch Mitglieder der Malteser-Suppen-küche Alt-Lietzow aus Charlottenburgsowie der „Zentralen Beratungsstellefür Menschen in Wohnungsnot Ber-lin“ aus Mitte in den Vatikan pilgern.Rana Bose, der für die SuppenküchePankow als Betreuer mitfuhr, erklärt:

„Die ursprüngliche Idee war, ungefährmit einem Drittel Betreuer und zweiDritteln Obdachlosen zu reisen. Dasaber war so nicht zu realisieren.“ DennAlkoholiker und Drogenabhängige mit-zunehmen, galt als zu unberechenbar.Flüchtlinge schieden meist wegen feh-lender Reisedokumente aus. In Fragekamen vielmehr Menschen mit Dro-gen- oder Alkoholvergangenheit oder

psychischen Problemen. Nach einemAufruf hatten sich 16 Reisewilligegemeldet, per Los wurden die Glückli-chen gefunden, die ins Flugzeug nachRom steigen durften. Doch bis zuletztveränderte sich die Gruppenzusam-mensetzung noch, weil „die Zuver-lässigkeit unserer Gäste immer einespannende Sache ist“, wie es Bose aus-drückt. Mit zwei Vorbereitungstreffen

wurde auf die „geistliche Reise“ ein-gestimmt. Die Audienz am Freitag seidann „sehr voll und sehr stressig“, abereben auch beeindruckend gewesen.„Mit dem Papst einen Menschen ein-mal live zu erleben, den man sonst nuraus dem Fernsehen kennt, war schonergreifend“, gibt Bose die Eindrückeseiner Pankower wieder. Da spieltees kaum noch eine Rolle, dass es mitder Übersetzung der Papstworte nichtklappte. „Gejubelt wurde trotzdem.“

Berliner Privileg. Nach einem Besuchder Papstbasilika „Sankt Paul vor denMauern“ am Samstag mit Unterrichtbeim französischen Kardinal Phi-lippe Barbarin wurde die Wallfahrtabschließend am Sonntag mit einergroßen Papst-Messe auf dem Peters-platz gefeiert. Besonderes Privilegder Berliner: Sie durften die Messeim Petersdom verfolgen undkamen dem Heiligen Vater sonoch einmal ganz nah. SeineBotschaft: „Hört nicht auf zuträumen!“ Michael hielscher

Bilder:RanaMatthiasBose

BerlinerObdachlosezu Besuchbeim Papst

Sven (sitzend Bildmitte) kam über die

Pankower Suppenküche zum Papst

Vor allem Menschenmit Drogen-

oder Alkoholvergangenheitreisten nach Rom

mit UWE KRÖGER &EDDA PETRI

DAS SENSATIONS-MUSICAL VOM BROADWAY

Schenken SieKarten zu

Weihnachten!

17.-21.5.17BERLIN, ADMIRALSPALASTPREMIERE: Mittwoch, 17. Mai 2017, 20 Uhr

VORSTELLUNGEN: von Do., 18.05. bisSa., 20.05., 20 Uhr; So., 21.05.2017, 15 Uhr

ADMIRALSPALAST BERLINFriedrichstraße 101-102, 10117 Berlin

www.ticketmaster.de01806-999 0000

In diesem Jahr gibt es in Fried-richshain den ersten Weih-nachtsmarkt in historischemGewand. Auf dem RAW-Gelän-de tauchen Fackeln, Feuerstel-len und zahlreiche Stände dieKulisse in ein mittelalterlichesLicht. Töpfer, Schmiede, Holz-schnitzer und viele andereHändler präsentieren ihr Hand-werk. In Tavernen werdenMet,Glühwein und Feuerzangen-bowle ausgeschenkt und mitdeftigen und süßen Speisen

der Gaumen verwöhnt. Beihistorischer Musik bringenGaukler und Akrobaten mit ih-ren Feuershows das Publikumzum Staunen. Der historischeMarkt zur Vorweihnachtszeithält auch tolle Überaschungenfür Kinder bereit.

Mehr Informationen unter: www.historische-weihnacht.de

Im Zauber

des Mittelalters

WEIHNACHTSMARKTAnzeige

Shopping

Am 1. Dezember um 10 Uhr er-öffnet SPIELEMAX eine neue Fi-liale in den „Potsdamer Platz Ar-kaden“. Auf die Kunden wartenauf einer etwa 900 Quadratme-ter großen Verkaufsfläche eineriesige Auswahl an Artikeln ausden Bereichen Spielzeug undMode für Kinder. Zur Eröffnunggibt es sensationelle Angeboteund viele spannende Aktionen.Und das Beste, alle Berliner Fili-alen feiern mit.

In der Spielzeug-Abteilungüberzeugt der Fachmarktdurch eine riesige Auswahlan aktuellen Spielen, Puzzlesund Büchern. In der Bastel-ecke werden kreative Köpfefündig, und gar nicht weitdavon entfernt werden Mäd-

chenträume wahr. Hier gibt esBarbie & Co., Puppenhäuser,Kaufmannsläden und vielesmehr. Aber auch Actionfansfinden alles, was das Herz be-gehrt: Von NERF-Pistolen bishin zum Kicker ist viel Platzfür aufregende Spielideen.Sollte tatsächlich einmal ein

Artikel in unserem Riesensor-timent nicht zu finden sein,kann dieser bestellt werden.Kunden finden SPIELE MAXim Erdgeschoss. In der Tief-garage stehen ausreichendParkplätze zur Verfügung. Ge-öffnet ist montags bis sams-tags jeweils von 10 bis 21 Uhr.

SPIELE MAX in den„Potsdamer Platz Arkaden“Der größte Anbieter für Spielzeug, Babyausstattungund Mode in Berlin eröffnet einen weiteren Store

� www.spielemax.de

Anzeige

SERVICE Anzeige

Teppichklinik Berlin | Teltower Damm 241 | 14167 Berlin-Zehlendorf |) (030) 20 29 17 24 |� www.teppichklinik-berlin.de

Traditionsunternehmenbesteht seit 70 Jahren

in der Region!Die Teppichklinik von Carpet House

Rose bietet den vollen Service.

Ende 2014 eröffnete die Tep-pichklinik Berlin Ihr neues Fach-geschäft am Teltower Damm.Die Redaktion sprach mit demGeschäftsinhaber Harald Roseim neuen Domizil über Traditi-on und Service des Anbieters.

Seit wann gibt es das CarpetHouse Rose und wie war derStart am neuen Standort?

„Seit drei Generationen sindin unserer Familie kunstvolleOrientteppiche Tradition.MeinGroßvater war nach dem zwei-tenWeltkrieg der erste, dermitOrientteppichengehandelthat.Seit70Jahrenkümmernwirunsumdie edlen Teppiche unsererKunden – von der Teppichwä-

scheund-restaurationüberBe-gutachtungund Schätzungbishin zumHandel. Unsere neuenRäume bieten mehr Platz, sindheller und ansprechender, alsdie in der Machnower Straße.

Welche Dienstleistungen bie-ten Sie Ihren Kunden in IhremFachgeschäft an?

Auf Wunsch wird der Teppichmit biologischen Reinigungs-mitteln schonend behandelt,repariert, imprägniert, ge-fettet oder auch entmottet.Sogar Brand- und Wasser-schäden kann der Teppich-spezialist regulieren. UnsereMeisterknüpfer verfügen überalle Kenntnisse, die eine gute

Restauration ausmachen. Neuist jetzt, dass man vor Ort denfachkompetentenMitarbeiternbei der Restaurationsarbeit zu-sehen kann. Die handgeknüpf-ten Kostbarkeiten werden zurSchönheitskur gratis abgeholtund wieder zurück gebracht.Das „Carpet House Rose“ be-zieht seine edlen Teppiche da-runter auch eine große Anzahlmoderner Arbeiten, antikerTeppiche und Übermaße u.a.aus dem Iran, aus der Türkei so-wie aus Indien und China. DasBesondere ist die Handarbeit –jedes Stück ist ein Unikat. Sehrherzlich möchten wir die Le-ser des Berliner Abendblatteseinladen, unsere Teppichklinikzu besuchen.

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chungWilmersdorf | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt06 Beste empfehlungenzur adventszeit

Der traditionelle Weihnachtsbaum vorder Charlottenburger Gedächtniskirchekommt in diesem Jahr ausMahlsdorf.DieDouglasie ist 39 Jahre alt und standbislang auf einem Wochenendgrund-stück in Mahlsdorf. „Das Alter desBaumes kennen wir deshalb so genau,weil er von meinen Schwiegerelterndamals zur Geburt ihres Neffen Dirkgepflanzt wurde“, so Carsten Starickder jetzt gemeinsam mit seiner FrauBeate Kind das Mahlsdorfer Grund-stück besitzt und als Baumspender diediesjährige Tannengeschichte des Ber-liner Weihnachtsmarktes mitschrieb.

24 Meter hoch ist die edle Tanne, diebis Anfang November noch auf demWochenendgrundstück der Fami-lie stand, ehe gerade mal drei Minu-ten Sägearbeit dafür sorgten, dassder Baum seine Westreise antretenkonnte. Starick hatte sich Mitte desJahres auf einen Aufruf vom Schau-

stellerverband gemeldet, in dem einmindestens 20 Meter hoher Baumfür die Adventssache gesucht wurde.Nach vergeblichen Bewerbungen inden Jahren 2014 und 2015 gab es imJuni 2016 die Zusage vom Schau-stellerverband. Dessen VorsitzenderMichael Roden schaute sich den Baumim Sommer schließlich persönlich anund war begeistert. „Auch uns warja klar, dass die Baumaufstellungan der Gedächtniskirche jedes Jahrein heißes Eisen und mit vielen Pan-nen verbunden sein kann“, erläutertStarick den Moment der Auswahl undergänzt: „Wir waren aber von unsererschönen Tanne rundum überzeugt –allein der Transport war ja noch miteinem Restrisiko verbunden.“ Und denhat der Baum ins rund 15 Kilometerentfernte Charlottenburg bestensüberstanden. Unter großer Freudeund breiter Anerkennung wurde derBaum jetzt an seinem Adventsstandort

am Breitscheidplatz aufgestellt. ZumVerlust des großen Baumes hat Starickgemischte Gefühle. „Der Baumwar jaauch ein Blickfang und man hatte sichan ihn schon sehr gewöhnt. Anderer-seits hatten wir bei ordentlich Windund Sturm immer wieder auch einmulmiges Gefühl gehabt. Die Angst,dass der Baum kippen könnte, wargroß“, erläutert Starick. Anstelle derTanne wird es imMahlsdorfer Gartenin Zukunft ebenen Rasen geben.

„Ursprünglich wollten wir ja mitGrillen und Glühwein ein Baumab-schiedsfest auf dem Grundstück fei-ern. Das Wetter ließ das aber nicht zu.Jetzt werden wir am 18. Dezember ander Tanne auf dem Breitscheidplatzmit der gesamten Familie Abschiedfeiern“, berichtet Starick. Dann sollauch Neffe Dirk dabei sein, für dender Baum vor fast 40 Jahren gepflanztworden war. Stefan Bartylla

Bild:EckelPublicRelations

Weihnachtsmarkt – Mahlsdorfer Baum steht jetzt am Breitscheidplatz

Gerade einmal drei Minuten dauerten

die Sägearbeiten und die fast 40-jährige Tanne war gefällt

ruhmreicherabschied einer tanne

Sie wollen zauberhafteWeihnachtsstimmung?Bei „Real Good, FeelGood, Music“ gibt es am4. Dezember um 16 Uhr inder Kirche St. Ludwig amLudwigkirchplatz in Wil-mersdorf Vorfreude aufsFest in ihrer schönstenForm. Mitreißende Gos-pelsongs, gefühlvollerSoul und unvergesslicheChristmas-Klassiker –Nina Hill aus Los Ange-les begeistert mit ihrereinzigartigen Stimmeund einer atemberau-benden Ausstrahlung.Dabei beeindruckt dieunvergleichliche Singer-Songwriterin auch amBass. Der Eintritt kostet15 Euro, ermäßigt zehnEuro. Tickets gibt es ander Abendkasse odervorab per telefonischerReservierung. (mh)� (030) 43 65 48 37

eine stimme,die begeistert

„1927 bis 1930 war sicherauch für die kleinbürgerli-che Klientel, die in die neuenBlocks rundherum einzog,eine harte Zeit mit Arbeits-losigkeit und Unsicherheit.Aber das Künstlervolk, dassich jetzt hier niederließ,brachte wohl die geballtestewirtschaftliche Not nachWest-Wilmersdorf. Hunger-burg oder Rote Tintenburgwaren sofort die Spottnamenfür die Kolonie“, schreibt der

Berliner Liedermacher Man-fred Maurenbrecher über dieAnfänge der Künstlerkoloniein der Nähe des Breitenbach-platzes. Seit den 1920er-Jahren Heimstatt für vieleKünstler, Schriftsteller undIntellektuelle. Der Liederma-cher wohnt dort, dank seinesOpas, dem Theaterintendan-ten Otto Maurenbrecher, seitüber sechs Jahrzehnten. Jetzthat er sich auf eine histori-sche Spurensuche begeben,die viel über das Zusammen-leben der Bewohner und denZusammenhang zwischenArchitektur und Lebens-form verrät. Für die Litera-rische Reihe „Berliner Orte“schrieb er die Geschichtedieses Hauses und damitverbunden die des BerlinerSüdwestens von den 20erJahren bis heute nieder. DerBlick von außen mischt sichdabei mit der Wahrnehmung

von innen. Unterhaltsamund spannend erzählt voneinem, der mit dem Wortumzugehen weiß.

Mit Soul. Die taz nannteMaurenbrecher im vori-gen Jahr einen „Geschich-tenerzähler mit Soul undBerliner Blues“, einer der„authentisch, unprätentiösund charmant in seinerUngewaschenheit“ sei, fügtedas Schall. Musikmagazinhinzu. Denn Maurenbrecherist ein Musiker. Ein Mannam Klavier, der in seinenLiedern oftmals ganze Kurz-

geschichten erzählt. Seinletztes Epos „Kiewer Runde“gewann gerade den Lieder-preis der Liederbestenliste,und seine letzten beidenAlben wurden mit dem Preisder Deutschen Schallplat-tenkritik ausgezeichnet. Der1950 in Berlin Geborene ver-öffentlichte aber auch immerwieder Kurzgeschichtenohne Musik, schrieb Dreh-bücher und 2008 seinen ers-ten Prosa-Roman. Zuletzthatte er einige Textpassa-gen innerhalb der Biogra-fie von Veronika Fischergeschrieben. (red)

Bilder:ChristianBiadacz/28IFMusikprom

otion/be.braVerlag

Die künstlerkolonie Wilmersdorfliteratur Manfred Maurenbecher hat sich auf historische Spurensuche begeben

Manfred MaurenbrecherDie KünstlerkolonieWilmersdorfIn der Reihe Berliner OrteVerlag: be.bra VerlagISBN 978-3-89809-128-2

buChTipp

Manfred Maurenbrecher

15827 Dahlewitz bei Rangsdorf · Eschenweg 7 · Tel. 033708 343-014059 Berlin-Charlottenburg · Sophie-Charlotten-Str. 1 · Tel. 030 300 07-90

Beste BeratungPerfekte PlanungKlasse ServiceWerkspreis

ÇÇÇÇ

www.dassbach-kuechen.de

1.000ANGEBOT

BONUS*BEIM KÜCHENKAUF

BIS 03.12.

*Beim Kauf einer dassbach Küche gewähren wir bis zum 03.12.2016 einen Bonus von 1.000 € auf den regulären Kaufpreis.Gilt nicht für bereits getätigte Aufträge, d|neveo, d|elements und in Kombination mit anderen Preisnachlässen.

Traditionell in der weihnacht-lichen Zeit bietet der Don Ko-saken Chor Serge Jaroff unterder Leitung von Wanja Hlibkasakrale Gesänge, klassischeWerke und bekannte Volks-weisen. Hlibka ist Garant fürdas sehr hohe künstlerischeNiveau des Chores, den er imKonzert mit fast unmerklichenGesten dirigiert, lenkt und be-herrscht. Alle Sänger des En-sembles stammen aus großenrussischen Opernhäusern undverfügen über akademische

Stimmbildung. Eintrittskartenfür dieses Konzert sind im Vor-verkauf erhältlich.

Termine:27. Dezember, 19 Uhr: Weih-nachtskonzert in der St. Niko-laikirche Potsdam,3. Januar, 20 Uhr: Neujahrskon-zert im Konzerthaus Berlin

Karten gibt es unter� (030) 203 09 21 01und an allen VVK-Stellen und Theaterkassen und im Internet:8 www.eventim.de oder bei8 www.ticketonline.de

Don Kosaken Chor SergeJaroff® singt zum FestWeihnachts- und Neujahrskonzert

musik Anzeige

Holland & Flandern7-tägige Flussreise mitMS Elegant Lady auf der Maas

Stattliche Dünen, weite Heideflächen,dichte Wälder – das sin die Niederlan-de! Der Nationalpark De Hoge Veluwewird Sie ebenso faszinieren, wie dieunter Denkmalschutz stehende StadtMaastricht. Nur wenige Meter weitergeschippert, entern Sie Belgien. InNamur erholen Sie sich am bestennoch ein wenig an der sommerlichenUferpromenade, bevor Sie in Lüttichdie 374 Stufen des Montage de Bue-ren erklimmen, angemessen honoriertmit einem herrlichen Ausblick über dieganze Region. Die letzte Station IhrerReise ist Roermond, bevor es wiederzurück nach Deutschland geht.

Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisenKennwort: Abendblatt · Reiseveranstalter (i. S. d. G.): PLANTOURS Kreuzfahrten,

eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 BremenLESERREISEN

Reisetermin:28.07. – 03.08.2017

Im Preis enthalten:• Schiffreise in der

gebuchten Kabinen-kategorie ab/bisDüsseldorf

• Vollpension an Bord• Willkommensgetränk• festliches

Kapitänsdinner• Reiseleitung

ab/bis Berlin

Sonderleistung für unsereLeser:• Busan-/abreise

ab/bis Berlin inkl.• Landausflugsgutschein

in Hohe von € 30,– p. P.

Zusätzliche Kosten p. P.:• Getränkepaket:

€ 84,–• Landausflüge

Preis p. P.in der 2-Bett-Außen-kabine ab €1.144,–*

Infos & Buchung: 030 – 23 27 61 70 · www.abendblatt-berlin.de/leserreisen

P.

Holland

*Vorteilspreis,limitiertes Kontingent

Mode-Dessous-AccessoiresRamona Risch

Kaiserdamm 5 • 14057 BerlinGroßer Räumungsverkauf !Profitieren Sie von unseren

WEIHNACHTS-schnäppchen!

Boutique Nirvana

Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr · Tel.

: 32679

700

Pe

ter

Kü

ch

ho

ldK

lavie

rve

rmie

tun

gu

nd

Se

rvic

e

Bald

istW

eih

nachte

n...

www.sternsinger.de

Der Comedy-KlassikerCaveman wirft sei-nen ganz eigenen Blickauf die Beziehung zwi-schen Mann und Frau.Die Zuschauer erfahrendabei, wie viel Neandertalauch in ihrer Beziehungsteckt. Caveman bringtdas auch im Dezemberim Admiralspalast aufdie Bühne.

Liebe imNeandertal

Weitere InformationenAdmiralspalast BetriebsGmbH, Friedrichstraße101-102, 10117 Berlin,Tickets:) (030) 22 50 70 00

Anze i g en -S onde r v e r ö f f en t l i chung Charlottenburg-Wilmersdorf | 26. November 2016 | Berliner Abendblatt 07Beste empfehlungenzur adventszeitBeste empfehlungenzur adventszeit

Wer beim legendärenKellerband-Festival spielt,muss sofort voll da sein.Denn viel Zeit auf derBühne bleibt nicht. Am 3.Dezember veranstaltet dasJugend- und Kulturzent-rum Spirale, WestfälischeStraße 16, jetzt schon zum20. Mal das Event, bei demab 18 Uhr abwechselnd imSaal und im Café 14 Bandsjeweils 25 Minuten auftre-ten. Alle Gruppen probenin der Spirale und werdenhier gefördert. Die Spannereicht von talentiertenNewcomern bis zu ambi-tionierten Szene-Bands.Die stilistische Bandbreiteumfasst Rock, Pop, Punk,Indie, Alternative, Jazz,Blues Hardrock und Metal:

Ammits Mahl (Rock), BlueJunk (Rock/Hardrock),Blue Medow (Blues-Rock),Chop Suey (Spaß-Punk),Das A-Team (Jazz), Five ofSpades (Hardrock), GuteFrage (Indie-Rock), Knockon Wood (Pop/Rock), MR.GOAT (Alternative Rock),René Suns (Blues-Rock/Hardrock), Resonanzkatas-trophe (Deutsch-Krach),ShotgunWedding (Alterna-tive Rock), Through DistantEyes (Metalcore), SpecialGuest: Soko-M (So Punkwie deine Oma).

Der Eintritt kostet fünfEuro, mit Flyer ermä-ßigt vier Euro. Der Erlöskommt der Ausstattung derProberäume zugute. (mh)

Der 25-Minuten-GigKeLLerBAND-FesTIvAL: 14 Bands auf zwei Bühnen in der Spirale

Through Distant Eyes

René Suns

MR. GOAT

Weitere InformationenJugend- und Kulturzentrum spirale,Westfälische straße 16, XXXXX Berlin) (030) 8613813,8 www.facebook.com/Diespirale.

Am 18. Dezember ist einBlick in die neue rumä-nisch-orthodoxe Kirche,Heerstraße 63, möglich. Von12.30 Uhr bis 17 Uhr findetdort ein „Tag der offenen

Tür“ mit Adventsmarktstatt. Um 14 Uhr gibt es einKonzert mit traditionellenrumänischen Weihnachts-liedern, später u.a. Origamifür Kinder. (red/mh)

Offene Adventstür

Bilder: Promp

Gutmaier

GmbH

BrunsbüttelerDamm 128 A13581 BerlinTelefon:(030) 3 31 49 19Telefax:(030) 3 32 65 33Notdienst:(0170) 8 32 14 99E-Mail:mail@gutmaier.berlinInternet:www.gutmaier.berlin

Heizung-Sanitär-Gas- undÖlfeuerung

Netto Marken-Discount AG & Co. KG Industriepark Ponholz 1 • 93142 Maxhütte-Haidhof Die abgebildeten Artikel sind nicht in allen Filialen erhältlich und können wegen des begrenzten Angebots schon am ersten Tag ausverkauft sein. *Nicht bei Netto City erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

KW48

/BeO

sWeN

oSB

gültig von Montag, 28.11.16 – Samstag, 03.12.16

WOCHEN-KNÜLLER

Milka Schokoladeversch. Sorten, 87 – 100 g(-.69 –-.80 /100 g)

OrangenSpanien, Kl. I2 kg Netz(-.73 / kg)

Jacobs Kaffee Krönungoder Balance500 g(7.50 / kg) 3.75statt 5.49

–31% 1.45Aktion –.69statt 1.09

–36%

wohnen

Mit Fliesen zu wohnen, ist im-mer ein besonderes Erlebnis.Sie sorgen für ein angeneh-mes Raumgefühl, prägen denStil einer Wohnung und ver-leihen ihr einen Schuss Indivi-dualität. Von klassisch bis mo-dern. Fliesen sind zeitlos undwahre Multitalente. Egal obein heimisches Badezimmeroder öffentliches Schwimm-bad, gemütliches Wohnzim-mer oder eleganter Geschäfts-raum – sie verbinden Hygiene

mit einem angenehmenRaumklima, sind für Allergi-ker ebenso die erste Wahl wiefür Freunde einer modernen

Fußbodenheizung. Und Lin-nenbecker, einer der größtenFliesenanbieter Deutschlands,bietet mit seiner über 80-jähri-gen Erfahrung die ganze Viel-falt dieser Fliesenwelt. „Besu-chen Sie unsere gemeinsameAusstellung auf 1000m² underfahren Sie welche Fliesenzu IhremWohnstil passen undwie Formen und Farben raf-finierte Akzente setzten. Wirberaten Sie gern. Von Profis -Für Sie!“

Auf diese Fliesen können Sie bauenLinnenbecker GmbH & Co. KG - die Riesenauswahl vom Experten

Bädermagie Badausstellung, Ordensmeister Str. 22, 12099 Berlin,) (030) 75 68 86 15 ,8 www.baedermagie.de

Anzeige

Exklusiver geht‘s kaum: Am14. Januar 2017 findet imMaritim Hotel Berlin der116. Presseball statt.

Die Gäste erwartet eine rau-schende Ballnacht mit musi-kalischen Top-Acts, wie derSWR Big Band, Mungo Jerryoder dem Kinderchor derDeutschen Oper, die allesamtschon ein Millionenpublikumbegeistern konnten. Stargast

des Abends ist Schiller mit ei-ner Live Performance. In derDiskothek wird bis in die frü-hen Morgenstunden getanzt.

Infos und Karten unter:8 www.presseball.de |) (030) 35 10 34 46

Größte Ballnachtder Hauptstadt

presseball berlin Anzeige

BMW 218d Grand Tourer, 150 PS, EZ06/2016, Autom., 7500 km, Grau, Sportsit-ze, Navi, Telefon, autom. Heckklappe, LEDLicht, WR und SR auf Alu, Garagenwagen,Berlin Biesdorf für 26.500,-€. ( 0172 -8617199

Schülerin (18) ganz privat!089-44356848

Zu verkaufen! Familiengeführtes Land-haus, auch als Jagdsitz geeignet, hoherRotwildbestand, www.landhauskrina.deweitere Info‘s unter 0173/8667678

Suche alten Gas, Knall, Schreckschuss Re-volver mit PTB Nr. am Lauf auch defekt,W- Schein vorhanden.( 01773138982

Omi-Bumser gesucht!0711-57640374

Lichtkuppelshop24.de, - für Endkundenund Händler, -komplette Lichtkuppeln -odernur Oberschalen, -Lieferung durch eigenenFuhrpark unter www.lichtkuppelshop24.de,( 0 85 82 / 97 90 49

SIE, 49, gepfl. u. gut auss., tolle Figur,sportlich, liebt ihre Arbeit, mag das ge-mütliche Zuhause, ist gern unterwegs,freut sich auf schöne Stunden zu zweit.Zum richtigen Glücklichsein fehlt einMann, zuverlässig, zärtlich… Anruf überAgt. Neue Liebe:( 2815055

Sabine, 56/1.64, im öfftl. D. tätig. femi-nin u. hübsch, seit einem Jahr allein, su.lieben Mann dem Ehrlichkeit und Treuenoch etwas bedeuten. HERZBLATT-BER-LIN:( 28 989 92

Annette, 55, eine liebevolle Mischungaus Natürlichkeit, Temperament u. Sexap-pael, ltd. Angest., charmant u. kuschlig, su.IHN, der mit einer natürlichen Frau glück-lich werden will. Freundinnen suchen imInternet, aber für mich ist das nichts! Agt.Neue Liebe:( 2815055

Medizinfrau, 62, kreativ, zärtlich, eineattrakt. Frau, blond u. schlank, su. verläss-lichen Partner! „Bis vor kurzem habe ichüber diesen Annoncenteil gelächelt, aberjetzt hoffe ich, dass wir uns hier findenwerden!“ Ernstgemeinter Anruf über Agt.Neue Liebe:( 2815055

Hübsche verw. Hausfrau Annemarie 76J., mit schnellem Auto, ist spontan, suchtMann der die Zweisamkeit liebt, sich aufein Miteinander freut. HERZBLATT-BER-LIN:( 28098992

Anna, 72/1.62, Ärztin ohne Allüren,blond, attraktiv, NR mit Pkw,, sucht hu-morvollen Mann mit liebenswerten Eckenund Kanten. HERZBLATT-BERLIN: (280 98992

Kleine Anzeige, hübsche kleine Frau!Uschi, 62/1.58, verwitwete, etwas zurück-haltende Pensionärin, mit schöner Ober-weite, häuslich aber auch kulturell interes-siert, mit Garteninteresse, sucht „Dich“ein liebes Mannsbild mit Herz, für ein 2.Glück. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Sie 56 J. mit schöner Figur u. sehr sanf-ter, femininer Ausstrahlung, bin vielseitig,warmherzig, sucht einen netten, natürli-chen Partner für ein harmonisches Mitei-nander. Warte auf Deine Antwort per E-Mail azmallorca@t-online.de. Bitte mitBild...

Anneliese 74 J., weibl., schlk., hübscheWitwe. Bin unabhäng., mobil, biete häusl.Gemütlichk., koche sehr gut, Natur-, Gar-tenfr., schaue gern mal Fußball. Su. ehrl.Witwer.( 01 72 / 3 93 60 09 Auch älter!Seniorenvermittlg. Habe ich noch e. Glück?

Kathrin 50 J., familiär, hat Sehnsuchtnach Liebe u. Vertrauen, sie ist schlank,gut aussehend, mag Garten, die Ostsee,kocht u. kuschelt gern, su. ehrl. Mann,gern älter, dem es auch so geht. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Marianne, Anf. 70, verw., su. aufrichtigePartnerschaft mit „IHM“, gern älter. Sieist herzensgut, kocht u. bäckt gern, u. fühltsich zu Hause wohler als auf Reisen. Siesieht durch ihr blondes Haar u. ihre tolleFigur viel jünger aus u. möchte gern wie-der für einen netten Mann dasein. Single-contact Berlin:( 2823420

Mit einem Lächeln fängt alles an! SIE,73, Geschäftsfrau i.R., noch immer attrak-tiv mit guter Figur, leider früh verwitwet.Sie vertraut ihrem Herzen, mö. gern miteinem Mann Arm in Arm durchs Lebengehen. Aber für den Anfang wäre eine ge-meinsame Tasse Kaffee ganz schön! Anrufüber Agt. Neue Liebe:( 2815055

Auch Medizinerinnen wollen küssen!SIE ist gerade 60 geworden, eine hübschebrünette Frau, schlank, verw., gern drau-ßen in der Natur, möchte gern wieder„wir“ sagen können! Sie freut sich aufden Anruf eines niveauvollen Mannes, derdas Leben nicht einfach an sich vorbeizie-hen läßt. Dein Anruf ist vielleicht unserGlück! Singlecontact Berlin.( 2823420

Eine 2. Chance für mich? Carmen, 66,blond, mit kurvenreicher Figur, geht gernschick gekleidet, ist eine treue Seele u. gu-te Hausfrau, leider ohne Anhang – daheroft sehr einsam. Ich kann zuhören, binnicht launig u. möchte wieder für einenlieben u. anständigen Mann sorgen, mitihm zusammen etwas unternehmen. Sing-lecontact Berlin:( 2823420

Carolin 44/1.65, Bürokauffrau, sportl. Ele-ganz, unkompliziert, Pop und Klassik, ku-scheln, kocht gern, nur allein macht es kei-nen Spaß, su. den Partner zum Glücklich-sein u. Liebhaben. HERZBLATT-BERLIN:( 280 98992

Zu zweit ist alles schöner! Sylvia, 68 J.,verw., liebenswert u. hübsch, Sekretärin i.R. sehnt sich nach e. Partner, gern auch äl-ter. HERZBLATT-BERLIN( 28098992

Attraktiver Handwerks,-Mst., Marko, 50/1.88, strahlend blaue Augen, ein Manns-bild mit Format, mag nicht im Internet su-chen, vermisst die gern lachende Partnerinmit viel Natürlichkeit u. Herz (gern mitzwei- o. vierbeinigem Anhang). HERZ-BLATT-BERLIN:( 28 09 89 92

Dynamische 67/1.81, Hans, ein stattli-ches Mannsbild (Dr. i. R.), durch Schick-salsschlag allein, tierlieb, guter Autofahrer,sucht gern lachende Herzensfrau mit Sinnfür Romantik, Tanz, Garten, Ausflüge unddie vielen schönen Seiten des LebensHERZBLATT-BERLIN:( 280 989 92

Kav. der alten Schule Günter, Tischler-Mstr., A. 80. Bin gebild., gepfl., aktiv, Natur-freund m. PKW, Witwer. Su. fröhl. Sie fürReisen, gute Gespräche, Kultur. Nur Mut!(01 72 / 3 93 60 09 Seniorenvermittlung

Jetzt ist sie wieder da, die Zeit für dasFeuer im Kamin, mit Sehnsucht nach Wär-me, Geborgenheit u. Zweisamkeit – diewürde ich gern teilen. Bin Dolmetscherfür Gebärdensprache 68/184, noch tätig,schlank, sportl., humorvoll u. begeiste-rungsfähig.( 831 56 20 Partnertreff

Hast Du heute schon gelacht? Mit mirkannst Du das jeden Tag! Jan, 29/1,80, Ki-ta-Erz., gutauss., sportl.-schlank, 7-Tage-Bart, unabhängig, ohne Probleme, mö.Dich (gern auch mit Kind) ohne Internetfinden! Ich denke, einen Versuch ist eswert! Agt. Neue Liebe:( 2815055

Bist du lebensbejahend u. sagst mutigwas du denkst? Dann freue ich mich aufDich! Joachim 65/180, authentisch, viel-seitig, sportl., nicht spießig, Bau Ing., su-che Dich für ein noch langes schönes Le-ben zu zweit mit allen Ups u. Downs. (831 56 20 Partnertreff

Großer lt. Angestellter, Christian 57/1.94,lachende Augen, männliche Ausstrahlung,bietet die Schulter zum Anlehnen, magRomantik, kochen, tanzen, reisen, aberauch mal faulenzen, sucht die sympathi-sche Singledame welche gern lacht undlebt. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Ein Künstler auch für Körper und Seeleschenkt Dir den Frühling im Winter. Dubist die attr. Muse, hast Intellekt u. Le-bensart mit Sinn für Romantik, Klassik u.Kunst. Bin 62/180 u. warte auf deine be-zaubernden Gedanken. ( 831 56 20Partnertreff

Kommen Sie doch mit... in eine gemein-same Zukunft mit einem attrakt. Mann;Witwer, Akademiker 59/178, unabhängig,parkettsicher, weltoffen, sportl., liebe Son-ne, die Berge, das Meer u. vielleicht baldSie; eine sympath. u. zuverlässige Frau, dieihren Platz im Leben noch nicht gefundenhat u. auch eine harm. Partnerschaft sucht.( 831 56 20 Partnertreff

Ich bringe Dir rote Rosen mit u. Du bistnie mehr allein! Akademiker Martin, freiu. bindungswillig, 60/1,83, angen. Äuße-res, su. Partnerin. Er mag Fernreisen, Kul-tur, kuscheln, faulenzen, reden, füreinan-der dasein u. teilen wollen. Eine Weilewar das Singleleben schön, aber jetzt seh-ne ich mich nach Nähe! Singlecontact Ber-lin:( 2823420

Wollen wir die schönen Herbst- u. Win-tertage bei Kerzenschein u. schöner Musikgemeinsam verbringen? Ein inner- u. äu-ßerlich junggebliebener Stukateur-Meister75/188 mit Freude an allen Dingen desLebens sucht das passende weibl. Wesen.Wer hat Mut?( 831 56 20 Partnertreff

Bin nicht der Traumprinz mit dem Por-sche sondern e. flotter Motorradfahrer, 61,guter ausgefüllter Beruf, gern spontan,vielseitig interessiert, bin ein Typ mit demes nie langweilig wird, schenke Dir gernGefühl u. Herzenswärme. ( 831 56 20Partnertreff

Humorv., romant., sportl. und natürl.Mann, 62 J./1,95 m, sucht liebevolle, nettePartnerin,( 0176 / 43 10 34 86, privat

Tanzt Du mit mir in unser gem. Glück?Michael 62/1.80, Akademiker, gepfl., sou-verän, ein Mann mit Ausstrahlung undvoller Gefühl, möchte nach verarbeiteterTrennung das Leben wieder gemeins. spü-ren, tanzen, lachen, reisen… und dabeiSchritt für Schritt vertrauen. HERZ-BLATT-BERLIN:( 28098992

Wünsche mir einen Neuanfang mit einerFrau, wo gemeinsam Liebe u. Zweisamkeitnoch mal gelebt werden können. Bin Ei-gentümer eines seit 150 Jahren in Berlinbestehenden Unternehmens, 60er/180,bestens etabliert, mit Lebensstil; schlank,volles Haar, sportl., verlässlich; mag Kul-tur, Tanzen, Motorsport, Berge, Sylt – al-les, was interessant ist. 831 56 20 Partner-treff

Tom, 54/1.83, führt mit Erfolg mehrereFilialen, sportl., großzügig, mit Gefühl,Kraft zum Neuanfang, kinderlieb ( Sohn14 J.), mag nicht mehr auf den Zufall hof-fen, su. aufgeschlossene Frau, etwas sport-lich, mit Mut zum Gefühl (Zwei- o. Vier-beiner herzlich willkommen). HERZ-BLATT- BERLIN: 280 989 92

Großer Mann m. Herz u. Format, Peter77/185. Witwer m. warmen Augen, ver-schmitztem Lächeln, positiv im Denken,ehem. Prokurist, Naturfr. m. Sinn für allesSchöne. Su. nette Sie.( 01 72 / 3 93 60 09Seniorenvermittlung, Trauen Sie sich!

Günther, 73, finanziell gut gestellt, seitzwei Jahren verwitwet, wü. sich eine nettefröhliche Frau f. Tanz u. gemeinsame Un-ternehmungen, getrenntes Wohnen ange-nehm. HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Kl. Anzeige, gepflegter Mann! Jürgen,76, gepfl. Pensionär. Inter. für Natur, Spa-ziergänge, klass. Musik, ist vital, su. Frei-zeitkameradin, getr. Wohnen angenehm.HERZBLATT-BERLIN:( 28098992

Flotter schlanker Witwer, noch aktiverGeschäftsmann 77, ein von Natur aus op-timistischer fröhl. Mensch, gesund anGeist u. Körper, mag Beethoven, Rock-Pop, Theater, ein wenig Tanzen, Reisen, isthilfsbereit, spontan, solide, ist neugierigwelche „SIE“ Interesse bekundet? ( 83156 20 Partnertreff

Georg, 69/1.80, Flugzeug-Ing. i. R., vol-les Haar, jung.-gebl. wünscht sich ab undzu ein liebes Wort. HERZBLATT-BERLIN:( 280 98992

!KFZ-Ankauf aller Typen, insb. Japaner,VW, Audi, BMW, MB, Kastenwagen etc.,auch Unfall/Motorsch., ohne TÜV, viele KM,zahle gut (bar), t 0 30 / 58 88 78 02 (24 h)

Junggebl. Sie, Mitte 60/167/NR, mitFreude an Natur, Kultur, Kunst, Reisen,sucht einen liebevollen Partner für denHerbst des Lebens. BmB monalisa777@t-online.de, trau Dich.

„Junggebl. 74-jähr.“ Pilot a. D., verw.,1,83, PKW, m. herzl. gewinn. Lächeln,aber auch Schalk i. Nacken, Kultur- u. Rei-seliebh. mö. d. „ wunden Punkt“ Allein-sein ändern u. m. liebe SIE - an vielen Ta-gen „Wunder“ schaffen. bei getr. Woh-nung. PS „Hand i. Hand“( 881 70 44

Gemeinsamstat t E insam

Telefon 030 / 831 56 20

www.singletref f-mikado.de

Kurzreisen, Kulturtreffs, Gourmetgruppe,

Franz.-, Engl.-, Spanischkreis, Computer-

kurs, Qi gong, Kino, Wanderungen, Radtou-

ren, brunchen, Segeln auf dem Wannsee

Kontaktbörse zum

Kennen l e rnen ,

Tanztee- & Party

Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.deLCD, LED, Plasma-TV & holen ab: zahlen bis1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TVentsorgen wir ab 19 €, 0 30 / 7 43 42 50

Ihre Kleinanzeige imBERLINER

Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter www.abendblatt-berlin.de

kleinanzeigen@abendblatt-berlin.de

(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94

10%

Rabattbei Belegung

von 2 Gebieten

15%

Rabattbei Belegung

von 3-4

Gebieten

Auswahlgebiete

Nordost Auflage: 346.628

Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg

Südost Auflage: 304.580

Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg

Nordwest Auflage: 304.657

Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding

Südwest Auflage: 337.270

Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weiterezzgl. MwSt.

je Gebiet

Zeile 1–3

jede weitereinkl. MwSt.

Private Kleinanzeigen Gewerbliche Kleinanzeigen Immobilienkleinanzeigen

20,50 €5,00 €

12,50 €4,50 €

7,50 €1,75 €

ohne Chiffre

Chiffre/Selbstabholung (4,– €)

Chiffre/Zusendung (6,– €)

Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /

Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –

auch wenn keine Zusendungen eingehen.

Chiffre-Anzeigen

Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine

Zeile mehr berechnet.

Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die Chiffre-

Nummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –

richten Sie bitte an

Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr

21,20 13,00

KFZ-Ankauf sofort!( 030 / 74 68 51 55Hausbes. möglich, Barzahlung. 13089 Bln,Blankenburger Str. 93. AutoAlex

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

Der Umwelt zuliebe... kommt in der BVZ Berliner ZeitungsdruckGmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapierhergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.

ImpressUmBERLINER ABENDBLATTUnabhängige Anzeigenzeitung, erscheintwöchentlich freitags/samstagsGeprüfte Trägerauflage(II/2016) 1.295.701 ExemplareAktuelle Druckauflage:(II/2016) 1.299.378 ExemplareEs besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.Herausgeber/VerlagBVZ Anzeigenzeitungen GmbHKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,Postfach 350625, 10215 BerlinAnzeigen: 293 88 88

293 88 74 94

Geschäftsführung: Andree Fritsche,Jens Kauerauf, Michael Braun

Verantwortlich für Anzeigen:Stefan Ruffer

Verkaufsleitung: Stefan RufferDatenschutz:datenschutz@abendblatt-berlin.de

Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt

Zustellung: 293 88 74 15Herstellung:MaudWeißhauptRedaktion, Layout und Produktion:mdsCreative GmbHGeschäftsführer: Klaus BartelsKarl-Liebknecht-Straße 29, 10178 BerlinRedaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),Sara Klinke

) 293 88 88Art Direction: Katrin GroßmüllerSatz und Repro:MZ Satz GmbH, HalleDruck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbHAmWasserwerk 11, 10365 Berlinwww.berliner-zeitungsdruck.deAnzeigen- und Redaktionsschluss:Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 UhrFotos, textlich gestaltete Anzeigen,PR und Redaktion:Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbHInternet: http://www.abendblatt-berlin.deNachdruck, auch auszugsweise, nur mitschriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücherund sonstige Unterlagen wird keine Gewährübernommen.Es gilt die Preisliste Nr. 20 vom 01.01.2016

2)

Suche Modelleisenbahn Spur N Arnold,Fleischmann usw., gerne auch eine ganzeAnlage od. Sammlung.( 030/53219841

Sammler sucht Wiking-Modellautos ingutem Zustand aus den 50er-70er Jahren.( 0176/ 64210456

Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel,Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge.Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bücher.Bitte alles anbieten.( 93666231

0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bernstein,Silber u. Modeschmuck, Besteck, Arm-band- u. Taschenuhren, Münzen, Hummel-figuren, Porzellan, KPM, Meißen, Rosen-thal, Postkarten, Orden, antike Möbel, Bü-cher, Schallplatten. Auch sonn- u. feier-tags. 10715 Berlin Wilmersdorf, BerlinerStr. 143. Fa. Silawi( 0 30 / 8622161

Su. Uhren, Münzen, Porzellan, Silber,Fotoapparate, Nerzmantel, Geige, Bern-stein, Kristall, Gläser, Lampen u. Gardero-be. Fa. Fischer.( 01 74 / 5 34 04 51

Suche Sofagarnitur, Wohnzimmerschrank,Damastbettwäsche, bestickte Tischwäsche,Leinentücher, Ess- u. Kaffeeservice, sowieKristallgläser.( 05752929344

Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bron-zen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich-ter( 0 17 0 / 5 00 99 59

!! Räume jede Wohnung !! Billig!Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Trans-porte(030/62723600 o. 0176-29761484

Wohnungsauflösung, Sperrmüllentsorgungund Kleintransporte! ( 0 30 / 45 80 20 15( 0 179 / 127 29 50

Wohnungsauflösung, zuverlässig undpreiswert, bei Verwertung kostenlos, (0 30 / 7 44 69 84, Handy 0177 / 7 44 69 84

Getränkeheimdienst liefert in ganz Ber-lin, ab 2 Kisten. Über 600 Sorten. Für zuHause, ins Büro. Gratisprospekt. ( 0 30 /55 49 08 67, www.ggggg.de

!!!Fensterputzen!!! Putze Ihre Fensterund Rahmen, sauber+günstig. Übernehmesämtliche Reinigungsarbeiten.( 8553894

www.zaunkoenig-wendenschloss.deZäune extrem preisw., ab 49€/m², 7500 Re-ferenzen,( 0 30 / 6 55 90 03

Baumfällung, Gehölzschnitt, Stubben-fräsen, vollautoma. Beregnungsanlage!( 0 30 / 47 47 49 52,( 0171 / 1201676

Maler- & Bodenbelagsarbeiten v. Meis-terbetrieb, schnell, sauber preisw. mit Mö-belräumen !!!!!!!!,( 509 9650 Fr. Kleinert

Polnische Fensterzu polnischen Preisen!Linther Fenster GmbH

Linther Straße 4 ● 14822 LintheTel.: (03 38 44) 405

www.bauelemente-winter.de

Altbausanierung von A - Z, Bad kom-plett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstrepa-raturen,( 0 33 28 / 47 25 90,( 01 76 /41 76 91 76, mhfliesenprofi@t-online.de

Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führenfür Sie Dachdecker- und Dachklempner-arbeiten aus.( 0 30 / 25 32 20 47

Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bisganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.Münzenhaus Finn( 0 30 / 667 667 02

2 Wellensittiche mit Käfig abzugeben,bei Interesse erreichen Sie mich unter derNummer( 0 30 / 53 21 10 05

3 Meerschweinchen abzugeben, bei In-teresse erreichen Sie mich unter der Num-mer( 0 30 / 53 21 10 05

Evangelische Berliner Schriften-Missione.V. schenkt ihnen kostenlos eine Bibel:bibel@ebs-mission.de o.( 030/332 42 52

ca. 15 Bretter a 2m x 13cm (Fußboden-dielen), 2 Balken a 2,50m, ca. 8 Tonmauer-steine 48 x 25 x 18cm, ca. 7 Stück U-Metall-schienen 2m lang 6cm breit, Wohnwagen(DDR, Bj ca. 1985, bei Neuenhagen vorBerlin) an Selbstabholer zu verschenken,(01 76 / 82 29 24 93 oder Mailbox

Umzugskartons!NeuS,M,L,XL:Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.möglich

So. n.Vereinb.Tel.: 351 95 60 7–20 Uhr

Mo. – Fr. 8 bis 18 Uhr

Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privatauch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (0 30 / 26 55 41 32

POLNISCHE U. DEUTSCHE FRAUEN20–50 J. v. schlank b. mollig bes. H/H/U/B!

0175/839 15 7 · www.spree-escort.de0

Kontakte

GebrauchtwagenVerschiedenes

Immobilien

Spendenkonto 10 10 10Pax Bank · BLZ 370 601 93

Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | BerlinNW REISE

Skiwandern, Schlittschuh-laufen oder Rodeln - oft ste-hen beim Winterurlaub imNaturpark Zittauer Gebirgesportliche Aktivitäten anerster Stelle. Dabei hat dieFerienregion im Dreilände-reck zu Böhmen und Schle-sien noch mehr zu bieten,lockt mit vielfältigen Ver-anstaltungen, interessantenMuseen und entspanntenAngeboten für Wellnesslieb-haber. Wie man die Regionauch ohne Schneeerlebnisse

entdecken kann, verratendiese vier Tipps.

Wellness pur. Ein Saunabe-such tut im Winter immergut - Vollmondsauna undKlangschalen-Zeremonie imhistorischen Flair erwartetBesucher etwa im ZittauerStadtbad. Im 1.700 Quad-ratmeter großen Saunapa-radies des Trixi Ferienparkswiederum überraschen dieSaunameister ihre Gäste miteinem persönlichen Spezial-aufguss, etwa einem Odin-Aufguss aus Bier und Honig.Erholsam ist auch ein Auf-enthalt im Solebad, wo manauf Liegen die gesundheits-fördernde salzhaltige Lufteinatmen kann. Ab Weih-nachten wird das Solebadvon der königlichen QuelleBad Muskau gespeist.

Kulturtour. Zu den Sehens-würdigkeiten der Barock-stadt Zittau gehört dasGroße Zittauer Fastentuch,ein Meisterwerk mittelal-terlicher Sakralkunst. Nacheiner Stadtführung kann dasjährliche Weihnachtsmär-chen imGerhart HauptmannTheater auf dem Programmstehen. Einen Einblick in dieGeschichte der Herrnhuter

Brüdergemeinde bekommtman im Heimatmuseum derStadt Herrnhut, währendman im SeifhennersdorferKarasekmuseum mehr überdas Räuber- und Schmugg-lerunwesen der südlichenOberlausitz erfährt.

Handwerkskunst . AlteHandwerkskunst steht inder Weberstube in Jonsdorfund der Olbersdorfer Webe-rei Hilger im Mittelpunkt,der einzigen Kokoswebereiim Osten Deutschlands. In

der Schauwerkstatt erlebtman, wie in mühevollerHandarbeit Fuß- und Tür-matten hergestellt werden.Ein wahrer Besuchermagnetist die bekannte HerrnhuterSterne Manufaktur.

Weihnachtszauber. Vielekleine Weihnachtsmärkteladen zum Bummeln undSchlemmen ein, zeigentraditionelle Handwerks-kunst und verwöhnen mitLeckereien. (djd)� www.zittauer-gebirge.com

Umgebindehäuser sind typisch

für die südliche Oberlausitz

Wellness, Kultur und GenussAUSFLUG Tipps für den Winterurlaub im Zittauer Gebirge

Bild:djd/www.Zittauer-Gebirge.com

Pension u. Bungalows! Weihn./Silv. u.viel Meer bei uns erleben. Buchen Sie jetztschon die Sonne für 2017: ( 03 83 91 /76 46 90, www.ferienpark-heidehof.de

Weihnachten / Silvester in Koserow,Hotel & Ferienpension Elisabeth. DZ, Ap-partements, FeWo, Dialyse gegenüber, (038375-20171,www.elisabeth-usedom. de

Bootsfahrt über den Schermützelsee

Glühweingutschein undLebkuchen gratis

Tägl. 17:00 Uhr:Kurfürstendamm 216 / Fasanenstr.,27.11.–23.12.16 und 25.–30.12.16DomAquarée, Karl-Liebknecht-Str. 527.11.–23.12.16

Buchung: bex.de/weihnachten · “030-8804190

Lichterfahrtdurch das weihnachtlicheBerlin

Sightseeing

p.P. 14 €

2€Online-RabattCode*: LIFA

*Anwendung beider Online-Buchung

Winter-Wohlfühl-Wellness3*+ Ferien-Hotel Südharz, Sauna,2× ÜN/HP, 1× Massage (20 min)129 € p. P. 03737-7818086Ang: 967, www.travdo-hotels.de

--------------- Impressum ---------------Travdo Fam & Urlaubshotels GmbHBahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

FeWo f. 2-4 Pers. in Quindlinburg zuvermieten. felicitas1007@web.de (0 39 46 / 70 95 48

Last Minute -All Inclusive - VP, Ka+Ku,Getr. b. 22Uhr, Sauna, Schwimmbadn.,4TG/3Nä, ab 129€/P. www.landhotel-wet-tin.de, Landhotel Wettin*** Inh. Khalifa,Doghmani , Altenbergerstr. 24, 01776Hermsdorf,( 03 50 57 / 5 12 17

URLAUB IM ♥ DER MOSEL! z.B.3x HP 126 €/5x HP 210 €/7x HP 294 €

Reichhaltiges Frühstücks- und AbendbuffetHotel Mosella, T. 06542/900024, www.hotel-mosella.deAlois Brück, Zehnthausstr. 8, 56859 Bullay, Prosp. anf.

Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,Übernachtung in der "Villa Regina", Abho-lung buchbar. Prospekt( 0 33 44 / 41 06 34,www.reha-freienwalde.de

TOP Preis - poln. Ostsee 14T ab 294€Informationen zum Kurzurlaub undGratis-Katalog www.Barbara-Reisen.deKostenlos anrufen Tel. 0800-9779900

Senioren-Individual-Reisen mit Abh. vonzu Haus, auch für Behinderte., attr. Restpl.f. Weihn./Silv,( 03 91 / 4 08 92 49

MSTHotel GmbHDünenstr. 11 · 17454 Zinnowitzinfo@kleine-strandburg.de

Tel. 038377-38 000www.kleine-strandburg.de

SINNLICHES GENIESSEN3 Nächte im Komfort-DZ mit HP inkl. einer60 min. Wellness-Kosmetik-Anwendungfür Sie oder Ihn, Spa- & Saunanutzung,

Eintritt ins örtliche ThermalbadAb 199 € p.P. im DZ

gültig: 23.10. – 23.12.2016,02.01. – 14.04.2017, 17.04. – 20.05.2017SILVESTER AM STRAND? Wir beraten Siegerne zu unseren Festtagsangeboten.

Massage-Schloss-Schnäppchen4* Schlosshotel Fürstl. Drehna

2× Ü/F, 1× Massage, Sauna, Pool,ab 99 € p. P. 03737-7818052Ang: 1027, www.travdo-hotels.de--------------- Impressum ---------------

travdo hotels & resorts GmbH,Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Wellness-Winter-Vergnügen3*+ Inselhotel Poel, strandnah!2× Ü/HP, Massage, Pool, Sauna

ab 119,– € p. P. 03737-7818083Ang: 933, www.travdo-hotels.de

--------------- Impressum ---------------travdo hotels & resorts GmbH,

Bahnhofstraße 61, 09306 Rochlitz

Kur an der Polnischen Ostseeküste inBad Kolberg 14 Tage ab 399€, Hausabho-lung inkl.( 0048943556204

USEDOM

BERLIN

HARZ

KUR UNDWELLNESS

ERZGEBIRGE

MOSELSENIORENREISEN

Barrierefreies reisen

BRANDENBURG

OSTSEE

SPREEWALD

RÜGEN

Satt ist gut.Saatgut ist besser.

brot-fuer-die-welt.de

Reinigungskräfte gesucht für das SiemesSchuhcenter in der Streitstr. 17, 13567 B-Spandau (Minijob), Arbeitszeit: Mo.-Sa.8:30 - 09:30 Uhr,( 0 24 52 / 1 57 14 94(Fa. W. Schröder Heinsberg)

Umschulung zum Maurer! Handwerk hatgoldenen Boden. Info unter ( 030/24639990 www.ebg.de

Veolia Industrieservice GmbH. Wir su.Mitarbeiter/innen für die Gebäudereini-gung in Berlin Marienfelde in Voll- undTeilzeit. Wir zahlen pünktlich und nachTarif. Tel. Bew., Mo. - Do., 9 - 12 Uhr un-ter: 03391/840228

Bauhelfer oder Quereinsteiger (m/w) zurEinarbeitung im Trockenbau für dauerhaf-te Perspektive gesucht. www.ebg.de (030-2463 9990

Randstad sucht Lagerarbeiter / Lager-helfer (m/w) für ein renommiertes Unter-nehmen aus der Lebensmittelbranche inSchönefeld zur sofortigen Einstellung, umalle Tätigkeiten im Bereich Lager abzude-cken. Wir bieten Ihnen eine Festanstel-lung, langfristigen Einsatz mit der Mög-lichkeit auf Übernahme, Verdienst bis10,00 Euro/Std. (brutto) und umfangrei-che Sozialleistungen. Randstad, Mittelstr.5, 12529 Berlin-Schönefeld, Michael Weß-ler, ( 63 41 49 16, michael.wessler@randstad.de

Firma ibr sucht AB SOFORT eine Spül-kraft m/w, für die Spülküche, sozialversi-cherungspfl. für ein großes Einrichtungs-haus in Berlin Lichtenberg.( 890 297 0

Lokführer(in)Ihre berufliche ZukunftWeiterbildung zum/zur Triebfahrzeugführer(in)Klasse B nach TfV

In nur 10 Monaten zum TraumberufFinanzierung durch BildungsgutscheinÜbernahmegarantie durch Partnerunternehmen

Ansprechpartner: Marko RiebeFon +49 30 894046215Mail marko.riebe@sbh-nord.dewww.sbh-nord.de

Wöchentliche Infoveranstaltung:

Montags um 15:00 Uhr in derSchnellerstraße 1-5, 12439 Berlin

Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 € / 45 Min. v.Stud. Kl.4 bis Abi.( 0157 - 92340416

Flexible Nachhilfe zuhause von StudentenNoteEins® Nachhilfe Berlin

Einzelnachhilfe für alle Fächerund Klassen erhalten Sie inBerlin und Umgebung vonNoteEins®. Die Nachhilfever-mittlung vermittelt Studentenals Nachhilfelehrer direkt zuIhnen nach Hause ‒ egal, obfür Nachhilfe in Mathe, Eng-lisch oder Deutsch. Das Tolle:Sie bestimmen die Zeitfenster,alsowie langeund anwelchenTagengelerntwird. Außerdemerhält jeder Nachhilfeschülervon NoteEins® vorab eine kos-tenlose & unverbindliche Pro-

bestunde mit seinem eigenshandverlesen ausgewähltenNachhilfelehrer. Testen SieNoteEins®-Einzelnachhilfe ‒gratis & unverbindlich.Sie erreichen NoteEins® kos-tenlos per Telefon unter08000-12 10 12 oder unterwww.noteeins.de.PS: NoteEins® sucht übrigenslaufend qualifizierte Studen-ten und Dozenten, die in Ber-lin und Umgebung Nachhilfegeben möchten. Gleich an-melden!

NoteEins® Nachhilfe BerlinKostenlose Beratungshotline: 08000 12 10 12 I � www.noteeins.de

nachhilfe Anzeige

Bildquelle: NoteEins® Nachhilfevermittlung

Mitarbeiter im Direktvertrieb (w/m)Die Gewinnung von potentiellen Neukunden ist für Sie kein fremdes Pfla-ster und Sie fühlen sich im Außendienst wohler als in einem stickigen Büro?Sie sehen in schwierigen Kunden eine Herausforderung und ein Nein einesKunden ist für Sie Motivation beim nächsten? Dann hat die Infra-Tec-EnergyGmbH genau das richtige Angebot für Sie!

Ihre Aufgaben• Präsentation und Verkauf von Strom- und Gasproduktenim Direktvertrieb door-to-door

• Akquise von Privatkunden im Großraum Berlin / Brandenburg• Durchführung der Beratung in angenehmer Atmosphärebeim Kunden zuhause

• Betreuung potenzieller Neukunden

Ihr Profil• Direktvertriebserfahrung in der Akquise von Neukunden(idealerweise Energieprodukte)

• selbstbewusste Verkaufspersönlichkeit• konsequente Vertriebs- und Kundenorientierung• hohe Selbstmotivation• hohes Maß an Selbstständigkeit, Eigeninitiative u. Abschlusssicherheit• hohe Überzeugungsfähigkeit• zielorientiertes, seriöses Auftreten und bedingungsloseBeratungsqualität

• Wille zum persönlichen Erfolg und stark ausgeprägteLeistungsorientierung

• deutsche Sprache fließend in Wort und Schrift

Unser Angebot für Sie• interessanter und abwechslungsreicher Arbeitsplatz mit eigenenGestaltungsmöglichkeiten

• offene Unternehmenskultur,in der Ihre Ideen und Initiativen willkommen sind

• intensive EinarbeitungStarten Sie mit uns in eine vielversprechende Zukunft und bewerben Siejetzt für den Außendienst in dem Markt der Zukunft!

FirmenbeschreibungDie INFRA-TEC-Energy GmbH ist als Fachunternehmen für die Wartungund Instandhaltung kommunaler Versorgungssysteme für Strom, Wärme,Wasser- und Abwasser, Gas, deren Aus- und Rückbauarbeiten und fürVerkehrssicherung tätig ist.Kontaktdaten

Infra-Tec-Energy GmbH, Am Friedrichsgarten 17, 06844 Dessau-RoßlauEmail: TGraf@dvv-dessau.de

Wir suchen Sie als

Kassierer/inin einen Supermarkt in Berlin.

Auch abends und samstags.Erste Erfahrung von Vorteil.Vorstellungsgespräche

erfolgen vor Ort.

Mumme Handelsservice GmbH( 02 81/97 20 90 64

oder job@mumme-handel.de

Suchen

mit guten Verdienst-möglichkeiten fürKommissioniertätigkeitenin Wustermark.

Nur schriftl.Bewerbungen an:Vipes GmbHPuchenstraße 712555 Berlin

Lagerarbeiter/-innen

Ingenieur / Techniker (m/w) gesucht. Siebesitzen umfangreiches technisches Wis-sen im Sanitärbereich und verfügen überErfahrung in der Koordination von techni-schen Mitarbeitern? Dann benötigt die Fa.Horn Sie für Ihren Standort in Schönei-che. Wir bieten eine langfristige Job-Per-spektive in einem eigenverantwortlichenTätigkeitsfeld. Möchten Sie Teil diesesTeams werden, dann senden Sie Ihre Be-werbung bitte an die Firma Horn - Ihrneues Bad oder per E-Mail an info@horn-bad.de - Firmeninfo: www.hornbad.de

Produktionshelfer (m/w)

Vollzeit / Teilzeit / Wochenende

Wir freuen uns auf Ihren AnrufMo.–Fr. 8.00 –16.00 Uhr030-67 89 26 00

berlin@actioservice.de

Actio Service GmbHOtto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin

Transporthelfer (m/w)

VollzeitWir freuen uns auf Ihren AnrufMo.–Fr. 8.00 –16.00 Uhr030-67 89 26 00

berlin@actioservice.de

Actio Service GmbHOtto-Franke-Str. 97, 12489 Berlin

--> Bewerbungsschluss am Donnerstag !!! <--2200 Euro pro Monat. Ab sofort. Interne Einarbeitung. Flex. AZ. 030/ 20 61 42 424

Maurer / Maurerkolonne gesucht! Mit-telständiges Unternehmen su. ab sofort zu-verlässige Mitarbeiter f. Sanierung von Ent-wässerungsanlagen. Anforderungen: abge-schlossene Berufsausbildung als Maurer,Montagebereitschaft, LKW-Führerscheinerforderlich Wir freuen uns auf Ihre aussa-gefähige, schriftl. Bewerbung an: RainerKiel Kanalsanierung GmbH, NL Berlin,Gewerbepark Georg Knorr Geb.1/Eing.F3,Georg-Knorr-Straße 4, 12681 Berlin (54700330, Mail: berlin@ rainerkiel. de

MINIJOBS, Gebäudereinigung sucht er-fahrene Reinigungskräfte für Büroreinigungin Niederschönhausen Mo, Mi, Fr 17:00 bis21:00 Uhr. Gebäudedienste SCHWARZ-WEISS GmbH,( 0173- 2088792

Lagermitarbeiter (m/w) in Spandau fürnamenhaften Kunden gesucht. FOUR-TEENONE, Charlottenstr. 42, 14467 Pots-dam Tel. 0331/817002 0 oder pots-dam@fourteenone.de

Erf. und zuverlässige Reinigungskraft(w/m) für Büroreinigung in Berlin Mitte u.Friedrichshain gesucht. Festanstellung 20h/Woche oder auf geringfügiger Basis 10h/Woche ab 05.00 Uhr. Tariflohn. Bei In-teresse bitte von Mo - Fr 10.00-14.00 Uhrbei Frau Hildenstein melden unter (0172 / 39 90 328 oder unter Bewerbung@flex-service.de.

Firma ibr sucht AB SOFORT einen Team-leiter m/w, gerne auch Türkischsprachigfür die Spülküche, sozialversicherungspfl.VZ für ein großes Einrichtungshaus inBerlin Lichtenberg.( 030 890 297 0

Erf. und zuverlässige Reinigungskraft(w/m) für Büroreinigung in Berlin Mittegesucht. Festanstellung 20 h/Woche vonMo - Fr ab 18.00 Uhr. Tariflohn. Bei Inte-resse bitte von Mo - Fr 10.00 - 14.00 Uhrbei Frau Hildenstein melden unter (0172 / 39 90 328 oder unter Bewerbung@flex-service.de.

Sicherheitsdienst u. Detektive gesucht,VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Be-werbung an info@bs-security-berlin.de

AvR Pflegedienste GmbH sucht:Pflegedienstleitung (m/w)stellv. Pflegedienstleitung (m/w)Bereichsleitung (m/w)in Berlin Süd/Nord/Ost/WestGesundheits- und Krankenpfleger/innenfür alle Bezirke und für unsere neueWohngemeinschaft in B-Wedding in der1:1-Betreuung.Wir bieten: hervorragende Bezahlung mit

maximalem Zuschlag, fami-lienfreundliche Arbeitszeiten,patientenbezogenes Arbeitenmit festen Teams.

Rufen Sie uns an, wir freuen uns auf Sie!l 0176/62 62 64 34

Renommiertes Marktforschungsinstitutsucht freie MA f. Tel.befragungen, kein Vertriebkein Verkauf, flexible AZ von 9-21 Uhr.www.haspel-partner.de,(0 30 / 6 17 41 00

Kraftfahrer/in (C1/C) für Neumöbelaus-lieferung an den Handel (Nahverkehr) ge-sucht. Nitsche Möbeltransporte (Steglitz),( 030-771 22 00

Reinigungskräfte m/w auf 450,-€ Basisgesucht. Fa. Glanzpunkt( 030 5328347

Suchen zuverl. Mitarbeiter m/w für dieUnterhalts- und Grundreinigung, für 4Stunden täglich und auf Minijobbasis fürObjekte in Berlin. Bewerbungen werktagsvon 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr, ( 030 /927 048 32

Erf. und zuverlässige Reinigungskraft(w/m) für Restaurantreinigung in BerlinSchöneberg, Weissensee und Lichtenberggesucht. Auf geringfügiger Basis ca. 10h/Woche von Mo-So zwischen 05:00 -09:00 Uhr. Tariflohn. Bei Interesse bittevon Mo-Fr 10.00-14.00 Uhr bei FrauBrandt melden ( 0177 / 24 25 926 oderBewerbung@flex-service.de

Paketzusteller m/w ges., Bereich Berlin,in VZ, Festanstellung, feste Tour. (033 41 / 30 57 10

Profi-Ausbildung zum/zur Nageldesig-ner/in. Neue Kurse!( 0 94 02 / 93 84 15,www.nails-company.de

Wir suchen ab sofort Vorarbeiter, Fach-kräfte und Bauhelfer m/w für Arbeiten imGala-Bau. Kusche & Frotscher GmbH, (3647970 oder info@kusche-frotscher.de

P-Scheinfahrer! Suchen im Raum BerlinKraftfahrer mit P-Schein(Ortskundeprü-fung nicht nötig) in Teilzeit oder als Ne-benverdienst zur sofortigen Einstellung.msdggmbh.bernau@gmx.de oder Tel:03338 / 394241

Weiterbildung zum Lokführer! Ab12.12.16 in Berlin oder ab 30.01.17 inSchönefeld opt. inkl. PKW FS., Zweiwege-fahrzeugführer (m/w) inkl. Rangierbegleiter-Ausbildung ab 12.12.16 in Berlin opt. inkl.PKW FS. 100% Jobgarantie! Infos: ( 0 30/ 5 77 01 38 74 oder bildung@dispo-tf.de,www.lokführer-werden.de

Top! Heute Anrufen - Morgen Arbeiten,als Beifahrerhelfer m/w, ab 18 J., auch un-gelernt, wöchentl. 610,- €, Zimmer, Start-hilfe mögl., Info:( 03 91 / 56 39 09 65

Bildung & BerufStellenangebote

Stellenangebote

Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | BerlinNW03 RAtgeBeR

Morgens kein Stau im Berufs-verkehr und kein Stehen ineiner überfüllten, stickigenU-Bahn. Stattdessen zu Hauseein zweites Frühstück genießenund dabei mit den Kollegen imBüro per E-Mail oder Intranetkommunizieren. So sieht für diemeisten Arbeitnehmer wohl derTraum vomHomeoffice aus. ImNachbarland Niederlande kanninzwischen tatsächlich jederArbeitnehmer entscheiden, ober lieber zu Hause oder im Büroarbeiten will. In Deutschlanddagegen gibt es darauf keinengesetzlichen Anspruch, es istjeweils eine Vereinbarung mitdem Arbeitgeber notwendig.

Strecke sparen. „Die Arbeit imHomeoffice hat zwei Seiten“,erklärt Oliver Schönfeld vomVerbraucherportal Ratgeber-zentrale.de. Einerseits sei esbeispielsweise für Pendler miteinem weiten Weg zur Arbeiteine deutliche Erleichterung,wenn diese Strecke zumindestgelegentlich entfallen könne.Andererseits müsse man aberauch sehen, dass bei der Arbeitim Homeoffice die Abgrenzung

zwischen Beruf und Freizeitviel schwerer falle, als wennman am Feierabend das Büroverlassen und von der Arbeitabschalten könne.

Im Trend. Immer mehr Fir-men bieten die Möglichkeitzur Arbeit im Homeoffice.Fakt ist: Immer mehr deutscheUnternehmen bieten ihrenBeschäftigten die Möglichkeit,gelegentlich im Homeoffice zuarbeiten. Das ergab die aktuelleifo-Randstad-Personalleiter-befragung. Betrug der Anteilder Firmen, die ihren Mitar-beitern die Möglichkeit zurArbeit im Homeoffice geben,2012 erst 30 Prozent, so sindes 2016 schon fast 40 Prozent.Etwa zwei Drittel der größerenUnternehmen mit mehr als 500Beschäftigten bieten die Arbeitim Büro zu Hause an, bei Fir-men unter 50 Mitarbeitern sindes nur 29 Prozent. 23 Prozentder Unternehmen wollen derUmfrage zufolge Homeofficein den kommenden Jahren ver-stärkt nutzen, nur drei Pro-zent wollen diese Arbeitsformzurückfahren. (djd) Bi

ld:djd/randstad/Getty

Frühstück statt BerufsverkehrUmFrage Fast 40 Prozent der Unternehmen bieten eine Option auf Homeoffice an

Laut Umfrage nutzen Mütter

deutlich häufiger das Homeoffice als Väter

arbeiten nach maßBerUF Mehr Zeit als Koch-Consultant

Flexible Arbeitszeitenund ausreichend Zeitfürs Privatleben - daswünschen sich diemeisten Bundesbürger.Doch die Realität siehtoft anders aus. Eineraktuellen Studie desInstituts für Arbeits-markt- und Berufsfor-schung (IAB) zufolgeleisten die Arbeitneh-mer in Deutschlandimmer mehr Über-stunden - und das oftunbezahlt. „Wer sichselbstständig macht,hat unter Umstän-den bessere Chancen,genau in dem Umfangzu arbeiten, der zuseiner persönlichenSituation passt“, soFachjournalist Mar-tin Schmidt von rgz24.de. Als selbstständigerBerater bei der AlfaMetalcraft Corporation(AMC) beispielsweiseist man nicht an festeBüro- und Arbeitszei-ten gebunden. Denn alsBerater organisiert manKochpartys im privatenRahmen, führt inno-

vative Produkte rundumsKochen, Essen undGenießen vor und gibtdabei Tipps zu Gesund-heits- und Ernährungs-themen. Das nötigefachliche Know-howwird bei kostenlosenSchulungen und einerpraktischen Einarbei-tung durch erfahreneKollegen vermittelt. Eingroßer Vorteil ist, dassjeder selber entschei-det, wann und wievieler arbeiten möchte. (djd)� www.amc.info

Die JENATEC Industriemontagen GmbH ist ein Personaldienstleistungsunter-nehmen der gewerblich-technischen Zeitarbeit. Unser Schwerpunkt liegt imBereich der Industrieberufe. Zur Realisierung anspruchsvoller Projekte suchenwir Mitarbeiter m/w für regionale Einsätze (AÜG):

Elektriker, Elektroniker, Mechatroniker, Schlosser,Schweißer, Dreher/Fräser, Heizungs-, Sanitär-, Lüftungs-installateure, Kunststoffschlosser, Call-Center Agents,FachhelferZur Unterstützung unseres Teams der neu eröffneten Niederlassung in Berlinsuchen wir Sie schnellstmöglich als

Personaldisponent/-inHaben wir Ihr Interesse geweckt?Dann bewerben Sie sich schriftlich oder unter: www.jenatec.de

JENATEC Industriemontagen GmbH · NL Berlin · Spandauer Damm 7114059 Berlin · Telefon: 030 9210401-0 · Fax: 030 9210401-15

Personal Anzeige

Ob Monteure, Facharbeiterin Industrie und Handwerk,Kaufleute oder Ingenieureund Bauleiter: Die Wirtschaftbraucht qualifiziertes Fach-personal. Flexibilität, Zuver-lässigkeit und Nachhaltigkeitsind entscheidende Erfolgs-faktoren. Seit dem 01. Okto-ber ist der Personaldienstleis-ter Jenatec nun auch in Berlinund Brandenburg stark fürdie Region.

JENATEC Industriemontagen GmbH |Niederlassung Berlin |Spandauer Damm 71 | 14059 Berlin (030) 9210401 0 (030) 9210401-15

Immer denrichtigenMitarbeiter

Berliner Abendblatt | 26. November 2016 | Wilmersdorf10 Aktuell

Bereits vor 14 Jahren hat der Bundes-tag den Wiederaufbau des BerlinerSchlosses als „Humboldt Forum“beschlossen . Da wurde es nun Zeit,dass die Gründer des „ehrgeizigs-ten Kulturprojekts Deutschlands“,wie Kulturstaatsministerin MonikaGrütters sagte, die konkreten Pla-nungen für die Öffentlichkeit formu-lieren. Und die verheißen Positives:Mitmachen, erforschen, die Vernet-zung verschiedener Perspektivenund Kulturen, um Antworten aufFragen zur Entwicklung der Weltzu finden.

Die Welt als Ganzes. Die drei Grün-dungsintendanten Neil MacGregor,Hermann Parzinger und Horst Bre-dekamp initiieren ein vielfältigesProgramm, um das Potenzial desHumboldt Forums als lebendigenOrt der Vernetzung, Vermittlung undPartizipation zu aktivieren. Die Weltals Ganzes erforschen – diesem Auf-trag will sich das Humboldtforumstellen. Hauptakteure sind die Stif-tung Preußischer Kulturbesitz (SPK)mit dem Ethnologischen Museumund dem Museum für AsiatischeKunst, die Kulturprojekte Berlinmit dem Stadtmuseum Berlin unddie Humboldt-Universität zu Berlin.Jedoch soll das Humboldt Forumweitmehr als ein Programm bestehenderInstitutionen sein. Es soll durch dasZusammenführen unterschiedlicherKulturen neue Erkenntnisse brin-gen. Die gesamte Lebenswelt, vonden Künsten über die Wissenschaftbis zur Alltagskultur, findet einenlebendigen Resonanzraum. Diesunterscheide das Humboldt Forumvon herkömmlichen musealen Ein-richtungen, heißt es von Seiten der

Gründer. Diese wiederent-deckte Arbeitsweise seiaußerdem „ganz im hum-boldtschen Sinne“.

Freier Eintritt. Für die Gründungs-intendanten sei es unverzichtbar,wie auch von Kulturstaatsminis-terin Monika Grütters angedacht,freien Eintritt vorzusehen. Durchdiese Initiative soll deutlich werden,dass die Sammlungen im HumboldtForum wirklich „Shared Heritage“sind und ihren Zweck nur erfüllen,wenn sie von möglichst vielen Men-schen gesehen werden. Der Regie-rende Bürgermeister von Berlin,Michael Müller, äußert sich zu die-ser Idee wohlwollend: „Es ist richtig,dass die Gründungsintendanten dieEintrittspreise zur Debatte stellen.

Damit wird deutlich, dass es beimHumboldt Forum ebenso wie inder Kulturpolitik des Landes Ber-lin um das Ziel einer Kultur füralle geht.“ Freier Eintritt müsseallerdings auch finanzierbar sein,räumt Müller ein.

Vielfältiges Programm. So, wie dasGebäude wächst, wächst auch dasProgramm. Mit weiteren neuenKino-Formaten, dem Humanities-Festival und wissenschaftlich-künstlerischen Interventionen

wirkt das Humboldt Forum gemein-sam mit Partnern wie der Berlinaleund der Internationalen GartenAusstellung (IGA) im gesamtenStadtraum. Mit der Eröffnung derAusstellung „Extreme! Natur undKultur am Humboldtstrom“ fielder Startschuss für ein künftigesvielfältiges Programm in der Hum-boldt Box. Die Ausstellung stehtexemplarisch für die interdiszip-linäre und kooperative Herange-hensweise des Humboldt Forums.Das Ethnologische Museum, dieStiftung Stadtmuseum Berlin, dieHumboldt-Universität, das Natur-kundemuseum und der BotanischeGarten verknüpfen ihre Objekte undExpertisen in dieser Präsentation.„Extreme!“ ist der Auftakt einerReihe von drei Ausstellungen proJahr, die zusätzlich über Diskus-sionen, Vorträge, Führungen undWorkshops in verschiedenen Spra-chen vermittelt werden. Die Aus-stellung läuft bis zum 26. Februar2017, täglich von 10 bis 19 Uhr. DerEintritt ist frei. (sara/red)

Basislager für eine WeltreiseMuseuM Humboldt Forum ist gestartet – jüngst vorgestelltes Konzept verheißt Positives

Staatsministerin Monika Grütters mit den Gründungsintendanten

des Humboldt Forums, Horst Bredekamp, Neil MacGregor

und Hermann Parzinger (v.l.n.r.), in der neuen Ausstellung

Bilder:H

umboldtForum

KulturG

mbH

/DavidvonBecker,StefanBartylla

Neue Website:www.humboldtforum.com

Für das Spiel von Uniongegen Eintracht Braun-schweig verlosen wir3 x 2 Freikarten. Weram 5. Dezember, 20.15Uhr, in der Alten Förs-terei beim Spiel gegendie Niedersachsen dabeisein möchte, sollte mit-machen. Das BerlinerAbendblatt und Krom-bacher – Deutschlandsmeistverkauftes Pils undoffizieller Partner derBundesliga – laden ein.Schicken Sie eine E-Mailmit dem Betreff „UnionST15“ sowie Ihrer Tele-fonnummer an unten ste-hende E-Mail-Adresseund gewinnen Sie mitetwas Glück. Einsende-schluss ist der 29. Novem-ber. Der Rechtsweg istausgeschlossen.

gewinnen@mdscreative.com

Gewinnen mitKrombacherUnion gegenBraunschweig

Der Bezirk Charlotten-burg-Wilmersdorf betei-ligte sich erneut aktivam Tag gegen häuslicheGewalt. Am Freitag botdas Büro der Gleichstel-lungsbeauftragten, Caro-lina Böhm, mit Mitgliederndes Bezirksamtes undBezirksverordneten einenInfostand in den Wilmers-dorfer Arcaden an. (red)

GegenGewalt

Gesundeszum Fest!

viel ges

partG

ut

beraten

DR.KNO

LL top hits Dezember

**)E

inheitl.A

bgabepreisfürA

rzneimittelzu

Lasten

gesetzl.undprivaterKrankenkassen.DiePreisreduzierg.in%beziehtsichaufdiesenAb

gabepreis.Ab

gabe

inhaushaltsüblichenMengen,solange

Vorra

treicht.***)U

nverbindl.Preisempfehlg.des

Herstellers,diePreisreduzierg.in%beziehtsichaufdiese

unverbindl.P

reisem

pfehlung.+)Lieferservice

nurimgesetzlichvorgegebenen

Rahmen

möglich.

GORKI APOTHEKE KÖNIGLICHE HOF-APOTHEKE WERBELLIN APOTHEKEGorkistraße 3, Berlin-Tegel Otto-Suhr-Allee 89, Charlottenburg Hermannstr. 52, Berlin-Neukölln

DR. KNOLLTel.: 433 6838 Tel.: 347 9740 Tel.: 622 1067

Preise in €. Gültig vom01.12. bis 31.12.2016.

* Hinweis zu Arzneimitteln: Zu Risiken und Nebenwirkungen lesenSie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Abb. ähnlich,Druckfehler vorbehalten.

Inh.: Apothekerin, e.Kfr.Dr. Sabine Knoll Schütze

Lieferservice!

Gerne lie-fern wirauch direkt

nach Hause.Rufen Sieuns an! )+

01.12. - 31.12.2016

58%SparenSie bis zu

GUTSCHEIN

Gültig vom16.12.-31.12.16

25%*

* auf ein Produkt Ihrer Wahlaus unserem nicht ver-schreibungspflichtigenSortiment. Gilt nicht fürAktionsangebote, Extra-anfertigungen und Bestel-lungen. Keine Doppelra-

battierung. Nur 1 Gutscheinund 1 Artikel

pro Person und Einkauf.

GUTSCHEIN

Gültig vom1.12.-15.12.16

25%* auf ein Produkt Ihrer Wahlaus unserem nicht ver-schreibungspflichtigenSortiment. Gilt nicht fürAktionsangebote, Extra-anfertigungen und Bestel-lungen. Keine Doppelra-

battierung. Nur 1 Gutscheinund 1 Artikel

pro Person und Einkauf.

*

Nur 1 Gutschein pro Person.Solange der Vorrat reicht.

Gutschein1 WinterDufttuch

GRATIS!

Iberogast*,auf pflanzl. Basis bei Magen-Darm-Erkrankungen, 50ml

gespart38%

1249

Ibuflam akut 400mg*, gegenSchmerzen u. Fieber, 20 Tabl.

statt **4,82

199

gespart58%

gespart35%

Lipgloss,Santa Claus & Snowman

Dolo-Dobendan*,1,4mg/10mg Lutschtablettengegen Halsschmerzen, 24 Tabl.265 589

gespart56%

gespart38%

gespart45%

gespart38%

578

Geschenkset„GOLD“

1 WaschhandschuhHandcreme 60 mlEngelsseife 25 g

ASPIRIN Complex*bei Schnupfen, Fieber undErkältungsschmerzen, 10 Btl.

Aciclostad*,gegen Lippenherpes, 2g

statt **4,57

statt **8,93

statt **9,50

statt **6,78

statt **20,40

24,98€/100ml

gespart51%

gespart41%

6

ACC akut Hexal 600*,löst Husten und Schleim inden Atemwegen, 20 Brausetabl.

Diclo-ratioharm* Gel zumSchmerz stillen und zurEntzündungshemmung, 100g

Talcid Kautabletten*bei Sodbrennen und säurebe-dingten Magenbeschwerden,

Sinupret forte*bei Entzündungen der Nasen-nebenhöhlen, 20 Tabl.

statt ***10,29

statt **10,20

595

98 499

124,50

€/100g

3,99

€/100ml

gespart40%

Phytohustil*,Hustenreiz stillenderSirup, 150ml

3statt ***9,97

statt **11,60

249

5

994 29

98

Geschenk

-tippGeschen

k

-tipp

je

20 Tabl.

Haarlemer Str. 65 • 12359 Berlin- Britzwww.mitbeulezubolle.de • (030) 623 87 01

Unfallreparaturen preiswert lackieren!&

Ihr Meisterbetrieb - kompetent und freundlich.

Seit

50 Jahren

Mit Beule zu Bolle!

Stolze 6.800 Euro zähl-ten die Veranstalter des21. vorweihnachtlichenHobby-Künstler-Marktes amWochenende in der MotorCompany an der Ollenhau-erstraße. Aus Standmietenund Einnahmen der Kaffee-Ecke kam das Geld für denguten Zweck zusammen.

So konnte Detlef Slupinski(Bildmitte), Geschäftsführerder Motor Company, amEnde des Marktes einenScheck über 1.500 Euro zur

Unterstützung der Kinder-krebshilfe an Frank Schrödervon der Abteilung Kinder-und Jugendsport des Berli-ner Fußballverbandes sowieeinen weiteren Scheck über5.300 Euro an Zoe Jungvom Verein der Berli-ner Obdachlosenhilfe inWedding übergeben. DerAdventsmarkt war wiederein großer Erfolg. An rund90 Ständen wurde feinstesKunsthandwerk angeboten.Mehr als 1.000 Besucherzeigten sich begeistert.

M.C.F. Motor Company Fahrzeugvertriebsges. mbH, Ollenhauerstr. 9-1313403 Berlin,) (030) 498 80 81000, www.motor-company.de

Großer Erfolg6.800 Euro für den guten Zweck

Spenden Anzeige

Gemeinsam reisen, mehr erlebenLESERREISEN

www.abendblatt-berlin.de/leserreisen