1

KirchenmusikEvangelische Kirche zum Erlöser -Konstantin-BasilikaOktober bis Dezember 2015

2 3

I

EDITORIAL SEITE 3

VERANSTALTUNGEN SEITE 4

MUSIKALISCH GESTALTETE GOTTESDIENSTE SEITE 16

IHRE HILFE ZÄHLT SEITE 19

DISPOSITION DER SCHUKE-ORGEL SEITE 20

DISPOSITION DER EULE-ORGEL SEITE 21

CD-EINSPIELUNGEN SEITE 22

ORGELPFEIFEN-PATENSCHAFTEN SEITE 25

AUF EINEN BLICK SEITE 26

E

Sehr geehrte Freundinnen und Freunde der Kirchenmusik,

vielen Dank für Ihr Interesse an den kirchenmusikalischen Veranstaltungen des Jahres 2015 in der Ev. Kirchengemeinde Trier. Diese sind von großer Vielfalt geprägt und reichen von musikalisch besonders gestalteten Gottesdiensten durch unsere gemeindlichen Grup-pen (Caspar-Olevian-Chor, Kinderchor, Jugendchor, Posaunenchor, Blockfl ötenkreis) über Kammerkonzerte, Auff ührungen des Kinderchores, Chorkonzerte des Trierer Bachchores und auswärtiger Gastchöre bis zu zahlreichen Orgelkonzerten.

Im Zentrum der kommenden drei Monate steht besonders die Auff ührung des monumen-talen „Te Deum“ von Hector Berlioz am 3. Oktober sowie vielfältige Musik in der Advents- und Weihnachtszeit. Mit mehreren Orgelvespern und einem Konzert zum einjährigen Orgel-„Geburtstag“ am 1. Advent wird natürlich auch die symphonische Eule-Orgel der Basilika angemessen im musikalischen Programm dieses vierten Quartals vertreten sein.

Nach wie vor ist es möglich, durch Übernahme einer Orgelpfeifenpatenschaft (siehe Seite 25) oder durch eine Spende die neue Basilika-Orgel zu unterstützen.

Im Namen des Presbyteriums der Ev. Kirchengemeinde Trier und auch ganz persönlich lade ich Sie herzlich ein, teilzunehmen am kirchenmusikalischen Leben in der Basilika – als Got-tesdienst- oder Konzertbesucher oder als aktiv Mitwirkende in einem unserer Ensembles.

Seien Sie herzlich gegrüßt,

Ihr

Kirchenmusik Evangelische Kirche zum Erlöser - Konstantin-Basilika Oktober bis Dezember 2015Bildnachweise:Evangelische Kirchengemeinde Trier / ekkt.deTitelbild: Roland Halbe Fotografi eDer Abdruck des übrigen Bildmaterials erfolgt mit Einwilligung der jeweiligen Interpreten und Ensembles.

4 5

IVETA APKALNA – ORGELWOLFRAM WITTEKIND – TENORTRIERER BACHCHORSTRAßBURGER KATHEDRALCHORKAMMERCHOR UND KNABENCHOR DES KONSERVATORIUMS LUXEMBURGTRIERER DOMSINGKNABEN UND MÄDCHENCHOR AM TRIERER DOMPHILHARMONISCHES ORCHESTER DER STADT TRIERKANTOR MARTIN BAMBAUER - LEITUNG

Félix-Alexandre Guilmant Symphonie für Orgel und Orchester(1837 – 1911) Nr. 1 d-Moll op.42 I Introduction et Allegro II Pastorale III Final

Hector Berlioz Te Deum op.22 (1803 – 1869) I Te Deum II Tibi omnes III Dignare IV Christe rex gloriae V Te ergo quaesumus VI Judex crederis

Eintritt: 30,00€ inkl. VVK / Vorverkauf unter www.ticket-regional.de

Die international renommierte OrganistinIveta Apkalna ist an der Eule-Orgel der Konstantin-Basilika zu hören.Ausführliche Informationen zu den Aus-führenden des Abends entnehmen Sie bitte dem Programm des Mosel-Musikfestivals.

S, 03.10.2015 – S, 26.12.2015

03.10. ABSCHLUSSKONZERT DES MOSEL-MUSIKFESTIVALS 201517 h Werke von Hector Berlioz (Te Deum op.22) und Félix-Alexandre Guilmant (Symphonie d-Moll für Orgel und Orchester op.42)

17.10. ORGELVESPER - GÜNTER EUMANN (Duisburg)18 h Werke von César Franck, Sigfrid Karg-Elert u.a.

18.10. CHORKONZERT - KAMMERCHOR „PORTAVOCI“ (Trier) 17 h Werke von Claudio Monteverdi, John Rutter, Ola Gjeilo u.a.

01.11. CHORKONZERT17 h Joachim Reidenbach – Das Hohelied Salomos

07.11. ORGELVESPER - DIDIER MATRY (Paris)18 h Werke von Louis Marchand, Louis Vierne, Joseph Bonnet u.a.

29.11. ORGELKONZERT ZUM 1-JÄHRIGEN ORGELJUBILÄUM - MARTIN BAMBAUER (Trier)17 h Werke von J.S. Bach, Franz Liszt und Charles-Marie Widor (Widor-Zyklus II)

06.12. KANTATENGOTTESDIENST AM 2. ADVENT11 h J.S. Bach – Kantate BWV 70 „Wachet! Betet! Betet! Wachet!“

19.12. ORGELVESPER - MARTIN BAMBAUER (Trier)18 h Werke von César Franck, Félix-Alexandre Guilmant und Charles-Marie Widor (Widor-Zyklus III)

24.12. CHRISTVESPER AM HEILIGABEND18 h Felix Mendelssohn Bartholdy – Kantate „Vom Himmel hoch“

26.12. ORGELVESPER – EKKEHARD SCHNECK (Trier)18 h Werke von César Franck, Louis Vierne, Jean Langlais und Olivier Messiaen

KIRCHENMUSIK IN DER KONSTANTIN-BASILIKAÜBERSICHT OKTOBER BIS DEZEMBER 2015

SAMSTAG, 03.10.201517.00 H – KONSTANTIN-BASILIKA

ABSCHLUSSKONZERT DES MOSEL-MUSIKFESTIVALS 2015

6 7

GÜNTER EUMANN (DUISBURG) - ORGEL

Johann Sebastian Bach Fantasie c-Moll (1685 – 1750) BWV 562

Norman Cocker Tuba Tune(1889 – 1952)

Percy Whitlock Scherzo for flutes(1903 – 1946)

César Franck Fantaisie A-Dur(1822 – 1890) (aus “Trois pieces pour Grand Orgue”)

Louis Vierne Allegretto op.1(1870 – 1937) Communion (aus „Triptyque“ op.58)

Sigfrid Karg-Elert Symphonischer Choral (1877 – 1933) “Ach bleib mit deiner Gnade” op.87 Nr.1

Eintritt: 6,- € / 3,- € (ermäßigt) / Vorverkauf unter www.ticket-regional.de

GÜNTER EUMANN, geboren in Duisburg, studierte an der Kölner Musikhochschule Schulmusik, Kir-chenmusik und an der Universität Köln Mathematik, Geografie und Pädagogik. Er war Schüler von Hermann Schroeder (Kontrapunkt), Michael Braunfels (Klavier) und Hans Klotz (Orgel) und unter-richtete bis zu seinem Ruhestand als Oberstudienrat an einem Duisburger Gymnasium. Von der Evangelischen Kirche im Rheinland wurde er 1973 zum Leiter des Orgel- und Glockenamtes berufen und war bis 2014 als landeskirchlicher Orgelsachverständiger tätig.

Beim Bau der neuen Eule-Orgel in der Konstantin-Basilika in Trier war er zusammen mit Kantor Martin Bambauer und Prof. Johannes Geffert Mitglied der Expertenkommission.

Günter Eumann hat sich international einen Ruf als Konzertorganist erworben. Höhepunkte seiner Konzertreisen waren u.a. Danzig (Marienkirche), Warschau (Kathedrale), Helsinki (Felsenkirche), Jerusalem (Abtei Dormitio) und Reykjavik (Hallgrimskirche).

Orgelmusiksendungen im Rundfunk und Fernsehen sowie zahlreiche Produktionen auf Tonträgern runden sein Schaffen ab.

SAMSTAG, 17.10.201518.00 H – KONSTANTIN-BASILIKAORGELVESPER

KAMMERCHOR „PORTAVOCI“MARCUS ADAMS - LEITUNG

Leonhard Lechner Das erst und ander Kapitel des Hohenliedes Salomonis(1553 - 1606) Claudio Monteverdi Sfogava con le stelle(1567 - 1643) Si ch´io vorrei morrire Marcus Adams Ave Maria zart John Dowland Come again(1563 - 1626) John Bennet Weep o mine eyes(1575 - 1614) John Rutter The owl and the pussycat(* 1945) (aus "Childhood lyrics") Ola Gjeilo Ubi caritas(* 1978) Northern lights ("Pulchra es amica mea") John Rutter The lord is my light and salvation(* 1945) Sir Alfred Herbert Brewer Magnificat in D(1865 - 1928)

Eintritt frei – Spende zur Deckung der Kosten am Ausgang

Sängerinnen und Sänger aus Trier und der weiteren Umgebung gründeten im November 2012 den KAMMERCHOR PORTAVOCI, um sich vor allem der a-cappella-Chortradition zu widmen. Der Name „Portavoci“ leitet sich her aus dem Italienischen, wo das Wort portavoce ‘Sprecher, Fürsprecher, Wortführer, Sprachrohr’ bedeutet. Die lautliche Nähe zum Trierer Wahrzeichen ist naheliegend. Ziel ist die Darbietung von bekannten und weniger populären geistlichen und weltlichen Chorwerken von der Alten Musik bis hin zu zeitgenössischen Kompositionen. Die musikalische Leitung hat der Chorleiter und Organist Marcus Adams. Bislang waren die Konzertprogramme „O Nata Lux“ (2012), „Resurrexit“, „schaurigschön & sagenhaft“, „Magnificat“ (2013), „Kreuzige ihn“, „Song of Praise“ (2014), „Neujahrskonzert“, „frühlingsliebe“ und „No. 9“ (2015) in der Region Trier und im Saarland zu hören. Darüber hinaus gestaltet der Chor immer wieder Gottesdienste und festliche Veranstal-tungen. Weitere Informationen sind zu finden unter www.portavoci.de und bei Facebook.

SONNTAG, 18.10.201517.00 H – KONSTANTIN-BASILIKA

CHORKONZERT

8 9

ANTONIA LUTZ - SOPRANTOBIAS SCHARFENBERGER – BARITONFRAUENSTIMMEN DES VOKALENSEMBLES ST. PAULIN UND DES TRIERER BACHCHORESMARTIN BAMBAUER – ORGELREGIONALKANTOR VOLKER KREBS - LEITUNG

Eintritt: 8,- / 4,- EURO (erm.) / Vorverkauf unter www.ticket-regional.de

Das "Hohelied Salomos" ist eine Auftragskomposition für die Orgelnacht der "Festlichen Musiktage Trier 1997". Die Besetzung ist der biblischen Vorlage entsprechend vorgegeben:

Geliebte = Solosopran / Geliebter = Solobariton ( jeweils mit eigenen Motiven) Vierstimmiger Oberchor und Orgel

In Anlehnung an antike Vorbilder kommentiert und refl ektiert der Chor einzelne Bilder (Szenen), dies auch in Sprechgesängen; ebenso übernimmt er die Rolle des Dichters. Die klangliche Gestal-tung der Komposition sieht vor, dass der Chor "aus der Ferne" singt; die Solisten stehen in unmit-telbarer Nähe der Orgel. Der Orgelpart ist nicht als Begleitsatz konzipiert, sondern er verdeutlicht in lautmalerischer Weise den Inhalt des Textes. Eingebunden ist im Schlussteil das Kirchenlied "Ich will dich lieben, meine Stärke" (T: A. Silesius / M: G. Joseph,1657). Das "Hohelied" gelangte bereits mehrfach zur Auff ührung, so u.a. in Luxemburg - Stadt u. Echter-nach, München - Unterschleißheim, Trier (St. Paulin, St. Irminen, Hohe Domkirche, Moselfestwo-chen) und Saarburg. Verlag: Ed.Strube, München.

SONNTAG, 01.11.201517.00 H – KONSTANTIN-BASILIKAJOACHIM REIDENBACH - DAS HOHELIED SALOMOS

SONNTAG, 01.11.201517.00 H – KONSTANTIN-BASILIKA

JOACHIM REIDENBACH - DAS HOHELIED SALOMOS

VOLKER KREBS (geb. 1974 in Wiesbaden) absol-vierte das Studium der katholischen Kirchenmusik (A-Examen) an der Johannes-Gutenberg-Universi-tät in Mainz mit Auszeichnung. Weiterhin studier-te er in der Meisterklasse von Louis Robillard am Conservatoire Nationale de la Région in Lyon (Frankreich), die er mit einem „Prix de virtuosité avec mention bien“ abschloss. Weitere Studien führten ihn nach Dijon (Frankreich), wo er in der Orgelklasse von Jean-Pierre Leguay (Titularorga-nist von Notre Dame in Paris) studierte.

Volker Krebs war Stipendiat des Richard-Wag-ner-Verbandes im Jahre 1999, des DAAD 2001 und der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz 2002.Von August 2004 bis Januar 2010 arbeitete er als Dekanatskantor in Bleialf, wo er 2005 die Konzertreihe „Bleialfer Kirchenmusik“ initiierte.Seit Februar 2010 ist Volker Krebs als Regionalkan-tor im Bistum Trier mit Dienstsitz in der Basilika St. Paulin in Trier tätig. Im März 2010 übernahm Volker Krebs die musikalische Leitung der Trierer Sängerknaben.

MARTIN BAMBAUER studierte Ev. Kirchenmusik an der Robert-Schumann-Hochschule Düsseldorf (A-Examen mit Auszeichnung 1996) sowie an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt a.M. (Konzertexamen in der Orgelklasse von Prof. Daniel Roth 2001). Seit 1999 ist er Kan-tor und Organist an der Konstantin-Basilika Trier und Kreiskantor des Ev. Kirchenkreises Trier. Er versieht eine rege Konzerttätigkeit in ganz Deutschland, dem europäischen Ausland und den USA. In Trier arbeitet er mit dem von ihm gegründeten Caspar-Olevian-Chor und dem Trierer Bach-chor. Von 2001 bis 2008 versah er einen Lehrauftrag für Orgelimprovisation an der Musikhoch-schule Köln.

Im Jahr 2010 spielte er das gesamte Orgelwerk von Johann Sebastian Bach im Rahmen von 25 Ver-anstaltungen in der Konstantin-Basilika. Zahlreiche CD-Einspielungen (u.a. bei den Labels Aeolus, IFO und Motette-Ursina) dokumentieren seine künstlerische Tätigkeit.

Weitere Informationen unter www.basilikaorganist.de

10 11

DIDIER MATRY (PARIS) - ORGEL

Louis Marchand Grand Dialogue C-Dur (1669 – 1732)

Léon Boëllmann Suite gothique op.25(1862 – 1897) I Introduction-Choral II Menuet gothique III Prière à Notre-Dame IV Toccata

Louis Vierne Etoile du soir (1870 – 1937) (aus „24 Pièces de fantaisie“)

Eugène Gigout Menuet(1844 – 1925) Toccata (aus “10 Pièces”)

Joseph Bonnet Variations de concert(1884 – 1944)

Didier Matry Improvisation(* 1958)

Eintritt: 6,- € / 3,- € (ermäßigt) / Vorverkauf unter www.ticket-regional.de

Seit 1997 ist DIDIER MATRY Organist der Kirche St. Augustin in Paris, seit 1986 außerdem Organist der Militärakademie. Nach Klavierstudien begann er mit dem Orgelspiel bei Raphaël Tambyeff, später besuchte er die Orgelklasse von Suzanne Chaisemartin an der «Ecole Normale de Musique de Paris», wo er zusätzlich die Klassen für Solfeggio, Analyse, Harmonielehre, Kontrapunkt und Komposition (mit Jacques Casterède) absolvierte. Am Conservatoire National de Région von Paris erhielt er die Medaille in Gold in der Orgelklasse von Odile Pierre und am Conservatoire National de Région von Boulogne-Billancourt die ersten Preise und SACEM-Preise sowie die Zertifikate von instrumentaler Komposition und Elektroakustik.

Er hat über vierzig Werke komponiert, viele davon wurden veröffentlicht. Didier Matry hat bislang 3 CDs eingespielt und gab Konzerte in Frankreich, Deutschland, Österreich, Spanien, Großbritannien, Belgien, Spanien, Niederlande, Italien, der Schweiz, Ukraine, Monaco und den USA. Seit 2004 ist er „Chevalier des Arts et des Lettres“.

SAMSTAG, 07.11.201518.00 H – KONSTANTIN-BASILIKAORGELVESPER

SONNTAG, 29.11.201517.00 H – KONSTANTIN-BASILIKA

ORGELKONZERT ZUM 1JÄHRIGEN ORGELJUBILÄUM

MARTIN BAMBAUER (TRIER) - ORGEL

„HAPPY BIRTHDAY“ (Widor-Zyklus II)

Johann Sebastian Bach Fantasie G-Dur BWV 572 (1685 – 1750) (“Pièce d´orgue”)

Wachet auf, ruft uns die Stimme BWV 645 (aus den „Schübler-Chorälen“)

Franz Liszt Präludium und Fuge über B-A-C-H (1811 – 1886)

Charles-Marie Widor Orgelsymphonie Nr.5 F-Dur op.42 Nr.1 (1844 – 1937) I Allegro vivace II Allegro cantabile III Andantino quasi allegretto IV Adagio V Toccata

Eintritt frei – Spende für die neue Hauptorgel am Ausgang

MARTIN BAMBAUBER Vita siehe Seite 9.

12 13

J.S. BACH KANTATE BWV 70 – „WACHET! BETET! BETET! WACHET!“

SOLISTENTRIERER BACHCHORCASPAR-OLEVIAN-CHORKAMMERORCHESTER DER KONSTANTIN-BASILIKAMARTIN BAMBAUER - LEITUNG

Der CASPAR-OLEVIAN-CHOR wurde im Jahr 2000 von Kantor Martin Bambauer gegründet und gestaltet in erster Linie Gottesdienste in der Konstantin-Basilika musikalisch aus. Die Literatur des rund 40 Mitglieder fassenden Ensembles reicht von modernen Gottesdienstliedern bis zu größeren Werken des oratorischen Bereichs (Kantaten, Orchestermessen, Oratorien, Passionen). Der Cas-par-Olevian-Chor probt wöchentlich montags von 19.30 bis 21.15 Uhr (außer in den Schulferien) im Caspar-Olevian-Saal, arbeitet projektorientiert und soll verstärkt jüngere Menschen ansprechen, die Freude an anspruchsvoller Chorliteratur und Probenarbeit haben und entsprechende Kontakte innerhalb ihrer Altersgruppe suchen.

SONNTAG, 06.12.201511.00 H – KONSTANTIN-BASILIKAKANTATENGOTTESDIENST AM 2. ADVENT

MARTIN BAMBAUER (TRIER) - ORGEL

„FRANZÖSISCHE WEIHNACHTEN“ (W-Z III)

César Franck Pastorale op.19 (1822 – 1890) (aus “Six pieces”)

Félix-Alexandre Guilmant Élévation sur deux noëls harmonisés(1837 - 1911) (aus „Noëls“ op.60)

Charles-Marie Widor Orgelsymphonie Nr.9 op.70 (1844 – 1937) (“Symphonie gothique”) I Moderato II Andante sostenuto III Allegro IV Moderato

Eintritt frei – Spende für die neue Hauptorgel am Ausgang

MARTIN BAMBAUER Vita siehe Seite 9.

SAMSTAG, 19.12.201518.00 H – KONSTANTIN-BASILIKA

ORGELVESPER

14 15

DONNERSTAG, 24.12.201518.00 H – KONSTANTIN-BASILIKACHRISTVESPER AM HEILIGABEND

FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY – KANTATE „VOM HIMMEL HOCH“

SABINE ZIMMERMANN – SOPRANN.N. – BARITONCASPAR-OLEVIAN-CHORKAMMERORCHESTER DER KONSTANTIN-BASILIKAKANTOR MARTIN BAMBAUER – LEITUNG

LITURG: PFARRER MATTHIAS RATZ

Felix Mendelssohn Bartholdy Choralkantate „Vom Himmel hoch“(1809 – 1847) I Chor: Vom Himmel hoch II Arie (Bariton): Es ist der Herr Christ, unser Gott III Choral: Er bringt euch alle Seligkeit IV Arie (Sopran): Sei willekomm, du edler Gast V Arioso (Bariton): Das also hat gefallen dir VI Chor: Lob, Ehr sei Gott im höchsten Thron

SAMSTAG, 26.12.201518.00 H – KONSTANTIN-BASILIKA

ORGELVESPER

KMD EKKEHARD SCHNECK (TRIER) - ORGEL

„FRANZÖSISCHE ORGELSYMPHONIK“

Jean Langlais Hymne d´Action de graces (1907 - 1991) “Te Deum” op.5 Nr.3 César Franck Andantino(1822 – 1890)

Louis Vierne Impromptu(1870 - 1937) (Nr.2 aus „Pièces de Fantaisie“ op.54)

Ottorino Respighi Prélude sur un choral(1879 - 1936) de Bach

Olivier Messiaen I La vierge et l´enfant(1908 - 1992) II Les bergers IX Dieu parmi nous (aus “La nativité du Seigneur”)

Eintritt frei - Spende für die neue Hauptorgel am Ausgang

EKKEHARD SCHNECK, Kirchenmusikstudium an der Landeskirchenmusikschule in Herford und der Musikhochschule in Detmold. Staatliches A-Examen. Studienaufenthalte in Stockholm, Wien, Bolo-gna und Siena bei Anton Heiller, Luigi Ferdinando Tagliavini und Fernando Germani. 1962 – 1966 an der Wiesenkirche und Dozent für Kirchenmusik am Predigerseminar der Westfälischen Landeskir-che in Soest, „Soester Orgeltage“. 1966 – 1998 Kirchenmusikdirektor an der Konstantin-Basilika in Trier, Aufführung des gesamten Orgelwerkes von Johann Sebastian Bach. Gründung der Ev. Kantorei und des Trierer Bachchores mit umfangreicher Konzerttätigkeit. Lehrauftrag für Orgelspiel an der Hochschule für Musik und Theater Saarbrücken. Jurymitglied beim Internationalen Orgelwettbe-werb „Prager Frühling“ 1979 in Prag. Rundfunkaufnahmen und Konzerte in Deutschland und vielen europäischen Ländern, den USA und Israel. Schallplatten- und CD-Aufnahmen.

16 17

Sonntag, 4. Oktober 2015, 11 UhrKonstantin-BasilikaFamiliengottesdienst am ErntedankfestEv. KinderchorEv. JugendchorLeitung: Astrid HeringKantor Martin Bambauer – Klavier und OrgelLiturg: Pfr. Matthias Ratz

Sonntag, 29. November 2015 (1. Advent), 11 UhrKonstantin-BasilikaMusik für AlphörnerRuwertaler AlphornbläserKantor Martin Bambauer – OrgelLiturg: Pfr. Thomas Luxa

Sonntag, 6. Dezember 2015 (2. Advent), 11 UhrKonstantin-BasilikaKantatengottesdienstCaspar-Olevian-ChorTrierer BachchorKammerorchester der Konstantin-BasilikaLeitung und Orgel: Kantor Martin BambauerLiturgin: Pfr´in Wiebke Dankowski

Sonntag, 6. Dezember 2015 (2. Advent), 18 UhrCaspar-Olevian-SaalJugendgottesdienstPfr. Thomas Luxa + Pfr. Matthias Ratz + JuGo-Team

Sonntag, 13. Dezember 2015 (3. Advent), 11 UhrKonstantin-BasilikaMusik für BlockflötenensembleEv. Blockflötenkreis Leitung: Hela SchmutzlerKantor Martin Bambauer – OrgelLiturgin: Prädikantin Alexandra Lossjew

MUSIKALISCH GESTALTETE GOTTESDIENSTE

Sonntag, 20. Dezember 2015 (4. Advent), 11 UhrKonstantin-BasilikaAdventsliedersingen nach WunschKantor Martin Bambauer – Klavier und OrgelLiturg: Pfr. Reinhard Müller

Donnerstag, 24. Dezember 2015 (Heiligabend), 14.30 UhrKonstantin-BasilikaFamiliengottesdienst mit KrippenspielKrippenspiel-Team (Leitung: Stefan Frenster)Ralph Hansen - OrgelLiturgin: Pfr´in Wiebke Dankowski

Donnerstag, 24. Dezember 2015 (Heiligabend), 16 UhrKonstantin-BasilikaFamiliengottesdienst mit musikalischem WeihnachtsspielEv. Kinderchor (Leitung: Astrid Hering)Kantor Martin Bambauer – Klavier und OrgelLiturg: Pfr. Thomas Luxa

Donnerstag, 24. Dezember 2015 (Heiligabend), 18 UhrKonstantin-BasilikaFelix Mendelssohn Bartholdy – Choralkantate „Vom Himmel hoch“SolistenCaspar-Olevian-ChorKammerorchester der Konstantin-BasilikaLeitung und Orgel: Kantor Martin BambauerLiturg: Pfr. Matthias Ratz

Donnerstag, 24. Dezember 2015 (Heiligabend), 23 UhrKonstantin-BasilikaWeihnachtliche Musik für Posaune und OrgelMartin Görg – Posaune Ralph Hansen – Orgel Liturgen: Pfr. Reinhard Müller und Prädikantin Alexandra Lossjew

MUSIKALISCH GESTALTETE GOTTESDIENSTE

18 19

Freitag, 25. Dezember 2015 (1. Weihnachtstag), 11 UhrKonstantin-BasilikaMusik für Sopran und Orgel Lisa Wittig – Sopran Kantor Martin Bambauer – OrgelLiturg: Pfr. Reinhard Müller

Samstag, 26. Dezember 2014 (2. Weihnachtstag), 11 UhrKonstantin-BasilikaWeihnachtliche Orgelmusik Anne Michael (Leipzig) – OrgelLiturgin: Pfr´in Wiebke Dankowski

Sonntag, 27. Dezember 2014 (Sonntag nach Weihnachten), 11 UhrKonstantin-BasilikaWeihnachtliche Orgelmusik von J.S. BachKantor Martin Bambauer – OrgelLiturg: Pfr. Matthias Ratz

Mittwoch, 31. Dezember 2014 (Silvester), 18 UhrKonstantin-BasilikaMusik für Violoncello und Orgel Moritz Reutlinger – Violoncello Kantor Martin Bambauer – OrgelLiturgin: Vikarin Vera Mantowsky

Donnerstag, 1. Januar 2015 (Neujahr), 16 UhrKonstantin-BasilikaMusik für Percussion und Orgel Florian Bambauer - PercussionKantor Martin Bambauer – OrgelLiturgin: Pfr´in Wiebke Dankowski

Weitere musikalisch besonders ausgestaltete Gottesdienste entnehmen Sie bitte den zeitnahen Ankündigungen in der Tagespresse, im Gemeindebrief sowie über die entsprechenden Aushänge.

Weitere Informationen:www.musik-konstantin-basilika.de

MUSIKALISCH GESTALTETE GOTTESDIENSTE IHRE HILFE ZÄHLT

Verehrte Freundinnen und Freunde der Kirchenmusik,

seit etwa 20 Jahren unterstützt der Förder- und Freundeskreis „BasilikaKonzerte“ e.V. die musikalischen Aktivitäten rund um die Konstantin-Basilika (Evangelische Kirche zum Erlöser). Dazu gehören die großen oratorischen Aufführungen des Trierer Bachchores, Kammerkonzerte im Caspar-Olevian-Saal, die musikpädagogi-sche Arbeit des Evangelischen Kinderchores sowie musikalisch besonders gestal-tete Gottesdienste durch den Caspar-Olevian-Chor.

Feste Größe in der Trierer Musiklandschaft

In den vergangenen fünf Jahrzehnten hat sich die kirchenmusikalische Tätigkeit der Evangelischen Kirchengemeinde Trier lebhaft entwickelt. Innerhalb des rei-chen Angebotes der städtischen Musiklandschaft konnte sie sich einen festen kulturellen Platz erarbeiten. Außerdem verkündigt die Kirchenmusik das Evange-lium und zeugt von einer protestantischen Kultur in der ältesten Stadt Deutsch-lands. Mit Freude erleben wir die neue symphonische Hauptorgel, die seit Ende 2014 in der Basilika erklingt.

Werden Sie Mitglied oder spenden Sie

Um diese gute Arbeit langfristig zu sichern, sind wir auf Ihre persönliche und fi-nanzielle Unterstützung angewiesen. Werden Sie Mitglied im Förder- und Freun-deskreis „BasilikaKonzerte“. Für die Unterstützung mit einer weiteren Spende sind wir Ihnen besonders dankbar. Der Verein ist als gemeinnützig anerkannt. Spen-den sind steuerlich absetzbar. Der Jahresbeitrag beträgt nur 40 Euro – natürlich freuen wir uns auch, wenn Sie uns großzügiger unterstützen. Eine Mitgliederver-sammlung informiert jährlich über die Aktivitäten des Vereins.

Sprechen Sie uns an:

Dr. Gilbert Haufs-Brusberg, Tel. (0651) 40636E-Mail: info@haufs-brusberg.de

Martin Bambauer, Tel. (0651) 99 49 120 12E-Mail: kantor@ekkt.de

www.musik-konstantin-basilika.de

20 21

Karl Schuke Berliner Orgelbauwerkstatt (1962)

I. Manual: HW (C-g’’’) II. Manual: OW (C-g’’’)

Prinzipal 8´ Gedackt 8´Rohrflöte 8´ Praestant 4´Oktave 4´ Gedacktflöte 4´Gemshorn 4´ Feldpfeife 2´Nasat 22/3´ Sesquialter 2fachOktave 2´ Quinte 11/3´Mixtur 6-8fach Mixtur 5-7fachScharff 4-6fach Cymbel 4fachTrompete 16´ Fagott 16´Spanische Trompete 8´ Oboe 8´Spanische Trompete 4´ Tremulant

Pedal (C-f´) Normalkoppeln 2 freie Kombinationen, Plenum Zungenabsteller im PlenumPrinzipal 16´ mechanische SpieltrakturOktave 8´ elektrische RegistertrakturHohlflöte 4´Nachthorn 2´Baßaliquot 3fachHintersatz 5fachPosaune 16´Trompete 8´Clairon 4´

DISPOSITION DER SCHUKE-ORGEL DISPOSITION DER EULE-ORGEL

Hermann Eule Orgelbau GmbH Bautzen (2014)

I. Manual: HW (C-c’’’’) II. Manual: SW (C-c’’’’) III. Manual: Récit expressif (C-c’’’’) 18 Register 18 Register 18 RegisterPraestant 16’ Lieblich Gedeckt 16’ Quintaton 16’Gedackt 16’ Geigenprincipal 8’ Diapason 8’Principal major 8’ Konzertflöte 8’ Flûte traversiére 8’Principal minor 8’ Zartgedackt 8’ Cor de nuit 8’Gamba 8’ Quintatön 8’ Viole de Gambe 8’Flûte harmonique 8’ Salicional 8’ Voix céleste 8’ ab c°Rohrflöte 8’ Aeoline 8’ Octave 4’Erzähler 8’ Vox coelestis 8’ ab c° Flûte octaviante 4’Octave 4’ Geigenoctave 4’ Nasard 2 2/3’Gemshorn 4’ Fugara 4’ Octavin 2’Quinte 2 2/3’ Flauto traverso 4’ Tierce 1 3/5’Octave 2’ Waldflöte 2’ Piccolo 1’Mixtur major 5fach 2’ Progressio 3-5fach 2’ Plein jeu 5fach 2 2/3’Mixtur minor 3fach 1 1/3’ Harmonia aetherea 3-4fach 2 2/3’ Bombarde 16’Cornett 2-5fach 2 2/3’ Aeoline 16’ (durchschlagend) Trompette harmonique 8’Trombone 16’ Clarinette 8’ (durchschlagend) Basson-Hautbois 8’Trompete 8’ Oboe 8’ Voix humaine 8’Clairon 4’ Celesta Clairon harmonique 4’ - Tremulant - Tremulant IV. Manual: Orchestral (C-c’’’’) Pedal (C-g’) Koppeln 15 Register 18 Register Contra Gamba 16’ Majorprincipal 32’ (Extension Principalbass 16’) 10 Normalkoppeln (elektrisch)Orchestral Viola 8’ Untersatz 32’ (Extension Subbass 16’) 5 Normalkoppeln Solo an I, II, III, IV, PViola céleste 8’ ab c° Open Wood 16’ Super 4-4, 4-3, 4-1, 3-3, 3-1, 2-2, 2-1,Clarabella 8’ Principalbass 16’ Super-SoloVioline 4’ Violon 16’ Sub 4-4, 4-1, 3-3, 3-1, 2-2, 2-1Harmonic Flute 4’ Subbass 16’ Flautino 2’ Gedacktbass 16’ (Transmission aus II) Tuba mit eigenem Registerzug Cornet de violes 3f. 3 1/5’ Salicetbass 16’ (Transmission aus IV) Cor anglais 16’ Octavbass 8’ Nebenregister, SpielhilfenClarinet 8’ Violoncello 8’ French Horn 8’ Bassflöte 8’ Schwelltritte II., III., IV. Manual Octave 4’ Grand Cornet 4fach 5 1/3’ Walze als RolleSolo (Floating division) Mixtur 4fach 2 2/3’ Principalis romanus 8’ Kontraposaune 32’ (Extension Posaune 16’) MIDI auf I. ManualKonstantinflöte 8’ Posaune 16’ ReplayTuba imperialis 8’ Trompetenbass 8’ Chimes (vorgesehen) Clarine 4’ mechanische Traktur I+II, Barker III+IV+P Solo+Koppeln+Extension+Transmission elektrisch Setzeranlage, System „Eule“

22 23

DIE GROßE EULE-ORGEL DER KONSTANTIN-BA-SILIKA TRIERMotette-Ursina 2015Martin Bambauer spielt Werke der englischen, französischen und deutschen Romantik von William Walton, Edwin H. Lemare, Charles-Ma-rie Widor, Marcel Dupré, Jean Langlais und Sigfrid Karg-Elert

ORGELMUSIK AUS FÜNF JAHRHUNDERTENIFO Records 2001Martin Bambauer spielt an der Schuke-Orgel der Konstantin-Basilika Werke von Jan Pie-terszoon Sweelinck, Nicolas de Grigny, Dieterich Buxtehude, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Franz Liszt, Maurice Duruflé und eine Improvisation über das Glockengeläut der Basilika

PATHS - KLANGWEGEIFO Records 2006Markus Schwind (Trompete) und Martin Bam-bauer (Schuke-Orgel der Konstantin-Basilika) spielen Werke von Johann Sebastian Bach, Georg Friedrich Händel, Johann Wilhelm Hertel, Fritz Werner und Improvisation

CD-EINSPIELUNGEN

…UND WAS VOM GEIST GEBOREN WIRD…GCG Records 2002Der Trierer Bachchor (Leitung: Martin Bam-bauer) und Domorganist Josef Still musizieren Werke von Carlo Gesualdo, Heinrich Schütz, Johann Sebastian Bach, Johannes Brahms, Ernst Pepping, Marcel Dupré, Maurice Duruflé, Charles Villiers Stanford und Gustav Holst

WEITERE CD-EINSPIELUNGEN MIT BASILIKAORGANIST MARTIN BAMBAUER

CHARLES-MARIE WIDOR – ORGELSYMPHONIEN 1 + 2Aeolus 2014Aristide-Cavaillé-Coll-Orgel der Kirche St. Sulpice zu Paris

TE DEUM LAUDAMUSMotette-Ursina 2011Der Kammerchor des Konservatoriums der Stadt Luxemburg (Leitung: Pierre Nimax) und Martin Bambauer an der Stalhuth-Jann-Orgel von St. Martin zu Dudelange / Luxemburg musizieren Chor- und Orgelwerke von Louis Vierne, Charles Tournemire, Gerald Hendrie und Petr Eben

CD-EINSPIELUNGEN

24 25

Jeder Ton zählt! Helfen Sie mit!

Mit einer Orgelpfeifen-Patenschaft leisten Sie einen wertvollen Beitrag für die Eule-Orgel.

So fördern Sie aktiv Kirchenmusik und Kultur in der Orgelstadt Trier.

Sie haben die Wahl: Entscheiden Sie sich für Ihre persönliche Lieblings-Orgelpfeife. Sie selbst bestimmen, für welchen Ton, welches Register und zu welchem Betrag Sie eine Patenschaft übernehmen möchten! Weitere Informationen unter:

www.basilika-orgel.de oder im Gemeindebüro, Telefon (0651) 9949120-0

Spendenkonto:Evangelische Kirchengemeinde TrierSparkasse TrierKonto 232 561BLZ 585 501 30IBAN: DE45585501300000232561BIC: TRISDE55XXX

ORGELPFEIFEN-PATENSCHAFTEN

M K K

FRANCK ET SES AMIS (Anthologie Aristide Ca-vaillé-Coll Vol.3)IFO 2004Cavaillé-Coll-Orgel der Kathedrale St-Michel zu Carcassonne

ORGAN LANDSCAPES – Improvisationen in verschiedenen StilenIFO 2007Sandtner-Orgel der Katholischen Pfarrkirche St. Martin zu Bad Ems

A CD P 15 EURO S B .

CD-EINSPIELUNGEN

26 27

E K E - K-B Konstantinplatz 1154290 TrierTel. 0651 - 42570 (Schriftentisch)Tel. 0651 - 72468 (Küsterin Fr. Niesen)

E K TGemeindebüroKonstantinplatz 1054290 TrierTel: 0651-9949120-0Fax: 0651-9949120-20trier@ekkt.deWebsite: www.konstantin-basilika.de

K M B Büro Evangelische Kirchenmusik Konstantinplatz 10 54290 Trier Tel: 0651-9949120-12 Fax: 0651-9949120-20E-Mail: kantor@ekkt.de Webseite: www.musik-konstantin-basilika.de

Ö K-B

April bis Oktobermontags - samstags

10:00 - 18:00 Uhrsonntags/feiertags

13:00 - 18:00 Uhr

November bis Dezembermontags – samstags

10:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 16:00 Uhr

sonntags/feiertags 13:00 - 16:00 Uhr

W G/T/T

B .

AUF EINEN BLICK

E KMontags 16.15 - 17.15 Uhr Caspar-Olevian-Saal Leitung: Astrid Hering 0651 9943812

E JDonnerstags 17 - 18 Uhr Caspar-Olevian-Saal Leitung: Astrid Hering 0651 9943812

C-O-CMontags 19.30 - 21.15 Uhr Caspar-Olevian-Saal Leitung: Martin Bambauerwww.caspar-olevian-chor.de

T B Donnerstags 19.30 - 21.30 Uhr Caspar-Olevian-SaalLeitung: Martin Bambauer www.trierer-bachchor.de

E PDonnerstags 18 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus (Nordallee 7, 54292 Trier)Leitung: Martin Görg - Telefon 0171 8005633

BMittwochs 18 - 19.30 Uhr ESG-Zentrum an der Uni (Im Treff 19, 54296 Trier)Leitung: Hela Schmutzler - Telefon 0651 10883

AUF EINEN BLICK

28

E K T Konstantinplatz 10 l 54290 Trier Telefon 0651 9949120 0 l Telefax 9949120 20 E-Mail trier@ekkt.de l www.konstantin-basilika.de

AKantor Martin Bambauer l Telefon 0651 9949120 12E-Mail kantor@ekkt.de