2
Mittagsmenüs ò ȋé Ǧ Ȍ EUR M 1. Gemüse mit Tofu in leicht pikanter Sauce 6,00 M 2. ƪ ǡ 6,00 M 3. ƪ ò Ǧ 6,00 M 4. ƪ òéǦ 6,30 M 5. ƪ ò 6,30 M 6. ƪ Ǧ 6,30 M 7. òƪ ò Ǧò 6,30 M 8. òƪ òéǦ 6,30 M 9. òƪ ò Ǧ 6,30 M 10. òéǦ 6,90 M 11. Knusprige Ente mit Gemüse in pikanter Sauce 6,90 M 12. Knusprige Ente „ Chop Suey “ mit Gemüse, mild 6,90 M 13. òéǦ 7,20 M 14. Geback. Fisch mit Morcheln u. Bambussprossen 6,20 M 15. òƪ ò 6,20 M 16. òƪ ò 6,20 M 17. Verschiedenes Gemüse gebraten in feiner Sauce 6,00 M 18. ò òéǦ 6,00 M 19. Ǥ ò Ǥ 6,80 M 20. Versch. Fleischsorten in „Kung Fu“ Sauce 6,80 M 21. Knusprige Ente mit Gemüse in rotem Thai-Curry 6,90 M 22. òƪ ò Ǧ 6,80 Menüs EUR Sg 1. “ Thailändisches Single- Menü “ ( für 1 Per Ȍ 11,00 1. Tom Yum Gai Ǥ òƪ ò Ǧ Sg 2. “ Chinesisches Single- Menü “ ( für 1 Per Ȍ 11,00 1. Wan Tan-Suppe 2. Gebackene Ente mit Gemüse in Austern Sauce A 1. Menü “ Familienglück “ ( für 2 Per Ȍ 26,00 1. Pikante Peking-Suppe 2. Mini-Frühlingsrollen 3. Versch.Fleischsorten, Ente und Garnelen mit Gemüse 4. Gebackene Bananen A 2. Menü “ Shanghai “ ( für 2 Per Ȍ 28,00 1. Pikante Peking-Suppe 2. ” Kung Fu Yuk “ 3. Geback òƪ òéǦ rer Sauce 4. Knusprige Ente nach Hong Kong Art 5. Gebackene Bananen A 3. Menü “ Hochzeit des Drachen “ (für 2 PerȌ 34,00 Ǥ 2. Wan Tan-Suppe 3. Mini-Frühlingsrollen 4. Geback òƪ òéǦ rer Sauce 5. ” Kung Fu Yuk “ ( Versch. Fleischsor ò Ǧ Ȍ 6. Hummerkrabben gebraten mit Morcheln 7. Gebackene Bananen B. Menü “ Hong Kong “ (für 3 PerȌ 37,00 1. Pikante Peking - Suppe 2. Mini-Frühlingsrollen 3. Geback òƪ òé Ǧ rer Sauce Ǥ ƪ gebraten mit versch. Gemüse 5. Knusprige Ente nach Hong Kong Art 6. Gebackene Bananen C. Menü “ Goldener Phönix “ (für 4 PerȌ 64,00 1. Pikante Peking-Suppe 2. Frühlingsrolle 3. Geback òƪ òé Ǧ rer Sauce Ǥ ƪ 5. Gebackene Ente nach Zechuan Art 6. Garnelen gebraten mit Morcheln und Glasnudeln 7. ” Kung Fu Yuk “ 8. Gebackene Bananen Suppen EUR Chinesisch 1. Pikante PǦ ȋ ǡ Ȍ 2,60 2. Gemüsesuppe 2,60 3. “ Dan Hoa T Dz ȋ Ȍ 2,80 4. ƪ Ǧ gebackenen Reisnudeln 3,20 6. “ Wan Tan-Suppe “ (T ƪòȌ 3,20 8. Ǧ òƪ ò 3,20 9. “ San Sien-Suppe “ (mit drei versch. Fleischsor Ȍ 3,30 12. “ ASIA - Snack “ 5,80 Traditionelle Nudelsuppe mit Wan T ƪ Thailändisch S1. T ȋòȌ 3,90 S3. T ȋȌ 4,80 S4. T ȋò Ȍ 3,90 S5. T ȋ Ȍ 4 , 80 Kalte Vorspeisen EUR 30. Sojakeimen- Salat 2,30 31. é rt 2,30 32. é òƪ Ǥ rabben 3,30 33. Ǥ òƪ Ǥ±Ǧ 3,00 34. Wék òƪ Ǥ 3,30 35. ƪ 5,50 Thailändisch V 11. Glasnudelsalat mit Kr Ǥ ƪ 5,80 V13. Ƥ 5,30 53. “ Dschingis K Dzȋƪ Ȍ 9,50 54. ƪ Tongku-Pilzen und Bambus 9,50 55. ƪ Paprika gebraten 9,50 56. ƪ rcheln und Glasnudeln 9,50 57. ƪ Ǧ 9,50 58. ƪ gensellerie 9,50 Sch eine ƪ eischgerichte EUR 40. ƪ gebraten mit Gemüse 9,10 41. ƪ ò Ǧ 9,10 42. ƪ òéǦ 9,10 43. ƪ ò 9,10 45. ƪ Ǥ 9,10 47. “ Gum Bao Zhu Yuk “ 9,10 ƪ Ǧ 48. ƪ gensellerie 9,10 49. “ Kung F Dz 9,10 ƪ ò Fu-Sauce Hühner ƪ eisch EUR 60. òƪ gebraten mit versch. Gemüse 9,50 61. òƪ ò Ǧ 9,50 62. òƪ gebackǡ òéǦrer Sauce 9,50 63. “ Drachenfeuer “ 9,50 òƪ ò Ǥ ò 64. òƪ Tung Ku-Pilzen 9,50 65. òƪ 9,50 66. “ Hong Kong Huhn “ 9,50 òƤ gebacken mit Gemüse 67. òƪ ò Ǧ 9,50 68. “ Honan Kay Yuk “ 9,50 òƪ ò Ǥ ré reme Sauce 69. “ Kung Fu Kay Yuk “ 9,50 òƪ ò Dz Dz Enten ƪ eischgerichte EUR 70. “ Ente vom Hof “ 12,60 Halbe Ente mit versch. Gemüse in feiner Sauce 71. “ Ba Buu Ente “ 12,60 Ente mit Gemüse in Hoisin-Sauce 72. “ Liebesfrüchte der gelben Phönix “ 12,60 òéǦ rer Sauce 73. “ Tanz der Phönix “ 12,60 Ente mit Gemüse nach Szechuan Art 74. “ Volltrơer des Glückspiels “ 12,60 Ente mit Gemüse in Curry-Sauce 75. “ Betrunkene Ente “ 12,60 Ente, auf einer Unterlage von Sojasprossen, mit einer Wein-Sauce,separat serviert 76. “ Hong Kong Ente “ 12,60 Ente mit Gemüse in Austern-Sauce 77. “ Ba Bao Ya Yuk “ 12,60 Halbe Ente mit Gemüse in dunkler Spezial-Sauce 78. “ Ente im Glück “ 12,60 Ente mit Gemüse, in einer Erdnusscreme Sauce ry y y y y y y y y y 6 y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y 6 6 6 6 Ȍ Ȍ Ȍ Rind ƪ eischgerichte EUR 50. ƪ gebraten mit verschiedem Gemüse 9,50 51. ƪ ò Ǧ 9,50 52. ƪ gebr òéǦrer Sauce 9,50 Meeresfrüchte EUR 80. “ Drachen-Tanz “ 15,50 Hummerkrabben mit Gemüse nach Szechuan Art 81. “ Schatzhöhle der Macau-Piraten “ 15,50 ò ơ ò leicht scharf; scharf ; leicht scharf; scharf s ; leicht scharf; scharf s ; leicht scharf; scharf ; Warme Vorspeisen EUR 20. Kr Ǧ ȋȌ 2,00 21. Frühlingsr ȋ ƪòȌ 2,60 22. 5 Mini-Frühlingsrollen, vegetarisch 2,50 23. 5 Curry-Taschen, vegetarisch 2,50 24. Wan-Tan geback òéǦrer Dipsauce 3,00 25. ±Ǧé ré 3,50 27. 5 Garnelen im Frühlingsrollenteig 4,50 28. Gemischter Vorspeisenteller (für 2 PerȌ 10,00 4 Mini-Frühlingsrollen, 4 Curry-Taschen, 4 Wan-Tan, Ǧé rabben-Chips 29. “ TAI PING Platte “ (für 2 PerȌ 13,50 4 Mini-Frühlingsrollen, 4 Curry-Taschen, 4 Wan-Tan, Ǧéǡ gebackene Garnelen F8. Ǧ ò 3,50 F10. ȋ ò Ȍ 5,00 2 Mini-Frühlingsrollen, 2 Curry-Taschen, 2 Wan-Tan, Ǧé rabben-Chips Thailändisch V2. Pic Gai Tord ( geback ¡ƪògȌ 3,00 V3. é Ǥ ò 4,80 V4. Satay Thai Gai ( 2 HühneréȌ 3,50 V5. Popia ( Frühlingsrollen gò ƪȌ 3,90

Mittagsmenüs - taiping.detaiping.de/TPCS1011.pdf · Nudeln und Reisgerichte EUR 90. “ Tai Ping Nudelteller “ 9,30 Nudeln mit versch. Fleischsorten und Gemüse 91. “ Quang Chau

  • Upload
    lenhu

  • View
    215

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mittagsmenüs - taiping.detaiping.de/TPCS1011.pdf · Nudeln und Reisgerichte EUR 90. “ Tai Ping Nudelteller “ 9,30 Nudeln mit versch. Fleischsorten und Gemüse 91. “ Quang Chau

Mittagsmenüs

EUR

M 1. Gemüse mit Tofu in leicht pikanter Sauce 6,00

M 2. 6,00

M 3. 6,00

M 4. 6,30

M 5. 6,30

M 6. 6,30

M 7. 6,30

M 8. 6,30

M 9. 6,30

M 10. 6,90

M 11. Knusprige Ente mit Gemüse in pikanter Sauce 6,90

M 12. Knusprige Ente „ Chop Suey “ mit Gemüse, mild 6,90

M 13. 7,20

M 14. Geback. Fisch mit Morcheln u. Bambussprossen 6,20

M 15. 6,20

M 16. 6,20

M 17. Verschiedenes Gemüse gebraten in feiner Sauce 6,00

M 18. 6,00

M 19. 6,80

M 20. Versch. Fleischsorten in „Kung Fu“ Sauce 6,80

M 21. Knusprige Ente mit Gemüse in rotem Thai-Curry 6,90

M 22. 6,80

Menüs EUR

Sg 1. “ Thailändisches Single- Menü “ ( für 1 Per 11,00

1. Tom Yum Gai

Sg 2. “ Chinesisches Single- Menü “ ( für 1 Per 11,00

1. Wan Tan-Suppe

2. Gebackene Ente mit Gemüse in Austern Sauce

A 1. Menü “ Familienglück “ ( für 2 Per 26,00

1. Pikante Peking-Suppe

2. Mini-Frühlingsrollen

3. Versch.Fleischsorten, Ente und Garnelen mit Gemüse

4. Gebackene Bananen

A 2. Menü “ Shanghai “ ( für 2 Per 28,00

1. Pikante Peking-Suppe

2. ” Kung Fu Yuk “

3. Geback rer Sauce

4. Knusprige Ente nach Hong Kong Art

5. Gebackene Bananen

A 3. Menü “ Hochzeit des Drachen “ (für 2 Per 34,00

2. Wan Tan-Suppe

3. Mini-Frühlingsrollen

4. Geback rer Sauce

5. ” Kung Fu Yuk “

( Versch. Fleischsor

6. Hummerkrabben gebraten mit Morcheln

7. Gebackene Bananen

B. Menü “ Hong Kong “ (für 3 Per 37,00

1. Pikante Peking - Suppe

2. Mini-Frühlingsrollen

3. Geback rer Sauce

gebraten mit versch. Gemüse

5. Knusprige Ente nach Hong Kong Art

6. Gebackene Bananen

C. Menü “ Goldener Phönix “ (für 4 Per 64,00

1. Pikante Peking-Suppe

2. Frühlingsrolle

3. Geback rer Sauce

5. Gebackene Ente nach Zechuan Art

6. Garnelen gebraten mit Morcheln und Glasnudeln

7. ” Kung Fu Yuk “

8. Gebackene Bananen

Suppen EUR

Chinesisch

1. Pikante P 2,60

2. Gemüsesuppe 2,60

3. “ Dan Hoa T 2,80

4. gebackenen Reisnudeln 3,20

6. “ Wan Tan-Suppe “ (T 3,20

8. 3,20

9. “ San Sien-Suppe “ (mit drei versch. Fleischsor 3,30

12. “ ASIA - Snack “ 5,80

Traditionelle Nudelsuppe mit Wan T

Thailändisch

S1. T 3,90

S3. T 4,80

S4. T 3,90

S5. T 4,80

Kalte Vorspeisen EUR

30. Sojakeimen- Salat 2,30

31. rt 2,30

32. rabben 3,30

33. 3,00

34. W k 3,30

35. 5,50

Thailändisch

V 11. Glasnudelsalat mit Kr 5,80

V13. 5,30

53. “ Dschingis K 9,50

54. Tongku-Pilzen und Bambus 9,50

55. Paprika gebraten 9,50

56. rcheln und Glasnudeln 9,50

57. 9,50

58. gensellerie 9,50

Sch eine eischgerichte EUR

40. gebraten mit Gemüse 9,10

41. 9,10

42. 9,10

43. 9,10

45. 9,10

47. “ Gum Bao Zhu Yuk “ 9,10

48. gensellerie 9,10

49. “ Kung F 9,10

Fu-Sauce

Hühner eisch EUR

60. gebraten mit versch. Gemüse 9,50

61. 9,50

62. geback rer Sauce 9,50

63. “ Drachenfeuer “ 9,50

64. Tung Ku-Pilzen 9,50

65. 9,50

66. “ Hong Kong Huhn “ 9,50

gebacken mit Gemüse

67. 9,50

68. “ Honan Kay Yuk “ 9,50

r reme Sauce

69. “ Kung Fu Kay Yuk “ 9,50

Enten eischgerichte EUR

70. “ Ente vom Hof “ 12,60

Halbe Ente mit versch. Gemüse in feiner Sauce

71. “ Ba Buu Ente “ 12,60

Ente mit Gemüse in Hoisin-Sauce

72. “ Liebesfrüchte der gelben Phönix “ 12,60

rer Sauce

73. “ Tanz der Phönix “ 12,60

Ente mit Gemüse nach Szechuan Art

74. “ Volltr er des Glückspiels “ 12,60

Ente mit Gemüse in Curry-Sauce

75. “ Betrunkene Ente “ 12,60

Ente, auf einer Unterlage von Sojasprossen,

mit einer Wein-Sauce,separat serviert

76. “ Hong Kong Ente “ 12,60

Ente mit Gemüse in Austern-Sauce

77. “ Ba Bao Ya Yuk “ 12,60

Halbe Ente mit Gemüse in dunkler Spezial-Sauce

78. “ Ente im Glück “ 12,60

Ente mit Gemüse, in einer Erdnusscreme Sauce

ryyyyyyyyyyy 6yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

6666

Rind eischgerichte EUR

50. gebraten mit verschiedem Gemüse 9,50

51. 9,50

52. gebr rer Sauce 9,50

Meeresfrüchte EUR

80. “ Drachen-Tanz “ 15,50 Hummerkrabben mit Gemüse nach Szechuan Art81. “ Schatzhöhle der Macau-Piraten “ 15,50

leicht scharf; scharf ; leicht scharf; scharfs; leicht scharf; scharfs; leicht scharf; scharf ;

Warme Vorspeisen EUR

20. Kr 2,00

21. Frühlingsr 2,60

22. 5 Mini-Frühlingsrollen, vegetarisch 2,50

23. 5 Curry-Taschen, vegetarisch 2,50

24. Wan-Tan geback rer Dipsauce 3,00

25. r 3,50

27. 5 Garnelen im Frühlingsrollenteig 4,50

28. Gemischter Vorspeisenteller (für 2 Per 10,00

4 Mini-Frühlingsrollen, 4 Curry-Taschen, 4 Wan-Tan,

rabben-Chips

29. “ TAI PING Platte “ (für 2 Per 13,50

4 Mini-Frühlingsrollen, 4 Curry-Taschen, 4 Wan-Tan,

gebackene Garnelen

F8. 3,50

F10. 5,00

2 Mini-Frühlingsrollen, 2 Curry-Taschen, 2 Wan-Tan,

rabben-Chips

Thailändisch

V2. Pic Gai Tord (geback g 3,00

V3. 4,80

V4. Satay Thai Gai (2 Hühner 3,50

V5. Popia ( Frühlingsrollen g 3,90

Page 2: Mittagsmenüs - taiping.detaiping.de/TPCS1011.pdf · Nudeln und Reisgerichte EUR 90. “ Tai Ping Nudelteller “ 9,30 Nudeln mit versch. Fleischsorten und Gemüse 91. “ Quang Chau

Nudeln und Reisgerichte EUR

90. “ Tai Ping Nudelteller “ 9,30

Nudeln mit versch. Fleischsorten und Gemüse

91. “ Quang Chau Chao Mien “ 9,30

Verschiedene Fleischsorten gebraten mit

Gemüse in pikanter Sauce auf Nudeln serviert.

92. “ Hong Kong Mien “ 9,30

Verschiedene Fleischsorten gebraten mit

Gemüse auf knusprig gebackenen Nudeln

93. “ Bauern Nudelteller “ 9,30

Gebratene Nudeln mit Garnelen und Gemüse

94. “ Chinesische Bauernhochzeit “ 9,30

Gebr. Reis mit versch. Fleischsorten u. Gemüse

95. “ Orientreise “ 9,30

Gebratener R

96. “ Shao Mien Ya “ 10,50

Gebratene Nudeln mit Gemüse u. knusprige Ente.

97. “ Nasi-Goreng “ 9,50

Curry-R

98. “ Bambi - Goreng “ 9,50

99. 9,30

105. “ Thai Tofu “ 8,90 Tofu mit Gemüse in roter Thai - Curry- Sauce106. “ Kung Fu Tofu “ 8,90 Tofu gebraten mt Gemüse in “Kung Fu“ Sauce107. Gebratener Nudeln mit Gemüse 7,50

108. Gebratener Reis mit Gemüse 7,50

Kinderteller EUR110. Gebr 6,00111. Gebr versch. Gemüse 6,00112. Gebratener R 6,00113. Geback rer Sauce 6,00

Beilage EUR114. Gebratener Reis 3,70115. Gebratene Nudeln 3,70116. Gebratene Glasnudeln 4,00117. 1,00

Nachspeisen EUR120. Gebackene Ananas mit Honig 2,40121. Gebackene Äpfel mit Honig 2,40122. Gebackene Bananen mit Honig 2,40123. Gebackene gemischte Früchte mit Honig 2,70124. Lychee 2,70

SP5. “ Glück im Geschäft “ 10,80

SP6. 10,80gebraten mit Paprika und Zitronengras

SP7. “ Kampf der Phönix und Drachen “ 11,30 Versch. Fleischsorten mit Gemüse in Kung Fu SauceSP8. 13,00 Knusprige Ente auf einer Unterlage von Sojasprossen,dazu Shang- Hai SauceSP10. “ Die vier Giganten “ 12,30 Versch. Fleischsorten mit Garnelen und GemüseSP11. “ Buddha ´ s Gaumenfreude “ 9,50 Gemüse mit Tofu gebraten in Austern-SauceSP12. “ Rückkehr der Phönix “ 12,30

SP13. “ Rote Münzen “ 15,50 Hummerkrabben mit Gemüse in Austern-SauceSP14. “ Der Schatz des Meeres “ 13,00

SP15. “ Ngau Yuk Po “ 10,60f er

SP16. “ Gelber Mondschein “ 10,80 Versch. Fleischsorten mit Gemüse in Curry-SauceSP17. “ Tai Ping Tontopf “ 10,80

SP18. “ W 13,00 mit Gemüse SP19. “ Shanghai Surprise “ 10,60 Versch. Fleischsorten u. Nüsse mit GemüseSP21. “ Topf voller Jade “ 10,60 Zar gebrSP22. “ Drachen und Phönix “ 17,00 Hummerkrabben nach Shanghai Art, pikant,

SP23. “ Glück der Familie “ 12,20 Versch. Fleischsorten mit Garnelen u. GemüseSP24. “ Ba Bao La Jiang “ 10,80 Versch. Fleischsorten m. Gemüse in Hoisin-SauceSP26. “ König des Waldes “ 10,80

SP27. “ Manche mög 10,80Paprika u. Zitronengras

SP28. “ Dau Chi Ya “ 12,90

SP34. “ Perle des Phönix “ 12,90 Halbe Ente mit Gemüse und Tong-Ku-PilzenSP36. “ Dau Chi Yu “ 11,50 FSP37. “ Luxus à la Peking “ 13,90 Geback Unterlage von versch. Fleischsorten und Gemüse

SP38. 11,50

SP39. “ Feuer der Mongolei “ 11,90verschiedenen

r rviert

Gemüsegerichte EUR100. “ Lohans Entzücken “ 9,30 Versch. Gemüse, auf zischendem Reis serviert101. Gebratenes Gemüse in Curry-Sauce 8,50102. “ Lu Han Zai “ 8,50 Verschiedenes Gemüse gebraten in feiner Sauce.

Spezialitäten des Hauses EUR

SP1. “ Im Reich des Buddhas“ 9,50 Tofu gebraten mit Zitronengras und GemüseSP2. “ Vergangene Liebe “ 13,00 Knusprige Ente auf einer Unterlage von Gemüse,

rt, mit einer pikanten Sauce seperat serviertSP3. “ Mongolei Tit pan “ 10,80

gebacken mit Gemüse, Satay-SauceSP4. 10,80

gebraten

82. “ Rückkehr des Drachen “ 15,50

Hummerkrabben geback rer Sauce

83. “ Melodie des Meeres “ 15,50

Garnelen gebraten mit sauer-scharfer Sauce

84. “ Gefangener Meeresdrache “ 15,50

Garnelen gebraten mit Morcheln und Glasnudeln

85. “ Dr 10,50

T ke m. Gemüse nach Szechuan Art

86. “ Blumiger T 10,50

T k

87. 9,50

Gebackene F ke mit Gemüse,

nach Szechuan Art

88. “ Herrlichkeit des Mondscheins “ 9,50

Gebackene F k rer Sauce

89. “ Der gelbe Fisch “ 9,50

Geback. F ke mit Gemüse in Curry-Sauce

103. Gebr rer Sauce 8,50104. “ Shao Lin Tofu “ 8,90 Tofu gebraten mit Morcheln und Glasnudeln

leicht scharf; scharfs;

leicht scharf; scharfs; leicht scharf; scharfs;

Thailändische Spezialitäten EUR

T1. “ Muu Pat Thai Onn “ 10,50r

T2. “ “ 11,00 TT3. T 11,00 Zitronengras mit Limetten-SaftT4. “ Nue Pat Thai Onn “ 11,00

rT6. T 11,00 T7. 11,00T9. T 10,50 T10. “ “ 10,50 Fisch mit Ananas, TT13. “ Pla Chu Chi “ 10,50 Gebackenes Fisch in Kokossmilch u. Thai-CurryT14. “ Gung tord Chu Chi “ 16,00 Hummerkrabben mit roter Thai- Curry-SauceT16. “ Gang Gai Nor Mai “ 11,00 T17. “ Gaeng Ped Gai “ 11,00 T18. “ Gaeng Ped Yarng “ 13,50 Knusprige Ente mit Ananas u. Tomaten in Thai-Curry