1
BIRKENFELD DONNERSTAG MITTWOCH DIENSTAG MONTAG FREITAG Täglich von Montag-Freitag im Angebot: Jägerschnitzel mit Pommes Steakteller Zigeunerschnitzel mit Pommes Putenschnitzel mit Pommes und Krautsalat Cordon Bleu mit Pommes Alle Gerichte mit Getränk 0,25 l € 5,85 Grill Meister Hauptstraße 26 75217 Birkenfeld Telefon (0 72 31) 48 25 85 ISPRINGEN DONNERSTAG MITTWOCH DIENSTAG MONTAG FREITAG · Mittagstisch von 11.30 bis 14.00 Uhr · Schützenhaus Riesenburger m. Pommes € 5,90 Schützenhaus Cheeseburger m. Pommes € 6,90 Gaststätte Schützenhaus Ispringen Turnstraße 33 75228 Ispringen Telefon (0 72 31/) 44 35 30 9 Ruhetag Rahmspinat mit Spiegelei und Kartoffeln € 6,50 Spaghetti Bolognese mit Parmesan und Blattsalat € 6,50 Hähnchenkeule Wiener Art mit Pommes frites € 6,50 Spaghetti Bolognese mit Parmesan und Blattsalat € 6,50 Geschmorte Rinderbäckchen dazu Kroketten € 6,50 Spaghetti Bolognese mit Parmesan und Blattsalat € 6,50 Gebackenes Seelachsfilet mit Remouladensoße und Kartoffelsalat € 6,50 Spaghetti Bolognese mit Parmesan und Blattsalat € 6,50 KARLSBAD-ITTERSBACH DONNERSTAG MITTWOCH DIENSTAG MONTAG FREITAG Gasthaus Rössle Lange Straße 41 76307 Karlsbad-Ittersbach Telefon (0 72 48) 92 50 31 www.roessle-karlsbad.de Maultaschen mit Käsesoße und hausgemachtem Kartoffelsalat €5,90 Großer Sommersalat mit Schinken und Käse € 5,50 Ganztags: Schnitzel mit Pommes oder Spätzle, dunkler Soße € 7,90 Linsen mit Spätzle und 1 Paar Wienerle € 5,90 Großer Salatteller mit leckeren Hähnchenstreifen € 5,50 Ganztags: Schnitzelplatte: 7 Schnitzel, Pommes, Spätzle, 2 versch. Soßen € 22,90 Nackenbraten nach Omas Art mit Spätzle € 5,90 Deftige Bauernpfanne mit Kartoffeln, Gemüse und Fleischkäse € 5,50 Ganztags: Saure Nieren mit Bratkartoffeln oder Spätzle € 7,80 Eingemachtes Kalbfleisch mit Nudeln € 6,50 Hähnchenschenkel mit Zigeunersoße und Pommes € 4,90 Ganztags: Rostbraten mit Pommes oder Spätzle € 11,80 Putenstreifen mit Reis und Paprika, dazu Tomatensalat € 5,90 Pan. Seelachsfilet mit Remoulade und hausgemachtem Kartoffelsalat € 5,90 Ganztags: XXL-Schnitzel (ca. 500g) mit Pommes oder Spätzle € 11,90 KELTERN DONNERSTAG MITTWOCH DIENSTAG MONTAG FREITAG Hemmi´s Schnitzelstube Felix-Wankel-Straße 1 75210 Dietlingen Telefon (0 72 36) 98 10 70 www.hemmis.net Schwabenteller, 1 pan. Schnitzel, 1 Mault., Rahmsoße und Spätzle € 6,50 Doppelte Currywurst m. Pommes € 5,50 Ganztags: Schnitzel mit Pommes oder Spätzle, dunkler Soße € 7,90 ½ Knusperhähnchen m. Pommes € 5,90 Großer Sommersalat mit Schinken und Käse € 5,50 Ganztags: Schnitzelplatte: 7 Schnitzel, Pommes, Spätzle, 2 versch. Soßen € 22,90 Putenstreifen mit Reis und Paprika, dazu Tomatensalat € 5,90 Handwerkerschnitzel mit Pommes oder Spätzle € 6,80 Ganztags: Saure Nieren mit Bratkartoffeln oder Spätzle € 7,80 Gebratene Schweinefetzen „Mexikanische Art“ mit Nudeln € 5,90 Hähnchenschenkel mit Zigeunersoße und Pommes € 4,90 Ganztags: XXL-Schnitzel (ca. 500g) mit Pommes oder Spätzle € 11,90 Schweinesteak mit Champignonrahm und Kroketten € 6,50 Pan. Seelachsfilet mit Remoulade und hausgemachtem Kartoffelsalat € 5,50 Ganztags: Rostbraten mit Pommes oder Spätzle € 11,80 KIESELBRONN DONNERSTAG MITTWOCH DIENSTAG MONTAG FREITAG Hemmi´s Schlemmerhütte Am Bühlwald 2 75249 Kieselbronn Mobil 01 76 / 31 19 37 78 www.hemmis.net Maultaschen mit Käsesoße und hausgemachtem Kartoffelsalat €5,90 Doppelte Currywurst mit Pommes € 5,50 Ganztags: Schnitzel mit Pommes oder Spätzle, dunkler Soße € 7,90 Schnitzel „Ungarisch“ mit Paprikasoße und Penne € 6,80 Großer Schlemmersalat mit einem Garnelenspieß € 5,50 Ganztags: Schnitzelplatte: 7 Schnitzel, Pommes, Spätzle, 2 versch. Soßen € 22,90 Rindergeschnetzeltes „Stroganoff Art“ mit Reis €6,50 Käsespätzle mit Beilagensalat € 5,50 Ganztags: Saure Nieren mit Bratkartoffeln oder Spätzle € 7,80 ½ Knusperhähnchen m. Pommes € 5,90 Wurstsalat mit Pommes € 4,90 Ganztags: XXL-Schnitzel (ca. 500g ) mit Pommes oder Spätzle € 11,90 Putenstreifen mit Reis und Paprika, dazu Tomatensalat € 5,90 Ganztags: Lachsfilet auf Gemüsenudeln mit Beilagensalat € 11,80 Ganztags: Rostbraten mit Pommes oder Spätzle € 11,80 PFORZHEIM DONNERSTAG MITTWOCH DIENSTAG MONTAG FREITAG RESTAURANT Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr · Alle Mittagsgerichte werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert Gebratene Calamares mit frischem Knoblauch und Tomatenreis € 6,50 Bifteki, gefültes Hacksteak mit Schafskäse und Steakhouse Pommes € 6,90 Gyros- Gyrosfleisch mit Steakhouse Pommes und Tzatziki € 6,50 Gyros überbacken m. pikanter Soße, mit Käse überbacken und kretanischen Kartoffeln € 6,90 Souvlaki- zwei Fleischspieße gegrillt mit Steakhouse Pommes € 6,50 Hilopites Garides- feine Bandnudeln m. Shrimps in Sahne-/Knoblauchsoße € 8,00 Champignon-Schnitzel mit Steakhouse Pommes u. Champ.-Rahmsoße € 7,50 Putenfilets überbacken m. Metaxasoße u. kretan. Kartoffeln überbacken € 7,00 Metaxa-Schnitzel und Steakhouse-Pommes € 7,50 Fileto Curry-Schweinelendchen in Curry-Sahnesoße u. Basmatireis € 8,50 Champigsteak-kräftiges Rumpsteak m. Steakhouse Pommes u. Champignon-Rahmsoße € 9,00 Zwiebelsteak-kräftiges Rumpsteak mit Steakhouse-Pommes und gebratenen Zwiebeln € 9,50 Restaurant AKROPOLIS Wurmberger Straße 45 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 42 43 021 Alle Speisen auch gerne zum Mitnehmen! Restaurant Brasserie Wilhelm-Becker-Straße 15 75179 Pforzheim Tel. 07231 42 47 932 Rahmspinat mit 2 Spiegeleier und Dampfkartoffeln € 5,90 gefüllte Zuccini mit Hackfleisch dazu Tomatensauce und Reis € 5,90 Hähnchenbrustspieß mit Curry-Sauce und Reis € 5,90 Cannelloni mit Spinat-Ricotta Füllung in Tomatensauce mit Käse überbacken dazu Balttsalat und Dressing nach Wahl € 5,90 Hausgem. Hadsteak mit Rotkraut und Kartoffelpuree € 5,90 Mittagsgericht 1: Rote Beete Käsesuppe mit Kräuter-Croutons (vegetarisch) € 6,90 Mittagsgericht 2: Paprika-Spinat Salat mit Limone-Vinaigrette und Quinoa-Pops (glutenfrei + vegan) € 7,90 Mittagsgericht 3:Spaghettini mit Austernpilzen, Champignons, frischen Kräutern und Kirschtomaten (vegan) € 9,90 Mittagsgericht 4: Geschnetzelte Hähnchenbrust mit Gemüsestreifen in Curry-Fruchtsoße dazu Duftreis € 10,50 Café Damals Dillsteiner Str. 22 75173 Pforzheim [email protected] Café Prosa Deimlingstraße 12 75175 Pforzheim Telefon (0723) 5861580 Umbau vom 29. Juli 2017 bis 4. September 2017. Ab 5. September 2017 ist das Cafe Prosa für unsere Gäste wieder geöffnet. Tortellini mit Spinatfüllung und Käsesauce an Salat, Dressing € 5,20 Wurstsalat mit Bratkartoffel € 5,20 Kohlroulade mit Pürée und Braten- sauce € 5,20 Spaghetti mit Tomatensoße und Reibekäse € 5,20 Allgäuer Schinkenspätzle an Salatbouquet, Dressing € 5,20 Hähnchenbrust im Knuspermantel mit Kartoffel- und Blattsalat, Dressing € 5,20 Buntes Gartengemüse mit Sauce Hollandaise und Salzkartoffeln € 5,20 Maultaschen geschmelzt an Kartoffel- und Blattsalat, Dressing € 5,20 Paniertes Schnitzel mit Rahmsauce und Spätzle € 5,20 Pfannkuchen mit Spinat gefüllt an Salatbouquet, Dressing € 5,20 Matjesfilet Hausfrauen Art mit Bratkartoffeln € 5,20 Hackfleischküchle mit Waldpilz- Rahmsauce und Spätzle € 5,20 Zucchinipfanne „Toscana“ mit Pinienkernen und mediterraner Sauce 5,20 Linsen mit Spätzle und Saitenwurst € 5,20 Paniertes Seelachsfilet mit Remoulade, Kartoffelsalat € 5,20 Café Thalia Westliche 27-29 75172 Pforzheim Telefon (0 72 31) 5 86 77 90 Tagesessen – durchgehend warme Küche Brokkoli-Hirse-Teller auf Apfel-Sellerie-Minze-Salat € 7,50 Comedia Osterfeldstraße 12 75172 Pforzheim Telefon (0 72 31) 13 94 60 Linguettine mit frischen Karottenstreifen mit Rucolapesto € 7,50 Schwäbische Linsen mit hausgemachten Spätzle und Saiten € 7,50 Lauwarmer Beluga-Linsen-Salat mit gebackenem Schafskäse € 7,50 Rotes Fischcurry an Duftreis mit Koriander € 7,50 3 Maultaschen mit Käsesauce und Salatbeilage inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95 Dinea Café und Restaurant Westliche Karl-Friedrich-Str. 17 75172 Pforzheim Telefon (07231) 37 73 24 CAFÉ & RESTAURANT Putensteak „Mailänder Art“ mit Tomatenspaghetti inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95 Tagliatelle mit Brokkoli und frischen Pfifferlingen inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95 Ofenkartoffeln dazu Kräuterquark und Räucherlachs inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95 Seelachsfilet gebacken Tomatensauce und Nudeln inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95 Enchilada Pforzheim GmbH Schloßberg 20 75175 Pforzheim Telefon 07231/4247347 Mittagstisch Di., Mi. u. Do. ab 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr durchgehend warme Küche Orange-Honigmelone Eistee € 3,60 Salat vom Buffet € 2,90 Eistee oder Salat in Verbindung mit einem Hauptgericht € 1,90 Plato vegetariano, ein Mini Burrito verde (gefüllt mit Schafskäse u. Gemüse) Süßkartoffelpommes, mexikanischer Reis und Sour Cream € 5,90 Reispfanne m. Tomatensauce und buntem Sommergemüse € 4,90 Burrito, Weizentortilla gefüllt m. Pulled Pork, mexikan. Reis, Gouda, Eisbergsalat u. Jalapenos-Cheese-Sauce, Koriander, Red Salsa € 6,90 Grillfleischspieß, Zucchini-Tomatengemüse, mexik. Nudelsalat € 8,20 Enchiladas, gefüllt m. Rahmbabyspinat, Champignons, Rindfleischstreifen, m. Weißwein verfeinert, Reis u. Guacamole € 7,20 Quesadillas m. Frischkäse, Räucherlachs, Tomaten, Rucola, dazu Guacamole € 5,60 Fleischgericht: Schweinefleischröllchen auf Zucchinigratin m. einer feinen Bergkäsesoße 7,80 vegetarisch: gefüllte Kartoffel m. Parmesankäse an einer leichten Basilikumquarksoße € 6,80 Goldener Anker Felsenstraße 2 75180 Pforzheim Telefon (07231) 2808770 Ruhetag Fleischgericht: Kräuteromelette gefüllt mit Hinterschinken, dazu Salzkartoffeln und Pistazienbrösel € 7,80 vegetarisch: getrennte Eier auf Kräuteromelette u. pikante Croutons 6,80 Fleischgericht: gebratener Brokkoli auf Polentaschnitten garniert mit zarten Putenbruststreifen € 7,80 vegetarisch: Gnocchi in Brokkolicremesuppe mit gerösteten Brotscheiben 6,80 Fleischgericht: Gambas Provinzial mit Spaghetti Aglio e Olio als Beilage € 7,80 vegetarisch: kross gebratene Spaghetti mit zweierlei Soßen € 6,80 · Das Ganze gibt es auch als Menü: mit Beilagensalat und einer Cola, Sprudel, Saftschorle 0,4 l oder einem Ketti 0,3 l € 10,50 · 11.30-14.00 Uhr (außer bei starkem Regen). An Samstagen ist die Küche ab 13 Uhr geöffnet. SP6-Strandbar Sparkassen-Parkhaus-Ebene 6 Luisenstraße 4 75172 Pforzheim Linguine mit Meeresfrüchte € 5,90 Pizza alla Parmigiana mit Aubergine € 5,90 Penne alla Bolognese € 5,90 Rigatoni mit Salsiccia, Steinpilze und frischen Tomaten € 5,90 Linguine mit Miesmuscheln in Weißweinsauce mit frischen Tomaten € 5,90 Kupferhammer Am Kupferhammer 1 75181 Pforzheim Telefon (0 72 31) 6 77 12 Täglich durchgehend warme Küche Schweinerückensteak imit Lauchgemüse, Salzkartoffeln und Salat € 8,20 Rigatoni in Gorgonzolasauce mit Brokkoli und kl. Salat € 8,20 Putenschnitzel mit Currysauce, Basmatireis und kl. Salat € 8,20 Schweinegeschnetzeltes in Pfeffersauce mit Spätzle u. kl. Salat € 8,20 Gegrilltes Lachsfilet an Spinatrahmnudeln und kl. Salat € 8,20 Karottencremesuppe € 3,90 In Kombination mit einem Mittagsgericht erhalten Sie einen kleinen Beilagensalat oder die Suppe zu einem Vorzugspreis von nur € 2,50 Mittagsgericht 1: „VEGAN“ Feine Spaghetti an Kräuterpesto € 5,90 Mittagsgericht 2: Linsen mit hausgemachten Eierspätzle und Saiten€ 6,90 Mittagsgericht 3: Schwäbische Maultaschen in Ei gebacken dazu Kartoffelsalat € 7,90 Mittagsgericht 4: Schweinesteak nach „Strindberger Art“ dazu Bratkartoffeln € 7,90 Lehner´s Wirtshaus Schloßberg 16 75175 Pforzheim Telefon (0 72 31) 1 54 08 75 Ab 4. September ´17 – längere Öffnungszeiten von 8.30–17.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen Angebot Restaurant am Turm Museumstraße 8 75172 Pforzheim ehemals Restaurant Leo´s Putenfrikadelle „Zigeuner Art“ m. Papri- kasauce u. Kartoffel-Sellerie-Pürée 5,90 Grüne Bandnudeln m. Ragout von Rinder- hackfleisch und Championgs, Rucola und Parmesan € 6,90 Hausgemachter Erbseneintopf mit Rindswurst und Kaiserbrötchen € 5,90 Spaghetti mit einem Sugo von Waldpilzen und Brechbohnen mit frischem Parmesan € 6,60 Tosk. Hackfleischklöße in Tomaten- Oliven- Artischocken Sauce m. Treccine-Nudeln € 5,90 Gebr. Hähnchenbrustfilet m. Limonen- Thymian-Jus, Knoblauchkartoffeln u. fruchtiger Tomatensalat € 7,20 Spaghetti Carbonara „Nach Art des Hauses“ in Schinken-Sahne-Sauce m. frischen Schnittlauch u. Beilagensalat € 5,90 Penne m. Fenchelgemüse, getr. Tomaten u. Lauchzwiebeln € 8,10 MSC-Schlemmerfilet „Bordelaise“ mit Butterreis und Dillsahnesauce € 5,90 Hausgemachte Spinatlasagne mit Schafskäse und fruchtiger Tomatensauce € 6,90 Hauptgericht je € 5,90 · Menü (Suppe + kleiner Salat + 1 Hauptgericht) je € 7,90 Schützenhaus Chaddy Masala Brötzingen Viehweg 45 75179 Pforzheim-Brötzingen Telefon (0 72 31) 7 78 68 87 Geflügel-Rahmsuppe, kl. Salat Paniertes Schnitzel mit Pommes oder Vegetabel Biryani Gerstencreme Suppe , kl. Salat, Königsberger Klopse m. Reis oder Kürbis Curry mit Reis Chaddymasalasuppe, kl. Salat Gebackene Leberwurst auf Apfelscheibe u. Bratkartoffeln oder Butter Chicken mit Reis Spinatcreme Suppe , kl. Salat Siedfleisch mit Meerrettichsoße u. Salzkartoffeln oder Chaddy Masala Dal Curry mit Reis Masalafisch Suppe, kl. Salat Gaisburger Marsch oder Zwiebel Curry mit Piddu Mo.-Sa. 11,30 –14.30 Uhr und 17.30–21.00 Uhr · Täglich panierte Schnitzel mit Pommes € 5,50, +++ NUR FÜR KURZE ZEIT: XL HAMBURGER 180 G MIT POMMES € 6,90 +++ Imbiss beim Henne-Hof Kieselbronner Str. 40 d 75177 Pforzheim Backfisch mit Pommes und Gurkensalat € 5,50 Hacksteak mit Bohnengemüse und Kartoffeln € 5,50 Spaghetti Bolognese und Salat € 5,50 Wurstsalat mit Käsestreifen und Bratkartoffeln € 5,50 Chicken-Burger & Pommes € 4,90 „California-Café-Studi-Essen“ Mo. - Fr. je € 5,50 (Angebot ist nur in Verbindung mit einer Getränkebestellung gültig, solange der Vorrat reicht) Zum Rittermahl Brettener Straße 11 75177 Pforzheim (0 72 31) 4 62 54 80 Serbisches Reisfleisch mit Salat + Tagessuppe € 8,50 Tafelspitz mit Meerretichsauce und Kartoffeln + Tagessuppe € 8,50 Schweinebraten mit Rotkraut und Semmelknödel + Tagessuppe € 8,50 Tagliatelle mit Räucherlachs und Rahm + Tagessuppe € 8,50 Putengeschnetzeltes mit Gemüse, Thai-Currysauce und Reis + Tagessuppe € 8,50 Der Biergarten hat täglich ab 11.00 Uhr geöffnet, außer bei ungünstiger Witterung. Unsere Stammessen bieten wir ganztägig im Biergarten an. Landgasthof Seehaus Tiefenbronner Str. 201 75175 Pforzheim Telefon ( 0 72 31) 65 11 85 Schweinerahmgulasch mit frischen Champignons, dazu Teigwaren € 5,90 Straßburger Wurstsalat mit Käsestreifen, dazu Pommes frites € 5,90 Ofenfrischer Schweinekammbraten mit Semmelknödel und Rotkraut € 5,90 Gegrilltes Schweinesteak mit Kräuterbutter, dazu Pommes frites und Salatgarnitur € 5,90 Gebackenes Seelachsfilet mit Dampfkartoffeln und Remouladensauce € 5,90 MITTAGSTISCH – 14. BIS 18. AUGUST 2017

MITTAGSTISCH – 14. BIS 18. AUGUST 2017 · 2017. 8. 11. · •½Ku spr hä c m.Po 59 • Wurstsalat mit Pommes € 4,90 G anzt gs: XL-S chiel( .50) ... i n ek r udm t aS c 5,20

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MITTAGSTISCH – 14. BIS 18. AUGUST 2017 · 2017. 8. 11. · •½Ku spr hä c m.Po 59 • Wurstsalat mit Pommes € 4,90 G anzt gs: XL-S chiel( .50) ... i n ek r udm t aS c 5,20

BIRKENFELD DONNERSTAGMITTWOCHDIENSTAGMONTAG FREITAG� �

��

���������������������������������

���������������������������������

Täglich von Montag-Freitag im Angebot:

• Jägerschnitzel mit Pommes • Steakteller • Zigeunerschnitzel mit Pommes • Putenschnitzel mit Pommes und Krautsalat • Cordon Bleu mit Pommes Alle Gerichte mit Getränk 0,25 l € 5,85

����������������������

Grill MeisterHauptstraße 2675217 BirkenfeldTelefon (0 72 31) 48 25 85

ISPRINGEN DONNERSTAGMITTWOCHDIENSTAGMONTAG FREITAG �

������

· Mittagstisch von 11.30 bis 14.00 Uhr · Schützenhaus Riesenburger m. Pommes € 5,90 Schützenhaus Cheeseburger m. Pommes € 6,90 �

����������������������

Gaststätte SchützenhausIspringenTurnstraße 3375228 IspringenTelefon (0 72 31/) 44 35 30 9

� �

��

������

������

• Ruhetag

������

• Rahmspinat mit Spiegelei undKartoffeln € 6,50• Spaghetti Bolognese mit Parmesanund Blattsalat € 6,50

������

• Hähnchenkeule Wiener Art mitPommes frites € 6,50•Spaghetti Bolognese mit Parmesan undBlattsalat € 6,50

������

• Geschmorte Rinderbäckchen dazuKroketten € 6,50• Spaghetti Bolognese mit Parmesanund Blattsalat € 6,50

������

• Gebackenes Seelachsfilet mitRemouladensoße und Kartoffelsalat€ 6,50• Spaghetti Bolognese mit Parmesanund Blattsalat € 6,50

KARLSBAD-ITTERSBACH DONNERSTAGMITTWOCHDIENSTAGMONTAG FREITAG� �

��

���������������������������������

���������������������������������

Gasthaus RössleLange Straße 4176307 Karlsbad-IttersbachTelefon (0 72 48) 92 50 31www.roessle-karlsbad.de

• Maultaschen mit Käsesoße undhausgemachtem Kartoffelsalat €5,90• Großer Sommersalat mit Schinken undKäse € 5,50• Ganztags: Schnitzel mit Pommes oder

Spätzle, dunkler Soße € 7,90

��������������

• Linsen mit Spätzle und 1 Paar Wienerle€ 5,90

• Großer Salatteller mit leckerenHähnchenstreifen € 5,50• Ganztags: Schnitzelplatte: 7 Schnitzel,Pommes, Spätzle, 2 versch. Soßen € 22,90

��������������

• Nackenbraten nach Omas Art mitSpätzle € 5,90• Deftige Bauernpfanne mit Kartoffeln,Gemüse und Fleischkäse € 5,50• Ganztags: Saure Nierenmit Bratkartoffeln oder Spätzle € 7,80

��������������

• Eingemachtes Kalbfleisch mit Nudeln€ 6,50

• Hähnchenschenkel mit Zigeunersoßeund Pommes € 4,90• Ganztags: Rostbraten mit Pommesoder Spätzle € 11,80

��������������

• Putenstreifen mit Reis und Paprika,dazu Tomatensalat € 5,90• Pan. Seelachsfilet mit Remoulade undhausgemachtem Kartoffelsalat € 5,90• Ganztags: XXL-Schnitzel (ca. 500g)mit Pommes oder Spätzle € 11,90

KELTERN DONNERSTAGMITTWOCHDIENSTAGMONTAG FREITAG �

���������������������������������

� �

��

���������������������������������

���������������������������������

Hemmi´s SchnitzelstubeFelix-Wankel-Straße 175210 DietlingenTelefon (0 72 36) 98 10 70www.hemmis.net

• Schwabenteller, 1 pan. Schnitzel, 1Mault., Rahmsoße und Spätzle € 6,50• Doppelte Currywurst m. Pommes € 5,50• Ganztags: Schnitzel mit Pommesoder Spätzle, dunkler Soße € 7,90

��������������

• ½ Knusperhähnchen m. Pommes € 5,90• Großer Sommersalat mit Schinkenund Käse € 5,50• Ganztags: Schnitzelplatte: 7 Schnitzel,Pommes, Spätzle, 2 versch. Soßen € 22,90

��������������

• Putenstreifen mit Reis und Paprika,dazu Tomatensalat € 5,90• Handwerkerschnitzel mit Pommesoder Spätzle € 6,80• Ganztags: Saure Nierenmit Bratkartoffeln oder Spätzle € 7,80

��������������

• Gebratene Schweinefetzen„Mexikanische Art“ mit Nudeln € 5,90• Hähnchenschenkel mit Zigeunersoßeund Pommes € 4,90• Ganztags: XXL-Schnitzel (ca. 500g)mit Pommes oder Spätzle € 11,90

��������������

• Schweinesteak mit Champignonrahmund Kroketten € 6,50• Pan. Seelachsfilet mit Remoulade undhausgemachtem Kartoffelsalat € 5,50• Ganztags: Rostbraten mit Pommesoder Spätzle € 11,80

KIESELBRONN DONNERSTAGMITTWOCHDIENSTAGMONTAG FREITAG� �

��

���������������������������������

���������������������������������

Hemmi´s SchlemmerhütteAm Bühlwald 275249 KieselbronnMobil 01 76 / 31 19 37 78www.hemmis.net

• Maultaschen mit Käsesoße undhausgemachtem Kartoffelsalat €5,90• Doppelte Currywurst mit Pommes € 5,50• Ganztags: Schnitzel mit Pommes oderSpätzle, dunkler Soße € 7,90

��������������

• Schnitzel „Ungarisch“ mit Paprikasoße undPenne € 6,80• Großer Schlemmersalat mit einemGarnelenspieß € 5,50• Ganztags: Schnitzelplatte: 7 Schnitzel,Pommes, Spätzle, 2 versch. Soßen € 22,90

��������������

• Rindergeschnetzeltes „Stroganoff Art“mit Reis €6,50• Käsespätzle mit Beilagensalat € 5,50• Ganztags: Saure Nierenmit Bratkartoffeln oder Spätzle € 7,80

��������������

• ½ Knusperhähnchen m. Pommes € 5,90• Wurstsalat mit Pommes € 4,90• Ganztags: XXL-Schnitzel (ca. 500g )mit Pommes oder Spätzle € 11,90

��������������

• Putenstreifen mit Reis und Paprika,dazu Tomatensalat € 5,90• Ganztags: Lachsfilet auf Gemüsenudelnmit Beilagensalat € 11,80• Ganztags: Rostbraten mit Pommesoder Spätzle € 11,80

PFORZHEIM DONNERSTAGMITTWOCHDIENSTAGMONTAG FREITAG

RESTAURANT

� �

��

���������������������������������

���������������������������������

Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr · Alle Mittagsgerichte werden mit einem kleinen gemischten Salat serviert• Gebratene Calamares mit frischem Knoblauch und Tomatenreis € 6,50 • Bifteki, gefültes Hacksteak mit Schafskäse und Steakhouse Pommes € 6,90 • Gyros- Gyrosfleisch mit Steakhouse Pommes und Tzatziki € 6,50• Gyros überbacken m. pikanter Soße, mit Käse überbacken und kretanischen Kartoffeln € 6,90 • Souvlaki- zwei Fleischspieße gegrillt mit Steakhouse Pommes € 6,50 • Hilopites Garides- feine Bandnudeln m. Shrimps inSahne-/Knoblauchsoße € 8,00 • Champignon-Schnitzel mit Steakhouse Pommes u. Champ.-Rahmsoße € 7,50 • Putenfilets überbacken m. Metaxasoße u. kretan. Kartoffeln überbacken € 7,00• Metaxa-Schnitzel und Steakhouse-Pommes € 7,50 • Fileto Curry-Schweinelendchen in Curry-Sahnesoße u. Basmatireis € 8,50•Champigsteak-kräftiges Rumpsteak m. Steakhouse Pommes u. Champignon-Rahmsoße € 9,00 • Zwiebelsteak-kräftiges Rumpsteak mit Steakhouse-Pommes und gebratenen Zwiebeln € 9,50

����������������������

Restaurant AKROPOLISWurmberger Straße 4575175 PforzheimTelefon (0 72 31) 42 43 021

Alle Speisen auch gerne zum Mitnehmen! �

����������������������

Restaurant BrasserieWilhelm-Becker-Straße 1575179 PforzheimTel. 07231 42 47 932

� �

��

������

������

• Rahmspinat mit 2 Spiegeleier undDampfkartoffeln € 5,90

������

•gefüllte Zuccini mit Hackfleisch dazuTomatensauce und Reis

€ 5,90

������

• Hähnchenbrustspieß mit Curry-Sauceund Reis € 5,90

������

• Cannelloni mit Spinat-Ricotta Füllung inTomatensauce mit Käse überbacken dazuBalttsalat und Dressing nach Wahl

€ 5,90

������

•Hausgem. Hadsteak mit Rotkraut undKartoffelpuree € 5,90

� �

��

��������������

��������������

• Mittagsgericht 1: Rote Beete Käsesuppe mit Kräuter-Croutons (vegetarisch) € 6,90 • Mittagsgericht 2: Paprika-Spinat Salat mit Limone-Vinaigrette und Quinoa-Pops (glutenfrei + vegan) € 7,90• Mittagsgericht 3:Spaghettini mit Austernpilzen, Champignons, frischen Kräutern und Kirschtomaten (vegan) € 9,90 • Mittagsgericht 4: Geschnetzelte Hähnchenbrust mit Gemüsestreifen in Curry-Fruchtsoße dazu Duftreis € 10,50

����������������������

Café DamalsDillsteiner Str. 2275173 [email protected]

Café ProsaDeimlingstraße 1275175 PforzheimTelefon (0723) 5861580

� �

��

��������������

��������������

• Umbau vom 29. Juli 2017bis 4. September 2017.Ab 5. September 2017 ist dasCafe Prosa für unsere Gästewieder geöffnet.

� �

��

��������������

��������������

• Tortellini mit Spinatfüllung undKäsesauce an Salat, Dressing € 5,20•Wurstsalat mit Bratkartoffel € 5,20• Kohlroulade mit Pürée und Braten-sauce € 5,20

��������������

• Spaghetti mit Tomatensoße undReibekäse € 5,20• Allgäuer Schinkenspätzle an Salatbouquet,Dressing € 5,20• Hähnchenbrust im Knuspermantel mitKartoffel- und Blattsalat, Dressing € 5,20

��������������

• Buntes Gartengemüse mit SauceHollandaise und Salzkartoffeln € 5,20• Maultaschen geschmelzt an Kartoffel- undBlattsalat, Dressing € 5,20• Paniertes Schnitzel mit Rahmsauce undSpätzle € 5,20

��������������

• Pfannkuchen mit Spinat gefüllt anSalatbouquet, Dressing € 5,20• Matjesfilet Hausfrauen Art mitBratkartoffeln € 5,20• Hackfleischküchle mit Waldpilz-Rahmsauce und Spätzle € 5,20

��������������

• Zucchinipfanne „Toscana“ mitPinienkernen und mediterraner Sauce 5,20• Linsen mit Spätzle und Saitenwurst € 5,20• Paniertes Seelachsfiletmit Remoulade, Kartoffelsalat € 5,20

Café ThaliaWestliche 27-2975172 PforzheimTelefon (0 72 31) 5 86 77 90Tagesessen –durchgehend warme Küche

����������������������

� �

��

��������������

��������������

• Brokkoli-Hirse-Teller aufApfel-Sellerie-Minze-Salat € 7,50

ComediaOsterfeldstraße 1275172 PforzheimTelefon (0 72 31) 13 94 60

��������������

• Linguettine mit frischenKarottenstreifen mit Rucolapesto € 7,50

��������������

• Schwäbische Linsen mithausgemachten Spätzle und Saiten

€ 7,50

��������������

• Lauwarmer Beluga-Linsen-Salat mitgebackenem Schafskäse € 7,50

��������������

• Rotes Fischcurry an Duftreis mitKoriander € 7,50

� �

��

��������������

��������������

����������������������

• 3 Maultaschenmit Käsesauce und Salatbeilageinkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95

Dinea Café und RestaurantWestliche Karl-Friedrich-Str. 1775172 PforzheimTelefon (07231) 37 73 24CAFÉ & RESTAURANT

��������������

• Putensteak„Mailänder Art“ mit Tomatenspaghettiinkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl

€ 7,95

��������������

•Tagliatellemit Brokkoli und frischen Pfifferlingen inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl € 7,95

��������������

• Ofenkartoffelndazu Kräuterquark und Räucherlachs inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl

€ 7,95

��������������

• Seelachsfiletgebacken Tomatensauce und Nudeln inkl. 0,3 l Softgetränk nach Wahl

€ 7,95

Enchilada Pforzheim GmbHSchloßberg 2075175 PforzheimTelefon 07231/4247347

puro méxico

� �

��

��������������

��������������

• Mittagstisch Di., Mi. u. Do. ab 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr • durchgehend warme Küche • Orange-Honigmelone Eistee € 3,60 • Salat vom Buffet € 2,90 • Eistee oder Salat in Verbindung mit einem Hauptgericht € 1,90 • Plato vegetariano, ein Mini Burrito verde (gefüllt mit Schafskäse u. Gemüse) Süßkartoffelpommes, mexikanischer Reis und Sour Cream € 5,90 • Reispfanne m. Tomatensauce und buntem Sommergemüse € 4,90• Burrito, Weizentortilla gefüllt m. Pulled Pork, mexikan. Reis, Gouda, Eisbergsalat u. Jalapenos-Cheese-Sauce, Koriander, Red Salsa € 6,90 • Grillfleischspieß, Zucchini-Tomatengemüse, mexik. Nudelsalat € 8,20•Enchiladas, gefüllt m. Rahmbabyspinat, Champignons, Rindfleischstreifen, m. Weißwein verfeinert, Reis u. Guacamole € 7,20 •Quesadillas m. Frischkäse, Räucherlachs, Tomaten, Rucola, dazu Guacamole € 5,60

� �

��

��������������

��������������

����������������������

• Fleischgericht: Schweinefleischröllchen aufZucchinigratin m. einer feinen Bergkäsesoße

€ 7,80• vegetarisch: gefüllte Kartoffel m.Parmesankäse an einer leichtenBasilikumquarksoße € 6,80

Goldener AnkerFelsenstraße 275180 PforzheimTelefon (07231) 2808770

��������������

• Ruhetag

��������������

• Fleischgericht: Kräuteromelette gefüllt mitHinterschinken, dazu Salzkartoffeln undPistazienbrösel € 7,80

• vegetarisch: getrennte Eier aufKräuteromelette u. pikante Croutons € 6,80

��������������

• Fleischgericht: gebratener Brokkoli aufPolentaschnitten garniert mit zartenPutenbruststreifen € 7,80

• vegetarisch: Gnocchi in Brokkolicremesuppemit gerösteten Brotscheiben € 6,80

��������������

• Fleischgericht: Gambas Provinzial mitSpaghetti Aglio e Olio als Beilage

€ 7,80

• vegetarisch: kross gebratene Spaghettimit zweierlei Soßen € 6,80

· Das Ganze gibt es auch als Menü: mit Beilagensalat und einer Cola, Sprudel, Saftschorle 0,4 l oder einem Ketti 0,3 l € 10,50 · 11.30-14.00 Uhr (außer bei starkem Regen). An Samstagen ist die Küche ab 13 Uhr geöffnet. �

����������������������

SP6-StrandbarSparkassen-Parkhaus-Ebene 6Luisenstraße 475172 Pforzheim

� �

��

������

������

• Linguine mit Meeresfrüchte€ 5,90

������

•Pizza alla Parmigiana mit Aubergine€ 5,90

������

• Penne alla Bolognese € 5,90

������

• Rigatoni mit Salsiccia, Steinpilze undfrischen Tomaten € 5,90

������

• Linguine mit Miesmuscheln inWeißweinsauce mit frischenTomaten

€ 5,90� �

��

��������������

��������������

����������������������

KupferhammerAm Kupferhammer 175181 PforzheimTelefon (0 72 31) 6 77 12Täglich durchgehend warme Küche

•Schweinerückensteak imitLauchgemüse, Salzkartoffelnund Salat € 8,20

��������������

• Rigatoni in Gorgonzolasauce mit Brokkoliund kl. Salat € 8,20

��������������

• Putenschnitzel mit Currysauce,Basmatireis und kl. Salat € 8,20

��������������

• Schweinegeschnetzeltes inPfeffersauce mit Spätzle u. kl. Salat

€ 8,20

��������������

• Gegrilltes Lachsfilet anSpinatrahmnudeln und kl. Salat € 8,20

� �

��

��������������

��������������

Karottencremesuppe € 3,90 In Kombination mit einem Mittagsgericht erhalten Sie einen kleinen Beilagensalat oder die Suppe zu einem Vorzugspreis von nur € 2,50• Mittagsgericht 1: „VEGAN“ Feine Spaghetti an Kräuterpesto € 5,90• Mittagsgericht 2: Linsen mit hausgemachten Eierspätzle und Saiten€ 6,90• Mittagsgericht 3: Schwäbische Maultaschen in Ei gebacken dazu Kartoffelsalat € 7,90 • Mittagsgericht 4: Schweinesteak nach „Strindberger Art“ dazu Bratkartoffeln € 7,90

����������������������

Lehner´s WirtshausSchloßberg 1675175 PforzheimTelefon (0 72 31) 1 54 08 75

Ab 4. September ´17 – längere Öffnungszeiten von 8.30–17.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen Angebot �

����������������������

Restaurant am TurmMuseumstraße 875172 Pforzheimehemals Restaurant Leo´s

� �

��

������������

������������

•Putenfrikadelle „Zigeuner Art“ m. Papri-kasauce u. Kartoffel-Sellerie-Pürée € 5,90• Grüne Bandnudeln m. Ragout von Rinder-hackfleisch und Championgs, Rucola undParmesan € 6,90

������������

• Hausgemachter Erbseneintopf mitRindswurst und Kaiserbrötchen € 5,90 • Spaghetti mit einem Sugo vonWaldpilzen und Brechbohnen mitfrischem Parmesan € 6,60

������������

•Tosk. Hackfleischklöße in Tomaten- Oliven-Artischocken Sauce m. Treccine-Nudeln € 5,90• Gebr. Hähnchenbrustfilet m. Limonen-Thymian-Jus, Knoblauchkartoffeln u.fruchtiger Tomatensalat € 7,20

������������

• Spaghetti Carbonara „Nach Art desHauses“ in Schinken-Sahne-Sauce m.frischen Schnittlauch u. Beilagensalat € 5,90• Penne m. Fenchelgemüse, getr. Tomatenu. Lauchzwiebeln € 8,10

������������

• MSC-Schlemmerfilet „Bordelaise“ mitButterreis und Dillsahnesauce € 5,90•Hausgemachte Spinatlasagne mitSchafskäse und fruchtigerTomatensauce € 6,90

Hauptgericht je € 5,90 · Menü (Suppe + kleiner Salat + 1 Hauptgericht) je € 7,90 �

����������������������

Schützenhaus Chaddy MasalaBrötzingenViehweg 4575179 Pforzheim-BrötzingenTelefon (0 72 31) 7 78 68 87

� �

��

������

������

• Geflügel-Rahmsuppe, kl. SalatPaniertes Schnitzel mit Pommesoder Vegetabel Biryani

������

• Gerstencreme Suppe , kl. Salat,Königsberger Klopse m. Reisoder Kürbis Curry mit Reis

������

• Chaddymasalasuppe, kl. SalatGebackene Leberwurst auf Apfelscheibeu. Bratkartoffelnoder Butter Chicken mit Reis

������

• Spinatcreme Suppe , kl. SalatSiedfleisch mit Meerrettichsoße u.Salzkartoffelnoder Chaddy Masala Dal Curry mit Reis

������

• Masalafisch Suppe, kl. SalatGaisburger Marschoder Zwiebel Curry mit Piddu

Mo.-Sa. 11,30 –14.30 Uhr und 17.30–21.00 Uhr · Täglich panierte Schnitzel mit Pommes € 5,50, +++ NUR FÜR KURZE ZEIT: XL HAMBURGER 180 G MIT POMMES € 6,90 +++ �

����������������������

Imbiss beim Henne-HofKieselbronner Str. 40 d75177 Pforzheim

� �

��

������

������

• Backfisch mit Pommesund Gurkensalat € 5,50

������

• Hacksteak mit Bohnengemüse undKartoffeln € 5,50

������

•Spaghetti Bolognese und Salat € 5,50

������

• Wurstsalat mit Käsestreifen undBratkartoffeln € 5,50

������

• Chicken-Burger & Pommes € 4,90

„California-Café-Studi-Essen“ Mo. - Fr. je € 5,50 (Angebot ist nur in Verbindung mit einer Getränkebestellung gültig, solange der Vorrat reicht) �

����������������������

Zum RittermahlBrettener Straße 1175177 Pforzheim(0 72 31) 4 62 54 80

� �

��

������

������

• Serbisches Reisfleisch mit Salat+ Tagessuppe € 8,50

������

• Tafelspitz mit Meerretichsauce undKartoffeln+ Tagessuppe € 8,50

������

• Schweinebraten mit Rotkraut undSemmelknödel+ Tagessuppe € 8,50

������

•Tagliatelle mit Räucherlachs und Rahm+ Tagessuppe € 8,50

������

• Putengeschnetzeltes mit Gemüse,Thai-Currysauce und Reis+ Tagessuppe € 8,50

Der Biergarten hat täglich ab 11.00 Uhr geöffnet, außer bei ungünstiger Witterung. Unsere Stammessen bieten wir ganztägig im Biergarten an. �

����������������������

Landgasthof SeehausTiefenbronner Str. 20175175 PforzheimTelefon ( 0 72 31) 65 11 85

� �

��

������

������

• Schweinerahmgulasch mit frischenChampignons, dazu Teigwaren € 5,90

������

• Straßburger Wurstsalat mitKäsestreifen, dazu Pommes frites € 5,90

������

• Ofenfrischer Schweinekammbraten mitSemmelknödel und Rotkraut € 5,90

������

• Gegrilltes Schweinesteak mitKräuterbutter, dazu Pommes frites undSalatgarnitur € 5,90

������

•Gebackenes Seelachsfilet mitDampfkartoffeln und Remouladensauce

€ 5,90

MITTAGSTISCH – 14. BIS 18. AUGUST 2017 –