Mitteilungsblatt Nr. 50/2013Jahresrechnung 2012 Die Verbandsversammlung hat in ihrer öffentlichen Sitzung vom 05.12.2013 die Jahresrechnung 2012 wie folgt festgestellt: Feststellung

Nummer 50

Freitag

13. Dezember 2013

Winterlicher ZauberIm Puderzucker Weiß

ruht die Erdefunkelnder Glanz ertastet die Stille

verzaubert das Leben geborgen im Anblick göttlicher Zierde.

Heidrun Gemähling

2 · Nr 50 · Freitag, 13. Dezember 2013

notdienste Rettungsdienst Notfallrettung 112 Feuerwehr 112 Polizei 110 Krankentransport 19222 (ohne Vorwahl) Polizeiposten Deggingen 924 990 Ärztlicher Sonntagsdienst

Bitte wählen Sie die einheitliche Notfalldienstnummer für das Obere Filstal

0180 30 112 10 Wochenende Sa. 8:00 bis So. 8:00 Uhr So. 8:00 bis Mo. 8:00 Uhr Feiertag während der Woche 8:00 bis nächster Tag 8:00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst

Der zahnärztliche Sonntagsdienst ist unter der Rufnummer 0711 7877766 zu erfra-gen. Tierärztlicher Notfalldienst

Sa. 14.12. – So. 15.12.2013 Dr. Müller, Boßlerstraße 15 Heiningen, Telefon 07161 4885

Sprechzeiten: nach tel. Vereinbarung

Gift-Infozentrale

Telefon 0761 19240

Apotheken-Notdienst

Freitag, 13.12.2013 Bad Apotheke, Bad Überkingen Otto-Neidhart-Platz 2 Samstag, 14.12.2013 Helfenstein Apotheke, Geislingen Eybstraße 16 Sonntag, 15.12.2013 Obere Apotheke, Geislingen Hauptstraße 19 Montag, 16.12.2013 Kur Apotheke, Bad Ditzenbach Cosmas Apotheke, Kuchen Bahnhofstraße 30 Dienstag, 17.12.2013 Lonetal Apotheke, Amstetten Hauptstraße 103 Mittwoch, 18.12.2013 Bahnhof Apotheke, Geislingen Bahnhofstraße 57 Donnerstag, 19.12.2013 Seebach Apotheke, Geislingen Hohenstaufenstraße 18

Wochen-, Sonn– und Feiertage von 8:30 Uhr bis nächsten Morgen 8:30 Uhr. Samstags von 12:30 Uhr bis Sonntag morgens 8:30 Uhr Es können sich kurzfristige Änderungen im Notfalldienstplan ergeben – bitte be-achten Sie die tägliche Veröffentlichung in der Geislinger Zeitung! Energieversorger Wassermeister Gemeinde Herr Aßfalg, Tel. 0172 7688029

Alb-Werk Geislingen Tel. 07331 209-777

Elektro-Innung Göppingen Tel. 07161 500506

TV-Kabelnetz Tel. 01805 888150

Bezirks-Schornsteinfegermeister Herbert Teichgräber, Tel. 07334 3926

müllentsorgung Müllabfuhr Deggingen, Reichenbach und Berneck, Erdgrubenhöfe und Auhof: Samstag, 21.12.2013 (vorverlegt!) Deggingen, Ditzenbacher Str. ab 61, 62 und Jägersteig: Samstag, 28.12.2013 (nachgeholt)

Gelber Sack Deggingen und Reichenbach: Freitag, 20.12.2013 Berneck, Erdgrubenhöfe, Auhof: Donnerstag, 19.12.2013 Blaue Papiertonne Deggingen und Reichenbach 04.01., 31.01.2014 Öffnungszeiten Wertstoffhof Freitag 14 – 18 Uhr Samstag 10 – 12 Uhr

Öffnungszeiten Grüngutplatz Dezember Samstag 12 – 16 Uhr

Abfallwirtschaftsbetrieb Göppingen Telefon 07161 202-0

Firma Fetzer (Papiertonne) Telefon 07161 98250-30

Müllheizkraftwerk Göppingen Sperrmüllanlieferungen Anlieferungszeiten: Montag – Freitag 9 – 17 Uhr Samstag 8 – 13 Uhr gegen Gebühr

soziale dienste Telefonseelsorge 0800 111 0 111 (evang.) oder 0800 111 0 222 (kath.)

Sozialstation Oberes Filstal Telefon 07334 8989 Seniorenzentrum St. Martin Offener Mittagstisch, Beratung, Kurzzeit-pflege, Dauerpflege, Telefon 07334 96080 Frauen- und Kinderhilfe Göppingen e.V. Telefon 07161 72769 Anonyme Alkoholiker Helmut, Telefon 07334 920310 AL-Anon Familiengruppe Heike, Telefon 07334 8488 Bernhart, Telefon 07162 26125 AWO Alten- und Behindertenhilfe, Mobile Soziale Dienste, ambulante Rehabilitation Telefon 07161 96123-10 Mirjam Care Bad Überkingen Privater Pflegedienst, Tel. 07331 951520

gemeinde Rathaus Deggingen Telefon 07334 78-0 / Telefax 07334 78-238 Email: [email protected] Öffnungszeiten Montag - Freitag 8 – 12 Uhr Dienstag 16 – 18 Uhr Mittwoch 14 – 16 Uhr Rathaus Reichenbach Telefon 07334 4329 Öffnungszeiten Dienstag 9 – 11:30 Uhr Bücherei Deggingen Montag, Mittwoch, Freitag 14 – 18 Uhr Heimatstube 14 – 18 Uhr jeden 1. Mittwoch im Monat Hallenbad Deggingen Montag 18 – 21 Uhr Donnerstag 19 – 21 Uhr Freitag 17 – 20 Uhr Sonntag 9 – 14 Uhr

impressum Das Mitteilungsblatt Deggingen ist das Amtsblatt der Gemeinde Deggingen. Herausgeber: Gemeinde Deggingen Ver-antwortlich für den amtlichen Teil:

Bürgermeister Weber o.V.i.A. Druck und Verlag: Nussbaum Medien Uhingen GmbH & Co. KG, Zeppelinstr. 37 Tel. 07161 93020-0, Fax 07161 93020-20

Fragen bzw. Reklamationen zum Abon-nement, Telefon 07033 69240 oder im Internet unter www.wdspressevertrieb.de Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti, 73066 Uhingen

d i e i n f o – s e i t e

Freitag, 13. Dezember 2013 · Nr 50· 3

Christbaumverkauf Der Christbaumverkauf wird auch dieses Jahr wieder in Reichenbach von den örtlichen Vereinen zu Gunsten der Jugendarbeit durch-geführt. Verkaufstage Fr., 13.12. von 14-16 Uhr Sa., 14.12. von 9-15.30 Uhr Bitte beachten Sie, dass wir den Christbaumverkauf wieder auf dem freien Platz Reichenbachstr. 6 – 8 durchführen werden (gegenüber dem Gasthaus Löwen) Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger von Deggingen und Reichenbach, bitte unterstützen Sie diese Vereinsaktion. Der Verkaufserlös fließt zu 100 Prozent den Jugendabteilungen zu. Ihr Ortsvorsteher Albert Haldenwanger

MarktcaféDer Kindergarten Reichenbach bewirtet diese Woche das Marktcafé und freut sich auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten der Verwal-tung über WeihnachtenDie Gemeindeverwaltung ist vom 24.12. bis 29.12.2013 geschlossen. Am 30.12.2013 ist die Verwaltung am Vormittag zwischen 8:00 und 12:00 Uhr erreichbar.Die Ortschaftsverwaltung Reichen-bach ist vom 24.12.2013 bis ein-schließlich 07.01.2014 geschlossen.

Wir bitten um Beachtung!

Bilder in IhremMitteilungsblatt

Um Ihre Bilder imMitteilungsblatt inguter Qualitätdrucken zu können,benötigen wir eineMindestauflösungvon 300 dpi.

Ihr Verlag

Waldweihnacht

am Samstag, 14. Dezember 2013

Hierzu möchte Sie die Spvgg Reichenbach i. T. recht herzlich einladen. Treffpunkt ist ab 16.45 Uhr an der Fischbachhalle in Reichenbach. Von dort aus wandern wir um 17.00 Uhr über Wald- und Wiesenwege mit Laternen, Taschenlampen,…

hinauf zur Ebene / Hexensattel.

Dort erwartet uns ein Winterfeuer, eine Gitarrengruppe wird Sie mit weihnachtlichen Liedern einstimmen und natürlich werden der Nikolaus und Knecht Ruprecht unsere kleinen

Gäste beschenken.

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Hierzu möchten wir Sie alle

recht herzlich einladen.

Die VHS Oberes Filstal wünscht allen Teilnehmern und Teilnehmerinnen ein besinnliches Weihnachtsfest, verbunden mit den besten Wünschen für das neue Jahr 2014.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie weiterhin unserer VHS treu bleiben würden.

Gerne heißen wir auch neue interessierte Bürger herzlich willkommen.

Seien Sie gespannt auf unser neues und abwechslungsreiches VHS-Frühling/Sommer-Pro-gramm 2014 mit neuem bundesweiten VHS-Logo.

WochenmarktReichenbachnicht vergessen

freitags von8-12 UhrRathausplatz


Ablesen der WassermesserAb sofort bis voraussichtlich 03. Janu-ar 2014 werden in Deggingen und in Reichenbach wieder die Wassermesser abgelesen.Die Ablesung erfolgt durch Personen, die von der Gemeinde Deggingen be-auftragt sind. Die Ableser können sich durch einen Dienstausweis ausweisen.

Es sind in Deggingen:für das Gebiet nördlich der Fils:Frau Heidemarie Bucher,Unterer Ölbachweg 6südl. der Fils für den westl. Bereich: Herr Edwin Raizner, Uhlandstr. 19südl. der Fils für den östl. Bereich: Herr Karl Allmendinger, Mühlstr. 8

in Reichenbach: Frau Elisabeth Knoblauch, Schulstr. 14Herr Stephan Knoblauch, Schulstr. 14

Wir bitten Sie, den Ablesern Zugang zu den Wassermessern zu gewähren.Aufgrund dieser Ablesung werden die Jahresabrechnungen für 2013 erstellt.

Wenn ein Kunde zu Hause nicht er-reicht werden kann, erhält er in seinen Briefkasten einen Zettel mit dem Hin-weis, den Wassermesser selbst abzule-sen und den Zählerstand der Gemein-de Deggingen mitzuteilen.

Selbstverständlich können Sie den Wassermesser auch selbst ablesen und den Zählerstand an das Rathaus mitteilen:

per Telefon: Frau Gansloser07334/78-290per Fax: 07334/78-299

per E-Mail:[email protected]

Falls bis zum 15. Januar 2014 kein Zählerstand vorliegt, wird der Wasser-verbrauch für das Jahr 2013 geschätzt.

www.deggingen.deUnsere Homepage wird am 17.12.2013 auf einen neuen Provider umgestellt.

Es ist möglich, dass wir bis zu 48 Stunden online nicht erreichbar sein werden.

Wir bitten um Beachtung und Ver-ständnis.

Ausbildungsplatz für eine/n Erzieher/in

In unserer Kindertageseinrichtung Silcherstraße in Deggingen bieten wir ab 01. September 2014 einen Ausbildungsplatz zum/zur

Erzieher/in

an. Die praxisintegrierte Ausbildung an der Fachschule für Sozialpädagogik dauert 3 Jahre. Voraussetzungen hierfür sind:

- der Realschulabschluss oder die Fachschulreife und - der Abschluss des Berufskollegs für Praktikantinnen und Praktikanten oder - ein Berufsabschluss als Kinderpfleger/in oder - die Fachhochschulreife oder allgemeine Hochschulreife und jeweils eine

praktische Tätigkeit von mindestens sechs Wochen im sozialpädagogischen Bereich oder

- eine mindestens einjährige abgeschlossene Berufsausbildung im pflegerischen Bereich, wenn das Wahlfach Pädagogik und Psychologie besucht wurde sowie ein sechswöchiges Praktikum in einer sozialpädagogischen Einrichtung oder

- eine mindestens zweijährige kontinuierliche Tätigkeit als Tagesmutter / Tagesvater (über Pflegeerlaubnis zugelassen) sowie ein sechswöchiges Praktikum in einer sozialpädagogischen Einrichtung oder

- eine mindestens zweijährige Tätigkeit mit Kindern in einer sozialpädagogischen Einrichtung, wobei auch ein freiwilliges soziales Jahr oder der Bundesfreiwilligendienst in einer Kindertageseinrichtung angerechnet werden kann oder

- eine mindestens zweijährige abgeschlossene Berufsausbildung und ein sechswöchiges Praktikum in einer sozialpädagogischen Einrichtung oder

- die Führung eines Familienhaushalts mit mindestens einem Kind für die Dauer von mindestens drei Jahren und ein sechswöchiges Praktikum in einer sozialpädagogischen Einrichtung.

Unsere Kindertageseinrichtung besteht aus 2 Gruppen, darunter eine Krippengruppe. Es wird eine Ganztagesbetreuung angeboten. Haben Sie Fragen? Dann wenden Sie sich bitte an Herrn Buck, Telefon 07334 78-294. Haben Sie Interesse? Dann schicken Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen) bitte bis spätestens 07. Januar 2014 an die Gemeindeverwaltung Deggingen, Personalamt, Bahnhofstraße 9, 73326 Deggingen.


Öffentliche BekanntmachungÄnderung des Bebauungsplanes „Sportanlagen am Mühlbach“Der Gemeinderat der Gemeinde Deg-gingen hat am 28.11.2013 in öffentli-cher Sitzung aufgrund von § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbindung mit § 1 Abs. 8 BauGB beschlossen, den Bebauungsplan „Sportanlagen am Mühlbach“ und die Satzung über örtli-che Bauvorschriften nach § 74 Landes-bauordnung (LBO) zum Bebauungsplan zu ändern. Die Bebauungsplanände-rung soll die Bezeichnung „Sportanlage am Mühlbach, 1. Änderung“ erhalten.Der Gemeinderat hat des Weiteren be-schlossen, zur Darlegung und Erörte-rung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung, die frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 1 BauGB sowie die frühzeitige Beteili-gung der Behörden und der sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4 Abs. 1 BauGB durchzuführen.

Für den Geltungsbereich ist der Vor-entwurf zum Aufstellungsbeschluss vom Büro mquadrat vom 28.11.2013 maßgebend.Der Planbereich ergibt sich aus folgen-dem Kartenausschnitt:

Ziele und Zwecke der PlanungDer Turnverein Deggingen plant den Bau einer neuen Sporthalle im Bereich der bestehenden Sportanlagen am nordöstlichen Ortsrand der Gemeinde. Die geplante Halle soll östlich angren-zend an das bestehende Sport- und Sanitärgebäude errichtet werden. Die Gemeinde möchte dieses Vorhaben un-terstützen und mit der Änderung des bestehenden Bebauungsplans das hier-für notwendige Planungsrecht schaffen. Im Zuge der Bebauungsplanänderung soll auch die bestehende Schotterflä-che im Südwesten der Sportanlagen überplant werden, die derzeit als Fest-platzfläche und provisorische Parkplatz-fläche für die Besucher der Sportanla-gen genutzt wird.Weiterhin soll angrenzend an diesen Bereich eine zusätzliche Gewerbeent-wicklung entstehen, die das bestehende Gewerbegebiet nach Norden um weite-re 2400 m² Grundstücksfläche fortsetzt. Die Erschließung des gesamten Plan-gebietes erfolgt über die bestehende Jahnstraße, die im Zuge der Baumaß-nahmen innerhalb des Geltungsbereichs ausgebaut werden soll. Um für die geplante Nutzung verbindli-ches Planungsrecht zu schaffen, ist die Änderung des bestehenden Bebauungs-planes „Sportanlagen am Mühlbach“ rechtskräftig seit 1999 erforderlich. Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit (§ 3 Abs. 1 BauGB)Der Vorentwurf der Bebauungsplanän-derung wird mit der vorläufigen Be-gründung, der tierökologischen Unter-suchung und dem Scopingbericht zur Umweltprüfung vom 23.12.2013 bis einschließlich 31.01.2014 im Bürger-meisteramt Deggingen, Bahnhofstraße 9, 73326 Deggingen während der übli-chen Dienstzeiten öffentlich ausgelegt.Die tierökologische Untersuchung zeigt die Auswirkung der Planung auf die Tier- und Pflanzenwelt auf (Vogelar-ten/Habitatbestand). Im Rahmen des Bebauungsplanverfahrens ist auf der Grundlage einer Umweltprüfung ein Umweltbericht (gemäß § 2 a BauGB) zu erstellen. In diesem werden die vo-raussichtlichen erheblichen Umweltaus-wirkungen ermittelt, beschrieben und bewertet. Der Umfang und Detaillie-rungsgrad der Untersuchungen wird im Scopingbericht dargestellt und mit den zuständigen Behörden abgestimmt. Die Öffentlichkeit kann sich in diesem Zeitraum über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung informie-ren. Gleichzeitig besteht Gelegenheit zur Äußerung und zur Erörterung der Planung.Die Unterlagen stehen darüber hinaus unter www.m-quadrat.cc/aktuelles.php zum Download bereit.

Deggingen, den 13.12.2013

gez. Karl WeberBürgermeister

Abwasserverband Oberes FilstalSitz Deggingen

Jahresrechnung 2012Die Verbandsversammlung hat in ihrer öffentlichen Sitzung vom 05.12.2013 die Jahresrechnung 2012 wie folgt festgestellt:

Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnungfür das Haushaltsjahr 2012

- in Euro -

Abwasserverband Oberes Filstal Sitz Deggingen

Jahresrechnung 2012 Die Verbandsversammlung hat in ihrer öffentlichen Sitzung vom 05.12.2013 die Jahresrechnung 2012 wie folgt festgestellt:

Feststellung und Aufgliederung des Ergebnisses der Haushaltsrechnung für das Haushaltsjahr 2012

- in Euro -

Verwaltungs-haushalt

Vermögens-haushalt

Gesamt-haushalt

1. Soll-Einnahmen 1.639.105,46 311.280,25 1.950.385,71

2. Neue Haushaltseinnahmereste 0,00 0,00 0,00

3. ab: Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr

0,00 0,00 0,00

4. Bereinigte Soll-Einnahmen 1.639.105,46 311.280,25 1.950.385,71

5. Soll-Ausgaben 1.639.105,46 311.280,25 1.950.385,71

6. Neue Haushaltsausgabereste 0,00 0,00 0,00

7. ab: Haushaltsausgabereste vom Vorjahr

0,00 0,00 0,00

8. Bereinigte Soll-Ausgaben 1.639.105,46 311.280,25 1.950.385,71

9. Differenz 8 ./. 4 (Fehlbetrag) 0,00 0,00 0,00

Nachrichtlich

10. Abgänge an

10.1 Haushaltseinnahmeresten 0,00 0,00 0,00

10.2 Haushaltsausgaberesten 0,00 0,00 0,00

11. Überschuss nach § 41 Abs. 3 Satz 2 GemHVO

0,00 0,00 0,00

12. Fehlbetrag nach § 84 Abs. 2 GemO (vgl. § 23 Satz 2 GemHVO)

0,00 0,00 0,00

Die Jahresrechnung liegt vom 13.12.2013 bis 23.12.2013 jeweils einschließlich, während der üblichen Dienststunden des Rathauses im Bürgerzentrum, Bahnhofstraße 9, 73326 Deggingen, Zimmer 220, während der üblichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus. Deggingen, 12.12.2013 gez. Gerhard Ueding, Verbandsvorsitzender

Die Jahresrechnung liegt vom 13.12.2013 bis 23.12.2013 jeweils einschließlich, während der üblichen Dienststunden des Rathauses im Bürgerzentrum, Bahnhof-straße 9, 73326 Deggingen, Zimmer 220, während der üblichen Öffnungszeiten zur Einsichtnahme öffentlich aus.

Deggingen, 12.12.2013gez. Gerhard Ueding, Verbandsvorsitzender


Landratsamt Göppingen - Forstamt Forstrevier Deggingen

FlächenlosversteigerungAm Freitag, den 13.12.2013, um 19:30 Uhr findet im „Hasenheim“ in Deggin-gen die diesjährige Flächenlosversteige-rung statt. (Bitte Schreibzeug mitbringen!)Aus Gründen der Arbeitssicherheit und Unfallverhütung wird darauf hingewie-sen, dass für die Aufarbeitung von Flächenlosen und Brennholz lang (Pol-terholz) die Teilnahme an einem Mo-torsägen-Grundlehrgang verbindlich ist.Bei der Aufarbeitung von Flächenlo-sen und Brennholz lang ist der Käufer verpflichtet gewisse Bedingungen ein-zuhalten (Merkblatt!). Diese Aufarbei-tungsbedingungen können auf den Sei-ten des Forstamtes Göppingen unter www.landkreis-goeppingen.de nachge-lesen werden.Käufer von Flächenlosen und Brennholz lang anerkennen mit ihrer Unterschrift die Aufarbeitungsbedingungen und die AGBs und versichern, dass der Auf-arbeitende an einem Motorsägenkurs teilgenommen hat.Termine und Anmeldungen für Mo-torsägen-Grundlehrgänge beim Forst-stützpunkt Bad Boll über das Forstamt Göppingen – Tel. 07161/202955 oder [email protected] kommen stehende und liegende Flä-chenlose zum Verkauf. Liegende Flä-chenlose sind ausschließlich Gipfellose.Aus folgenden Wald-Abteilungen werden Flächenlose zum Verkauf angeboten:

Gemeindewald - Bereich HausenBad ÜberkingenDistr. 10/1 – Am ViehwegNr. 1 – 4 stehendGPS 09°46’08“ / 48°36’45“

Staatswald - Bereich DeggingenDistr. 42/2 Schütte – SchüttewegNr. 1 - 7 liegendNr. 8 + 9 stehendGPS 09°44’16“ / 48°35’38“Distr. 44/2 Totensteigle - StraßelteichwegNr. 11-16 liegendGPS 09°41’47“ / 48°36’50“Distr. 44/4 Hint. Alterhau – Straßelteich-wegNr. 1 – 5 liegendGPS 09°41’51“ / 48°36’27“

Gemeindewald - Bereich ReichenbachDeggingenDistr. 2/3 Buschitl – KohlhauwegNr. 1 – 13 stehendGPS 09°42’56“ / 48°37’33“Abfuhrfrist: 30.09.2014Sperrzeit: 01.04.- 31.08.2014

Abgabe nur gegen Rechnung!

Brennholz lang - VerkaufInteressenten für Brennholz in lan-ger Form (sog. Polterholz) melden ih-ren Bedarf bis spätestens 21.12.2013 schriftlich, per Fax (07334/923887) oder per E-Mail [email protected] bei der Forstdienststelle Deggingen, Forststraße 7, 73326 Deg-gingen.

Folgenden Textbaustein muss die schriftliche Bestellung enthalten:Die „Bedingungen für das Aufarbeiten von Brennholz lang (Polterholz) und Flä-chenlosen und die Allgem. Geschäftsbe-dingungen (AGB-Brh)“ für die Einschlags-periode 2013/2014 sind mir bekannt und ich erkenne sie an. Insbesondere versi-chere ich, dass der Aufarbeitende des Brennholzes an einem Motorsägenkurs teilgenommen hat.Die Preise sind wie folgt:(1 Festmeter / fm ~ 1,4 Raummeter / rm)Buche 62,- €/fmSonst. Laubholz 60,- €/fmEntlang des Wasserbergweges liegen 8 Esche-Polter zum Verkauf bereit. Das Holz ist auf 5m abgelängt. Poltergrößen zw. 5 und 9 fm. Das jeweilige Maß ist an den Poltern angeschrieben.Holzlisten-Nummern: 12307 / 4 + 7 + 8 + 10 + 11 + 12 + 15 + 16

Gebhard Schürle, Revierförster

Veröffentlichung von Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen Anlässlich einer Änderung des Perso-nenstandgesetzes wurde zum 01. No-vember 2013 bei allen Standesämtern in Deutschland die EDV-Software auf eine neue Version umgestellt. Dies hat unter anderem zur Folge, dass die Mitteilungen an die Meldebehörden, die sich aus einer Geburt, einer Ehe-schließung oder eines Sterbefalls erge-ben, ein neues Datenformat haben. In diesem neuen Mitteilungsformat ist kein Feld mehr für die Zustimmung oder Nichtzustimmung zur Veröffentlichung von Personenstandsfällen vorgesehen und wird es auch in Zukunft nicht mehr geben.

Das bedeutet, dass dem Meldeamt bzw. dem Standesamt kein Veröffentlichungs-wunsch oder auch die Bitte um Unter-lassung der Veröffentlichung der betrof-fenen Personen mehr mitgeteilt wird.

Wenn Sie jedoch eine Veröffentlichung Ihres Personenstandsfalles (Geburt, Ehe-schließung oder Sterbefall) wünschen, wenden Sie sich bitte direkt an das Standesamt Deggingen, Frau Brigitte Bomm, Telefon 07334/78-232; E-Mail [email protected] oder Frau Mela-nie Nitschmann, Telefon 07334/78-235; E-Mail: [email protected].

Wenn Sie nichts unternehmen, erfolgt keine Veröffentlichung unter der Rub-rik „Standesamtliche Nachrichten“.Wir bitten um Beachtung.

Ihr Standesamt

Bericht aus der Gemeinde-ratssitzung vom 28.11.2013Bekanntgabe nichtöffentlicher BeschlüsseEs wurde berichtet, dass der Gemein-derat die Ausschreibung der Neuver-pachtung der Jagdbögen beschlossen

hat und die Veröffentlichung im Mittei-lungsblatt bereits erfolgt ist. In diesem Zusammenhang hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 07.11.2013 einem Grundstückstausch zugestimmt. Gemeindliche Waldgrundstücke im Be-reich Dürrer Teich, Wanne und Alter Hau sollen gegen eine zusammenhän-gende Waldfläche im Alten Hau wert-gleich getauscht werden. Dies ist Vor-aussetzung für eine sinnvolle Aufteilung der Jagd im Jagdbogen Deggingen I. Die Bewertung der einbezogenen Flä-chen läuft derzeit noch.

1. Änderung des Bebauungsplanes „Sportanlagen am Mühlbach“Der Bebauungsplan wurde vom Pla-nungsbüro erläutert. Ein Turnhallen-neubau sowie der Bau eines neuen Gewerbegebäudes werden nach der Rechtskraft der 1. Änderung des Be-bauungsplanes im Gebiet „Sportanlagen am Mühlbach“ möglich sein. Die Fest-platzfläche bleibt erhalten. Der Gemein-derat beschloss sowohl die Änderung des Bebauungsplans „Sportanlagen am Mühlbach“ als auch die Durchführung der frühzeitigen Beteiligung der Öffent-lichkeit sowie der Behörden und sons-tigen Träger öffentlicher Belange.

Bebauungsplan „Nördlich der Som-merbergstraße“ - EntwurfsbeschlussDie frühzeitige Beteiligung im Be-bauungsplanverfahren „Nördlich der Sommerbergstraße“ wurde bereits im Frühjahr abgeschlossen. Das damals geforderte Baugrundgutachten wurde im Mai erstellt. Unter besonderen Auf-lagen, die vom Bauherrn während der Bauphase zu beachten sind, ist das Gebiet bebaubar. Aufgrund dessen be-schloss das Gremium den Entwurf des Bebauungsplanes „Nördlich der Som-merbergstraße“. Die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belan-ge wird durchgeführt, sobald die Aus-gleichsmaßnahmen definiert sind und der Umweltbericht fertiggestellt ist.

Änderung des Flächennutzungsplanes der VVG Deggingen-Bad Ditzenbach aufgrund des Bebauungsplanverfah-rens „Sänder-Nord" in Bad DitzenbachDie Gemeinde Bad Ditzenbach bat die Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft Deggingen/Bad Ditzenbach um die Ausweisung eines weiteren Gewerbe-gebietes auf der Gemarkung Gosbach im Gebiet „Sänder-Nord“. Um dies möglich zu machen, ist eine Änderung des Flächennutzungsplanes in diesem Bereich nötig. Das Planungsbüro stellte den Entwurf des möglich entstehenden Gewerbegebietes vor. Vom Gemeinde-rat wurde beschlossen, dass die Mit-glieder des Gemeinsamen Ausschusses beauftragt werden, der Änderung des Flächennutzungsplanes für den Bereich „Sänder-Nord“ zuzustimmen. Ebenso der notwendigen Änderung für die Ge-werbefläche im Bereich der „Sportanla-gen am Mühlbach“.


Vorstellung der Planung für den Neu-bau eines Bürogebäudes auf dem Flst. 1625 (ehemals Emil-Herbst-Haus)Anhand eines Lageplanes wurde die voraussichtliche Entwicklung des Flst. 1625 von Herrn Bürgermeister Weber kurz dargestellt. Das Gremium nahm dies zur Kenntnis.

Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2014/VerabschiedungIm Vergleich zur Einbringung der Haus-haltssatzung mit Haushaltsplan 2014 in der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 07.11.2013, ergaben sich einige positive Änderungen, die von Herrn Bürgermeister Weber kurz erläutert wurden. Die Zuführungsrate zum Ver-mögenshaushalt hat sich um 133.200 € auf 311.000 € erhöht. Die Kreditauf-nahmen im Vermögenshaushalt konnten daher auf 792.800 € reduziert werden. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungser-mächtigungen beläuft sich auf 660.000 €. Die Hebesätze für die Realsteuern bleiben unverändert. In der Haushalts-satzung 2014 enthalten sind auch die Wirtschaftspläne 2014 für den Eigen-betrieb „Abwasserbeseitigung Deggin-gen“ und des Eigenbetriebes „Gemein-dewasserversorgung Deggingen“. Die Haushaltssatzung wurde gemeinsam mit dem Haushaltsplan 2014 vom Gre-mium beschlossen.

Kalkulation des Wasserzinses für den einjährigen Kalkulationszeitraum 2014Der Gemeinderat stellt die Kalkulation für den einjährigen Kalkulationszeitraum 2014 vom 23.10.2013 fest, aus der sich ergibt, dass der Wasserzins mit 2,35 €/m2 unverändert bleiben kann. Aufgrund der Errichtung der Enthär-tungsanlagen, wie sie bereits seit Jah-ren diskutiert wird, muss allerdings mit erheblichen Erhöhungen bis 2017 ge-rechnet werden. Die Kalkulation sieht, wie auch in den letzten Jahren, vor, eine Konzessionsabgabe des Eigenbe-triebes „Wasserversorgung Deggingen“ dem Verwaltungshaushalt zuführen zu können. Hierzu muss der gesetzliche Mindestgewinn erwirtschaftet werden, der allerdings dem Eigenbetrieb zur Stärkung des Eigenkapitals verbleibt.

2. Änderung der Abwassersatzung vom 08.12.2011Bereits im vergangenen Mitteilungsblatt wurde die 2. Änderung der Abwasser-satzung vom 08.12.2011 als Satzung veröffentlicht. Die Verwaltung verweist auf die Überschüsse aus den Vorjah-ren bei der Schmutzwassergebühr i.H.v. 51.127,36 € und bei der Niederschlags-wassergebühr i.H.v. 146.178,41 €, die erst in der nächsten Kalkulati-on eingestellt werden, um eine noch größere Gebührenerhöhung zumindest vorübergehend vermeiden zu können. Der Gemeinderat beschließt, dass die Kalkulation der Abwassergebühr für den zweijährigen Kalkulationszeitraum 2014 bis 2015 vom 19.11.2013 festge-stellt wird. Mit Wirkung ab 01.01.2014 werden die Schmutzwassergebühr um 0,33 €/m3 auf 2,58 €/m3 erhöht und

die Niederschlagswassergebühr um 0,08 €/m3 auf 0,45 €/m3 gesenkt. Ein Kostendeckungsgrad von 100 % wird angestrebt. Eine eventuell in der Ab-rechnung entstehende Kostenunterde-ckung wird in einer künftigen Kalkula-tion ausgeglichen. Die 2. Satzung zur Änderung der Satzung über öffentliche Abwasserbeseitigung (Abwassersatzung – AbwS) der Gemeinde Deggingen vom 08.12.2011 wurde erlassen.Durch die Erhöhung der Abwasserge-bühr ergibt sich als Vorteil für die Bürger für das noch zu errichtende Regenüber-laufbecken in der Gartenstraße ein hö-herer Landeszuschuss. Der Fördersatz steigt von derzeit 24,1 % auf 42,8 %. Die Verwaltung möchte die Belastung der Bürger durch diese Kalkulation staffeln. Durch die vom Landratsamt geforderten Maßnahmen mit Gesamt-kosten von etwa 3,4 Mio. € ist in den nächsten Jahren ein Gebührenanstieg um insgesamt ca. 1,00 € wohl nicht zu vermeiden.

Gemeinsame Servicestelle Finanzwe-sen/Änderung der Vereinbarung mit der Gemeinde Bad DitzenbachDas Gremium stimmte der Änderung der „Vereinbarung zur Einrichtung und zum Betrieb einer gemeinsamen Servi-cestelle Finanzwesen“ vom 16.03.2011 zu. Künftig wird jede Gemeinde ihre Personalkosten selbst tragen. Lediglich die Raum- und Sachkosten werden mit Bad Ditzenbach pauschal verrechnet.

Verschiedenes und BekanntgabenAuch in diesem Jahr hat das Albwerk der Gemeinde Deggingen eine Spende i.H.v. 3.800 € zufließen lassen. Der Ge-meinderat beschloss, dass dieses Geld der Grundschule in Reichenbach für den Bau eines Spiel- und Klettergerüs-tes zur Verfügung gestellt wird. Der Bauantrag für die Auffüllung des Segelflugplatzes kann nun eingereicht werden. Die Wegekonzeption ist ge-klärt. Der Verkehr wird um Aufhausen herum geleitet, auf der Gemarkung Nellingen durch den Ort.Der Vorsitzende teilte außerdem mit, dass die Ausschreibung für den Ab-wasserkanal in Berneck seit 29.11.2013 läuft.

AnfragenEs wurde eine Wirtschaftlichkeitsbe-rechnung zum Bauvorhaben Segelflug-platz gewünscht. Dies ist allerdings erst nach der Ausschreibung und nach Ein-gang der Angebote möglich.Ein nichtöffentlicher Sitzungsteil fand vor und nach der öffentlichen Gemein-deratssitzung statt.Am Donnerstag, den 12. Dezember 2013 treffen sich die Gemeinderäte zur letzten Gemeinderatssitzung im Jahr 2013. Die nächste öffentliche Gemein-deratssitzung findet im neuen Jahr am Donnerstag, den 16. Januar 2014 statt.

Parken am Friedhof DeggingenSeit dem Neubau der Vereinsgaragen am Friedhof in Deggingen sind viele Friedhofbesucher unsicher wegen der Parksituation.Die Friedhofbesucher können ohne Bedenken die Parkplätze bei den Ga-ragen nutzen, da die Vereinsmitglieder die Garagen nicht oft anfahren. Wir bitten zu beachten, dass die Parkzeit, wie ausgeschildert, maximal 1 Stunde (Parkscheibe) beträgt.

Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Oberes Filstal am 5. Dezember 2013Die Betriebskosten für das Klärwerk in Deggingen konnten im Wirtschaftsjahr 2012 günstiger abgerechnet werden als geplant. Wie der Geschäftsführer des Abwasserverbandes, der Deggin-ger Kämmerer Peter Piehlmaier den an-wesenden Vertretern der zum Abwas-serverband gehörenden Gemeinden in der jüngsten Verbandsversammlung am Donnerstag, den 5. Dezember 2013 im Betriebsgebäude des Klärwerks in Deg-gingen erläuterte, sind insbesondere für die Schlamm- und Sandbeseitigung ge-ringere Kosten angefallen. Ebenso wirkt sich weiterhin das günstige Zinsniveau positiv aus. Die Verbindlichkeiten aus dem Um- und Neubau des Klärwerks und der neuen Verbandssammler im Oberen Filstal konnten planmäßig reduziert werden. Der Schuldenstand beträgt zum 31. Dezember 2012 noch 5.037.000,00 Euro; er wird auch im lau-fenden Jahr 2013 weiter abgebaut.Der zum 31. Dezember 2013 auslau-fende Stromlieferungsvertrag mit der AlbWerk GmbH & Co. KG aus Geislin-gen an der Steige wurde um drei Jahre verlängert. Das AlbWerk hatte bei einer Angebotseinholung unter verschiedenen regionalen Stromanbietern erneut das günstigste Angebot abgegeben.Die Kosten für den Betriebsstrom werden im Haushaltsjahr 2014 mit 150.000,00 Euro veranschlagt. Die Stromkosten sind der größte Ausgabe-posten im Klärwerk. Die Verbandsver-sammlung hat deshalb der Beschluss-empfehlung des Verwaltungsrates zugestimmt, einen Planungsauftrag für die Erstellung einer Freiflächen-Pho-tovoltaikanlage auf dem Gelände der Kläranlage zu erteilen. Damit könnte ein Teil des jährlichen Stromverbrau-ches in der Zukunft eventuell selbst erzeugt und verbraucht werden. Dies steht aber noch unter dem Vorbehalt, dass die Gemeinde Deggingen und die an der Planung zu beteiligenden Behör-den und sonstigen Träger öffentlicher Belange diesem Vorhaben zustimmen. Dem von Verbandsgeschäftsführer Peter Piehlmaier vorgelegten Entwurf für die Haushaltssatzung mit dem Haushalts-plan 2014 hat die Verbandsversamm-lung einstimmig zugestimmt. Der Haus-


haltsplan umfasst in den Einnahmen und Ausgaben jeweils 2.208.800,00 Euro; davon im Verwaltungshaushalt je 1.591.800,00 Euro und im Vermö-genshaushalt je 617.000,00 Euro. Zur Finanzierung der Investitionskosten für die Integration weiterer Regenüberlauf-becken in die sog. Fernwirktechnik auf dem Klärwerk wird erstmals seit einigen Jahren wieder ein Darlehen aufgenommen. Die Kreditaufnahme mit einem Betrag von 204.000,00 Euro ent-spricht aber dem Betrag der ordentli-chen Tilgung bestehender Verbindlich-keiten, so dass sich der Schuldenstand im Abwasserverband im kommenden Jahr 2014 nicht erhöhen wird. Der Verbandsvorsitzende Bürgermeister Gerhard Ueding (Bad Ditzenbach) zeigte sich erfreut darüber, dass der Abwas-serverband auch in seinem sechsten Betriebsjahr mit den laufenden Be-triebskosten im neuen Klärwerk immer noch unter dem zuletzt zum Jahres-ende 2007 festgestellten Gesamtbetrag der ehemaligen Sammelkläranlagen in Deggingen, Gruibingen/Mühlhausen und Wiesensteig liegt. Dies zeigt, so der Verbandsvorsitzende, dass es auch in wirtschaftlicher Hinsicht eine richti-ge und zukunftsweisende Entscheidung war, die Abwasserreinigung im Oberen Filstal zusammenzuführen. „Mit der Abwasserreinigung in unserem Klärwerk in Deggingen leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Gewässerrein-haltung und für den Umweltschutz“ so der Verbandsvorsitzende in seinem Schlusswort und er bedankte sich da-für beim Betriebsleiter Thomas Römer und seinen Mitarbeitern für die im zu Ende gehenden Jahr 2013 geleistete Arbeit.

Landratsamt GöppingenDie Dienststellen des Landratsamts und der Abfallwirtschaftsbetrieb bleiben an den Feiertagen und den folgenden Ta-gen geschlossen:Dienstag, 24. Dezember 2013 (Heiligabend)Freitag, 27. Dezember 2013Dienstag, 31. Dezember 2013 (Silvester)Das Kreismedienzentrum schließt vom 24.12.2013 bis 01.01.2014.

Das Landratsamt Göppingen teilt mit:Buslinie 56Es gibt kurzfristige Fahrplanänderun-gen, welche leider aus zeitlichen Grün-den nicht mehr in den kommenden Kreisfahrplan aufgenommen werden konnten.Seit Montag, 02.12.2013 wird auf der Linie 56 bei Bedarf ein zusätzlicher Kurs (6069) ab Reichenbach Rathaus eingesetzt, der dort ohne negative Ver-kehrseinflüsse pünktlich beginnen kann. Dieser Bus bedient Reichenbach B 466 sowie Hausen nicht und kann so hof-fentlich pünktlich in Bad Überkingen die Haltestellen anfahren.

Der bis jetzt verspätete Kurs 6011 wird zukünftig bei hohem Fahrgastaufkom-men die im Ort liegenden Haltestel-len von Reichenbach und Bad Über-kingen nicht mehr anfahren und kann so eventuell vorhandene Verspätungen zwischen Deggingen und Geislingen wieder verringern und pünktlich am ZOB in Geislingen ankommen.

„Zeitschnitt 1938“Endspurt auf Schloss Filseck und Neuauflage in GeislingenRund 2000 Besucher haben bereits die Postkartenausstellung mit 130 vergrö-ßerten Motiven der 1930er Jahre zum 75. Kreisjubiläum auf Schloss Filseck gesehen. Bis einschließlich 29. Dezem-ber 2013 kann man sich dort noch über den Zeithorizont der Kreisgrün-dung informieren, auch an den Weih-nachtsfeiertagen ist die Ausstellung nachmittags von 14-17 Uhr geöffnet. 2014 werden dann beide Jubiläums-ausstellungen, „Überraschend.Alt. 75 000 Jahre Menschheitsgeschichte im Kreis Göppingen“ (25.1.-21.2.) und „Zeitschnitt 1938“ (23.2.-23.3.) jeweils noch einmal vier Wochen in Geislingen, im Wappensaal des Albwerks gezeigt. Der Eintritt ist sowohl auf Schloss Fils-eck als auch in Geislingen frei.

Das Lied von den Glocken… eine Glockenreise der Fils entlangAus Anlass des Jubiläums „75 Jahre Landkreis Göppingen“ hat das Kreis-medienzentrum eine Audio-CD mit Glo-ckengeläut aus dem Landkreis erstellt.Am Beispiel von 32 verschiedenen Ge-läuten wird der Landkreis in einer brei-ten Vielfalt abgebildet. Darunter sind sowohl kleine Kapellen mit nur zwei kleinen Glocken als auch große Kirchen mit bis zu sechs Glocken. Zusätzlich zur CD gibt es ein Beiheft mit der Beschreibung (Jahreszahl, Aufschrif-ten, Stimmung) der entsprechenden Glocken. Genaueres erfahren Sie auf der Webseite des Kreismedienzentrums (www.kmz-gp.de). Die CD ist erhältlich zum Preis von 9,00 Euro (davon gehen 2,00 Euro zu-gunsten der Guten Taten der NWZ) im Landratsamt an der Information, im i-Punkt Geislingen, im ipunkt Göppin-gen und im Kreismedienzentrum Göp-pingen.

Fundsache:Auf dem Bürgerbüro wurde abgegeben•ein schwarzes Handy

Die Fundsache kann auf dem Bürger-büro abgeholt werden.

Abzugeben an Selbstabholer bis spätes-tens Weihnachten, einzeln oder gesamt:- 3-türiger Schrank in Kiefer massiv mit passendem Schreibtisch- IKEA-Schreibtisch fast neuwertig- Runder Esstisch mit Edelstahlgestell- Schwarzer Ledersessel Tel. 0176/7822051

Sterbefall am 03.12.2013Wolfgang JobstDeggingen, Holderäcker 269 Jahre

Telefon: 07334 / 8989Pflegedienstleitung: Herr Ulrich KauschAm Park 9 in 73326 Deggingen

Bürozeiten:Montag - Freitag 8 - 12 Uhrund nach Vereinbarung


Wochenend-/Feiertagsdienste:Für Notfälle/Nachrichten steht ein An-rufbeantworter zur Verfügung, der re-gelmäßig abgehört wird.

Leistungsangebote:•Häusliche Kranken- und Altenpflege•Palliativ-Pflege•Wundmanagement•Fußpflege und Reflexzonenmassage•Verhinderungspflege (Vertretung von pflegenden Angehörigen)

•Hauswirtschaftliche Versorgung•Nachbarschaftshilfe (u.a. Begleitungen bei Spaziergängen, Einkaufen etc.)

•24-Stunden-Rufbereitschaft•Krankenpflegekurse für pflegende An-gehörige

•Pflegeberatung•Grundversorgung Betreutes Wohnen•Tagespflege•Essen auf Rädern, Informationen dazu erhalten Sie direkt von Frau Siedl, 07335 / 70 75 16.

Gerne senden wir Ihnen auch unser Prospektmaterial zu.Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen. Sie erhalten gerne von uns individuelle und kompetente Beratung in allen Fragen der häuslichen Pflege. Außerdem erhalten Sie von uns Informa-tionen über die verschiedenen Leistungen der Kranken- und Pflegeversicherung so-wie Hilfe bei deren Beantragung.

Öffnungszeiten desSeniorentreffs DeggingenMittwochs von 14.00 bis 18.00 UhrBürgerzentrum Deggingen,Bahnhofstraße 9 im 2. ObergeschossErreichbar in dieser Zeit unterTelefon 07334 78-274

AnsprechpartnerinSeniorenarbeitskreis DeggingenFrau Rita SchmidtTelefon 07335 922026

Alle Jahre wieder ...Zur Abschlussveranstaltung am ver-gangenen Mittwoch war der Nikolaus im großen Saal des BÜZ wieder pünkt-lich zur StelleDie Nikolausfeier ist für unsere Senioren inzwischen ein Highlight der Angebote im Seniorentreff geworden.Mit seinen Vorbereitungen zu dieser Feier hatte der Arbeitskreis einmal mehr die vielen Gäste erfreuen können, denn bereits beim Eintreffen waren sie nicht nur beeindruckt vom weihnachtlich ge-schmückten Saal, sondern bestaunten die für sie hergerichteten kleinen Prä-sente, die jeder Gast an seinem Platz vorfand.Für die musikalische Untermalung zu dieser Feier sorgten wieder die Mu-siker der Mandolinengruppe mit ihren

schönen weihnachtlichen Klängen, so dass zu diesen besinnlichen Stunden im Advent eine zauberhafte Advents-Atmosphäre im Saal herrschte.Große Freude machte den Gästen Pa-ter Felix mit seiner kurzen, einleiten-den Ansprache zum Fest, wobei er vor allem auf die Bedeutung der Ad-vents - und Weihnachtszeit einging. Er wünschte allen Gästen eine gesegnete Weihnachtszeit.Als der Nikolaus erschien hörten alle gespannt seinen Worten zu, denn er wusste wie immer über die Aktivitäten im Seniorentreff einiges zu berichten- und ließ das Jahr Revue passieren.Anschließend verteilte er kleine Ga-ben an alle ehrenamtlichen Helfer und dankte ihnen für ihr Engagement und die große Hilfsbereitschaft. Weiter über-gab er den Spendenbetrag in Höhe von 250,00 Euro für das Projekt „Krie-gerdenkmal“ das der Seniorentreff an-läßlich des Tages der offenen Tür er-wirtschaftet hatte.Mit einer kurzen Ansprache bedankte sich - stellvertretend für Herrn Jandl - Herr Heißler für dieses Engagement.Bei Kaffee und Weihnachtgebäck und später beim Viertele oder Bier zum herzhaften Vesper kamen noch gute Gespräche auf.Es war eine tolle „Weihnachtsstimmung“ und die Gäste freuten sich mit dem Nikolaus noch persönlich zu plaudern.Allen Helfern sei an dieser Stelle ein besonderes Dankeschön gesagt, eben-so den Gästen für ihr Kommen. R.S. Nach unserem letzten Beisammensein am Mittwoch, dem 11.12.2013 sind Weih-nachtsferien bis zum 08. Januar 2014.

Veranstaltungen imSeniorenzentrum St. Martin

Freitag, 13. Dezember 201309.00 Uhr Zeitungs- und Gesprächs-runde / WB Fils und Nordalbvormittags Besuche von Pater Flavian10.45 Uhr Sturzprophylaxe / Festraum15.00 Uhr Offene Gruppe / WB Fils und Nordalbnachmittags Spiele / WB Nordalb19.00 Uhr Mitarbeiterweihnachtsfeier/FestsaalSamstag, 14. Dezember 201312.00 - 15.00 Uhr Individuelle BetreuungSonntag, 15. Dezember 201312.00 - 15.00 Uhr Individuelle Betreuung15.00 Uhr Besinnlicher Adventsnach-mittag WB Nordalb /FestraumMontag, 16. Dezember 201309.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Filsund Nordalb10.00 Uhr Singen mit dem EhepaarSchulz / WB Nordalb10.00 Uhr Basteln / WB Fils 14.00 Uhr Gedächtnistraining / Festraum15.00 Uhr Einzelbetreuung / WB Fils15.00 Uhr Bingo / GM-Raum

Dienstag, 17. Dezember 201309.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Filsund Nordalb09.00 Uhr Friseurin im Haus10.00 Uhr Basteln / WB Fils10.45 Uhr Sturzprophylaxe / Festraum15.00 Uhr Märchenstunde / WB Filsund Nordalb16.00 Uhr Kath. Gottesdienst / KapelleMittwoch, 18. Dezember 2013 09.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Filsund Nordalb10.00 Uhr Schönheit für Körper, Geistund Seele / WB Fils und Nordalb10.00 Uhr Gymnastik für alle / Festraum10.00 Uhr Besuch von Therapiehündin „Rosi“ / WB Fils und Nordalb14.00 Uhr Gedächtnistraining / Festraum14.00 Uhr Fußpflegerin im Haus15.00 Uhr Offene Runde /WB Fils und NordalbDonnerstag, 19. Dezember 2013 09.00 Uhr Zeitungsrunde / WB Filsund Nordalb10.00 Uhr Ev. Gottesdienst mit Abend-mahl / Kapelle11.00 Uhr Sprichwörter und Rätsel / WB Fils15.00 Uhr Sport, Spiel, Spaß / WB Fils und Nordalb16.00 Uhr Singkreis / Festraum18.30 Uhr Nachtcafé /GM-RaumFreitag, 20. Dezember 201309.00 Uhr Zeitungs- und Gesprächs-runde / WB Fils und Nordalbvormittags Besuche von Pater Flavian10.00 Uhr Weihnachtsbäckerei / WB Fils10.45 Uhr Sturzprophylaxe / Festraum15.00 Uhr Offene Gruppe / WB Filsund Nordalbnachmittags Spiele / WB Nordalb

Dank an die Reichenbacher Vereine!Die Reichenbacher Vereine haben dem Seniorenzentrum St. Martin nun schon zum fünfzehnten Mal einen Christbaum gespendet.Dafür sage ich auch im Namen unserer Bewohnerinnen und Bewohner herzlichen Dank. Gerhard FischerHinweis: Am 13.12. und am 14.12.13 sind weitere Verkaufstage des Reichen-bacher Christbaumverkaufs. Der Erlös kommt den Jugendabteilungen der Rei-chenbacher Vereine zu.

Angebote für ehrenamtlich AktiveDie Bewohnerinnen und Bewohner freuen sich über das Engagement der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in St. Martin. Die Ehrenamt-lichen ersetzen nicht das hauptamtliche Personal, sondern ergänzen das Perso-nal der Pflege, Betreuung und Haus-wirtschaft.Derzeit sind Ehrenamtliche insbesondere in folgenden Bereichen tätig:- Besuchsdienst, Spaziergänge - Singen und Musizieren - Seelsorge - Sterbebegleitung - Mithilfe bei Festen - Gottesdienstbesuche- Sonntagscafe- Backen von Kuchen und Weihnachtsgebäck


Alle, die im Seniorenzentrum St. Martin ehrenamtlich aktiv sind, werden zu den im Haus angebotenen und auch zu ex-tern stattfindenden Fortbildungen einge-laden. Selbstverständlich sind alle Ehren-amtlichen auch zum Betriebsausflug und zur Personalweihnachtsfeier eingeladen.

Praktikanten, Plätze im BundesfreiwilligendienstWir bieten bezahlte Praktikantenstellen und Plätze im Bundesfreiwilligendienst an. Der Bundesfreiwilligendienst ist für junge und ältere Menschen möglich.Weitere unverbindliche Informationen erhalten Sie gerne. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 07334/96080.

SEGOFils Senioren-gemeinschaftObere Fils

Unser Büro in Bad Ditzenbach Anschrift: Bergwiesenstr. 2, 73342 Bad Ditzenbachin der betreuten SeniorenwohnanlageTel. 07334 9219770E-Mail: [email protected] www.segofils.de

Öffnungszeiten:Am Montag und Mittwoch jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr sowie am Freitag von 14.00 bis 16.00 Uhr steht unsere Mitarbeiterin Gudrun Herbster für Sie zur Verfügung. In dringenden Angelegenheiten können Sie außerhalb dieser Zeiten Norbert Necker (07334/5553) oder Helmut Wick (07334/8207) anrufen.

Die Ganztagesbetreuung hat ab sofort eine neue Tel.-Nummer:07334 - 78 358Ansonsten sind wir weiterhin per Mail zu erreichen:[email protected]

gez. Sylvia Labsch

Wir freuen uns über Unterstützung:Wir suchen Personen, die Lust haben, ihre eigenen Fähigkeiten/ Interessen an unsere Schüler in einem Angebot im Rahmen der Ganztagesbetreuung an-zubieten:- das Angebot sollte wöchentlich und

mind. 1 Stunde dauern (Ausnahme: Schulferien)

- es sollte in der Mittagszeit stattfinden (zw. 12.30 - 15.00 Uhr)- es sollte mind. 1/2 Schuljahr statt-

finden- es kann sowohl für Schüler der

Grundschule, als auch für die Unterstufen der weiterführenden Schulen sein.

Die Inhalte des Angebots können sehr vielseitig sein, z.B. in den Bereichen Fo-tografie, Sport, Kunst, Musik, Technik, Sprachen ...

Wenn Sie Interesse haben wenden Sie sich bitte an Frau Labsch(Organisation der Ganztagesbetreuung):Tel.: 07334 - 78 358Mail: [email protected]

Lernzeit für die Klassen 5-7:Bitte denken Sie daran, Ihr Kind für den nächsten Turnus der Lernzeit wie-der anzumelden.Entsprechende Formulare erhalten Sie beim Klassenlehrer oder der Organisation der Ganztagesbetreuung.Die Lernzeit stellt einen Rahmen dar, den ihr Kind zum individuellen Lernen nutzen soll - mit der Unterstützung von Fachpersonal/Lehrern. Es kann an allen drei Tagen der Lernzeit mit seinen in-dividuellen Lernschwerpunkten kommen.

Musikschule der Stadt Geislingen, Karlstr. 24, 73312 Geislingen,Tel.: 07331 / 24 278,Fax: 07331 / 24 1278, E-Mail:[email protected]: www.musikschule-geislingen.de

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle:Montag bis Freitag: 8 bis 12 UhrMontag und Donnerstag: 14 bis 17 Uhroder nach telefonischer VereinbarungWir bieten Unterricht für Kinder, Jugend-liche und Erwachsene an zahlreichen Instrumenten und in verschiedens-ten Fächern; wir haben ausgebildete Fachkräfte; wir verleihen Instrumente; wir spielen zusammen in Ensembles oder Orchestern. Und wir freuen uns auf Ihr Interesse - kommen Sie auf uns zu!

Ansprechpartner für die „Initiative Musik-schule Deggingen und Reichenbach“ ist Herr Dr. Ulrich Haegele,Gartenstraße 33, 73326 Deggingen, Fon: 07334-8122

Ansprechpartner für den Förder- und Freundeskreis der Musikschule istHerr Karl Vogelmann, Hofstetter Straße 1, 73312 Geislingen-Weiler, Fon: 07331 20 46 20E-Mail: [email protected]

Neuerwerbungen

RomaneBarclay, Linwood: Frag die TotenKeisha hat eine lukrative Einnahme-quelle aufgetan: Die junge Frau stu-diert Todesanzeigen und gaukelt den trauernden Angehörigen vor, Verbin-dung zu den Verstorbenen aufnehmen zu können. Natürlich kostet das Geld … - ThrillerEschbach, Andreas: TodesengelEin strahlend weißer Racheengel geht um in der Stadt, heißt es, der über-all dort auftaucht, wo Unschuldige in Gefahr sind, und diejenigen, die ihnen Gewalt antun, brutal bestraft. Ein Jour-nalist kann beweisen, dass es diese Gestalt tatsächlich gibt. Damit nimmt das Verhängnis seinen Lauf… - ThrillerGilbert, Elizabeth: Das Wesen der Dinge und der LiebeAlma Whittaker wird im Jahr 1800 in Philadelphia geboren. Dem jungen unabhängigen Mädchen fehlt es an nichts, auch nicht an Bildung. Der Auf-bruch der Wissenschaft wird auch der Aufbruch in eine eigene Welt: die der Pflanzen und Natur. Die Liebe zu einem Mann zeigt ihr, dass nicht alle Geheim-nisse zu ergründen sind. – LiebeLelord, Francois: Hector fängt ein neues Leben anNach „Hector und das Wunder der Freundschaft“ ein neuer Roman um den Psychiater Hector, dem ein alter Freund und Kollege Burn-out und Mid-life Crisis diagnostiziert…- MännerMc Farlane, Mhairi: Wir in drei WortenRachel und Ben waren in Studientagen beste Freunde. Oder mehr? Nachdem sie sich 10 Jahre lang aus den Augen verloren haben, treffen sie sich mehr oder weniger zufällig wieder. Und es knistert gewaltig.– LiebeMoyes, Jojo: Eine Handvoll WorteDer Journalistin Ellie fällt im Archiv ein jahrzehntealter Brief in die Hände: Der unbekannter Verfasser bittet seine Ge-liebte, ihren Ehemann zu verlassen und mit ihm nach New York zu gehen. Als Ellie diese Zeilen liest ist sie erschüt-tert. Was ist aus den beiden und ihrer Liebe geworden? – LiebePötzsch, Oliver: Die Burg der Könige1524. Die deutschen Lande werden von den Bauernkriegen zerrissen. Dem Adel droht der Verlust der Macht, dem Volk Hunger und Tod. Da stoßen Ag-nes, die Herrin der mächtigen Burg Tri-fels, und Mathis, der Sohn des Burg-schmieds auf ein Geheimnis, das über die Zukunft der Krone entscheiden wird – Historisches


Sparks, Nicholas: Kein Ort ohne dichDer 91-jährige Ira steht nach einem schweren Unfall an der Schwelle des Todes. Nur die Erinnerungen an seine verstorbene Frau halten ihn am Leben. Währenddessen kämpfen Luke und Sophia, ein grundverschiedenes, junges Paar, um ihre Liebe. Können sich die beiden Generationen gegenseitig ret-ten? – Liebe

SachbücherChristiane F.:Mein zweites Leben: Autobiografie35 Jahre nach „Wir Kinder vom Bahn-hof Zoo“ erzählt Christiane F. wie ihr weiteres Leben verliefHeizung und Warmwasser – Moderne Heiztechnik mit Sonnenenergie, Holz und Co.Datensicherung für Anfänger – Daten besser organisieren. Grundlagen über Sicherungen. Ursachen für Datenverlus-te und vorbeugender SchutzHatnut – jedem Kopf `ne Mütze – Häkel dir eine!Das MyOma- Strickbuch – Wollrausch: Modelle im Original MyOma-Design

Christuskirche DeggingenDitzenbacher Str. 7073326 DeggingenTel.: 07334 4294Fax: 07334 959 658E-Mail: [email protected]: www.deggingen-badditzen-bach-evangelisch.de

Pfarrbüro Öffnungszeiten:Di. von 7.30 - 12.00 UhrMi. von 7.30 - 11.30 UhrDo. von 8.00 - 11.30 Uhr

Pfarrerin Birgit EndersStephanuskirche Auendorf, Kirchstr. 19 73342 AuendorfTel.: 07334 5273Fax: 07334 923767E-Mail: [email protected]

Wochenspruch:„Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr kommt gewaltig.“

Jesaja 40,3.10

Gottesdienste Sonntag, 15. Dezember3. Advent17.00 Uhr „Waldweihnacht am Roßbühl“ oberhalb von Auendorf beim Schützen-haus - Gemeinsamer Gottesdienst(Pfarrerin Enders und Posauenchor Auendorf)

Kein Gottesdienst in der Christus- und Stephanuskirche10.00 Uhr KinderkircheProbe für das Krippenspiel im evang. Ge-meindehaus Deggingen-Bad DitzenbachSonntag, 22. Dezember4. Advent9.00 Uhr Stephanuskirche (Pfarrer Schaber)10.00 Uhr Christuskirche (Pfarrer Schaber)Fahrdienst: Anmelden bitte bis Sams-tag, 17.00 Uhr, bei Frau Rieg, Tel. 07335/625410.00 Uhr KinderkircheProbe für das Krippenspiel im evang. Gemeindehaus Deggingen-Bad Ditzenbach

16.00 Uhr „Auf dem Weg zur Krippe“ - Zwergen-Gottesdienst

(Pfarrerin Enders)Für Kinder bis zu 6 Jahren, ihre Geschwis-ter, Eltern, Omas und Opas.

In der Kapelle im Haus Maria in der VinzenzklinikDienstag, 17. DezemberGottesdienst (Pfarrerin Enders)

Im Seniorenzentrum St. MartinDonnerstag, 19. Dezember10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Schaber)

Im Seniorenheim MaischDonnerstag, 19. Dezember11.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Schaber)

Im evangelischen GemeindehausDeggingen-Bad DitzenbachMittwoch, 18. Dezember15.15 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 116.45 Uhr Konfirmandenunterricht Gruppe 2Donnerstag, 19. Dezember20.15 Uhr Chorprobe des SingkreisesFreitag, 20. Dezember9.30 – 11.00 Uhr „Krabbelgruppe“Das nächste Treffen ist am 10. Januar 2014!Im evangelischen Gemeindezentrum AuendorfFreitag, 13. Dezember14.00 Uhr Freitags-Café„Advent, Advent…“- Wir feiern in der VorweihnachtszeitMontag, 16. Dezember20.00 Uhr Probe des Posaunenchors

Hinweise:Kasualvertretung vom 16. bis 22. Dezember 2013Pfarrer Schaber aus WiesensteigTel. 07335/7197 - Fax: 07335/921932

Ökumenisches Hausgebet im Advent„Meine Hoffnung und meine Freude“Die Glocken der christlichen Kirchen in Baden-Württemberg laden am Montag, 16. Dezember 2013 um 19.30 Uhr zum ökumenischen Hausgebet im Advent ein. Für viele ist das Hausgebet zu ei-ner guten Gewohnheit in den Tagen vor Weihnachten geworden. Laden Sie doch

Ihre Nachbarn, Freunde oder Bekannte persönlich und feiern Sie gemeinsam.Ein Liturgieheft zum Hausgebet liegt für Sie zum Mitnehmen am Kirchen-ausgang auf.

Besuchen Sie uns auf dem Wochen-markt in Bad DitzenbachJeden Mittwoch von 14.00 Uhr – 17.00 Uhr am Thermalbadparkplatz.Fairschenken ...... in der Adventszeit und zu Weih-nachtenVerschenken Sie einen Fairtrade-Ge-schenkkorbViele Fairtrade-Produkte eignen sich hervorragend zum Verschenken - wie etwa die hochwertigen Fairtrade-Weine, Tees oder Schokoladen. In einem Ge-schenkkorb können Sie, je nach Ge-schmack, selbst verschiedene Fairtra-de-Produkte zusammenstellen.Bereits fertig gepackte Geschenkkörbe mit Fairtrade-Produkten oder den Service, diese auf Wunsch zu packen, bieten wir Ihnen gerne an.Auch telefonische Bestellungen nehmen wir gerne an: 07334 / 8370

SCHWÄTZEN – TREFFEN – KAUFENDer Wochenmarkt ist immer einen Be-such wert!

BanaFair e.V.Bitte alle bestellten Bananen beiGärtnerei Heilig in Deggingen bittebis zum Wochenende abholen.

AKTION FAIRER WELTHANDELEvangelische Christuskirchengemeinde im TäleVerantwortlich: Gudrun Lamparter und Team

Evang.-Freikirchl.Gemeinde Baptisten

Heidenheimer Str. 54, 73312 Geislingen,www.baptisten-geislingen.de

Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderkirche und Kleinkinderbetreuung

Schöntalstr. 4573349 Wiesensteig

Sonntag, 15. Dezember09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 18. Dezember20.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 22. Dezember09.30 Uhr Gemeinde ist eingeladen nach Bad Boll.In Wiesensteig findet kein Gottesdienst statt.

– Fortsetzung auf Seite 14 –


Gottesdienstordnung 3. Adventssonntag

Pfarrkirche Heilig Kreuz

Samstag, 14. Dezember

17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend des Sonntags; im Gedenken an Elisabeth Leikauf und nach Meinung

Sonntag, 15. Dezember

10.00 Uhr Eucharistiefeier in den Anlie-gen unserer Pfarrgemeinde Heilig Kreuz 11.00 Uhr Taufe des Kindes Lucia Mar-chetti 17.00 Uhr Konzert Collegium Cantorum

Dienstag, 17. Dezember

16.00 Uhr Eucharistiefeier im Senioren-zentrum St. Martin 18.00 Uhr Bußfeier

Mittwoch, 18. Dezember

9.00 Uhr Eucharistiefeier, anschließend Beichtgelegenheit; im gedenken an Elf-

riede und Anna Fürlinger, Michael Schmidt mit Eltern und Geschwistern und nach Meinung

Freitag, 20. Dezember

7.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit den Schülern der Grund-, Haupt- und Werkrealschule


17.30 Uhr Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Eucharistiefeier am Vorabend des Sonntags; im Gedenken an Emma und Hans Schulz sen., Maria Grois (gest. vom Jahrgang 1932/33) und nach Mei-nung


10.00 Uhr Eucharistiefeier in den Anlie-gen unserer Pfarrgemeinde Heilig Kreuz unter Mitwirkung des Filstaler Vierge-sangs, den Alphornbläsern und der Stu-benmusik des Schwäbischen Albvereins

Pfarrkirche St. Pantaleon


9.00 Uhr Eucharistiefeier. Der Gottes-

dienst wird musikalisch gestaltet vom "Filstaler Viergsang"

Donnerstag, 19. Dezember

8.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst für die Schüler 19.00 Uhr Eucharistiefeier mit Bußfeier


9.00 Uhr Eucharistiefeier

Wallfahrtskirche Ave Maria


9.00 Uhr Eucharistiefeier für Wallfahrer


8.30 Uhr und 10.30 Uhr Eucharistiefeier 15.00 Uhr Bußfeier

Montag bis Donnerstag

15.00 Uhr Eucharistiefeier

Dienstag, 17. Dezember

19.00 Uhr Gebetskreis

Freitag, 20. Dezember

15.00 Uhr Eucharistiefeier 19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier: Aussendung des Friedenslichts

aus Bethlehem in das Dekanat Göppingen-Geislingen, unter Mitwirkung der Pfadfinder vom Stamm Deggingen


9.00 Uhr Eucharistiefeier für Wallfahrer


8.30 Uhr und 10.30 Uhr Eucharistiefeier 15.00 Uhr Andacht

Beichtgelegenheit in Ave Maria

Dienstag bis Samstag 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstag, 24. Dezember, Heilig Abend bis 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr, 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Dienstag, 31. Dezember, Silvester: keine Beichtgelegenheit An den Feiertagen ist keine Beichtgele-genheit.

15. Dezember 3. Adventssonntag Ev: Mt 11,2 -11

Die Antwort Jesu an Johannes den Täufer lässt heute viele unbefriedigt. Weil Blinde nicht sehen, Taube nicht hören, Lahme nicht gehen und Tote nicht auferstehen. Zumindest nicht in dem medizinischen Sinne, in dem wir diese Worte heute hören. Und überhören dabei die Antwort Jesu, die er auch in unsere Ohren spricht: „Selig ist, wer an mir keinen Anstoß nimmt.“ Nicht an dem Leid der Welt und nicht daran, dass wir es nicht verstehen können. Nicht an dem Kind in der Krippe und nicht an dem Gekreuzigten. Und nicht daran, dass er den Tod überwunden hat. Sondern, dass wir vertrauen und uns immer wieder auf den Weg machen, ihn zu suchen und dabei denen zur Seite stehen, die den Weg alleine nicht gehen können.

Nr. 1733/45. Jahrgang Sonntag, 15. Dezember 2013 http://hl-kreuz-deggingen.drs.de


Gemeinsame Ankündigungen

Bußgottesdienste im Advent

Die Bußfeiern zur Vorbereitung auf Weih-nachten sind am: Sonntag, 15. Dezember, 15.00 Uhr, Wall-fahrtskirche Ave Maria Dienstag, 17. Dezember, 18.00 Uhr Pfarr-kirche Heilig Kreuz, Deggingen Donnerstag, 19. Dezember, 19.00 Uhr Pfarrkirche St. Pantaleon, Reichenbach Nach jeder Bußfeier ist auch Beichtgele-genheit.

Friedenslicht aus Betlehem

Im Jahr 2013 steht die Aktion Friedenslicht aus Betlehem in

Deutschland unter dem Jahresmotto “Recht auf Frieden“. Dafür möchten sich die 220.000 Pfadfinderinnen und Pfadfin-der in Deutschland einsetzen und mit der Weitergabe des Friedenslichtes aus Bet-lehem an “alle Menschen guten Willens” ab dem 3. Advent (15. Dezember 2013) ein klares Zeichen für Frieden und Völ-kerverständigung sowie gegen Rassis-mus setzen. Denn Jede und Jeder hat ein “Recht auf Frieden”. Die Aussendungsfeier des Friedenslichts in unserer Gemeinde findet statt am Freitag, 20. Dezember, 19.00 Uhr in Ave Maria Bitte denken Sie an ein Gefäß für Ihr Friedenslicht.

Seit mehr als 50 Jahren fördert Adveniat kirchliche Projekte für arme und benach-teiligte Menschen in Lateinamerika und der Karibik. Die meisten Projekte entstehen in den gemeinden und sind kleine, überschauba-re Initiativen, die direkt den Armen zugute kommen. Um die Eigenverantwortung zu stärken und Abhängigkeiten zu vermeiden, ver-langt Adveniat von den Projektpartnern immer eine Eigenleistung bei der Ausfüh-rung des Projekts. Die gewissenhafte und effektive Arbeit der Aktion wird vom Deuten Zentralinstitut für soziale Fragen mit seinem Spenden-Siegel Jahr für Jahr bestätigt. die Kollekten am 24. und 25. Dezember sind für Adveniat.

Erreichbarkeit Seelsorgeteam

Pfr. Andreas Ehrlich 07334/9597141 P. Felix Kraus 07334/961612

Kloster Ave Maria 07334/9616-0 P. Jiji, privat 07334/9597001 P. Jiji, Pfarrbüro 07334/ 9597142 Josef Priel, GR 07333/4823 Renate Franz, GR 07331/ 68666 Gemeindereferentin Frau Franz ist zu erreichen - dienstags von 14.30 - 15.30 Uhr in Deg-gingen (Tel. 9597143) - freitags von 9.00 - 10.00 Uhr in Rei-chenbach (Tel. 4274)

Ankündigungen Heilig Kreuz

Ministranten

Samstag, 14. Dezember: Jessica van der Gaag, Lukas Belz, Laura Wolf Sonntag, 15. Dezember: Emil und Johan-nes Mayer, Jenny Caspari, Hendrik Kim-mel

Advents-Café

Dass es auch ohne aufwendiges Pro-gramm und ohne ständige unterhaltsame Berieselung schön sein kann, das trauten sich die Organisatoren des Advents-Cafés zu beweisen. Etwa achtzig Gäste verbrachten einen angenehmen Nachmit-tag am 2. Advent im Canisiusheim. Nach der Begrüßung durch Pfarrer Ehrlich und dem musikalischen Einstieg mit Tina-Marie Sill am Flügel erfreute die Mandoli-nengruppe der Concordia mit adventli-chen Weisen und Liedern zum Mitsingen und Zuhören. Gerne sangen alle mit, nutzten aber genau so gerne die Gele-genheit zum Gespräch mit Tischnachbarn oder Bekannten.

Wenn es den Gästen gut gefällt, spornt das auch die Helferinnen und Helfer an. Deshalb freut sich das Organisatoren-Team wenn wir alle wieder sehen – im nächsten Jahr.

Ein herzliches Vergelt’s Gott allen, die geholfen, gespendet und organisiert ha-ben. M.Köhler

Pfarrbüro Deggingen

Dienstag und Mittwoch von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit: Montag bis Mittwoch und Freitag von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr. 07334/ 9597140, Fax 07334/9597149 [email protected] Volksbank Deggingen, Konto-Nr.: 7 579 004 (BLZ 610 912 00) Kreisparkasse Deggingen, Konto-Nr.: 1 605 7638 (BLZ 610 500 00) Sprechstunde von Pfarrer Ehrlich im Pfarrbüro Deggingen: Donnerstags von 10.30 Uhr bis 11.15 Uhr

Ankündigungen St. Pantaleon

Ministranten

Sonntag, 15. Dezember: Johannes Knob-lauch, Tobias Liedl, Daniel Getto, Jonas Haug, Andreas Müller, Frank Bergmann Ave Maria: Johanna und Jessica

Senioren

Mittwoch, 18. Dezember, 14.00 Uhr Adventsfeier der Senioren mit musik-ascher Umrahmung. Hierzu möchten wir Sie herzlich einladen.

Sängerinnen und Sänger des Kir-chenchors St. Pantaleon geehrt

Jüngst ehrte die Kirchengemeinde St. Pantaleon die Sängerinnen und Sänger des Kirchenchors. Der Abend begann mit einem Festgottesdienst in unserer Pfarr-kirche, der selbstverständlich vom Kir-chenchor feierlich umrahmt wurde. Anschließend traf man sich im Gemein-dezentrum und eröffnete den Ehrungs-abend mit einem Stehempfang. Nach einem Tischgebet, gesprochen von Herrn Pfarrer Ehrlich, ließen sich die Chormit-glieder mit ihren Angehörigen das ge-meinsame Essen munden.


– Fortsetzung von Seite 11 –

Mittwoch, 25. Dezember09.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst Sonntag, 29. Dezember09.30 Uhr GottesdienstDienstag, 31. Dezember18.00 Uhr Silvestergottesdienst

Die Neuapostolische Kirche im Internet:Aktuelle Informationen über die Neua-postolische Kirche erhalten Sie auch im Internet unter:www.nak.org/de und www.nak-sued.de

Kameradschaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr Deggingen mit Löschzug ReichenbachAm Samstag konnte Kommandant Dietmar Maier zahlreiche Wehrleute mit ihren Partnern und Partnerinnen zum Kameradschaftsabend im Saal des Deg-

ginger Feuerwehrhauses willkommen heißen. Besondere Grüße richtete er an Bürgermeister Weber mit Frau, Eh-renkommandant Greif mit Frau, sowie unser Ehrenmitglied Stickel mit Frau.Geehrt für 25 Jahre Dienst in der Feu-erwehr wurden in diesem Jahr Manuela Bausch, Stefan Heilig, Michael Tinner, Bernd Müller und Jürgen Knaupp aus dem Löschzug Deggingen, sowie Mat-thias Wiedmann aus dem Löschzug Reichenbach.Für Stolze 60 Jahre Dienst in unserer Wehr konnten Willi Rießler und Richard Straberger, beide aus Reichenbach ge-ehrt werden.

Die Sängerinnen und Sänger des Kir-chenchors erhielten vom Cäcilienverband die dementsprechende Urkunde, sowie eine von der Katholischen Kirchenge-meinde selbst entworfene Urkunde für die tatsächlich gesungenen Jahre. Pfarrer Ehrlich und die 2.Vorsitzende des Kir-chengemeinderats, Monika Bayer, über-reichten die Urkunden sowie die entspre-chenden Geschenke. Folgende Sängerinnen und Sänger wur-den für treue Sangesjahre geehrt: Doris Kottmann für 15 Jahre, Rowitha Schweizer für 17 Jahre, Reinhold Ganslo-ser für 18 Jahre, Edwin Bayer für 20 Jah-re, Reli Köberling für 23 Jahre, Waltraud Bergmann für 24 Jahre, Konrad Rosen-berger für 26 Jahre, Rudolf Fischer für 27

Jahre, Traudl Czeppel für 33 Jahre, Jo-hanna Werner für 34 Jahre, Tilly Hickl für 40 Jahre, Doris Kienle und Gustav Bund für jeweils 43 Jahre, Hans Weiß und Udo Fritzsch für jeweils 44 Jahre. Udo Fritzsch wurde zudem noch für seine 20-jährige hauptamtliche Tätigkeit als Organist ge-ehrt. Brigitte Bucher und Ingrid Eberlein für jeweils 45 Jahre. Rosa Fritzsch wurde für 50 Jahre geehrt und Thea Keck für 51 Jahre. Für mehr als 7 Jahrzehnte wurden zwei treue Sängerinnen geehrt, für 72 Jahre Anneliese Schmid und für 78 Jahre Elwine Scheible. Wir haben insgesamt 792 Sangesjahre geehrt.

Der gemütliche, aber doch festliche A-bend wurde abgerundet durch das ge-meinsame Singen in fröhlicher Runde. MB

Pfarrbüro Reichenbach

Dienstag von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr Donnerstag von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr 07334/ 4274 oder 3558 (Frau Gairing) [email protected]

Ankündigungen Ave Maria

Erreichbarkeit

Wallfahrtskloster 07334 96 16 – 0 [email protected]


Am Ende des offiziellen Teils bedankte sich Kommandant Maier bei all seinen Kameraden für die Unterstützung und wünschte nun gute Unterhaltung beim Tanz mit Alleinunterhalter Ulli.Für Kurzweil sorgen die Degginger Ka-meraden mit einer lustig vorbereiteter Tombola und einigen Sketchen. Das nächste Highlight ließ nicht lange auf sich warten, als Sepp Puhrer ans Mi-kro trat, und das Dienstjahr 2013 und dessen Missgeschicke in Gedichtform Revue passieren ließ.Nach dem traditionellen Besuch des Nikolauses, der ein kleines Präsent für die Damen im Gepäck hatte, endete das offizielle Dienstjahr der Feuerwehr in gemütlicher kameradschaftlicher Runde in den frühen Morgenstunden.

Der Schriftführer

Jugendfeuerwehr am BackofenAuch dieses Jahr wieder! Backen von allerlei Leckereien am Freitag, den 13.12.2013 um 18.00 Uhr am Magazin in Deggingen. Treffpunkt in Reichenbach ist um 17.55 Uhr am dortigen Rathaus.

NEUE KURSE NEUE KURSE

Liebe Badegäste,im Januar starten die neuen Kursange-bote für Kinder und Erwachsene, also starten Sie mit uns sportlich ins neue Jahr und melden sich gleich an. Die Flyer liegen ab sofort wieder in allen Rathäusern im Täle aus. Dienstag:Eltern/Kind-Schwimmen Ifür Kinder ab 3 JahrenKursleitung: Fr. Wackerdienstags 16.30 – 17.15 UhrKurs B ab 07.01.2014 / 10 EinheitenEltern/Kind-Schwimmen IIfür Kinder ab 4 JahrenKursleitung: Fr. Wackerdienstags 17.15 – 18.00 UhrKurs B ab 07.01.2014 / 10 EinheitenMittwoch:Kinderschwimmkurs für Anfängerfür Kinder ab 7 JahrenKursleitung: Hr. Sufeida

mittwochs 15:30 – 16:15 UhrKurs B ab 08.01.2014 / 10 EinheitenEltern/Kind-Schwimmkurs Ifür Kinder ab 4 Jahren mit einererwachsenen BegleitpersonKursleitung: Hr. Sufeidamittwochs 16:15 – 17:00 UhrKurs B ab 08.01.2014 / 10 EinheitenEltern/Kind-Schwimmkurs IIfür Kinder ab 4 Jahren mit einer er-wachsenen BegleitpersonKursleitung: Hr. Sufeidamittwochs 17:00 – 17:45 UhrKurs B ab 08.01.2014 / 10 EinheitenKursgebühren für einen Kurs (10 UE):Mitglieder 65 € incl. EintrittNichtmitglieder 75 € incl. EintrittBezahlung am 1. Kurstag in bar!Bitte ausschließlich schriftlich anmel-den!Es erfolgt keine Kursbestätigung.Änderungen oder Kursausfall werdentelefonisch mitgeteilt.Einlass bei allen Kursen:15 Minuten vor Kursbeginn.Haftung:Für Unfälle während der Kurse und auf dem Weg von und zum Kursort sowie für den Verlust oder Beschädigung von Gegenständen aller Art übernimmt der Förderverein Hallenbad Deggingen e.V. gegenüber den Teilnehmern keinerlei Haftung.Für Erwachsene gibt es folgende Kurse:

MittwochAquafitness für FrauenKursleitung: Fr. Schweizermittwochs 18:00 – 18:45 UhrKurs B ab 08.01.2014 / 10 EinheitenAquajogging IKursleitung: Fr. Schweizermittwochs 18:45 – 19:30 UhrKurs B ab 08.01.2014 / 10 EinheitenAquajogging IIKursleitung: Fr. Schweizermittwochs 19:30 – 20:15 UhrKurs B ab 08.01.2014 / 10 EinheitenDonnerstag:AquapowerKursleitung: Fr. Autengruberdonnerstags 18:00 – 18:45 UhrKurs B ab 09.01.2014 / 10 EinheitenFreitag:Kraul- und RückenschwimmkursKursleitung: Fr. Autengruberfreitags 19.00 – 19.45 UhrKurs B ab 10.01.2014 / 10 EinheitenKursgebühren für einen Kurs (10 UE):Mitglieder 65 € incl. EintrittNichtmitglieder 75 € incl. EintrittBezahlung am 1. Kurstag in bar!Achtung geändertes Anmeldeverfahren!Anmeldung telefonisch bei der Gemein-deverwaltung Deggingen unter T. 07334 / 78260 oder schriftlich per e-mail un-ter [email protected] Bitte machen Sie bei Ihrer Anmeldung folgende Angaben:- Vor- und Nachname, Adresse- Telefonnummer- Mitglied des Fördervereins?- Kurs(e)

Es erfolgt keine Kursbestätigung.Änderungen oder Kursausfall werdentelefonisch mitgeteilt.Einlass bei allen Kursen:15 Minuten vor Kursbeginn.HaftungFür Unfälle während der Kurse und auf dem Weg von und zum Kursort sowie für den Verlust oder Beschädigung von Gegenständen aller Art übernimmt der Förderverein Hallenbad Deggingen e.V. gegenüber den Teilnehmern keinerlei Haftung.Das Hallenbad Deggingen ist von Samstag, 21.12. 2013 bis Samstag, 04.01.2014 und am 06.01.2014 ge-schlossen. Am Sonntag, 05.01.2014 ist geöffnet.

Unsere regelmäßigen Öffnungszeiten:Montag 18:00 – 21:00 BahnenschwimmenDonnerstag 19:00 – 21:00 BahnenschwimmenFreitag 17:00 – 20:00 Familienbad NEU!Sonntag 09:00 - 10:00 Bahnenschwimmen10:00 - 14:00 Familienbad

ACHTUNG - ERINNERUNG!!!Kartenvorverkauf beginnt am 12.12.2013 bei der Volksbank Deggingen.Die Termine der Theaterabende sind der 10.1., 11.1., 17.1., und 18.1.2014

Damen 1 starten WinterhallenrundeJungstars waren zu starkZum Auftakt der Wintersaison reiste die Damenmannschaft des TCD Ende No-vember nach Leinfelden-Echterdingen. Für einen Sieg reichte es auswärts in der Halle aber nicht. Die beiden Auf-taktmatches bestritten Sarah Lechner und Benita Kistenfeger. Lief es zu An-fang noch beachtlich gut, kamen die jungen Damen von den Fildern so langsam auf Touren und holten sich nach und nach die wichtigen Punk-te. So musste sich Sarah leider 6:7 und 1:6 geschlagen geben. Auch Be-nita gab die Partie gegen die13-jährige Gegnerin mit 5:7, 0:6 ab. In der zweiten Runde gingen Carina Burger und Theresa Weckerle auf die Plätze. Doch auch Carinas Gegnerin, die mit ihren 12 Jahren professionell auftrumpfte, holte sich das Match deutlich mit 6:2, 6:2. Davon ließ sich Theresa nicht beeindrucken. Sie er-kämpfte sich bravourös den Sieg im dritten Satz im Tie-Break.Um 22 Uhr war „Anpfiff“ für die bei-den Doppel. Sarah und Benita muss-ten sich nach einem guten Spiel 2:6,


4:6 geschlagen geben. Einen weiteren Punkt ergatterten Carina und Theresa: Zu später Stunde holten die beiden im Matchtiebreak noch einen Punkt. 7:5, 1:6, 10:4 endete das Spiel.Der Spieltag war für den TCD aus sportlicher Sicht noch nicht optimal, aber ein schöner Mannschaftsabend war es trotzdem.

NACHRUF Am 29. November 2013 erhielten wir die traurige Nachricht, dass unser Kurt im gesegneten Alter von 91 Jahren ver-storben ist.

Kurt Staudenmeyer war über 70 Jahre Mitglied im Turn-verein Deggingen. Er hat sich um den Verein äußerst verdient gemacht, so war er 12 Jahre lang Leiter und aktiver Turner der Geräteabteilung. Im Jahre 1966 gründete er die Frau-enabteilung, bei der er dann über 15 Jahre die Leitung übernahm. Außer-dem war er 27 Jahre Fahnenträger bei Turnfesten, kirchlichen Veranstaltungen oder auch bei Beerdigungen. Er selbst besuchte insgesamt 137 Turnfeste, 18 Landesturnfeste und sogar 12 Deut-sche Turnfeste. Er absolvierte 40-mal das Versehrten-sportabzeichen, zuletzt im Jahre 2010, als er bereits 88 Jahre alt war. Bei vereinsinternen Veranstaltungen wie Jahres- oder Jubilarfeiern führte er noch immer dem Motto gemäß „Frisch, Fromm, Fröhlich, Frei“ mit Begeisterung eine Turnübung des Turnvaters „Jahn“ vor. Sein Hobby war es, die Geschichte des Turnvereins der vergangenen ca. 70 Jahre zu dokumentieren. Sein Werk war u. a. bei der 100-Jahr-Feier des TVD im Jahre 2007 im Canisiusheim ausgestellt. Oberste Priorität im Leben von Kurt Staudenmeyer hatte neben seiner Fa-milie stets der Turnverein Deggingen. Auch die Unterstützung des Vereins lag ihm immer sehr am Herzen. Er opferte unzählige Stunden und versäumte auch keinen Arbeitseinsatz, war es bei der Renovierung der Turnhalle, beim Bau der Vereinsgaststätte sowie der Umle-gung des Sportplatzes in der Geislinger Straße. Sein größter Wunsch war es miterleben zu dürfen, dass Turnhalle und Sport-platz wieder als eine Einheit zusammen sind. Dies blieb ihm jedoch verwehrt! Als Zeichen unserer Dankbarkeit und Verbundenheit über den Tod hinaus haben wir an seiner Ruhestätte einen Kranz niedergelegt. Alle, die ihn kannten und schätzten, werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Lieber Kurt - ruhe in Frieden!

Die Vorstandschaft des Turnvereins Deggingen 1907 e.V.

ABTEILUNG FUSSBALL

JUGEND

Unsere E- und F-Junioren im Stadion beim VfB StuttgartAm vergangenen Samstag hat unsere Jugendleitung für die E- und F-Junio-ren einen Ausflug zum Bundesligaspiel Stuttgart gegen Hannover organisiert. Um 13.30 Uhr traf man sich unten am Sportplatz und los ging die Fahrt. Für jedes Kind gab es als Erstes eine Ni-kolausüberraschung. Angekommen in Stuttgart war es die Aufgabe alle Kinder vollzählig auf die Sitzreihen zu bugsie-ren. Als dies dann glücklich geschafft war, konnte man sich dem Spiel wid-men. Nun gingen Trainer und Betreuer los, um den Kinderpunsch - den es als Gutschein gegeben hat - einzulösen und den Kindern das warme Getränk zu organisieren. Auch der VfB trug das Sei-nige dazu bei und gewann - nach an-fänglichen Schwierigkeiten - doch sou-verän. Sehr zur Freude der VfB-Fans, die anfänglich von der „gegnerischen Bayern Partei“ geärgert wurden. Nach Spielende gelang es uns alle Kinder er-neut vollzählig und wohlbeahlten zum Bus zu bringen. Auf der Heimfahrt hat-ten wir dann die Geräuschkulisse von ca. 40 ausgelassenen Kindern um uns, die dann schließlich kurz vor 19 Uhr von ihren Eltern wieder unten am Sport-platz in Empfang genommen wurden.

Unsere Junioren im Stadion - ein toller Tag

ABTEILUNG TISCHTENNIS

Überraschung durch Jugend 2Unsere 2. Jugendmannschaft hat letz-ten Samstag im Spiel gegen den bis-her noch ohne Punktverlust die Tabelle anführenden Gegner aus Uhingen eine dicke Überraschung gelandet. Severin Hahn und Robin Schif erwischten ei-nen Glanztag und fegten ihre Gegner sowohl in ihren beiden Einzeln als auch im Doppel regelrecht von der Platte. Leider war es uns nicht vergönnt ei-nen weiteren Punkt zu holen, so dass es letztendlich zu einem gerechten 5:5-Unentschieden kam.Die Herren mussten sich dagegen mit 3:9 geschlagen geben. Dürnau spielte in Komplettbesetzung, wogegen De-ggingen 3 Akteure ersetzen musste. Thorsten Bucher und Ersatzmann Lars Jooß hatten ihre Gegner sicher im Griff und gewannen ihre Spiele. Den letzten Punkt steuerte Jürgen Schum in seinem

zweiten Einzel bei. Oliver Neuschl hatte leider sowohl im Doppel, als auch in seinen beiden Einzeln jeweils im Ent-scheidungssatz knapp das Nachsehen. Nächstes Wochenende steht noch ein Nachholspiel der ersten Jugendmann-schaft an, dann macht der Ligabetrieb im Tischtennis eine mehrwöchige Win-terpause. Die Rückrunde beginnt für Ju-gend und Aktive jeweils am 18. Januar.

WaldweihnachtAuch dieses Jahr möchten wir anstatt der Nikolausfeier wieder eine Wald-weihnacht feiern.Hierzu möchten wir Sie am Samstag, 14. Dezember 2013 recht herzlich ein-laden.Treffpunkt ist ab 16.45 Uhr an der Fischbachhalle in Reichenbach. Ab-marsch ist um 17.00 Uhr. Ausgerüstet mit Taschenlampen, Laternen, ..., wan-dern wir über Wald- und Wiesenwege hinauf zum Hexensattel/Ebene. Dort ist für das leibliche Wohl bestens ge-sorgt. Natürlich werden der Nikolaus und Knecht Ruprecht für unsere klei-nen Gäste ein Geschenk mitbringen. Für die weihnachtliche Stimmung sorgt eine Gitarrenguppe mit weihnachtlichen Liedern.

ABTEILUNG TURNEN

Deutsches Sportabzeichen 2013Bei der Jahresfeier, welche am 30. November 2013 statt fand, konnte die Spvgg Reichenbach wieder viele Teil-nehmerinnen und Teilnehmer für das Deutsche Sportabzeichen ehren. Insge-samt haben dieses Jahr 96 Personen das Deutsche Sportabzeichen absol-viert.Das Sportabzeichen feiert dieses Jahr ihr 100jähriges Jubiläum. Dies wurde zum Anlass genommen, das Deutsche Sportabzeichen neu zu überarbeiten. Seit diesem Jahr kann, je nach Leis-tung des einzelnen Teilnehmers, das Abzeichen in Gold, Silber oder Bronze erworben werden. Es müssen insge-samt 4 Disziplinen und ein Nachweis über die Schwimmfertigkeit erbracht werden.Bei unseren Kindern und Jugendlichen - insgesamt 66 Personen - haben 35 das Abzeichen in Gold, 23 in Silber und 8 in Bronze geschafft:Ade Julian, Ajub Asad, Bahle Ronja, Bellanti Manolo, Bogosch Lars, Bo-gosch Niels, Bühler Melina, Bühler Marco, Bundschu Alina, Bundschu Jan-nis, Dreer Janina, Durner Nina, Durner Sarah, Durner Luka, Eichinger Jonas, Fetscher Benjamin, Fetscher Fran-ziska, Frey Clara-Marie, Gauss Sina, Grimm Leonie, Grimm Benjamin, Grö-ner Hannah, Haug Jonas, Haug Julia, Hemminger Laura, Hemminger Phil-ipp, Hettich Anna, Hettich Tim, Hötzel Amelie, Jakob Kimana, Kaiser Deborah,


Karch Niklas, Karch Selina, Kneer Lutz, Knoblauch Louisa, Köhler Abigail, Köh-ler Leah, Kugler Lukas, Kugler Melis-sa, Mack Taylor, Maurer Tosca, Mettel Jessica, Mettel Markus, Mohammad Qasim, Müller Andreas, Munz Yannick, Nuding Karl, Ramminger Max, Rießler Luis, Scherrbacher Luisa, Schrödel Pia, Seybold Carola, Seybold Marc, Tippl Chiara, Tippl Kim, van Ginkel Lisa, van Ginkel Robin, Weis Magdalena, Weller Marco, Weller Jannik, Wiedmann Melis-sa, Wiedmann Mario, Wiedmann Lea, Wissinger Lisa, Zaremba Bastian und Zaremba Johannes.

Bei den Erwachsenen haben insgesamt 30 Personen teilgenommen. Es wurde 22-mal Gold, 6-mal Silber und 2-mal Bronze verliehen:Bader Walter, Bader Patrick, Bender Bettina, Durner Sonja, Durner Jürgen, Finckh-Jung Anita, Gairing Rolf, Gans-loser Jasmin, Gansloser Andrea, Haug Ralf, Hemminger Rainer, Karch Andre-as, Kneer Dieter, Kneer Iris, Knoblauch Ilse, Kögel Svenja, Kögel Jasmin, Kug-ler Horst, Kugler Nicole, Müller Lena-Sophie, Scherrbacher Klaus, Schüler Sandra, Seybold Beate, Seybold Wolf-gang, Tippl Jochen, Tippl Martina, Wel-ler Joachim, Werner Rudi, Wiedmann Heinz, Winter Hugo.

Des Weiteren haben 10 Familien am Deutschen Familienabzeichen teilge-nommen:Familie Durner, Familie Haug, Fami-lie Hemminger, Familie Karch, Familie Kneer, Familie Kugler, Familie Scherrba-cher/Bender, Familie Seybold, Familie Tippl, Familie Weller.

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zum Deutschen Sportabzeichen 2013.Wir hoffen, dass auch im nächsten Jahr wieder viele Sportbegeisterte beim Deutschen Sportabzeichen 2014 teil-nehmen werden.An dieser Stelle möchte ich mich recht herzlich bei Ilse Knoblauch und Hugo Winter bedanken, die mit mir zusam-men für die Abnahme des Deutschen Sportabzeichens zuständig sind.

Nicole KuglerAerobicDas Aerobic findet ab sofort in der Grundschule, zur gewohnten Zeit, don-nerstags um 20.15 Uhr, statt.

JohannesschießenAm kommenden Sonntag veranstalten wir im Degginger Schützenhaus unser traditionelles Johannesschießen. Zu die-sem letzten Hauptschießen in diesem Jahr hat unser Mitglied Anton Rein aus Anlass seines 90. Geburtstages eine ölgemalte Ehrenscheibe gestiftet.Geschossen wird diese Scheibe mit dem KK-Gewehr aus 50 Meter Ent-fernung. Beim Luftgewehrschießen auf der Zehn-Meter-Bahn in der Halle kann jeder ab 12 Jahren sein Können unter Beweis stellen und einen tollen Sach-preis gewinnen. Außerdem schießen unsere Vereinsmitglieder noch einen von Rolf Kölle gestifteten Wanderpokal aus.

Die Schießzeiten sind von 13.30 bis 17.00 Uhr.Anschließend findet in unserem Ver-einsheim die Siegerehrung mit Preisver-leihung statt. Unser Küchenteam bietet Kaffee und Kuchen sowie ein warmes Essen und Getränke an.Wir laden unsere Mitglieder, Freunde und Bekannte sowie alle Interessierten für dieses Schießen hiermit herzlich ein.

Eure Schützengesellschaft

JahresabschlussfeierZur Jahresabschlussfeier 2013 am Sonntag, den 15.12.2013 um 16:00 Uhr möchten wir alle Mitglieder, Freun-de und Gönner des Vereins in unser Schützenhaus in Reichenbach einladen.Auf vielfachen Wunsch haben wir die Feier wieder auf den Sonntag verlegt.Auf dem Programm steht neben der Eh-rung der Vereinsjubilare, ein Rückblick auf das zurückliegende Vereinsjahr. Mit den Ehrungen der Vereinspokalsieger und der Meisterschützen runden wir die Feier ab. Für das leibliche Wohl

unserer Gäste sorgt unser Pächterpaar Bärbel und Martin.Wir freuen uns auf Dein Kommen.

Vorstandschaft

Christbaumverkauf der örtlichen Vereine Auch in diesem Jahr führen die ört-lichen Vereine den Christbaumverkauf durch.Bitte unterstützen Sie uns durch Ihren Besuch. Der Reinerlös kommt zu 100 % der Jugendarbeit in den Vereinen zugute.

Ihr SchützenvereinKreisjugendpokal 2013Das Pokalschießen der Kreisjugend wurde am 23.11. in Reichenbach aus-getragen.1. Platz Junioren: ZSV Gingen1. Platz Jugend: SSV SchlatIn der Einzelwertung belegte Sebastian Scherrbacher einen sehr guten 2. Platz.

JugendleitungRealschule Deggingen zu Besuch im SchützenhausDie 10c der RS Deggingen war am Dienstag, 26.11. zu Besuch im Schüt-zenhaus in Reichenbach. 15 schießbe-geisterte Schüler gemeinsam mit ihrem Lehrer Reiner Maroska bekamen von der Jugendleitung eine Einweisung in das Gewehr- und Pistolenschießen.Natürlich durfte zum Abschluss auch ein Vergleichswettkampf nicht fehlen, den die weiblichen Schüler deutlich dominierten. Was wieder einmal als Beweis gewertet werden kann, dass es beim Sportschießen keinen Leistungs-unterschied zwischen den Geschlech-tern gibt.Trainingszeiten Jugend: Mi. 18 Uhr bis 19.30 Uhrallgemeines Training:Mi. 19 Uhr bis ca. 21 UhrFr. 19 Uhr bis ca. 21 Uhr

Jugendleitung

SV Reichenbach i.T. II – SV Dürnau III 3:2Gegen den aktuellen Tabellennachbarn aus Dürnau gab es einen etwas über-raschenden 3:2-Sieg. Dabei feierte Da-niel, der kurzfristig für den ausfallenden Marc Deppert einsprang, nach 2 Jah-ren ein gelungenes Comeback. Eben-falls erfolgreich war Marc Scherrbacher, der mit seiner persönlicher Bestleistung von 334 Ringen seine Gegnerin in der letzten Serie noch abfangen konnte. Den entscheidenden dritten Punkt er-rang Timo, welcher sich im Vergleich zum vergangenen Wettkampf um sen-sationelle 32 Ringe steigern konnte.Johannes Gairing 336 R.: 0 Kurt Eitle 356 R.: 1Timo Gansloser 364 R.: 1Sebastian Suske 357 R.: 0Thomas Schulz 303 R.: 0 Detlev Rademacher 342 R.: 1Marc Scherrbacher 334 R.: 1Annika Trillinger 326 R.: 0Daniel Bundschu 348 R.: 1Michael Schwarz 332 R.: 0


Nikolausschießen - NachtragLetzten Donnerstag haben wir den Ni-kolaustag auf Bogenschützen-Art gefei-ert und sind mit Pfeil und Bogen auf die Jagd nach kleinen Geschenkesäck-chen gegangen.

Dabei haben alle einen großen Spaß gehabt und jeder, von den präzisen Compoundschützen bis hin zu den nicht minder erfolgreichen instinktiven Holz- und Langbogenschützen, hatte am Ende seine „Beute“ errungen. Die von Alex in Handarbeit hergestell-ten Preise wurden am Ende ausgelost, so dass alle ein schönes Andenken an diesen Spaß-Wettkampf mit nach Hau-se nehmen konnten.

Training - HallensaisonUnser Training findet jeden Donnerstag von 18.00 – 20.00 Uhr in der Schul-sporthalle in Deggingen statt (außer in den Ferien). Wir bitten euch, 10 Minuten früher dort zu sein wegen dem Aufbau.

An alle Interessierte am Bogensport:Wer Freude und Interesse am Bo-genschießen hat, ist bei uns jederzeit willkommen und kann gerne bei uns vorbeischnuppern. Vorherige Anmel-dung bei Alex Stottele erwünscht (Tel.: 07337/923964).

Weitere Infos über unseren Verein gibt es unter www.bsc-deggingen.de

20.12. - Friedenslicht Ave Maria

Gruppenstunden:Wölflinge 6-10 Jahre freitags 17 - 18.30 UhrJungpfadfinder 10-14 Jahrefreitags 17 - 18.30 UhrPfadfinder 14-16 Jahre freitags 18 - 19.30 UhrRover 16-21 Jahre mittwochs 19 - 20.30 Uhr

Sanitätszug Bad Ditzenbach

Liebe Kameradinnen und Kameraden!Unser nächster Dienstabend, ist am Freitag, 13. Dezember, wegen der Waldweihnacht der Jugendgruppe aber erst um 19:00 Uhr, im HQ.Wer gerne bei der Jugend mitgehen möchte: Abmarsch ist um 17:00 Uhr am HQ.Themen: Ausklang der Waldweihnacht mit der Jugend, Vorbereitungen unserer Jahresabschlussfeier 2013.Referent: H.W. Fuchs

H.W. Fuchs, Zugführer

Malteser JugendJugendgruppe Bad Ditzenbach

Liebe Malti-Adler!Unsere nächste Gruppenstunde ist am Freitag, 13. Dezember, um 16:30 Uhr, im HQ.Thema: Waldweihnacht. Ablauf: Zunächst machen wir uns ge-meinsam einen Punsch, danach geht es mit Fackeln in den Wald.Bitte mitbringen: Wetterfeste Kleidung, Thermosbehältnis und Becher für den Punsch, Rucksack und natürlich das Wichtelgeschenk!Ende der Waldweihnacht: Gegen 19:00 Uhr.

Die Gruppenleitung

Leihhäs für InteressierteDie Deggner Leirakiebl stellen Perso-nen, die Interesse an der Fasnet haben und einmal ein Häs ausprobieren wol-len, probeweise ein Leihhäs zur Ver-fügung. Das Häs kann entweder zwei einzelne Tage oder ein Wochenende ausgeliehen werden. Die Kosten betra-gen 10 Euro pro Tag bzw. 20 Euro für ein Wochenende. Der Ausleihende muss volljährig sein. Eine Haftpflicht-versicherung ist Bedingung. Für Um-züge, zu denen mit dem Bus gefahren wird, kommen zusätzlich noch Buskos-ten dazu. Termine zu den Umzügen

sind unter www.leirakiebl.de in der Ru-brik Termine veröffentlicht. Bei Interes-se kann man sich ab 6. Januar 2014 bei Nicole Schneider-Weber gerne te-lefonisch oder per E-Mail melden. Die Telefonnummer lautet 0179/7559246, E-Mail: [email protected] Die Schriftführerin

SinggruppeAlle Sängerinnen und Sänger der Sing-gruppe treffen sich am kommenden Freitag, 13. Dezember 2013, um 19:30 Uhr im AV-Heim zur nächsten Sing-stunde.

Gemeinsamer Jahresschluss der OrtsgruppeEinladung zur gemeinsamen Jahresab-schlussveranstaltung der Ortsgruppe am kommenden Samstag, 14. Dezem-ber 2013, ab 14:00 Uhr im AV-Heim beim Alten Sportplatz.Weihnachtlich wollen wir das Wander-jahr 2013 ausklingen lassen. Hierfür ha-ben wir ein festliches buntes Programm zusammengestellt.Die Vorstandschaft und das Organi-sationsteam freuen sich darauf, Euch zu diesem Anlass im AV-Heim recht zahlreich begrüßen zu dürfen, kommt dadurch doch die enge Verbundenheit zu unserer Albvereinsfamilie zum Aus-druck.

BegegnungsstätteBeethovenstr. 48/1, 73079 Süßen

Veranstaltungen der Begegnungsstätte Süßen:Die letzte Kurzzeitunterbringung die-ses Jahres findet von Freitag, 13.12. bis Sonntag, 15.12. unter der Leitung von Franziska Laible in unserer Bettlad statt. Zu unserer Weihnachtsfeier am Sams-tag, 14.12. laden wir alle Mitglieder und Freunde der Begegnungsstätte herzlich ein. Wie bereits in den letzten Jahren beginnt die Feier um 14.30 Uhr im evangelischen Gemeindehaus in Süßen.Frau Overmeyer leitet die Kerzenwerk-statt am Mittwoch, 18.12. von 18.00 bis 20.00 Uhr.

C


CDU Kreisverband GöppingenEinladung zur Jahreshauptversamm-lung der CDUmit der Kreisvorsitzenden und Land-tagsabgeordneten Nicole Razaviam Montag, 16. Dezember 2013, 20 UhrCafe „Krapf“, Ave-Maria-Weg 3, 73326 Deggingen

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Nicole Razavi: „Halbzeit für Rot-Grün

- Baden-Württemberg kann mehr 3. Wahl eines Versammlungsleiters 4. Wahl einer Stimmzählkommission 5. Rechenschaftsberichte: Vorsitzender

- Schatzmeister - Kassenprüfer - Fraktionen

6. Aussprache 7. Entlastung 8. Wahlen a) Vorsitzende(r) b) Stellv. Vorsitzende(r) c) Schatzmeister(in) d) Schriftführer(in) e) Beauftragte(r) für Presse- und

Öffentlichkeitsarbeit f) Internetrefert(in) g) Beisitzer(innen) h) Kassenprüfer(innen) 9. Verschiedenes10. Schlusswort der/des neu gewählten

VorsitzendenDurch die anstehenden Vorstandswah-len kommt dieser Hauptversammlung eine besonders wichtige Bedeutung zu. Bitte bringen Sie deshalb durch Ihre Anwesenheit Ihr Interesse an unserer Arbeit zum Ausdruck.Mit freundlichen Grüßen,

Michael BittlingerVorsitzender CDU

Deggingen-Reichenbach

Erlebnisregion Schwäbischer Albtrauf e.V. Erlebnisregion Schwäbischer Albtrauf e.V. eröffnet neue Geschäftsstelle in Bad Ditzenbach„Das Wichtigste sind unsere Mitglie-der“, mit diesem Hinweis zeigte der Vorsitzende der Touristikgemeinschaft Erlebnisregion Schwäbischer Albtrauf e. V., Gerhard Ueding, Bürgermeister der Gemeinde Bad Ditzenbach, auf eine große weiße Stelle auf der Wand, direkt unter dem neuen Logo der Er-lebnisregion. „Hier kommt demnächst eine ganz besondere Landkarte hin, eine Landkarte, auf der alle Mitglieds-

städte und -gemeinden des Vereins gut erkennbar eingezeichnet sind“.Einige Bürgermeister, Gemeinderäte und Verwaltungsmitarbeiter aus den in-zwischen 27 Mitgliedskommunen hat-ten sich am 2. Dezember im Haus des Gastes eingefunden, um das neue, hel-le und großzügige Büro der Erlebnisre-gion offiziell zu eröffnen.Es war aber auch der Tag, an dem die neue hauptamtliche Projektleite-rin des Vereins, Isabell Noether, ihre Arbeit in dem neuen Büro aufnahm. Die 23-jährige Touristikfachfrau, die an der Dualen Hochschule in Ravensburg BWL/Tourismus studierte, soll für die Erlebnisregion neue Projekte planen, entwickeln und vor allem vorantreiben. Dazu gehören, um vorrangig die Qua-lität des Tourismus in der Region und die Übernachtungszahlen zu erhöhen, eine Intensivierung der Zusammenar-beit mit den Tourismusanbietern sowie ein integriertes Tourismusmarketing. „Wir hoffen“, so die in Wäschenbeu-ren wohnende Noether zu den Gästen der Eröffnungsfeier, „dass möglichst schnell möglichst viele Betriebe des Gastgewerbes erkennen, welch hohes Potential unsere attraktive Landschaft für Erholung, Sport und Freizeit bietet und sich deshalb auch aktiv in die Tou-rismusarbeit einbringen“.Das Büro hält aber noch einen zwei-ten Arbeitsplatz vor – dieser soll ab März 2014 den Studierenden aus dem Studiengang „Gesundheits- und Touris-musmanagement“ an der Hochschule Nürtingen-Geislingen für ihr Praxisse-mester zur Verfügung gestellt werden. Isabell Noether ist ab sofort über die E-Mail-Adresse I.Noether@erlebnisregi-on-schwäbischer-albtrauf.de oder tele-fonisch unter 07334 9601-80 erreichbar.

Benefiz-Neujahrskonzert am Sonntag, 5. Januar 2014Johann-Strauss-Festival-OrchesterProgramm: Mit Musik durch Europa“Benefizveranstaltung zu Gunsten der Palliativstation der Helfenstein-Klinik GeislingenLassen Sie sich verzaubern und mit-reißen vom Johann-Strauss-Festival-Orchester.Neu dabei im diesjährigen Programm des Neujahrskonzerts sind der Tenor Boris Krasovc und die altbewährten, immer charmanten Sopranistinnen Ade-linde Bohn und Ingrid Frey. Jean-Paul Mathé führt dazu charmant, informativ und mit viel Humor durch das Pro-gramm.Beginn: 19.00 Uhr - Einlass: 18.00 UhrAutalhalle Bad ÜberkingenVVK 16,00 €, AK 18,00 €Info und Kartenvorverkauf: Tourist Info Bad Überkingen07331 200926

Geschenk-Abonnement des Kulturvereins Geislingen e.V.Der Kulturverein veranstaltet im Rah-men seines Konzertprogramms 2013/2014 noch drei Konzerte, für die

ein Geschenk-Abonnement angeboten wird. Ein ideales Weihnachtsgeschenk für Musikfreunde! Das Klavierduo Queenz of Piano mit Anne Folger und Jennifer Rüth sind am Donnerstag, den 23. Januar 2014 zu Gast. Ein fulminantes Fingerfeuer-werk an zwei Flügeln, sprühender Witz und kreatives Entertainment schaffen ein Klavierkonzert, das Jung und Alt gleichermaßen begeistert.Zwei hervorragend ausgebildete Pia-nistinnen und zwei Konzertflügel sind ausreichend für einen anspruchsvollen Konzertabend mit Klassik, Entertain-ment und Humor. Klassische Stücke in eigenen Arrangements finden auf der „Tastatour“ ebenso einen Platz wie Chansons, Pop und eine gehöri-ge Portion Humor. Egal ob Holz, Sai-ten, Dämpfer oder Rahmen – jedes Teil dient der Darstellung klangvoller Effekte und geben dem angestaubten Image klassischer Klavierkonzerte einen neuen Anstrich.Mit dem Minguet Quartett konnte ei-nes der zurzeit besten Ensembles die-ser Art für ein Konzert am Donnerstag, den 13. März 2014 gewonnen werden. Das 1988 gegründete Ensemble kon-zertierte in vielen großen Konzertsälen der Welt. Einladungen zu den renom-miertesten Festivals (z. B. Berlin, Edin-burgh, Madrid, Paris, Salzburg etc.) zeugen von der Qualität dieser Forma-tion. Mit Werken von Joseph Haydn, Ludwig van Beethoven und Felix Men-delssohn Bartholdy konzentriert sich das Programm auf die Hochzeit der Quartettliteratur.Zum Abschluss der Saison, am Don-nerstag, den 10. April 2014 kommt Sax Allemande, ein Trio, das Sopran-, Alt- und Baritonsaxophon vereint. Auf dem Programm steht eine Auswahl aus den „Goldbergvariationen“ von Johann Se-bastian Bach.Unter dem Titel „Imaginary Saloon“ werden im zweiten Teil Werke von Johannes Brahms, Scott Joplin und George Gershwin einander gegenüber gestellt.Alle Konzerte finden im WMF-Kommu-nikationszentrum statt, Beginn ist jeweils um 20 Uhr.Weitere Informationen über Programme und Musiker können unter www.kulturverein-geislingen.de abgerufen werden.Das Geschenk-Abonnement sowie Ein-zel-Gutscheine sind bei der Geschäfts-stelle des Kulturvereins im Stadtschloss, Schlossgasse 7, 3. Stock, Zimmer 307, erhältlich. Bitte vereinbaren Sie vorher einen Termin unter der Telefon-Nummer 07331-24 266 (Doris Heckmann) oder per E-Mail: [email protected] ab sofort bei Buch-handlung Ziegler, Hauptstraße 16, Tel. 07331/4 17 52 sowie an der Abend-kasse.Weitere Informationen in der Geschäfts-stelle des Kulturvereins im Stadt-schloss, Schloss-gasse 7, vormittags unter 07331/24-266 oder unter www.kulturverein-geislingen.de

Documents

Mitteilungsblatt Nr. 50/2013Jahresrechnung 2012 Die Verbandsversammlung hat in ihrer öffentlichen Sitzung vom 05.12.2013 die Jahresrechnung 2012 wie folgt festgestellt: Feststellung