Ö K U M E N I S C H E R G O T T E S D I E N S T

anlässlich des DFB-Pokalfinales der Männer

am 21. Mai 2016, 12:00 Uhr,

in der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche zu Berlin

2

21.05.2016

Aufbau: ein Lesepult

ein Stehmikrophon

bis 11:15 Uhr: Eintreffen der Mitwirkenden im Glasraum der Kaiser-Wilhelm-

Gedächtnis-Kirche (Untergeschoss)

12:00 Uhr: Liturgischer Einzug

Sitzordnung während des Gottesdienstes:

Erste Reihe:

Weihbischof Peters, Pfarrer Peter Burkowski

Pfarrer Martin Germer,

sich daran anschließend (einschließlich der ersten seitlichen

Reihen): die Mitwirkenden

Musiker: am Taufbrunnen

3

Liturgen: Weihbischof Jörg Michael Peters Sportbischof der Deutschen Bischofskonferenz

Peter Burkowski, Pfarrer und Leiter der Führungsakademie für Kirche und Diakonie

Pfarrer Martin Germer, Pfarrer an der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche

Mitwirkende: Reinhard Grindel, DFB-Präsident

Peter Gagelmann und Thorsten Kinhöfer, ehemalige DFB- und FIFA-Schiedsrichter

Burkhard Kurz, Fan-Vertreter von Borussia

Dortmund

Bernd Hofmann, Fan-Vertreter des FC Bayern

München

Britta Huck, Mitarbeiterin der Fanbetreuung des

FC Bayern München

Nils Korte,

Pokalfinal-Volunteer

Pfarrer Dr. Albrecht Thiel,

Beauftragter der Evangelischen Kirche von

Westfalen für Sportfragen

Musikalische Gestaltung: Mitch Schlüter, Gesang und Gitarre

Samuel Jersak, Flügel

Jonas Sandmeier, Orgel

4

(Gemeinde erhebt sich.)

EINZUG

Mitwirkende Pfarrer Martin Germer Weihbischof Jörg Michael Peters und Pfarrer Burkowski

dazu Orgel Echoes of Joy von Hans André Stamm

(Die einziehenden Mitwirkenden ziehen zu den für sie vorgesehenen

Plätzen [in den ersten Stuhlreihen von außen nach innen] und bleiben

stehen.

Die Liturgen [Weihbischof Peters, Pfarrer Burkowski, Pfarrer

Germer] stellen sich vor dem Altar auf und halten kurz inne. Dann

gehen sie zu den für sie vorgesehenen Plätzen und bleiben dort stehen.

ERÖFFNUNG UND BEGRÜSSUNG

Pfarrer Martin Germer (vom

Stehmikrophon)

Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes.

Gemeinde Amen.

Pfarrer Germer Der Herr sei mit euch!

Gemeinde Und mit deinem Geiste!

(Gemeinde setzt sich.)

Pfarrer Germer Begrüßung

Gemeinde Lobe den Herren, den mächtigen König

5

1. Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren; lob ihn, o Seele, vereint mit den himmlischen Chören. Kommet zuhauf, Psalter und Harfe wacht auf, lasset den Lobgesang hören. 2. Lobe den Herren, der alles so herrlich regieret, der dich auf Adelers Fittichen sicher geführet, der dich erhält, wie es dir selber gefällt. Hast du nicht dieses verspüret? 3. Lobe den Herren, der fein dich und künstlich bereitet, der dir Gesundheit verliehen, dich freundlich geleitet. In wieviel Not hat nicht der gnädige Gott über dir Flügel gebreitet. 4. Lobe den Herren, was in mir ist, lobe den Namen. Lob ihn mit allen, die seine Verheißung bekamen. Er ist dein Licht; Seele vergiß es ja nicht.

Lob ihn in Ewigkeit. Amen.

PSALM

Peter Gagelmann (vom Lesepult)

Wir hören aus dem Psalm 51: Siehe, dir gefällt Wahrheit, die im Verborgenen liegt, und im Geheimen tust du mir Weisheit kund. Entsündige mich mit Ysop, dass ich rein werde; wasche mich, dass ich schneeweiß werde.

� ��� � Lo1. -lob

�be

ihn,

�

deno

��Her -See -

��

ren,le,

�denver -

�mäch -eint

�ti -

mit

�genden

�.

��

Kö -himm -

�nigli -

�der

schen

�Eh -

Chö -

�ren;ren.

���

Kom-

�

met

�

zu-

�

hauf,

�Psal-

�

ter

�

und

, ,

� ��

Har-

�fe,

�wacht

�auf,

�las -

�set

�den

�Lob -

�ge-

�sang

�hö -

�ren.

,

Lass mich hören Freude und Wonne, dass die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.Verbirg dein Antlitz vor meinen Sünden, und tilge alle meine Missetat.Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz, und gib mir einen neuen, beständigen Geist.Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir.Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem willigen Geist rüste mich aus.

Gemeinde

Du meine Seele singe

1. Du meine Seele, singe,wohlauf und singe schöndem, welchem alle Dingezu Dienst und Willen stehn.Ich will den Herren drobenhier preisen auf der Erd;ich will Ihn herzlich loben,solang ich leben werd. 2. Wohl dem, der einzig schauetnach Jakobs Gott und Heil!Wer dem sich

6

Lass mich hören Freude und Wonne, dass die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.Verbirg dein Antlitz vor meinen Sünden, und tilge alle meine Missetat. Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz, und gib mir einen neuen, beständigen Geist.Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir.Erfreue mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem willigen Geist rüste mich aus.

Du meine Seele singe

Du meine Seele, singe, wohlauf und singe schön dem, welchem alle Dinge zu Dienst und Willen stehn. Ich will den Herren droben hier preisen auf der Erd; ich will Ihn herzlich loben, solang ich leben werd.

Wohl dem, der einzig schauet nach Jakobs Gott und Heil! Wer dem sich anvertrauet,

dass die Gebeine fröhlich werden, die du zerschlagen hast.

und gib mir einen neuen, beständigen Geist. Verwirf mich nicht von deinem Angesicht, und nimm deinen Heiligen Geist nicht von mir.

und mit einem willigen Geist rüste mich aus.

7

der hat das beste Teil, das höchste Gut erlesen, den schönsten Schatz geliebt; sein Herz und ganzes Wesen bleibt ewig ungetrübt. 8. Ach ich bin viel zu wenig, zu rühmen Seinen Ruhm; der Herr allein ist König, ich eine welke Blum. Jedoch weil ich gehöre gen Zion in Sein Zelt, ist´s billig, daß ich mehre Sein Lob vor aller Welt.

HINFÜHRUNG

Pfarrer Peter Burkowski (vom Lesepult)

Einführung

Mitch Schlüter/Samuel Jersak

Überall bist du

LESUNG

Reinhard Grindel (vom Lesepult)

Lesung aus der Apostelgeschichte: Als der Pfingsttag gekommen war, befanden sich alle am gleichen Ort. Da kam plötzlich vom Himmel her ein Brausen, wie wenn ein heftiger Sturm daherfährt, und erfüllte das ganze Haus, in dem sie waren. Und es erschienen ihnen Zungen wie von Feuer,

8

die sich verteilten; auf jeden von ihnen ließ sich eine nieder. Alle wurden mit dem Heiligen Geist erfüllt und begannen, in fremden Sprachen zu reden, wie es der Geist ihnen eingab. In Jerusalem aber wohnten Juden, fromme Männer aus allen Völkern unter dem Himmel. Als sich das Getöse erhob, strömte die Menge zusammen und war ganz bestürzt; denn jeder hörte sie in seiner Sprache reden. Sie gerieten außer sich vor Staunen und sagten: Sind das nicht alles Galiläer, die hier reden? Wieso kann sie jeder von uns in seiner Muttersprache hören: Parther, Meder und Elamiter, Bewohner von Mesopotamien, Judäa und Kappadozien, von Pontus und der Provinz Asien, von Phrygien und Pamphylien, von Ägypten und dem Gebiet Libyens nach Zyrene hin, auch die Römer, die sich hier aufhalten, Juden und Proselyten, Kreter und Araber, wir hören sie in unseren Sprachen Gottes große Taten verkünden. Alle gerieten außer sich und waren ratlos. Die einen sagten zueinander: Was hat das zu bedeuten? Andere aber spotteten: Sie sind vom süßen Wein betrunken.

BEGEISTERT

Kurzinterviews Pfarrer Dr. Albrecht Thiel mit Mitwirkenden

Was hat Dich begeistert? Wovon lässt du dich begeistern?

9

EVANGELIUM

(Gemeinde erhebt sich.)

Gemeinde singt Halleluja

Musik: Jacques Berthier

Rechteinhaber: Les Presses de Taizé, Dt. Rechte Christophorus-Verlag, Freiburg

Pfarrer Germer (vom Lesepult)

Wir hören das Evangelium nach Johannes.

� �� �Hal -

��

le -

��

lu -

�

ja,

��

Hal -

��

le -

��

lu,

��

Hal -

��

le -

��

lu -

ja,

� ��

Hal -

le -

lu -

ja,

C� e a F C ,

,

�

Hal -

��

le -

��

lu -

�ja,

��

Hal -

��

le -

lu -

ja,

Hal -

le -

�lu

�-

�ja,

�

F C G ,

,

�Hal -

��

le -

��

lu -

�

ja,

��

Hal -

��

le -

��

lu,

��

Hal -

��

le -

��

lu -

ja,

Hal -

le -

lu -

ja,

C e a F C ,

,

�Hal -

��

le -

��

lu -

�ja,

��

Hal -

��

le -

lu -

ja.

Hal -

le -

lu -

ja.

F C G C

10

Gemeinde Ehre sei dir, o Herr.

Pfarrer Germer (vom Lesepult)

Jesus sprach: Wenn jemand mich liebt, wird er an meinem Wort festhalten; mein Vater wird ihn lieben und wir werden zu ihm kommen und bei ihm wohnen. Wer mich nicht liebt, hält an meinen Worten nicht fest. Und das Wort, das ihr hört, stammt nicht von mir, sondern vom Vater, der mich gesandt hat. Das habe ich zu euch gesagt, während ich noch bei euch bin. Der Beistand aber, der Heilige Geist, den der Vater in meinem Namen senden wird, der wird euch alles lehren und euch an alles erinnern, was ich euch gesagt habe. Frieden hinterlasse ich euch, meinen Frieden gebe ich euch; nicht einen Frieden, wie die Welt ihn gibt, gebe ich euch. Euer Herz beunruhige sich nicht und verzage nicht.

Gemeinde Lob sei dir Christus.

Gemeinde singt Halleluja

(Gemeinde setzt sich.)

PREDIGT

Weihbischof Jörg Michael Peters (von der Kanzel)

Predigt zum Evangelium

11

Gemeinde singt Laudate, omnes gentes

Musik: Jacques Berthier Rechteinhaber: Les Presses de Taizé,

Dt. Rechte Christophorus-Verlag, Freiburg

FÜRBITTEN

(Gemeinde erhebt sich.)

Pfarrer Burkowski (vom Lesepult)

Gott, der uns die Kraft des Heiligen Geistes schenkt, möchte, dass menschliches Miteinander gelingt. So dürfen wir vor diesem DFB-Pokalfinale voll Vertrauen insbesondere für all jene bitten, die auf vielfältige Weise zu ihrem Gelingen beitragen wollen.

Britta Huck (vom Stehmikrophon)

Wir bitten für die Spieler von Borussia Dortmund und dem FC Bayern München – für ihre Trainer und Betreuer:

� ����� ��

Lau -

��

da -

��

te,

��

om -

��

nes

�

gen -

�

tes,

���

lau -

� ����� �

���

�

�

� ��

�

������

��

��������

� � � ��

������ �

���

� �

� � � �

� Es Es As Es B c G

�����

da -

��

te

��

Do-

��

mi -

num!

���

Lau -

��

da -

��

te,

��

om-

��

nes

������

�

�

��

���

�

�

������

�����

�

��

��������

������

�

�

��

���

��

f Asc B Es B Es Es Es

��� �

gen -

�

tes,

���

lau -

��

da -

��

te

��

Do -

��

mi -

num!

���� � ���

���

�

�

�

���� � ��

����

�����

���� � � �� ���

�

�

�

c B 4 - 3 EsB f

Lobt, alle Völker, lobt den Herrn!

12

Lass sie dieses Pokalfinale genießen.

Lass sie trotz der Bedeutung des Spiels den Geist der Fairness und des Respekts bewahren.

Gemeinde antwortet Wir bitten dich, erhöre uns.

Burkhard Kurz (vom Stehmikrophon)

Wir bitten für die Schiedsrichter, die dieses Pokalfinale leiten: Gib ihnen die Gabe der Ruhe und Gelassenheit, auch in hitzigen Situationen den Überblick zu behalten.

Gib ihnen Klugheit, die richtigen Entscheidungen zu treffen.

Schenke ihnen die Größe, Fehler einzugestehen und zu korrigieren.

Gemeinde antwortet Wir bitten dich, erhöre uns.

VertreterIn der Polizei (vom Stehmikrophon)

Wir bitten für alle Volunteers – und für alle, die ehrenamtlich dazu beitragen, dass dieses große Ereignis gelingen kann:

Schenke ihnen Freunde in ihrem Einsatz.

Gib ihnen die Geduld, auch anderen freundlich und hilfsbereit gegenüberzutreten.

Gemeinde antwortet Wir bitten dich, erhöre uns.

Thorsten Kinhöfer (vom Stehmikrophon)

Wir bitten für alle, die sich als Ärzte und Sanitäter für die Gesundheit anderer einsetzen:

Lass sie die richtigen Maßnahmen ergreifen, um Wunden und Verletzungen zu heilen.

Gib ihnen die angemessenen Worte, um Trost zu spenden, wo es nötig ist.

13

Gemeinde antwortet Wir bitten dich, erhöre uns.

Nils Korte (vom Stehmikrophon)

Wir bitten für alle, die Verantwortung für die Sicherheit bei diesem Endspiel tragen:

Gibt ihnen die Aufmerksamkeit, Gefahren rechtzeitig zu erkennen.

Gib ihnen die Besonnenheit und den Mut, das Richtige zu tun.

Lass sie die nötige Anerkennung für ihre Arbeit finden und schütze sie vor Schäden an Leib und Seele.

Gemeinde antwortet Wir bitten dich, erhöre uns.

Bernd Hofmann (vom Stehmikrophon)

Wir bitten für alle, die als Fans und Zuschauer das Spiel verfolgen – im Stadion und an den Fernsehgeräten:

Lass sie einen spannenden und friedlichen Fußballabend verbringen.

Lass sie in Begeisterung ihr Team unterstützen – im Respekt vor allen Spielern und den Anhängern der anderen Mannschaft.

Gemeinde antwortet Wir bitten dich, erhöre uns.

Pfarrer Burkowski (vom Lesepult)

Uns vereint die Liebe zum Fußball. Wir bitten für diesen Tag und alles, was um dieses Endspiel herum geschieht: Sei bei uns mit deinem Geist und deinem Segen! So lasst uns nun all unsere Bitten, die wir im Herzen tragen, die nicht ausgesprochen wurden und allein von dir gehört werden, in das Gebet hineinlegen, das Jesu uns gelehrt hat. Dabei legen wir der Nebenfrau oder dem Nebenmann die Hand auf die Schulter:

14

VATER UNSER

Gemeinde Vater unser im Himmel. Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unsern Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

Pfarrer Burkowski (vom Lesepult)

Gemeinsam haben wir diesen Gottesdienst gefeiert. Für alle, die zu diesem DFB-Pokalfinale der Männer zusammenkommen, möchten wir jetzt Gottes Segen erbitten.

Gemeinde singt Komm, Herr, segne uns

����

Komm,son -

Herr,dern

�seg -ü -

�neber -

uns,all

�

daßuns

�wirzu

� G h C G a

��

unsdir

�nicht

be -

tren -ken -

nen,nen.

����

Nie

�

sind

�wir

�al -

lein.

e C a D G h D E7 a D

� �

Stets

�sind

�wir

�die

Dei -

nen.

��La -

��

chen

�o -

�

der

G e Fis7 ,H7 e D G7

�

Wei -

nen

�

wird

�ge -

�seg -

�net

sein.

C e G a D G

15

2. Keiner kann allein Segen sich bewahren. Weil du reichlich gibst, müssen wir nicht sparen. Segen kann gedeihn, wo wir alles teilen, schlimmen Schaden heilen, lieben und verzeihn. 3. Frieden gabst du schon, Friede muss noch werden, wie du ihn versprichst uns zum Wohl auf Erden. Hilf, dass wir ihn tun, wo wir ihn erspähen; die mit Tränen säen, werden in ihm ruhn.

SEGEN

(Weihbischof Peters und Pfarrer Burkowski stehen vor dem Stehmikrophon – Pfarrer Germer hält

Weihbischof Peters und Pfarrer Burkowski das Buch.)

Pfarrer Burkowski

Wir bitten Gott um seinen Segen für alle, die an diesem DFB-Pokalfinale teilnehmen:

Gott segne die Mannschaften. Er segne die Trainer und Betreuer, die Schiedsrichter und Helfer.

Weihbischof Peters

Gott segne die Rettungsdienste, die Ordnungs- und Sicherheitskräfte und alle, die für einen reibungslosen Ablauf im Umfeld des Finales sorgen.

Er segne alle, die in Wort oder Bild von diesem Finale berichten.

Er segne alle, die die Fußballspiele in den Stadien und an den Fernsehern verfolgen.

Weihbischof Peters/ Pfarrer Burkowski

So segne und behüte euch der barmherzige und gnädige Gott, der Vater und der Sohn und der Heilige Geist.

Gemeinde Amen.

Weihbischof Peters/ Pfarrer Burkowski

Gehet hin in Frieden!

16

AUSZUG

Mitwirkende (von außen nach innen) Pfarrer Germer Weihbischof Peters und Pfarrer Burkowski

dazu: Band

Ich werde dich suchen