Modulrücknahme- und Recycling-programm von First Solar First Solar entwickelt Lösungen für eine alternative Energieversorgung, die unsere Umwelt schützt und gleichzeitig Ressourcen schont. Das Unternehmen setzt dabei auf die unerschöpfliche Kraft der Sonne und bietet Photovoltaik-Lösungen an, die es ermöglichen, kostengünstig Solarstrom zu erzeugen. Zusätzlich hat First Solar als branchenweit erster Hersteller ein umfassendes Rücknahme- und Recyclingprogramm ins Leben gerufen. Damit bietet First Solar bereits heute eine ausgereifte Technologie an, um saubere und nachhaltige Energie zu erzeugen und einen Beitrag zur Schonung des Klimas zu leisten.

First Solar ist sich seiner hohen Verantwortung für die Umwelt bewusst und hat sich daher verpflichtet, höchste Umweltstandards einzuhalten und auf eine erweiterte Herstellerverantwortung zu setzen. Diesen Anspruch erfüllt auch das Rücknahme- und Recyclingprogramm von First Solar:

– Kostenlose Rücknahme, Transport und Wiederverwertung der First Solar Module.

– Das Programm ist jederzeit für jeden Modulbesitzer verfügbar.

– Hohe Recyclingrate von Wertstoffen, die in neuen Solarmodulen oder anderen Produkten wiederverwertet werden.

– Wir kümmern uns bereits heute um den Abfallstrom von morgen und schaffen damit schon jetzt die Grundlage für eine nachhaltige Energieversorgung.

– Verbesserung der Ökobilanz des gesamten Produktlebenszyklus.

„ �First�Solar�ist�das�erste�Photovoltaik-Unternehmen,�das�ein�umfassendes�vorfinanziertes�Rücknahme-�und�Recyclingprogramm�für�beschädigte�und�ausgediente�Module�anbietet.”�

— Nationales Zentrum für erneuerbare Energien (CENER), Spanien

First�Solar�hat�

mit�der�gelebten�

Philosophie�der�

erweiterten�Hersteller-

verantwortung�das�

Rücknahme-�und�

Recyclingprogramm�

zu�einem�festen�

Bestandteil�seines�

Produktangebotes�

gemacht.�

Clean.

Affordable.

Sustainable.

Erweiterte Hersteller-

verantwortung

design beschaffung

Produkt- Material-

Recy

clin

g

Prod

ukt i

on

rücknahme gebrauch

Produkt- Produkt-

Modul-Recyclingprozess

Das Staubabsaugsystem dient zur Staubkontrolle im Trockenbereich des Recyclingsystems. Es ist mit Vorfiltern sowie Partikelluftfiltern (HEPA-Filtern) ausgerüstet, die mit 99,95% extrem effizient sind. Der gesammelte Staub und die Filter werden umweltgerecht entsorgt.

Das Staubabsaugsystem

Entfernung der HalbleiterschichtenHammermühleSchredder

Der Trommelinhalt wird langsam in eine Separationseinheit gegeben, die die Fest- von den Flüssigstoffen trennt. Bei diesem Vorgang werden die Feststoffe über eine rotierende Schraube nach oben geleitet, während die Flüssigkeit zurückbleibt.

Die Abtrennung der Halbleiterschichten erfolgt in einer sich langsam drehenden Edelstahltrommel unter Zugabe von Säure und Wasserstoffperoxid.

Glas-Laminier-material- Separation

Glasspülung

Laminier-material

Trockenprozess Nassprozess Resultat

Auf einem Rüttelsieb werden das Glas und die größeren Teile der Laminierfolie - die beide Glasteile der Module zusammengehalten hat - getrennt.

Die metallhaltige Flüssigkeit wird in einem dreistufigen Ausfällungssystem gereinigt. Die Metalle werden durch pH-Wert-Anhebung gefällt.

Die ausgefällten Materialien werden

in einem Eindicker konzentriert. Das dabei

entstehende unraffinierte Halbleitermaterial wird verpackt und zur Rückgewinnung von Halbleiterrohstoffen an andere Unternehmen weitergegeben. Diese Rohstoffe können dann zur Herstellung neuer Produkte eingesetzt werden.

Das Glas wird zunächst gespült, um so sämtliche Halbleiterrückstände zu entfernen. Das gereinigte Glas wird anschließend zur Wiederverwertung verpackt.

Ausfällung Entwässerung

Die Laminierfolie wird entsprechend den gültigen Umweltanforderungen sachgerecht entsorgt.

Gereinigtes Glas

Unraffiniertes Halbleitermaterial

Trennung von Fest- und Flüssigstoffen

Im nächsten Schritt wird das Glas in ca. 4-5mm große Stücke gebrochen, damit sich die Laminierfolie vollständig vom Glas trennt.

Die Zerkleinerung der Module erfolgt in zwei Stufen. Zunächst werden die Module im Schredder grob zerkleinert.

First Solar stellt Verpackungsmaterialien für Module, die das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, zur Verfügung und holt diese auf Wunsch der Kunden ab.

Die Module werden dann in der Recyclinganlage von First Solar gesammelt. Ein Gabelstapler bringt sie von dort zu einem Schredder.

RücknahmeDamit das Rücknahme- und Recyclingprogramm rege in Anspruch genommen wird, ist das Verfahren sehr einfach gestaltet: Jeder Besitzer von First Solar-Modulen kann jederzeit über die auf der Rückseite verzeichneten Kontaktinformationen das Rücknahmeverfahren beantragen. Das Modul muss von seinem Besitzer lediglich demontiert und gemäß den Richtlinien von First Solar abholbereit verpackt werden. First Solar organisiert den kostenlosen Transport und die Wiederverwertung der Module in den für den industriellen Einsatz ausgelegten Recyclinganlagen über die jede Produktionsstätte des Unternehmens weltweit verfügt.

RecyclingDas Recyclingverfahren von First Solar macht es möglich, nahezu alle Modulkomponenten wiederzuverwerten. Die Rückgewinnungsrate beträgt insgesamt rund 90 Prozent. Bei diesem Verfahren entsteht sauberes Glas, welches für neue Glasprodukte wiederverwendet werden kann sowie ein unraffiniertes Halbleitermaterial, aus dem über weitere Verarbeitungsschritte die wertvollen Halbleitermetalle zur Verwendung in neuen Solarmodulen gewonnen werden können. Die Laminierfolie und andere Materialien, die nicht wiederverwendet werden können, werden gemäß den gültigen Umweltanforderungen sachgerecht entsorgt.

Beim Recyclingverfahren von First Solar werden folgende Rückgewinnungsraten

erreicht:

– ~95% der Halbleitermetalle zur Verwendung in neuen Modulen

– ~90% des Glases für neue Glasprodukte

FinanzierungFirst Solar hat ein Programm entwickelt, um für seine Kunden die kostenlose Rücknahme der Module jederzeit zu gewährleisten. Hierbei wurde darauf geachtet, dass immer ausreichend finanzielle Mittel zur Rücknahme sowie zum Recycling von First Solar-Modulen zur Verfügung stehen. Das Programm, sowie dessen Finanzstruktur, werden regelmäßig von einer unabhängigen Organisation geprüft.

00012_BR_DE_02JUL10 | © Copyright 2010, First Solar, Inc

Für�jedes�verkaufte�

Modul�legt�

First�Solar�

Finanzmittel�

zurück,�

die�alle�

Rücknahme-�

und�Recyclingkosten�

abdecken,�so�dass�dem�

Besitzer�der�Module�nach�

Ablauf�der�Lebensdauer�

keine�Kosten�entstehen.�

Diese�Finanzmittel�werden�

von�einem�unabhängigen�

Treuhänder�verwaltet.�Damit�

wird�die�Finanzierung�des�

Programms�unabhängig�

von�der�zukünftigen�

Geschäftsentwicklung�von�

First�Solar�sichergestellt.�So�

wird�gewährleistet,�dass�diese�

Gelder�keinem�anderen�Zweck�

als�dem�Rücknahme-�und�

Recyclingprogramm�dienen.

Antrag auf Modulrücknahme und RecyclingWeitere Informationen zur Stellung eines Rücknahmeantrages oder zum Modulrücknahme- und Recyclingprogramm von First Solar erhalten Sie unter:

• www.firstsolar.com/recycling

• Telefonisch: 1.866.456.8938 (Nordamerika, gebührenfrei) +800.433.32.333*(international, gebührenfrei) *Weitere Informationen zu den Ländervorwahlen finden Sie auf der Website von First Solar.

• E-Mail: recycling@firstsolar.com