Art.-Nr.: 30 61 595 nderungen vorbehalten 6.6701.623 10/08 D AT

Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.deWOLF Klima- und Heiztechnik GmbH Eduard-Haas-Str. 44 4034 Linz Tel. 0732/385041-0 Internet: www.wolf-heiztechnik.at

Montage- und BedienungsanleitungBedienmodul BM

3061595_10082

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise .................................................................3

Normen / Vorschriften ..............................................................4

Montage Fernbedienung/Montagehinweise/MontageWandsockel .5 ElektrischerAnschluFernbedienung ..............................6 Fernschaltkontakt ..............................................................6 Auenfhler ......................................................................7 Kesselregelung .................................................................8 integrierteRegelung ..........................................................9 Moduleinbau ...................................................................10

Einstellung eBus-Schnittstelle ..............................................11

Gesamtansicht BM .................................................................12

1. Bedienebene Beschreibunglinker/rechterDrehknopf .........................12 BeschreibungSymbole ............................................. 12-13 Funktionserklrung Abgastest/Temperaturwahl/Infotaste ..................... 14-15 TasteEinmaligeSpeicherladung ..................................16 TasteHeizen .................................................................16 TasteAbsenken ............................................................16 DisplayErklrung ...................................................... 17-18

2. Bedienebene bersicht2.Bedienebene ...............................................19 Grundeinstellungen ................................................... 20-32 - Grundeinstellungsparameter-berblick .......................20 - Uhrzeit .........................................................................20 - Wochentag ...................................................................21 - Zeitprogramm (voreingestellteZeitprogrammewhlen) .....................21 - Tagtemperatur ..............................................................22 - Spartemperatur ............................................................23 - Heizkurve ............................................................... 24-25 - Raumeinfluss ...............................................................26 - Auentemp.Winter-/Sommer-Umschaltung .......... 27-28 - ECO/ABS ............................................................... 29-30 - Warmwassertemperatur...............................................31 - Sprache .......................................................................31 - Tastensperre ................................................................32 Zeitprogramm(Schaltzeitenprogrammierung) ................33 - bersichtdervoreingestelltenZeitprogramme ............33 - Programmierbeispiel ....................................................34 Fachmann - Codeabfrage ................................................................35 - bersichtFachmannmen ..................................... 35-36 Anlagenparameter-bersicht ....................................37 - Raumeinfluss(A00) ...............................................38 - Aufheizoptimierung(A01) ......................................39

3061595_1008 3

- MaximaleAufheizzeit(A02) ............................. 39-40 - BentigteAufheizzeit(A03) ...................................40 - Auenfhlergemittelt(A04) ..................................41 - AnpassungRaumfhler(A05) ...............................41 - ExternerFhler(A06) ............................................42 - Antilegionellenfunktion(A07) .................................43 - Wartungsmeldung(A08) ........................................44 - Frostschutzgrenze(A09) .......................................44 - Warmwasser-Parallelbetrieb(A10) ........................45 - Raumtemp.Winter-/Sommer-Umschaltung(A11) .46 - Absenkstopp(A12) ................................................47 - Warmwasserminimaltemperatur(A13) ..................48 - Warmwassermaximaltemperatur(A14) .................49 Heizgerteparameterndern-berblick ........... 49-51 Mischerparameterndern-berblick ......................52 Kaskadenparameterndern-berblick ............. 53-54 Solarparameterndern-berblick .................... 55-56 SonstigeParameterndern-berblick ...................57 - EstrichaustrocknungdirekterHeizkreis ........... 58-59 Reset ........................................................................58

Einstellprotokoll Grundeinstellungsparameter ..................................... 60-61 Zeitprogramme .......................................................... 62-63 BetriebsartStatusHeizgertHG .....................................64 AnlagenparameterEinstellprotokoll ................................65

NTCFhlerwiderstnde............................................................66 Strmeldungen ................................................................... 67-69 TechnischeDaten .....................................................................70 Menstruktur BM .............................................................. 71-72 Stichwortverzeichnis........................................................ 73-76

Inhaltsverzeichnis / Sicherheitshinweise

IndieserBeschreibungwerdendiefolgendenSymboleundHin-weiszeichenverwendet.DiesewichtigenAnweisungenbetreffendenPersonenschutzunddietechnischeBetriebssicherheit.

SicherheitshinweiskennzeichnetAnweisungen,diegenauein-zuhaltensind,umGefhrdungoderVerletzungvonPersonenzuvermeidenundBeschdigungenamGertzuverhindern.

Gefahr durch elektrischeSpannung an elektrischenBauteilen! Achtung:VorAbnahmederVerkleidungBetriebsschalterausschal-ten.GreifenSieniemalsbeieingeschaltetemBetriebsschalteranelektrischeBauteileundKontakte!EsbestehtdieGefahreinesStromschlagesmitGesundheitsgefhrdungoderTodesfolge.AnAnschlussklemmenliegtauchbeiausgeschaltetemBetriebsschal-terSpannungan.

Hinweis kennzeichnet technische Anweisungen, die zu be-achtensind,umSchdenundFunktionsstrungenamGertzuverhindern.

Achtung

Sicherheitshinweise

3061595_10084

Normen / Vorschriften-DieInstallationundInbetriebnahmederHeizungsregelungundderangeschlossenenZubehrteiledarflt.DINEN50110-1nurvonElektrofachkrftendurchgefhrtwerden.

-DiertlichenEVU-BestimmungensowieVDE-Vorschriftensindeinzuhalten.

-DINVDE0100BestimmungenfrdasErrichtenvonStarkstro-manlagenbis1000V

-DINVDE0105-100BetriebvonelektrischenAnlagen

-DINEN 50165ElektrischeAusrstung von nichtelektrischenGertenfrdenHausgebrauchundhnlicheZwecke

-EN 60335-1 Sicherheitstechnische Ausrstung elektrischerGertefrdenHausgebrauchundhnlicheZwecke

Ferner gelten fr sterreich die VE-Vorschriften sowie diertlicheBauordnung.

Installation / Inbetriebnahme

Warnhinweise -DasEntfernen,berbrckenoderAuerkraftsetzenvonSicher-heits-undberwachungseinrichtungenistverboten!

-DieAnlagedarfnur in technischeinwandfreiemZustandbe-trieben werden. Strungen und Schden, die die Sicherheitbeeintrchtigen,mssenumgehendbeseitigtwerden.

- BeiEinstellungderBrauchwassertemperaturber60Cbzw.beiAktivierungderLegionellenschutzfunktionmiteinerTemperaturgrerals60C ist freineentsprechendeKaltwasserbeimi-schungzusorgen(Verbrhungsgefahr).

Wartung / Reparatur -Die einwandfreieFunktionder elektrischenAusrstung ist inregelmigenAbstndenzukontrollieren.

-StrungenundSchdendrfennurvonFachkrftenbeseitigtwerden.

-SchadhafteBauteiledrfennurdurchoriginalWolf-Ersatzteileersetztwerden.

-VorgeschriebeneelektrischeAbsicherungswertesindeinzuhalten(sieheTechnischeDaten).

Werden an Wolf-Regelungen technische nderungen vorge-nommen,bernehmenwirfrSchden,diehierdurchentstehen,keineGewhr.

Achtung

3061595_1008 5

MontageFernbedienung DasBedienmodulBMkannalsFernbedienung(z.B.imWohnzim-

mer)eingesetztwerden.DurchdenEinsatzalsFernbedienungerbrigtsichnichtnurderWegindenHeiz-/Aufstellraum,sonderneswerdenzustzlicheFunktionenmglich(z.B.Raumtempera-turaufschaltung).SolltenmehrereHeizkreisemitReglernausdemWolf-Regelungs-systemvorhandensein,soknnenmiteinemeinzigenBedienmodulBMalleHeizkreisebedientundeingestelltwerden.EskannaberauchjedemeinzelnenHeizkreiseineigenesBedien-modulBMalsFernbedienungzugeordnetwerden.FrdenEinsatzalsFernbedienungistlediglichein2-Draht-Busnotwendig.

Montagehinweise - MontagedesWandsockels(optionalalsZubehrerhltlich)aneinerInnenwandinca.1,5mHheberdemFuboden

- FrdieoptimaleFunktiondesRaumtemperatursensorsmussdasBedienmodulBMineinemWohnraum(Referenzraum)installiertwerden,derreprsentativfrdieganzeWohnungbzw.frdasganzeHausist.

- DasBedienmodulBMdarfwederZugluftnochdirekterWrme-strahlungausgesetztsein.

- DasBedienmodulBMdarfnichtvonSchrnkenoderVorhngenverdecktwerden.

- AlleHeizkrperventilemssenimReferenzraumvollgeffnetsein.

Montage Wandsockel - WandsockelausderVerpackungnehmen.

- WandsockelaufUnterputzdose55mmanschraubenoderdirektanderWandbefestigen.

Wandsockel

Befestigungs-lcher

Befestigungs-lcher

3061595_10086

eBus

GrnerSteckerderRegelung

KlemmleisteWandsockel

Montage

BeimAnschlumehrererFernbedienungenbzw.einemFunkuhr-modulwerdenalleZubehrgerteparallelzumeBusderRegelungangeschlossen.

Hinweis

- Bedienmodul BM entsprechend Skizze in den Wandsockeleinclipsen

- BetriebsschalteramHeizgertwiedere