87
A - Stand: 01.12.2014 Montageanleitung bio-top III Allgemeine Hinweise

Montageanleitung - Hoklartherm€¦ · Die ISO-Hohlkammerplatten, sprich Verglasung, immer mit der UV-beschichteten Seite nach außen einbauen. ... 382438 2 3438 3 4438 4 5438 2 2

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • A - �

    Stand: 01.12.2014

    Montageanleitung

    bio-top IIIAllgemeine Hinweise

  • Bezeichnung Stück Bemerkung

    Maßband �

    Stift �

    Schlitzschraubendreher �

    Kreuzschlitzschraubendreher Gr. 2 �

    Maul- bzw. Gabelschlüssel �0 mm �

    Wasserwaage �

    Stehleiter �

    Feile � um evtl. Grat an den Profilen zu entfernen

    Gummihammer �

    evtl. Silikonspray oder Spülmittel �

    A - 2

    Für den Aufbau benötigen Sie folgende Werkzeuge:

    Wichtige Hinweise zur MontageUm das Gewächshaus montagefreundlich zu gestalten, haben wir ein modular aufgebautes

    System entwickelt. Damit noch mehr Stabilität und Verschraubungssicherheit gewährleistet ist, haben wir Verbindungselemente/-winkel vorgesehen.

    Diese Verbindungselemente werden für alle Verschraubungen benötigt. Die Längsprofile, wie Bodenprofile, Rinnen und First, haben keine Bohrungen, so dass die Sprossenprofile beliebig

    verschoben werden können. Jedes Verbindungselement hat eine Arretierschraube. Diese Schrauben sind nach kompletter Montage und Ausrichtung fest anzudrehen.

    Vergessen Sie bitte nicht, die entsprechende Anzahl der Verbinder vor Beginn der Montage einzuschieben.

    Bei allen Verschraubungen bitte beigefügteUnterlegscheiben unterhalb der Mutter verwenden.

    Durch kleine Veränderungen von Serie zu Serie ist die Aus-führung der Verbinder/Anbindungen eventuell etwas unter-schiedlich und entspricht nicht in jedem Fall der Abbildung.

    Die Funktion ist aber bei jeder Ausführung gegeben!

    !

  • Typ 2 Typ 2,5 Typ 3 Typ 3,5 Typ 4 Typ 5Länge 2,�0 m 2,60 m 3,�0 m 3,60 m 4,�0 m 5,�0 m� m-Raster 3 Felder 4 Felder 5 Felder0.5 m-Raster 6 Felder 8 Felder �0 Feldert-line 4 Felder 5 Felder 7 Felder

    A - 3

    Größen

    Wir fertigen 3 Grundtypen: Typ 3 Typ 4 Typ 5

    Ein Gewächshaus Typ 6 besteht aus: 2x Typ 3Ein Gewächshaus Typ 7 besteht aus: �x Typ 3 und �x Typ 4Ein Gewächshaus Typ 8 besteht aus: 2x Typ 4, usw.

    Bei Gewächshäusern über 5,0 m Länge verwenden wir einen Spezial-Verbindungsrahmen für eine große Stabilität und können auf sonst verwendete Aussteifungsrahmen verzichten. Aber auch für

    die Montage bietet diese Vorgehensweise erhebliche Vorteile.

    Wichtig für die Montage: Fügen Sie nacheinander Modul für Modul in der

    vorgegebenen Reihenfolge zusammen.!Wichtige Hinweise zur Verglasung

    Die ISO-Hohlkammerplatten, sprich Verglasung, immer mit der UV-beschichteten Seite nach außen einbauen. Die Platten haben auf der Schutzfolie einen entsprechenden Hinweis.

    Feuchtigkeit/Wasser kann auch innerhalb der Verglasung/Hohlkammern je nach Wetterlage auftreten, da die Kunststoffplatten nicht „wasserdampf-diffusionsfest“ sind, d. h. Feuchtigkeit tritt in Form von Wasserdampf in die Platte ein. Dies ist evtl. ein rein optischer Nachteil, lässt sich allerdings nicht vermeiden. Die Platten können dadurch keinen Schaden nehmen, auch nicht bei Frost.

    Reinigung und Pflege:Das Gewächshaus nur mit viel Wasser und z. B. einer Autowaschbürste abwaschen.Zusätzlich evtl. Reinigungsmittel „Pril“ oder ähnliches verwenden.

    Die Schutzfolien zunächst immer nur im Randbereich lösen und erst nach der kompletten Montage ziehen Sie diese sofort ab. Nach mehreren Tagen Sonneneinstrahlung kann die Folie auf den Platten festbrennen und lässt sich nur noch schwer oder gar nicht mehr lösen.

    Auf keinen Fall gleich nach dem Auspacken die Folien abziehen, da Sie sonst nicht erkennen können, welche Seite den UV-Schutz hat!

    Beidseitige Beschichtung!

    UV

    UV

    Einseitige Beschichtung!

    UV

  • A - 4

    Der Aufbau des Gewächshauses sollte von mindestens 2 Personen durchgeführt werden.

    Arbeiten Sie grundsätzlich nur mit Handschuhen.(Verletzungsgefahr, Schnittgefahr!)

    Arbeiten Sie mit sicheren, handwerksgerechten Werkzeugen.

    Achten Sie bei der Montage auf einen sicheren Stand der Leiter (Unfallgefahr!).

    Bitte alle Kartons trocken und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt lagern.

    !

    Allgemeine Hinweise

    Info

    Achtung: Die Hinweise vor dem Aufbau aufmerksam lesen!

    Vor dem Aufbau:

    Bei den Grafiken und Fotos in der Stückliste handelt es sich nur um Sinnbilder und sind

    daher nicht maßstäblich dargestellt.!

  • A - 5

    Während des Aufbaus:

    Das Gewächshaus sollte möglichst an einerwindgeschützten, ebenen Stelle und nicht bei

    stürmischem Wetter aufgestellt werden.

    Es ist gefährlich, ein teilweise montiertes Hausstehen zu lassen.

    Da beim Einsetzen von Glas ein hohes Verletzungsrisiko besteht, ziehen Sie einen Fachmann zu Rate oder

    verwenden Sie Glassauger.

    !

    Keine offenen Feuer im Gewächshaus errichten.

    Das Dach ist von Schneelasten höher als ca. 25 cm zu befreien.

    Bei einem Unwetter sollten Sie Türen und Fenster schließen.

    Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung fürSchäden, die durch unsachgemäße Montage oder

    durch höhere Gewalt entstehen.

    !

    Allgemeines:

  • Übersicht Verbinder - � -

    V�4

    FirstverbinderWird in das Firstprofil eingeschoben, um die Dachsprossen

    anzubindenAnzahl = Dachsprossen - Paar

    V��

    TraufenverbinderWird seitlich in das Rinnenprofil eingeschoben, um die Rinne

    mit den Seiten-/Dachsprossen zu verbindenAnzahl = Seiten-/Dachsprossen

    V3

    Sprossenanbindung auf FundamentWird seitlich in die Bodenprofile eingeschoben, um die

    Sprossen anzubinden. Zu verschrauben mit Schlüsselschraube Ø 6 mm + Dübel

    V2

    Türrahmenanbindung auf FundamentWird in die Türgiebel Bodenprofile geschoben, um die

    Türrahmensprossen anzubinden.Zu verschrauben mit Schlüsselschraube Ø 6 mm + Dübel

    V�

    Eckverbinder auf FundamentWird von unten in die Rand-/Eckprofile geschoben, um die

    Bodenprofile in den Ecken anzubinden.Zu verschrauben mit Schlüsselschraube Ø 6 mm + Dübel

    V6

    Eckverbinder bei FundamentrahmenWird von unten ca. 5 cm in die Rand-/Eckprofile geschoben, um die Bodenprofile und den Fundamentrahmen anzubinden

    - Zubehör Fundamentrahmen -

    V8

    Sprossenanbindung bei FundamentrahmenWird in die seitlichen Bodenprofile und in das Bodenprofil des Rückwandgiebels geschoben, um aufrechte Sprossen

    anzubinden

    V7

    Sprossenanbindung bei FundamentrahmenWird in das Bodenprofil des Türgiebels geschoben, um die

    Türrahmensprossen anzubinden.

    A - 6

    Justierschraube

    Verbindungselemente

  • Übersicht Verbinder - 2 -

    V�8

    KPT-VerbinderblechOrtgang/Rückwandsprosse

    V22

    VerbindungsblechTüranschlag/Ortgang

    V26

    T-VerbinderFenster

    Z�5

    VerbinderGiebel links

    Z�6

    VerbinderGiebel rechts

    Z�7

    VerbinderGiebel First

    A - 7

    Verbindungselemente

  • A - 8

    Verbindungselemente

    Verbinder Z�7Giebel First

    Verbindungsblech V22 Türanschlag/Ortgang

    Verbinder Z�6/Z�5Giebel rechts bzw. links

    T-Verbinder V26

    Position der Verbinder

  • A - �

    Modul3.200

    Fundamentrahmen

    Weiter geht‘s mit:

  • A - �0

    Fundamentrahmen zum Eingraben (Sonderzubehör)

    Info! Fundamentrahmen nur nach Anleitung verarbeiten. Siehe unten!!!

    Dies ist die einfachste, aber auch sicherste Gründung eines Gewächshauses. Der Funda-mentrahmen wird kraftschlüssig in das Boden-

    profil des Gewächshauses eingehakt und in den Ecken mit einem Eckverbinder (V6) verschraubt.

    (Siehe Seite 3.200/201 - 4.)

    ! Der Fundamentrahmen ist gleich mit demGewächshaus zusammen zu montieren.

    Aufstellen mit dem FundamentrahmenEinen kleinen Graben, Spatenstich (ca. �0 - �2 cm tief), in den Abmessungen

    des Fundamentrahmens ausheben. In den Ecken möglichst je einen Pflasterstein waagerecht zu den anderen einsetzen.

    Diese dienen dann der sicheren Auflage und verhindern ein evtl. "Absacken" des Gewächshauses.

    Das Gewächshaus mit dem Fundamentrahmen in den "Graben" stellen und diesen mit Erde anfüllen.

    Zweckmäßig ist auch das Anlegen von Gartenplatten oder Steinpflaster, damit das Gewächshaus bei z. B. starkem Regen nicht von Schmutzspritzern überzogen wird.Außerdem gestaltet sich das Arbeiten rund um das Gewächshaus einfacher, z. B.

    beim Rasenmähen.

  • A - ��

    Bezeichnung ProfilformT2

    LängeStück

    T2,5 LängeStück

    3LängeStück

    T3,5 LängeStück

    4LängeStück

    T4,5 LängeStück

    5LängeStück

    T5,5 LängeStück

    Fundamentrahmen-profilGiebel

    �5.7

    2�38

    2

    Eckverbinder bei Fundamentrahmen V6

    4(verpackt im Zubehörbeutel Y38)

    Bezeichnung ProfilformT2

    LängeStück

    T2,5 LängeStück

    3LängeStück

    T3,5 LängeStück

    4LängeStück

    T4,5 LängeStück

    5LängeStück

    T5,5 LängeStück

    Modul 220 225 23� 235 24� 245 250 25�

    Fundamentrahmen-profilSeite/Traufe

    �5.3 �5.5 �5.7 �5.8 �5.� �5.�0 �5.�� �5.�2

    ��38 2438 2�38 3438 3�38 4438 4�38 5438

    2 2 2 2 2 2 2 2

    Stückliste

    Modul 3.200Fundamentrahmen Giebel

    Modul 201Fundamentrahmen Seite

  • A - �2

    Montage Fundamentrahmen

    Die Fundamentrahmen-profile einzeln in die Bodenprofile drehen.

    Den Eckverbinder V6 stecken Sie auf die schon vorhandenen

    Schrauben M6 x �2 und verschrauben diesen mit

    Unterlegscheibe A6,4 und Mutter M6.

  • A - �3

    FundamentplanFundamentplan

  • A - �4

    Weiter geht‘s mit:

    �Modul 3.1

    GiebelrahmenSeite

  • A - �5

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]�.� Rand-/Eckprofil �6 mm links Seite �838 � 63 x 63

    �.�0 Rand-/Eckprofil �6 mm rechts Seite(mit Bohrung für Magnethalter) �838 � 63 x 63

    Z56 Rand-/Eckprofilstopfen weiß (bereits montiert) 4 2�,5 x 2�,5

    D6-�800 Keildichtung 4 - 6 mm f. Randprofil �800 4

    gebü

    ndel

    t Zu

    behö

    rD

    .�0�

    Z-�5 Verbinder Giebel links �

    verp

    ackt

    im Z

    ubeh

    örbe

    utel

    Y�

    Z-�7 Verbinder Giebel First �

    Z-�6 Verbinder Giebel rechts �

    Z-�8 Kunststoff-Eckverbinder 3

    S� Sechskantschraube M6 x �2, Mutter M6, Unterlegscheibe A6,4 22

    Z3 Steckschlüssel für Sechskantmutter M6 �

    V� Eckprofil-/Bodenprofilverbinder 2

    Modul 3.1Giebelrahmen Seite

    30° �0°

    30° �0°

    Stückliste

  • A - �6

    Montage Giebelrahmen �

    In die Rand-/Eckprofile sind werkseitig Glasklötze angebracht worden. Sie befinden sich jeweils im Bodenprofilbereich

    bzw. im Traufenbereich.

    Schritt 3.1 - �

  • A - �7

    Weiter geht‘s mit:

    �Modul 3.2

    GiebelrahmenOrtgang

  • A - �8

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    �.7 Ortgangprofil �6 mm links Dach �77� � 63 x 63

    �.8 Ortgangprofil �6 mm rechts Dach �77� � 63 x 63

    D6-0565 Keildichtung 4 - 6 mm f. Ortgangprofil oben 565 2

    gebü

    ndel

    tZu

    behö

    rD

    .�08D6-���0 Keildichtung 4 - 6 mm f. Ortgangprofil unten ���0 2

    D6-�800 Keildichtung 4 - 6 mm f. Ortgangprofil Dachseite �800 2

    Modul 3.2Giebelrahmen 2

    30° 30°

    30° 30°

    Stückliste

  • A - ��

    Montage Giebelrahmen

    �.7

    �.�

    Z�5

    Kunststoff-Eckverbinder innen, weißZ�8

    Sechskantschraube M6 x �2Sechskantmutter M6Unterlegscheibe A6,4

    Ansicht von innen

  • A - 20

    Ansicht vonaußen!

    Um den Rahmen zu vervollständigen, werden weiße Kunststoff-Eckverbinder in die Ortgangprofile eingeschoben. Damit werden die Profile miteinander verbunden.

    Achten Sie bitte darauf, dass die Schnittkanten (Gehrungen) sauber anliegen!

    Montage Giebelrahmen

    Vorder- und Rückwandrahmen sind baugleich!

    Z�8

    Z�8

    Diese Bohrungen benötigen Sie zur Montage des

    Türfeststellers.Dieser befindet sich imKarton des Moduls 3.3(Innenleben Türgiebel).

    Schritt 3.2 - �

  • A - 2�

    Im Randbereich der Ortgangprofile werden jeweils zwei Schrauben M6 x �2 eingeschoben. Dafür benutzen Sie den Schraubeneinlass (große Bohrung).

    Auf die Schrauben wird der Schraubwinkel gesteckt. Dann folgen die Unterlegscheiben und nun können Sie die Schraubwinkel mit Mutter M6 verschrauben. Dabei werden die Schrauben fest

    angezogen.

    Ansicht von innen!

    Achten Sie bei den seitlichen Verbindern darauf, dass die abste-henden Schenkel sich an der Seite

    befinden und nicht im Dach.

    Montage Giebelrahmen

    Z�5/Z�6

    Z�7

    Schritt 3.2 - 2

  • A - 22

    Weiter geht‘s mit:

    �Modul 3.3„Innenleben“

    Türgiebel

  • A - 23

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    �2.�6 Türrahmensprosse links (mit Schlosstasche) 2335 � 65 x 38

    �2.�7 Türrahmensprosse rechts(mit Scharnier) 2335 � 65 x 38

    �2.2 Querriegel (als Türanschlag oben) �44 � 65 x 38

    2.�� Bodenprofil 20�2 2�40 � 50 x 55

    ��.4 H-Profil �6 mm links/rechts �80 2 45 x 20

    �4.�� U-Profil �6 mm links 380 �

    �4.�2 U-Profil �6 mm rechts 380 �

    D2-0�65 Keildichtung � - 2 f. Bodenprofil �65 2ge

    bünd

    elt

    Zube

    hör

    D.�

    �0D6-2380 Keildichtung 4 - 6 mm f. Türrahmenprofil 2380 2

    D6-0�40 Keildichtung 4 - 6 mm f. Querriegel oben �40 �

    D8-0�65 Keildichtung 6 - 8 mm f. Bodenprofil �65 2

    V22 Sprossenanbindung(Türanschlagsprosse/Ortgang) 2

    verp

    ackt

    im Z

    ubeh

    örbe

    utel

    Y2�

    V26 T-Verbinder 2

    Z4� Türstopperblech �

    S3 Sechskantschraube M6 x �2, Mutter M6, Unterlegscheibe A6,4 �5

    SL3 Linsenkopfschraube 4,2 x �6 �2

    V2 Türrahmenanbindung für Bodenbefestigung(inkl. Schlüsselschraube DIN 57� 8 x 60 + Dübel �0 mm) 2

    Modul 3.3„Innenleben“

    Türgiebel

    30° �0°

    30° �0°

    Stückliste

    Noch nicht verschrauben, da hier Anbindung für Türrahmen- bzw. Rückwandsprossen

    eingeschoben werden müssen.

  • A - 24

    Montage Türgiebel

    �.8

    M6 x �2

    V22

    �2.�7

    �.7

    Z�6

    �.8

    Z�5

    �.�0

    �.�0

    2.��

    �2.�7

    �2.�6

    �.�

    V�

    V2

    �.8 �.7

    �2.2

    �2.�7

    �2.�6

    2.��

    ��.4

    ��.4

    Auf Beton oder Fundamentzu schrauben!

    �.8

    V26

    Ansicht von innen

  • A - 25

    Schritt 3.3 - �

    Montage Türgiebel (mit Fundamentrahmen)

    �.�

    2.��

    �2.�7

    �2.�6

    �.�0

    V6

    V7

    Ansicht von innen

    Schieben Sie 2x die Türrahmenanbindung V2 aufFundament in das Bodenprofil, wie dargestellt, ein.

    Achtung:Bei Verwendung eines Fundamentrahmens

    Sprossenanbindung V7 verwenden.

    Ansicht von innen!

    �44 �44

  • A - 26

    Montage Türgiebel

    Schieben Sie im oberen Bereich der Sprosse eine Schraube M6 x �2 und im Ortgangprofil zwei Schrauben M6 x �2 ein.

    Schieben Sie eine Schraube M6 x �2 in den Schraubkanal der

    Türrahmensprosse. Stecken Sie die Schraube durch die

    Türrahmenanbindung für Bodenbefestigung, benutzen Sie eine Unterlegscheibe und fixieren

    das Ganze lose mit einer Mutter M6.

    Die Arretierschraube noch nicht festanziehen, da das Profil sonst nicht mehr ausgerichtet werden kann.!

  • A - 27

    Ansicht von innen!

    Schieben Sie den Eckprofil/Boden-profilverbinder in das Rand-/Eckprofil ein. Stecken Sie den Verbinder aufdie im Bodenprofil eingeschobeneSchraube M6 x �2, nehmen eine

    Unterlegscheibe und verschraubenden Verbinder mit Mutter M6.

    Im Eckprofil wird eine SchraubeM6 x �2 eingedreht. (Klemmfunktion!)

    Montage Türgiebel

    Detail Rand-/Eckprofilstopfen innen, weiß

    (Ist bereits vormontiert!)

    Der Stopfen wird soweit hochge-schoben, dass die Oberkante des

    Stopfen bündig mit dem Bodenprofil ist.

  • A - 28

    Montage Türgiebel

    Setzen Sie die H-Schiene auf die Verglasung. In die H-Schiene wird die Dreieckscheibe gesteckt. Alles zusammen wird nun in die Randsprosse bzw. das

    Ortgangprofil eingefädelt.

    Offene Nut des H-Profils zeigt nach innen!!

    Von innen gesehen!

    �62 x 580

    �80 x �735

    �80 x �735

    �62 x 580

  • A - 2�

    Montage Türgiebel

    Setzen Sie in diesem Schritt die Verglasung und die Türrahmensprossen ein. Die Profile werden auf die Verglasung geschoben.

  • A - 30

    Montage Türgiebel

    Schieben Sie in den Querriegel

    jeweils am Ende des Profils eine

    Schraube M6 x �2 ein.

    Dieser Punkt gilt nur oberhalb der Tür!

    Um die Kanten der Verglasung zu schützen, setzen Sie seitlich

    die U-Profile (�4.��/�4.�2) auf die Verglasung

    Stecken Sie die U-Abschlüsse auf die

    Verglasung,setzen Sie diese ein,

    schieben die Ver-glasung hoch und

    stecken den Querriegel auf die

    Verglasung.

    �26 x 650

  • A - 3�

    Montage Türgiebel

    �22

    �22

    �44

    �44��

    70

    �44

    �44

    �62 x 580

    �80 x �735

    �80 x �735

    �62 x 580

    Die Verbindungsplatte wird auf die schon eingeschobenen Sechskantschrauben gesteckt.

    Richten Sie die Türrahmensprosse so aus, dass Sie das Zwischenmaß von �22 mm erhalten.

    Beachten Sie die Grafik oben.

    Sämtliche Schrauben können jetzt fest angezogen werden!!

    �26 x 650

  • A - 32

    Glasplan

    Beachten Sie die Hinweise zur Verglasung auf Seite A - 3!!

    Modul 3.1 - 3 TürgiebelISO-Hohlkammerplatten �6 mm/Plexiglas® „Alltop“ �6 mm/

    ISO-Glas 2x ESG 4 mm (4/8/4)

    ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge

    Vorhandene MengeBezeichnung Abmaße [mm]

    Dreieckscheibe

    1x rechts/1x links

    962 x 580

    Dreieckscheibe

    1

    926 x 650

    Türgiebelscheibe

    2

    980 x 1735

  • A - 33

    Weiter geht‘s mit:

    �Modul 3.8„Innenleben“

    Rückwandgiebel

  • A - 34

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    7.�8 Rückwandsprosse links 2324 � 48 x 37

    7.�� Rückwandsprosse rechts 2324 � 48 x 37

    2.�� Bodenprofil 20�2 2�40 � 50 x 55

    ��.4 H-Profil �6 mm links/rechts/mittig �80 3 45 x 20

    �0.22 Eindeckprofil für �6 mm links(inkl. Dichtungen) 2324 � 48 x �7

    �0.23 Eindeckprofil für �6 mm rechts(inkl. Dichtungen) 2324 � 48 x �7

    D2-0�85 Keildichtung � - 2 mm f. Bodenprofil �85 3Zu

    behö

    rD

    .���

    D8-0�85 Keildichtung 6 - 8 mm f. Bodenprofil �85 3

    V�8 KPT-Verbinderblech 2

    verp

    ackt

    im

    Zube

    hörb

    eute

    l Y��

    S3

    Sechskantschraube M6 x �2, Mutter M6, Unterlegscheibe A6,4 �5

    Linsenkopfschraube 4,2 x �6 �2

    V3 Sprossenanbindung auf Fundament(inkl. Schlüsselschraube DIN 57� 8 x 60 + Dübel �0 mm) 2

    30° �0°

    30° �0°

    Stückliste

    30° �0°

    30° �0°

    Modul 3.8„Innenleben“

    Rückwandgiebel

  • A - 35

    Montage Rückwandgiebel

    �.8

    V�8

    7.��

    �.8

    �.7

    Z�6

    �.8

    Z�5

    �.�0

    �.�0

    2.��

    7.��

    7.�8�.�

    V�

    V3

    �.8 �.7

    ��.4

    7.���0.23

    7.�8�0.22

    2.��

    ��.4

    ��.4

    Auf Beton oder Fundamentzu schrauben!

    Ansicht von innen

  • A - 36

    Montage Rückwandgiebel (mit Fundamentrahmen)

    �.�0

    2.��

    7.�� 7.�8�.�

    V6

    V7

    Ansicht von innen

  • A - 37

    Schritt 3.8 - �

    Schritt 3.8 - 2

    Montage Rückwandgiebel

    Schieben Sie im oberen Bereich der Sprosse eine Schraube M6 x �2 und im Ortgangprofil zwei Schrauben M6 x �2 ein.

    Schieben Sie eine SchraubeM6 x �2 in den Schraubkanal der

    Rückwandsprosse.Stecken Sie die Schraube durch die

    Sprossenanbindung für Boden-befestigung, benutzen Sie eine

    Unterlegscheibe und fixieren das Ganze lose mit einer Mutter M6.

    Die Arrtetierschraube noch nicht festanziehen, da dasProfil sonst nicht mehr ausgerichtet werden kann.!

    Ansicht von innen!

    Schieben Sie 2x die Türrahmenanbindung V3 aufFundament in das Bodenprofil, wie dargestellt, ein.

    Achtung:Bei Verwendung eines Fundamentrahmens

    Sprossenanbindung V7 verwenden.

    �44 �44

  • A - 38

    Ansicht von innen!

    Schieben Sie den Eckprofil/Boden-profilverbinder in das Rand-/Eckprofil ein. Stecken Sie den Verbinder aufdie im Bodenprofil eingeschobeneSchraube M6 x �2, nehmen eine

    Unterlegscheibe und verschraubenden Verbinder mit Mutter M6.

    Im Eckprofil wird eine SchraubeM6 x �2 eingedreht. (Klemmfunktion!)

    Montage Rückwandgiebel

    Detail Rand-/Eckprofilstopfen innen, weiß

    (Ist bereits vormontiert!)

    Der Stopfen wird soweit hochge-schoben, dass die Oberkante des

    Stopfen bündig mit dem Bodenprofil ist.

    Schritt 3.8 - 3

  • A - 3�

    Montage Rückwandgiebel

    Setzen Sie die H-Schiene auf die Verglasung. In die H-Schiene wird die Dreieckscheibe gesteckt. Alles zusammen wird nun in die Randsprosse bzw. der

    Ortgangprofil eingefädelt.

    Offene Nut des H-Profils zeigt nach innen!!

    Von innen gesehen!

    �62 x 580

    �80 x �735

    �80 x �735

    �62 x 580

    Schritt 3.8 - 4

  • A - 40

    Montage Rückwandgiebel

    Setzen Sie in diesem Schritt die Verglasung und die Rückwandsprossen ein. Die Profile werden auf die Verglasung geschoben.

    Schritt 3.8 - 5

  • A - 4�

    Setzen Sie die H-Schienen auf die Verglasungen wie in der Grafik dargestellt. Alles zusammen wird von unten in

    die Spitze geschoben und nach unten abgesenkt.

    Jetzt brauchen Sie die Anbindungen. Sie wird auf die Schrauben gesteckt und mit

    Unterlegscheibe und Mutter lose fixiert.Richten Sie Rückwandsprossen so aus, dass Sie ein

    lichtes Zwischenmaß von �56 mm erhalten.

    Montage RückwandgiebelSchritt 3.8 - 6

  • A - 42

    Montage Rückwandgiebel

    Die Verbindungsplatte wird auf die schon eingeschobenen Sechskantschrauben gesteckt.

    Richten Sie die Rückwandsprosse so aus, dass Sie das Zwischenmaß von �56 mm erhalten.

    Beachten Sie die Grafik oben.

    �50

    �56

    �44

    �44��

    70

    �44

    �44

    Sämtliche Schrauben können jetzt fest angezogen werden!!

    �62 x 580

    �80 x �735

    �80 x �735

    �62 x 580

    �80 x 873

    �80 x �735

    Schritt 3.8 - 7

  • A - 43

    ISO-Hohlkammerplatten �6 mm/Plexiglas® „Alltop“ �6 mm/ISO-Glas 2x ESG 4 mm (4/8/4)

    ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge

    Vorhandene MengeBezeichnung Abmaße [mm]

    Dreieckscheibe

    1x rechts/1x links

    962 x 580

    Dreieckscheibe

    1

    980 x 873

    Rückwand-giebelscheibe

    3

    980 x 1735

    Glasplan

    Modul 3.1 - 3.8 Rückwandgiebel

    Beachten Sie die Hinweise zur Verglasung auf Seite A - 3!!

  • A - 44

    Weiter geht‘s mit:

    �Modul 100Langteile 1,0 m

    Modul 101Langteile 0,5 m

  • A - 45

    Bezeichnung ProfilformModul 130

    LängeStück

    Modul 140LängeStück

    Modul 146LängeStück

    Bodenprofilmit Endstopfen

    2.�� 2.�3 2.�5

    2�40 3�40 4�40

    2 2 2

    Rinnenprofil

    5.4 5.6 5.8

    2�40 3�40 4�40

    2 2 2

    Firstprofil

    6.4 6.6 6.8

    2�40 3�40 4�40

    � � �

    U-Profil �6 (Rand) �4.5 (Z6)

    �704

    Z8�

    �704

    Z84

    �704

    Z87

    U-Profil �6 (Mitte) �4.6 (Z7)

    �0002

    �0004

    �0006

    Keildichtung 6 - 8 mmD8-0�75

    �75�8

    �7524

    �7530

    Keildichtung � - 2 mmD2-0�75

    �756

    �758

    �75�0

    Silikondichtung 3 - 5 mmD26-0�75

    �756

    �758

    �75�0

    Rinnenenddeckel geschlossen Z2�

    Y�0

    2 2 2

    Rinnenenddeckel m. Stutzen links (Z30); rechts (Z3�) je � je � je �

    Firstenddeckel Z34 2 2 2

    Fallrohr Ø32 mm Z�6 �6002�600

    2�600

    2

    Fallrohrhalter Z32Hammerkopfschraube M6 x �6Mutter M6

    Y86

    222

    222

    222

    Messlehre Ø8 Z� �5���5��

    �5��

    Stückliste

    Modul 100Langteile 1,0 m

  • A - 46

    Modul3.60/3.61

    Seitensprossen

    Weiter geht‘s mit:

  • A - 47

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    7.� Seitensprosse �7�5 4

    �0.�3 Eindeckprofil für �6 mm(inkl. Dichtungen) �7�5 4 2�,5 x 2�,5

    V3Standard-Sprossenanbindung Seitensprosse(inkl. Schlüsselschraube DIN 57� 8x60 + Dübel �0 mm

    46 4

    V�� Traufenanbindung 46 4

    SM2 Sechskantschraube M6 x �2, Mutter M6, Unterlegscheibe A6,4 �4

    verp

    ackt

    imZu

    behö

    r-B

    eute

    l S7

    SL3 Linsenkopfschraube 4,2 x �6 26

    Modul 3.60Seitensprossen

    Stückliste

    4-er Bund

  • A - 48

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    7.� Seitensprosse �7�5 6

    �0.�3 Eindeckprofil für �6 mm(inkl. Dichtungen) �7�5 6 2�,5 x 2�,5

    V3Standard-Sprossenanbindung Seitensprosse(inkl. Schlüsselschraube DIN 57� 8x60 + Dübel �0 mm

    46 6

    V�� Traufenanbindung 46 6

    SM2 Sechskantschraube M6 x �2, Mutter M6, Unterlegscheibe A6,4 20

    verp

    ackt

    imZu

    behö

    r-B

    eute

    l S6

    SL3 Linsenkopfschraube 4,2 x �6 38

    Modul 3.61Seitensprossen

    Stückliste

    6-er Bund

  • A - 4�

    Montage Seite (Traufe)Entnehmen Sie aus dem Karton �00 das Bodenprofil und die Rinne.

    Bevor Sie mit der Montage der Längsprofile beginnen, schieben Sie pro Seitensprosse jeweils eine Sprossenanbindung auf Fundament V3 in das Bodenprofil und einen

    Traufenverbinder V�� in das Rinnenprofil.Außerdem ziehen Sie im Randbereich der Längsprofile jeweils zwei Schrauben M6 x �2 ein.

    Die genaue Fixierung der Anbindungen erfolgt mit der Anbringung der Sprossen. Darumwerden die Schrauben erst einmal nur lose angebracht, um ein Ausrichten der Profile noch

    gewährleisten zu können.

    Bodenprofil

    Rinne

    Firstprofil

  • A - 50

    Montage Seite (Traufe)

    �52�46 �46

    �52�46 �46

    Bitte die Arretierschrauben noch nicht fest anziehen, damit die Möglichkeit zum Ausrichten bestehen bleibt.!

    Schieben Sie die Traufenanbinderin das Rinnenprofil. Sie benötigen pro

    Seitensprosse einen Anbinder.Verbinden Sie die Sprossen mit den

    Anbindern und richten Sie diese aus. Die Schrauben bitte nur lose anziehen.

    Wir haben dem Bausatz eine Messlehre für ein einfaches Ausrichten beigefügt.

    Randfeld Mittelfelder Randfeld

    Bei Verwendung eines Fundament-rahmens benötigen Sie die Sprossen-anbindungen für

    Fundamentrahmen V8.

    �5��45

    Messle

    hre

    Schritt 3.60/3.61 - �

  • A - 5�

    Verbindung Giebel und Seite (Traufe)

    Nun benötigen Sie helfende Hände.Die Seitenelemente werden mit dem

    Giebel verbunden. Dazu stecken Sie die eingezogenen Schrauben

    der Rinne auf die Verbinder (Giebel links/rechts) und die Eckverbinder

    im Bodenprofil. Hier können Sie die Schrauben fest anziehen.

    Schritt 3.60/3.61 - 2

  • A - 52

    Verbindung Giebel und Seite (Traufe)

    Bevor Sie mit der Dachmontage beginnen, setzen Sie zur Stabilisierung des Gewächshauses auf jede Seite in der Ecke eine Scheibe ein.

    Diese wird von unten nach oben in das Rinnenprofil geschoben und dann einfach nach unten in das Bodenprofil „fallen gelassen“. Eventuell müssen Sie die Seitensprossen ein

    wenig lösen, um die Verglasung einsetzen zu können.

    �80 x

    �735

    �80 x

    �735

    Schritt 3.60/3.61 - 3

  • A - 53

    ISO-Hohlkammerplatten �6 mm/Plexiglas® „Alltop“ �6 mm/ISO-Glas 2x ESG 4 mm (4/8/4)

    ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge

    Vorhandene MengeBezeichnung Abmaße [mm]

    Seitenscheibe 980 x 1735

    Längentyp Typ 3 Typ 4 Typ 5Anzahl der Scheiben 6 Stück 8 Stück �0 Stück

    Glasplan

    Modul 3.60/3.61 Seite/Traufe

    Beachten Sie die Hinweise zur Verglasung auf Seite A - 3!!

  • A - 54

    Weiter geht‘s mit:

    �Modul

    3.75/3.774.75/4.77

    Dachaussteifung

  • A - 55

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    36.5 Aussteifungssprosse KPT �70� 2

    �0.�4 Eindeckprofil für �6 mm(inkl. Dichtungen) �73� 2 2�,5 x 2�,5

    37.2 Aussteifungsband ��84 � 30 x 4

    Z37 Abdeckblech für Eindeckleiste großinkl. Linsenkopfschraube 3,� x �3 2

    verp

    ackt

    im

    Zube

    hör-

    beut

    el Y

    64

    V�4 Firstanbindung 46 2

    SM2 Sechskantschraube M6 x �2 4

    verp

    ackt

    imZu

    behö

    r-be

    utel

    S�4

    SM�4 Sechskantschraube M6 x 70 2

    SM30 Mutter M6 6

    U4 Unterlegscheibe A6,4 6

    SL3 Linsenkopfschraube 4,2 x �6 �2

    Stückliste DachsprossenStückliste

    Modul 3.75/4.75

    Dachaussteifung

    2-er Bund

  • A - 56

    Pos. Profilform Bezeichnung Länge[mm] StückAbmaße

    [mm]

    36.5 Aussteifungssprosse KPT �70� 4

    �0.�4 Eindeckprofil für �6 mm(inkl. Dichtungen) �73� 4 2�,5 x 2�,5

    37.2 Aussteifungsband ��84 2 30 x 4

    Z37 Abdeckblech für Eindeckleiste großinkl. Linsenkopfschraube 3,� x �3 4

    verp

    ackt

    im

    Zube

    hör-

    beut

    el Y

    64

    V�4 Firstanbindung 46 2

    SM2 Sechskantschraube M6 x �2 8

    verp

    ackt

    imZu

    behö

    r-be

    utel

    S�4

    SM�4 Sechskantschraube M6 x 70 4

    SM30 Mutter M6 �2

    U4 Unterlegscheibe A6,4 �2

    SL3 Linsenkopfschraube 4,2 x �6 24

    Stückliste

    4-er Bund

    Modul 3.77/4.77

    Dachaussteifung

  • A - 57

    Montage Dach

    Bitte die Arretierschrauben noch nicht fest anziehen, damit die Möglichkeit zum Ausrichten bestehen bleibt.!

    Entnehmen Sie aus dem Karton �00 das Firstprofil.

    Schieben Sie die Firstverbinder in das First-profil. Sie benötigen pro Aussteifungssprosse

    einen Anbinder.Jeweils am Ende des Profils ziehen Sie je zwei

    Schrauben M6 x �2 in den First.

    Hinweis:Die Firstverbinder V�4 sind

    im Aussteifungsmodul 3.75/3.77 (4.75/4.77) verpackt.

    Schritt 3.75/4.75 - �

  • A - 58

    Montage des Firstes

    Stecken Sie die Schrauben M6 x �2 des Firstes auf den Verbinder Giebel First und

    verschrauben das Firstprofil mit Unterleg-

    scheibe und Mutter.Diese Schrauben können

    Sie fest anziehen.

    Schritt 3.75/4.75 - 2

  • A - 5�

    Montage der Aussteifungssprossen KPT

    Bringen Sie nun die Aussteifungssprossen an. Richten Sie diese anhand der schon vorhandenen Rinnenanbinder aus.

    Achten Sie bei den Aussteifungssprossen darauf, dass die Schlitzung des Profils sich im Rinnenbereich befindet.!

    Ziehen Sie die Schrauben lose an.

    Vereinfachte Darstellung!

    �52�46 �46

    �52�46 �46

    Schritt 3.75/4.75 - 3

  • A - 60

    Schritt 3.75/4.75 - 4

    Schritt 3.75/4.75 - 5

    Montage der Aussteifungssprossen KPT

    Rinnenprofil

    Seitensprosse

    Rinnenanbindung

    Aussteifungs-sprosse KPT

    Firstprofil

    Firstanbindung

    Aussteifungs-sprosse KPT

    Aussteifungs-sprosse KPT

  • A - 6�

    Schritt 3.75/4.75 - 6

    Schritt 3.75/4.75 - 7

    Montage der Aussteifungssprossen KPT

    Aussteifungssprosse KPT

    Sechskantschraube M6 x 70 mit Mutter M6

    Flachband 30 x 4 mm

    Aussteifungssprosse KPT

    Flachband 30 x 4 mm

    Sechskantschraube M6 x 70 mit Mutter M6

    Aussparung für Flachband

  • A - 62

    Längentyp Typ 3 Typ 4 Typ 5Anzahl der Dachscheiben 4 Stück 6 Stück 6 StückUnterhalb Dachfenster 2 Stück 2 Stück 4 Stück

    ISO-Hohlkammerplatten �6 mm/Plexiglas® „Alltop“ �6 mm/ISO-Glas 2x ESG 4 mm (4/8/4)

    ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge

    Vorhandene MengeBezeichnung Abmaße [mm]

    Dachscheibe 980 x 1735

    UnterhalbDachfenster 980 x 825

    Glasplan

    Modul 3.75/3.77 # 4.75/4.77Dachaussteifung

    Beachten Sie die Hinweise zur Verglasung auf Seite A - 3!!

  • A - 63

    Weiter geht‘s mit:

    �bio-top III

    Modul 28Dach-/Seitenfenster

  • A - 64

    Modul 28 Montage der Dachfenster

    Die Dachfenster sind fertig montiert und verglast.

    Schritt A-ASiehe Seite

    A - 70!

    A

    A

    Legen Sie jetzt die Position des Dachfensters fest.

    Drehen Sie nun die Arretierschraube fest,

    um ein Verrutschen des Dachfensters zu

    verhindern.

    Hinweis:Bei langen Gewächshäusern

    das Fenster einschieben, bevor die daneben liegen-den Scheiben eingesetzt

    werden.--> Leichtere Handhabung!

    Drehen Sie die Mutter M5 für 3 Umdrehungen auf die Rändelschraube.

    Schieben Sie nun die Rändelschraube, dann die Distanzhülse, das Fenster, wieder die Hülse und

    abschließend die Rändelschraube in das Firstprofil ein. Pro Fenster benötigen Sie zwei Arretierungen.

    Schritt 28 - �

  • A - 65

    Bild � zu Bild �Der Megavent besteht aus:

    Pos. � Zylinder mit KolbenstangePos. 2 KolbenstangePos. 3 SchließfederPos. 4 BefestigungsbeschlagPos. 5 Breiter ArmPos. 6 Schmaler ArmPos. 7 JustierschraubePos. 8 Splint (2x)Pos. � Sturmsicherung (hydraulischer Dämpfer)Pos. �0 Montagestift (wird nur bei der Montage benötigt)

    Wichtiger Hinweis:Wichtig: (Bevor Sie mit der Montage beginnen!)

    Legen Sie den Zylinder 30 Minuten lang in den Kühlschrank. Danach kann die Kolbenstange etwa halb eingeschoben werden, wenn sie gegen eine harte

    Oberfläche gedrückt wird.Bild 2 zu Bild 2

    Bringen Sie den Montagestift zwischen den Armen des Öffners an. Hiermit ergibt sich eine

    Öffnung von etwa �0 cm.

    Bild 3 zu Bild 3

    Montieren Sie die Kolbenstange, indem Sie sie in die Justierschraube einführen.

    Bild 4 zu Bild 4

    Befestigen Sie das andere Ende des Zylinders und verriegeln es mit einem Splint.

    Modul Z53 Montage des Megavent-Fensteröffners

  • A - 66

    Entfernen Sie den Montagestift.

    Der Megavent-Fensteröffner ist jetzt zur Montage am Gewächshausfenster bereit.Bild 5 zu Bild 5

    Setzen Sie den Megavent auf den Fensterflügel und den Querriegel.

    Der schmale Arm muss nach außen zur Scheibe hin weisen und parallel zur Scheibe

    sein.

    Der Beschlag am schmalen Arm muss am Fensterflügel befestigt werden, damit der schmale Arm parallel zum Fenster ist. Der

    Beschlag mit dem breiten Arm muss an dem Querriegel befestigt werden.

    Bevor die Beschläge festgezogen werden: Drehen Sie die Justierschraube, bis sich die Arme so weit öffnen, dass beide Beschläge

    zum Fensterflügel bzw. zum Querriegel passen.

    Bild 6 zu Bild 6

    Schrauben Sie die Justierschraube halb heraus.

    Jetzt wird die Kolbenstange in der Justier-schraube mit dem anderen Splint verriegelt.

    Wenn es sehr warm ist, hat der Zylinder schon zu arbeiten begonnen und die Kolbenstange kann so weit heraus

    geschoben sein, dass der Splint nicht montiert werden kann. Dann ist es

    erforderlich, den Zylinder wieder im Kühlschrank abzukühlen, die Kolbenstange halb einzuschieben, bevor der Splint richtig

    eingesetzt werden kann.

    Wichtig: Der Splint muss durch die Rille ganz außen auf Kolbenstange laufen, damit er beide

    Wege verriegelt.

  • A - 67

    Bild 7 zu Bild 7

    Heben Sie das Fenster mit einer Hand, bis das Loch in der Justierschraube mit der Rille in der Kolbenstange fluchtet, und setzen den Splint

    ein.

    Justierung Allgemeines/InstandhaltungWichtig:

    Beim Justieren:Heben Sie das Fenster mit einer Hand an, damit die Belastung auf die Justier-schraube vermindert wird, und drehen

    dann die Schraube.

    Frühes Öffnen (geringere Temperatur)Justierschraube weiter in den Beschlag

    hinein drehen.

    Spätes Öffnen (höhere Temperatur)Justierschraube weiter aus dem

    Beschlag heraus drehen.

    Schmieren Sie alle beweglichen Teile einmal im Jahr mit Öl.

    Nehmen Sie den Zylinder im Winter vom Öffner und bewahren ihn an

    einem trockenen Ort auf.

    Schmieren Sie die Kolbenstange mit Öl, bevor sie im nächsten Frühjahr wieder

    montiert wird - kontrollieren Sie, dass sie sich ungehindert vor und zurück

    bewegen kann.

    Einbau des automatischen Fensterhebers

    Bereits eingezogene Schrauben amFensterflügel --> Schritt 7

    Bereits eingezogenen Schrauben amQuerriegel -- > Schritt 5

  • A - 68

    Montage des Seitenfensters

    A

    A

    Das Seitenfenster istfertig montiert und

    verglast.

    Schritt A-ASiehe Seite

    A - 70!

    Legen Sie jetzt die Position des Seitenfensters fest.

    Führen Sie nun die Rändelschraube, dann die Distanzhülse, das Fenster, wieder die Hülse und abschließend die Rändel-schraube in den Führungskanal des Rinnenprofils ein. Pro

    Fenster benötigen Sie zwei Arretierungen.

    Drehen Sie nun die Arretierschraube fest, um

    ein Verrutschen des Seitenfensters zu

    verhindern.

    Drehen Sie die Mutter M5 für 3 Umdrehungen auf die Rändelschraube.

    Modul 28 Montage des Seitenfensters (Sonderzubehör)

  • A - 6�

    Schritt 28 - 2

    Das schmalere Teil (A) des Scherenöffners ist bereits mit dem Befestigungswinkel am

    Querriegel montiert.

    Der Scherenöffner wird im ausgestrecktenZustand geliefert.

    Schritt 28 - 3

    Schieben Sie zwei Schrauben M6 x �2 durch den Schraubeneinlass (groß Bohrung) im

    Fensterflügelprofil.

    Drehen Sie den Scherenöffner so, dass die Schrauben durch die Bohrungen des T-Winkels

    gesteckt werden können und verschrauben diese mit den Muttern M6.

    Montage des Scherenöffners (Nur beim Seitenfenster!)Stellung des Montagewinkel

    A

    B

  • A - 70

    Schritt 28 - 4

    Durch Drehen des Scherenöffners arretiert das Seitenfenster.

    Der Scherenöffner im geschlossenen Zustand des Seitenfensters.

    Schritt 28 - 5

    (Verpackt im Modul �00)

    Das Firstendblech wird mit Linsenkopfschraube 4,2 x �6 an das Firstprofil angebracht.

    Schritt A-A (Siehe Seite A - 64/A - 68!)mit Anlagedichtung

    Innenseite des Dach-/Seitenfensters

    Montage der Firstendbleche

  • A - 7�

    bio-top IIIAllgemeine HinweiseEinsetzen der Verglasung

    1,0 m Raster

    Weiter geht‘s mit:

  • A - 72

    Montage der U-Abschlüsse

    Um das Dach zu vervollständigen, schieben Sie die U-Abschlüsse auf die Dachverglasung.

    Achtung: Es gibt unterschiedliche Längen: im Randbereich sind die U-Profile �70 mm und im mittleren Bereich sind die

    Profile �000 mm lang.

    �0

    �0

    U-�6 �70 mm lg.

    U-�6 �000 mm lg.

    Sei

    te R

    ands

    pros

    se

    Schritt E - �

  • A - 73

    Einsetzen der Verglasung

    Nun kann die Dachverglasung eingesetzt werden.Beginnen Sie mit den Eckscheiben. Nehmen Sie die

    Verglasung zur Hand und schieben diese in das Firstprofil. Legen Sie sie dann so auf dem Rinnenprofil ab, dass das

    U-Profil wie in der Abbildung dargestellt auf der Rinne aufliegt.

    �80 x �735

    �80 x �735

    Schritt E - 2

  • A - 74

    Einsetzen der Verglasung

    Jetzt folgt die Verglasung unterhalb des Dachfensters. Der U-Abschluß wird, wie unten dargestellt, aufgelegt.

    In den Querriegel schieben Sie auf jede Seite des Profils eine Schraube M6 x �2. Schieben Sie den Querriegel auf die Verglasung unterhalb des Dachfensters. Nun benötigen Sie die

    T-Verbinder Fenster (V26). Diese stecken Sie auf die schon eingeschobenen Schrauben und verschrauben diese mit Unterlegscheibe und Mutter M6.

    �80 x 825

    Schritt E - 3

  • A - 75

    Einsetzen der Verglasung

    Setzen Sie die noch fehlenden Scheiben ein.

    Schritt E - 4

  • A - 76

    ISO-Hohlkammerplatten �6 mm/Plexiglas® „Alltop“ �6 mm/ISO-Glas 2x ESG 4 mm (4/8/4)

    ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge

    Vorhandene MengeBezeichnung Abmaße [mm]

    Dachscheibe 980 x 1735

    UnterhalbDachfenster 980 x 825

    Längentyp Typ 3 Typ 4 Typ 5Anzahl der Dachscheiben 4 Stück 6 Stück 6 StückUnterhalb Dachfenster 2 Stück 2 Stück 4 Stück

    Glasplan

    Modul 3.75/3.77 Dach

    Beachten Sie die Hinweise zur Verglasung auf Seite A - 3!!

  • A - 77

    Weiter geht‘s mit:

    Modul3.37 [3.38]

    Drehtür, geteilt

  • A - 78

    Modul 3.37/3.38 Montage Drehtür geteilt

    Die Tür ist bereits komplett vormontiert.

    Die Tür entnehmen Sie bitte dem Karton.

    Die Türflügel sind einseitig am Rahmen mit Scharnieren versehen. Durch Herausziehen des Scharnierstiftes können Sie die Türflügel zunächst ausbauen, um die Montage zu erleichtern.

    Wenn der Türrahmen halbwegs richtig positioniert ist, können die Türflügel eingehängt werden. Die Scharniere haben zueinander etwas Luft. Hier können die beigefügten Unterlegscheiben

    zusammen mit dem Scharnierstift eingefügt werden. Dadurch gibt es bessere Gleiteigen-schaften der Scharniere untereinander, weniger Materialabrieb im Gebrauch.

    Achten Sie darauf, dass die Abstände zwischen Türflügel und Türrahmen ungefähr gleich groß sind.

    Schritt 3.37/3.38 - �

  • A - 7�

    Der Türanschlag wird in das Bodenprofil eingeclipst.

    Montage Drehtür geteiltSchritt 3.37/3.38 - 2

  • A - 80

    Montage Drehtür geteilt

    Der Rohrrahmen-Schlosskasten ist bereits montiert. Es sind lediglich zusammen mit denTürdrücker und Schließzylinder lt. Skizze zu montieren.

    Montage Drehtür geteiltSchritt 3.37/3.38 - 3

  • A - 8�

    Feinjustierung der Türflügel - sind bereits verglast -Die Türflügel - geteilte Drehtür - bzw. den Türflügel einsetzen, die Drücker und die Türschilder

    anschrauben. Das Rohrrahmenschloss ist bereits im oberen Türflügel montiert.Türen auf Funktion prüfen.

    Sollten die Türflügel wider Erwarten „hängen“ bzw. an der Schwelle anschlagen, kann Abhilfe durch „ausklotzen“ geschaffen werden. (Beschreibung erfolgt nachstehend!)

    Der Grund für eine nicht einwandfreie Schließfunktion der Türflügel kann aber auch eine andere Ursache haben.

    Bitte prüfen Sie zuerst: - Diagonale im Gewächshaus (evtl. Winkelverschiebung) - Lotrechtigkeit der Türrahmenprofile - waagerechte Bodenprofile

    Sollte alle diese Punkte in Ordnung sein, kommt es so gut wie nie vor, dass die Funktion der Tür nicht einwandfrei ist, wenn aber doch, bitte wie folgt vorgehen:

    Ausklotzen der Tür

    Alle Dichtungen und Glasleisten ausbauen und den Türflügel soweit nach oben heben, dass der Spalt zum unten anschließenden Bodenprofil gleich groß ist - evtl. sogar noch einen Tick höher heben.

    Zwischen Türrahmen und Scheibe tut sich dann ein Spalt auf. Wichtig ist der obere Spalt, der dem Türscharnier gegenüberliegt. In diesem Spalt sollten oberhalb und seitlich die beigefügten Glasklötze positioniert werden. Klötze bitte mit etwas Silikon gegen ein Verrutschen sichern. Jetzt nochmals die Funktion prüfen und die Glasleisten, die Sie bereits vor der Verglasung entnommen haben, wieder

    einclipsen. In dem Spalt, der sich zur Scheibe hin ergibt, die bereits auf Länge zugeschnittene Keildichtung eindrücken.

    Bitte beachten: Die Keildichtung immer stauchend eindrücken - sie hat ca. 2% Überlänge.Tipp: Möglichst von beiden Enden her beginnen und den sich auftuenden Wulst (Bauch) zu beiden Seiten wegdrücken. Beachten Sie bitte, dass die Dichtungen im Regelfall der Länge nach richtig

    zugeschnitten werden. Nicht verwechseln oder voreilig abschneiden. Es kann evtl. vorkommen, dass eine Dichtung zu lang geschnitten wurde, dann bitte mit dem Messer und einer Schere auf richtige

    Länge nachschneiden --> Überlänge ca. 2%. Ansonsten ziehen sich die Dichtungen bei Kälte zusammen und es entsteht ein unerwünschter Spalt.

    Schritt 3.37/3.38 - 4

  • A - 82

    Weiter geht‘s mit:

    �bio-top III

    Allgemeine HinweiseFertigstellung

  • A - 83

    Dichtungen

    Alle Dichtungen sind bereits auf Länge geschnitten.Die Dichtungen sind stauchend einzubringen -

    sie haben eine Überlänge von 2%.!

    Rand-/Ecksprosse/OrtgangprofilVerglasung �6 mm

    Keildichtung 4 - 6 mm

    Verglasung �6 mm

    Türrahmensprosse

    Keildichtung 4 - 6 mm

    Verglasung �6 mm

  • A - 84

    Keildichtung 6 - 8 mm

    Verglasung �6 mmVerglasung �6 mm

    Keildichtung 6 - 8 mm

    Firstprofil

    Keildichtung 6 - 8 mm

    BodenprofilInnenseite

    Verglasung�6 mm

    Rinnenprofil

    Keildichtung 6 - 8 mmVerglasung �6 mm

    Keildichtung � - 2 mm

  • A - 85

    Bringen Sie die Eindeckleisten im Rückwand-giebel, im Dach und in der Seite/Traufe an.

    Sie werden mit Linsenkopfschrauben 4,2 x �6 verschraubt.

    Nur im Dachbereich werden Endkappen in die Eindeckleisten gedrückt.

    Die Dichtungen sind nur in den Eindeckleisten

    vorgesehen.Sie sind bereits

    eingezogen.

    Erst werden die Eindeckleisten montiert, dann setzen Sie die Keil-dichtung �-2 mm von innen in das

    Gewächshaus ein und als nächstes folgt die Keildich-tung 6-8 mm von

    außen.

    !

    Montage der Eindeckleisten

  • A - 86

    Schritt F - �

    Bringen Sie den Rinnen-enddeckel mit Fallrohrstutzen mit den Linsenkopfschrauben

    4,2 x �6 an der Rinne an.

    Schritt F - 2

    Der Fallrohrhalter wird im unteren Drittel auf das Fallrohr

    geschoben.

    Dieser ist rechts und links zu verwenden.

    Schritt F - 3

    Stecken Sie die Hammerkopf-schraube durch die Bohrungdes Halters und drehen die

    Mutter M6 auf.

    Schieben Sie das Fallrohr auf den Stutzen, positionieren Sie

    die Hammerkopfschraube M6 x �6 in die Nut der

    Randsprosse und ziehen die Mutter fest an.

    Schritt F - 4

    Montieren Sie die verbleibenden Rinnen-

    enddeckel mit Linsenkopf-schraube 4,2 x �6 an die

    Rinne.

    Montage der Fallrohre

  • A - 87

    Nun ist dasGewächshaus fertig!