Altensteig und Zwerchstraß. Hodonyme als OrtsnamenAltensteig: 1238 Altinstaige, 1256 Altenstaich,1303 ... in Altenstaygen, 1345 Altenstaig.

Altweg: 1482 Alrweg,1736 Altweeg.Baierweg: 12.Jh. Pay'wegn ... de Pairwegen, 13.Jh. Baiet"weg,1538 Paierbeg,1577 am Pail'wög.Breftweg: ca. 1290 In dent Brettiwec, ca. 1300 Bretewek, ca. 1320 in dent Bretweg.Dietersweg: ca.l120-1140 de piothnlmoruuecte 14i5 Dvettollczwes,llS2-1187 DietterswegDietweg:

"ä. t:oO Dietweg. i

Edenstraß: 1147-1756 Snaze, 1245 OedenstraiZ huda, ca. 1435 onenstrüss ... Reichenstrass,.Erdweg: 1342 auf denz Ertu,eg, 1429 Ertweg, 15 10 Auf dent Erdweg.Finstersteig:.1494 auf der Vinstern Staig offnt Wald,1593 Finsterestaig,lTST zur Fünstern Staig.

Gassen: ca. i 130 Gazzen,1435 Gassner,1602 Gassn.Gastag: 1588 Gassteig, 1605 Gastach, 1607 Gastag.Gasteig / EBE: ca. i010-1020 de Gasteiga, ca. 1080 de Gastegia, ca. I080 de Gasteia, 1183184 de

Gasteige, 1362 Gastag, 1452 Gasteg,l614 Gastaich,1837 Gasteig, Gasta.Gattersteig z 1 41 4 Gdtersteig, 1831 Gatterstei g.Geiselgasteig: ca. i 155-1 160 de Giselngastaie, ca. 1200 Giselgastagie, 7313 Geiselgasteig, ca,

1583 Geiselgasta ad Isarae ripant.Gestratz: 12.Jh. Gastraze,1274175 Gesträse, ca. 1320 Gäslrez, 1430 Gristras, 1585 Gesstratz.Grasweg: ca. 1250 De Graswegen,1407-1420 zw Grasweg drey selden.Großstraß: l4S2ConntzStrasner,l53SMichelstrasseraufeinerHueb...StrasserinaufeinentvirtlP aw, 1867 GroJ|snaf ... Kleinstra/3.Grubweg: 1473 auff denz Gruebweg, 1803 die Maut ant Grueb-Weeg, 1819 Grubweg.Ilaselsteig: 1312 Haeisleinestaig,1463 Fridrich Hasselsteiger, 7489 zu Haeselsteig.Herdweg: 1536 An Herdweg,1796 SöIdbehausung auf der Puchinger Vieheweyde Herdweg genannt.Herweg: 1504 addem Herbeg,1571 Herweg,1602 ant Herweeg,1752 Einödt Hörwög.Ilochstraß / MU: Hierher? 1533 ... die Römer ... gehabt haben, auch nach irem brauch ain pflastertestras vonx Inn von Rosenhaint bis an den Lech umb Landsperg, haist noch die ,, hochstras " ; solchsauch etlich alt geschriben mappa anzaigen, 1760 Hochstra/3.I{ochstraß / RO: I 188-l 193 predia ... Hohenstraze,123l-1234 Hochstraze, ca.1250 In Hohestrazze.Ilochstraß /SR: 1571 Hotxns Hocfutrasser auf der Hoclxtrass, 1586 Hochstra/3.Hochwegen: 1436 zu Ahenwegen,1472 Oberbegen,1609 zu Oberwegen, l8l9 Hochwegen.Höhensteig: 1 4.Jahrhun dert Hohenste ig, 1819 Höhens teig.Ilörbering: 1155 (Kopie von 1679) Herbering, 1180 de Herwegen,7438 zu Herbergen,1579 Hörbergn.Holzgasse: 1764 Holzgasser,1837 Holzgasser, Holzgassen,1867 Haid htnternt Holz ... Holzgasse.Holzstraße: I7 64 Holzstrass er, 1 83 1 Holzstr afr .

Holzrveg: 1315 Holtzweger, 1518 Holtzsweg Holtzsweger Schuester,1584 Holzweeg. GeorgHolzweeger daselbs, 1600 Holzweeg. Hager Grauschffi Ain Gtienl allda ... Wolf Holzweger.Jägeruteig: 1788 Jdgersteig .

t Judenpfad Verkehrsweg, Gemeinde Helmstadt/Würzburg: ca. 1659 ant Judenpfad unten am Trieb.

t Judenweg Verkehrsweg, Gemeinde Remlingen/Würzburg: 1684 Juden Weg.

Kirchsteig: 1209110 Chirchstige,1266 Kyrclutige prediolum,1309-7315 Kyricltsteich,1349 Kirchsteig.KirchweglREGz 1274 Chirwege, 1274 In Chirchv,eg vnum prediunt, 14.Jh. in Chit'hweg.Klafferstraß: l72l in der Clauerstraf ... in Clapher Stra/3 ... von der Klafferstrass, 1722 i- s'-Clafer Strassen ... in der Clauer Strassen ... in der Clauerstras ... in der Clauer Stral3.Kleinstraß: 1538 Michel Strasser auf einer Hueb ... Strasserin auf einemvirtl Paw,1867 Gr-opnrulu.". Kleinstra/J.Kreuzstraß e: 1867 Kreuzstra/3e.Krumgassen: 1474 in der Krumpngassen,l5S5 Hannf Khruntpga/3ner.Lichtenweg: 1584 hn Haber Veld gegen dent Liechtenweeg, 1600 Liechtenweeg. Ain Güettl allda, dasSchrolln Güettl genant ... Caspar Schroll ant Liechtenweeg.Mehlweg: 1497 Melbeg, 1538 Melbweg, 1699 Melweg, 18.Jh. Mellv,eeg Lechen.Mühlstraß: 1553 Jacob Strasser,1752 zu Mühlstrass.Niederstraß: 1226 in curte inferioris Strdze, 14.Jh. in Obernstrazz ... in Nidernstrazz.Oberstraß,Ä{Üz 1599 Auf der Straß ... Auf der (Jnndern Straß,1655 Ruprecht Strasser zu Obernstra/3.

Quick: 1258 Gvicke,1285 Gewikke,1334 Quikk,1438 Gwikk.Reichstraß z ca. 1435 Ödenstrass ... Reichensfi ass, 1508 Reichenstra/3, 1618 Reichstra/3. i

Rennweg Verkehrsweg bei Passau-Oberhaus und Hals: 1350 den Hof bei der Linden am Rennbeg,

1395 (Kopie des 16.Jh.) von der Rennstraf ,1400 Güter am Rennweg, genannt zu der Tann und zu derLinden, 1433 den sogen. Smidhof auf der Eben vor St. Gorigenberg auJ denz Rennweg bei Passau.

Ronnweg: ca.7120-114} de Ronewege,ca.ll20-1140 de Ronanweg, ca.1166-1168 Ronweg.

t Sdmerstra$: 1593 die Srimerstral3.

Salnveg: 1209 Ölricus Salnveger, 13.Jh. Saltzbeg ... Saltmteg, 1380 Obernsaltzweg.Schiefweg:1256 de Schefwege, 1298 ze Schefweg, 1448 von Schffing, 15.Jh. Schefweg, 1567 antSchefwe g, 1867 Schifwe g, 187 7 Schiefweg.Schöfweg: 1190-1200 Scefwegare,1256 de Schefwege,13.Ih. Schefueg,1395 Scheffweg,1665Schöfweeg, lS11 Schöfweg, 7820 Schöfweg. Wegname: 13.Jh. A Danubio a via que dicitur Schefwech.Schwaberwegen: 14.Jh. Swaberwegen,l5S2 Schwaberweg,I11l Schwaberwegen,lT95 Schwabaweng.Speck: Hierher? I 47 4 von Spegk, I 47 4 Spegkner, 7 482 vont Speck.Specke: 1579 Specke,1620121 aufder Specke.SpöcklVIN 1187 Specche,1225 in Speche, 1468 Speck, 1479 Spek,1480 Spöck,1489 Specken.

Staig: 1451 ze der Staig,162I zue Staig.Stanggaß:1385 Stanggasteig,l{}l Staingastag...Stanggastag,l4T 4 Stanggast,1832 Stangast, Stanga/3.Steingassenz 1463 On Staingasser,1633 ab der Staingassen.Steinstraß : 1224-1240 Strainstraz, 1 4.Jh. Stainstras, 1 53 6 Stainstraf .

Steinweg: l7 58 Steinweg.Straß/AÖ: ca. 1300 ze Strazze,1307 zwai güt... pi der Straze,1332 Auf der Strass,1536 Paur ab derStraß.StraßIBGL: 930 ... Ioco vero dicto in Salzpurchgouue Straza iuxta Perahach, 1122-1147 Straze,1125-1147 predia ad Strazza, 14.Jh. in Strazz ... fu Obernstrazz ... in Nidernstrazz.StraßAVfÜ: 1125 de Strä2a,12.Jh. de Straze,1205 Strazze, 14.Jh. Strass.Straß/l\llD: 7740 Straze,1145 Snaza, ca. 1150 Strazze,1347 Strazz,1418 Strass,1473 Straß.Straß/RO: 7429 auf deru gütlein genant zu Strass, gelegen in Klinger gericltt.Straß/PAN: 13.Jh. In Strazz, 1507 Strasner huebe ... Mer Strasser, hueb, 1532 Ainöd StrassWo lfgann g S tr as s er das e Ib.Straß/I{U: ca. 1 130 in Straza,1l75 In Strazen,1252 de Straze, l3l9 Strdsse, 1368 zu Strass,1387Strazz,1413 in Strau/3,1427 Sna/3, 1482 Sträs,1483 gen Sträf ... gen Stra/3,16.Jh. Stras/3,1701 Straa/3.Straßhof: Ca. 1 I 84-1 188 Conradus de Stra/3, nach 1301 Strazze, 1538 Stras, 1586 Strar?. MichqelStr atinte ir, 17 59 Str a/Sntayrhof, 1 820 S n a/3 hof.Thalweg: 1309 Chunrat der Talweger, 1335 Wernher der Tolweger, 1342 Wernher von Talweg, 182AThalweg.Triebweg: 1461 Trybweg, 1464 Trybweg, 170A Triebweg.Umweg: 1602 Umbweg,1832 Umweg.IJnterstraß: ca. 1300 Strazze,1442 aus dem guet nu StrasJ3 in Pleiskhircher pfarr, 1602 VndterStrasser zu Stras/3, 1752 Hanns Strasser zu Obernstrass ... zu Undernstrass.Valtlstraße: 13.Jh. in Strazze,1815 Sna/3, 1820 Voitelstrafi, 1867 Straf (ttaltlstraJ3e).Viehgassen : ca. 17 60 at{ der Vichgassen.

t Walhallastraße: 1867 Walhallastra/|e, E..Waltersteig : 13 54 Walthersteig.Weg/ED: ll97 OttoinVia,1482MarteinWegntanvonWeg, 1665 ainödtWeeg,1752Weegman.WeglPA: l2.Jh. de Wege,1474 Weger von Weg,1752 Wegerer.Wegern: 1313 von Wegaern, 1760lilegern.Wenigstraß: 1532 Ainöd StraJS Wolfganng Weber daselb, ca. 1554 Hanns Strasser von Sna/3, ainSöllden,1578 Wening Stra/3. Paulus Strasser, 1641 Wenig Strafi. GeArg Strasser.Wildsteig: ca. 1110 Wiltsteyg ... Willsteyg ... Wilstige,1238 ... uersus l{ilstigam,1478 ... Jn denWildsteygen,l55T Wildsteig und 17.Jh. zu 1574 Willsteig (Wildensteig)Windsteig: nach 1301 Winsteig,15.Jh. Windtsteig, 1832 Windsteig.Wolfsgasse: 1 8 1 1 Wolfgasse, 1832 Wolfsgassen, Einöde.Wurmannsquick: I220-I24A Purgmansgwike,l49I Wtnma-nsquler, IJav rurmannsquick.Zwerchstraß: 1214 Tuerstrazze, 1340 Zwerhstrazzern ... Zwerhstrazzer, 1347 Zwerchsträ2, ca. 7346-1350 Zwerchstrozz ... Zwerchstrazze, 1381 Ztu€rchslraz,7411 Zwerstras,l495 Ztuerchstrass, T56SZueerchstralS' 1573 zwerchstraJS' 7575 zwerch stras' 7576 zwercffigflir'.Reirzenstein.

E-Ma': waweirzenstein@aor.com