DER KLEINE MUCK nach dem Drehbuch des Films Die Geschichte vom kleinen Muck von Wolfgang Staudte und Peter Podehl, Defa 1953

PREMIERE 6.11.11 KLEINES HAUSAufführungsdauer 1 ¼ Stunde, keine PauseAufführungsrechte BIT-Musikverlag, Berlin

DER KLEINE

MUCK

Zum Umknicken

Astri

d Ko

hlho

ff

Nic

o Eh

l

Carla

Spe

ndel

Seba

stia

n Re

ich

Sebastian Brummer

Als ich die Aufgabe bekommen habe, ein Drehbuch mit 127 Sprechrollen und 70 Spielorten für die Bühne zu bearbeiten, habe ich reagiert, wie ich auf solche Wahnsinnsvorhaben immer reagiere: Null Problemo! Und jetzt bin ich dem Wahnsinn und der Premiere ein bisschen näher und freue mich einfach tierisch, dieses Stück mit diesen tollen komödiantischen Schauspielern und Schauspielerinnen machen zu dürfen. Der kleine Muck im KLEINEN HAUS wird hof-fentlich ganz groß. Ich mag das Märchen, weil der kleine Muck die Hoffnung niemals aufgibt, egal, wie viele schlimme Dinge ihm passieren. So steht der kleine Muck für den kleinen Mann in uns allen. Frei nach dem Motto: Lebe deinen Traum und Träume nicht dein Leben. Die Vorlage der Inszenierung ist das Drehbuch des Films Die Geschichte vom kleinen Muck von Wolfgang Staudte und Peter Podehl aus dem Jahre 1953. Das JUNGE STAATSTHEATER KARLSRUHE präsentiert somit erstmals eine Bühnenfassung des erfolgreichsten Films der Defa, der in über 60 Länder verkauft wurde. Noch heute kann man im Filmpark Potsdam Babelsberg Teile der aufwendigen Filmbauten bestaunen.

HOLGER SCHOBER ÜBER DEN KLEINEN MUCK

Muck SEBASTIAN BRUMMERAlle weiteren Rollen ASTRID KOHLHOFF CARLA SPENDEL NICO EHL SEBASTIAN REICH RICHARD SCHAEFFER

DER KLEINE MUCK nach dem Drehbuch des Films Die Geschichte vom kleinen Muck von Wolfgang Staudte und Peter Podehl, Defa 1953

Regieassistenz RUTH STERN Bühnenbildassistenz VIKTORIA STRIKIČ Kostümassistenz KIM LOTZ Regiehospitanz JAN-NICLAS HANKE Soufflage HANS PETER SCHENCK Inspizienz NIKOLAUS NAUY, JOCHEN BAAB Technische Direktion HARALD FASSLRINNER, RALF HASLINGER Bühne HENDRIK BRÜGGEMANN, EDGAR LUGMAIR Leiter der Beleuchtung STEFAN WOINKE Leiter der Tonabteilung STEFAN RAEBEL Ton JAN FUCHS, DIETER SCHMIDT Leiter der Requisite WOLFGANG FEGER Werkstättenleiter THEO F. HAUSER Malersaal DIETER MOSER Leiter der Theater-plastiker LADISLAUS ZABAN Schreinerei GÜNTER FURRER Schlosserei MARIO WEIMAR Polster- und Dekoabteilung UTE WIENBERG Kostümdirektion DORIS HERSMANN Gewandmeister/in Herren PETRA ANNETTE SCHREIBER, ROBERT HARTER Gewandmeisterinnen Damen TATJANA GRAF, KARIN WÖRNER, ANNETTE GROPP Waffenmeister MICHAEL PAOLONE Schuhmacherei BARBARA KISTNER, THOMAS MAHLER. GÜLAY YILMAZ Modisterei DIANA FERRARA, JEANETTE HARDY Chefmaskenbildner RAIMUND OSTERTAG Maske SONJA ROSS, RENATE SCHÖNER, FRIEDERIKE REICHEL, MARINA SIEBOLD, SANDRA OESTERLE

IMPRESSUM Herausgeber BADISCHES STAATSTHEATER KARLSRUHE Generalintendant Peter Spuhler Verwaltungsdirektor Michael Obermeier Leiterin JUNGES STAATSTHEATER Ulrike Stöck Redaktion Ulrike Stöck Gestaltung Danica Schlosser Druck medialogik GmbH, Karlsruhe

Regie HOLGER SCHOBERAusstattung CHRISTIAN ETSCH ELGNERMusik RICHARD SCHAEFFERZeichner SILVIO BECKDramaturgie ULRIKE STÖCK

STAATSTHEATER KARLSRUHE 11/12Programm Nr. 16WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE

PREMIERE 6.11.11 KLEINES HAUSAufführungsdauer 1 ¼ Stunde, keine PauseAufführungsrechte BIT-Musikverlag, Berlin

HOLGER SCHOBER RegieHolger Schober, geboren 1976 in Graz, studierte Schauspiel am Max Reinhardt Seminar in Wien. Ab 2005 war er Teil des Lei-tungsteams am Theater an der Gumpendorfer Straße in Wien, von 2009 bis 11 Leiter des Kinder- und Jugendtheaters am Landesthe-ater Linz. Für sein Stück Hikikomori wurde er für den Deutschen Jugendtheaterpreis 2006 nominiert. Die Inszenierung von Dominik Günther am Thalia Theater Hamburg wurde außerdem für den „Faust“-Theaterpreis in der Kategorie „Herausragende Inszenierung Jugendstück“ nominiert und zum Berliner Kinder- und Jugendtheatertreffen „Augenblick mal!“ 2009 eingeladen. Neben seiner Auto-rentätigkeit arbeitet Holger Schober ebenso erfolgreich als Schauspieler und Regisseur.

CHRISTIAN ETSCH ELGNER Bühne & KostümeChristian Etsch Elgner wurde 1970 in Judenburg in der Steiermark, Österreich, geboren. Er studierte zunächst Architektur an der Technischen Universität in Wien und absolvierte außerdem eine Schauspiel- und Regieausbildung. Seit 2000 arbeitet Christian Etsch Elgner als freischaffender Künstler für Theater, Film und Fernsehen, unter anderem für die Hamburger Kammerspiele, das Theater in Josefstadt, das Theater Drachengasse Wien und das Landestheater Linz. Für Full frontal nudity, unter der Regie von Holger Schober, wurde Christian Elgner im Jahr 2002 für den Heidelberger Theaterpreis nominiert. Neben seinen Tätigkeiten bei Theater, Film und Fernsehen hatte Christian Elgner von 2005 bis 06 einen Lehrauftrag an der Fachhochschule Graz.

SILVIO BECK ZeichnerGeboren 1971 in Aschersleben, studierte er Design an der Hochschule für Kunst und Design Burg Giebichenstein Halle und Kunstge-schichte, Philosophie, Frühchristliche Archäologie sowie Byzantinische Kunstgeschichte an der Martin-Luther-Universität Halle-Wit-tenberg. Seit 1998 arbeitet Silvio Beck als Maler, Zeichner, Bühnenbildner und Szenengrafiker. 2006/07 erhielt er ein Arbeitsstipendium der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt.

RICHARD SCHAEFFER MusikGeboren in Berlin Kreuzberg, absolvierte er das Abitur an der Eckener Oberschule. Seine musikalische Ausbildung in Gesang, Schlagzeug, Bass und Gitarre erhielt er unter anderem durch seinen Mentor „Pitti“ Piatkowski. Seither arbeitet er als Filmmusiker, unter anderem schuf er das Sounddesign und die Filmmusik für die Webserie Stadthelden. Er tritt als Schauspieler und Schlagzeuger z. B. mit der Band The Jooles auf. In China gab er Reggeaworkshops und für Theo Tintenklex hat er den neuen Song Giraffenfrosch komponiert und gesungen. In Der kleine Muck spielt Richard Schaeffer die Sitar und andere Instrumente.