Kreisstadt

bis

Heppenheim

9. Oktober

20. Dezember 2015

2015

N t n h f t.e eoMusikpreis

Musikwochen

der

und

Liebe Musikfreunde,

„Musik ist die Sprache der Menschlichkeit, wannimmer und wo sie erklingt. In ihrer Gegenwartsind wir eins.“ - Zitat von Charlotte Graf.

In diesem Sinne möchten die 27. Musikwochender Kreisstadt Heppenheim ihren Beitrag dazuleisten, die Menschen aller Nationen, die in Heppenheim leben oder hier ihre neue Heimatgefunden haben, zu vereinen. Rund 30 Konzertein großer musikalischer Vielfalt werden geboten.

Die Stadtjugendpflege präsentiert den „Musik-preis der Kreisstadt Heppenheim“ namens„Youth Tone“ in der Jugendfreizeiteinrichtung„Oase“ und freut sich auf zahlreiche junge undjunggebliebene Musikfans, welche die Livebandsbei ihren Auftritten unterstützen.

Das diesjährige Eröffnungskonzert findet im neugestalteten Restaurant „Gossini“ (ehemals Ver-einshaus) statt.

Zu hören sind die „Starkenburg Musikanten“ mitneun Musikern und einer Sängerin. Musikfreun-de aller Nationen sowie die NeubürgerInnen vonHeppenheim sind herzlich eingeladen, in locke-rer Runde neue Kontakte zu knüpfen.

Genießen Sie die Heppenheimer Musikwochen!

Rainer BurelbachBürgermeister

PROGRAMMÜBERSICHT

09.10. Eröffnungskonzert 20:00 Uhr „Starkenburg Musikanten“

Restaurant „Gossini“, Graben 5

14.10. Jazz im Marstall20:00 Uhr „Duo Deuce“, Amtsgasse 5

15.10. Rathauskonzert19:00 Uhr Musikschule, Rathaushalle

Großer Markt 1

17.10. Musikpreis der Kreisstadt 07.11. Heppenheim: „Youth Tone“21.11. Drei Vorrundenkonzerte und12.12. Endrundenkonzert: „Oase“

Stadtjugendpflege Heppenheim

23.10. Kammerkonzertreihe20:00 Uhr Forum Kultur

„Calmus Ensemble Leipzig“Kurfürstensaal, Amtsgasse 5

23.10. Musicalgala „On Broadway“ 20:00 Uhr Kleinkunstbühne „Halber

Mond“, Ludwigstraße 5

04.11. Jazz im Marstall20:00 Uhr Verena Nübel Quartett,

Amtsgasse 5

07.11. Jubiläumskonzert19:30 Uhr „50 Jahre Harmonie Heppen-

heim“, Ballsaal „Halber Mond“, Ludwigstr. 5

08.11. „Tango Marcando“ 19:30 Uhr Kurfürstensaal, Amtsgasse 5

13.11. Kammerkonzertreihe20:00 Uhr Forum Kultur

L. Kostov u. V. ValkovKurfürstensaal, Amtsgasse 5

14.11., 21.+ 22.11., 29.11., 12. + 13.12.,

15:00 Uhr „Musical for Events“ zeigt bzw. „Das Mannheimer Dschungel-

19:00 Uhr buch“, Kleinkunstbühne „Halber Mond“, Ludwigstraße 5

21.11. Jazzreihe Forum Kultur20:00 Uhr „Hildegard lernt Fliegen“

Ballsaal „Halber Mond“, Ludwigstr. 5

22.11. „Magnificat“ mit dem Sing-17:00 Uhr kreis St. Peter u. Gästen

Pfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

29.11. Adventskonzert mit S. Kanold17:00 Uhr und Andreas. Moschner

Missionsgemeinde, Odenwaldstraße 11

05.12. Musikalisches Kindertheater16:00 Uhr „Gloria, der übermütige

Weihnachtsengel“ m. B. HutterAlte Sparkasse, Laudenbacher Tor 4

05.12. Rathauskonzert der Musik- 15:00 Uhr schule zum Nikolausmarkt

Rathaushalle, Großer Markt 1

06.12. Konzert bei Kerzenschein18:00 Uhr Judith. Portugall /Flöte u.

Matthias Jakob /Gitarre, Christuskirche, Theodor-Storm-Straße 10

06.12. „Eine Weihnachtsgeschichte“17:00 Uhr Andrea. Sawatzki u. C. Berkel

Pfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

13.12. Weihnachtskonzert mit17:00 Uhr „amacord“, Forum Kultur

Pfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

17.12. Rathauskonzert19:00 Uhr Musikschule, Rathaushalle

Großer Markt 1

19.12. Weihnachtliches Musicalkonzert:20:00 Uhr „A Christmas Musical Night“

Christuskirche, Theodor.-Storm-Straße 10

20.12. Abschlusskonzert16:30 Uhr Heppenheimer Kinder- u.

Jugendchor und GästePfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

Eröffnungskonzert

Fr., 09.10., Einlass 19:00 Uhr / Beginn: 20:00 Uhr:„Starkenburg Musikanten“

Restaurant „Gossini“, Graben 5

„Blasmusik vom Feinsten!“ – so lautet das Motto derStarkenburg Musikanten. Neun Instrumentalisten undeine Sängerin von der Bergstraße haben sich derBöhmischen Blasmusik verschrieben. Passend geklei-det in Tracht und Dirndl spielen sie die Original-Arrangements von Ernst Mosch, Ladislav Kubes undMichael Klostermann auf professionellem Niveau.Abgerundet wird das Repertoire mit Stimmungshits undFestzelt-Klassikern.Zum Eröffnungskonzert der Musikwochen heißt dieKreisstadt Heppenheim Musikfreunde jeden Alters ausnah und fern herzlich willkommen, eine besondereEinladung geht an alle Bürgerinnen und Bürger vonHeppenheim und insbesondere an die Neubürger, diehier in lockerer Runde neue Kontakte knüpfen können.Für Speis und Trank sorgt das Team des neu gestalte-ten Restaurants „Gossini (ehemals Vereinshaus).

Der Eintritt ist frei!

Mi. 14.10., 20.00 Uhr: „Jazz im Marstall“: Forum Kultur präsentiert „Judith Goldbach Special“Marstall, Amtsgasse 5

Judith Goldbach Solo mit faszinierenden Facetten desKontrabass-Spieles sowie im „Duo Deuce“ mitSaxophonist Andreas Francke.Nur Abendkasse 10,00 Euro, Ermäßigte: 8,00 Euro,Schüler mit Ausweis: 5,00 Euro

Do., 15.10., 19:00 Uhr: RathauskonzertRathaushalle, Großer Markt 1

SchülerInnen der Musikschule Heppenheim spielen einca. 45minütiges Konzert mit Werken aus vierJahrhunderten und wechselnden Besetzungen. DerEintritt ist frei.

17.10., 07.11. und 21.11. Vorrundenkonzerte und12.12. Endrundenkonzert: Musikpreis der Kreisstadt

Heppenheim „Youth Tone“ Jugendtreff „Oase“, Weiherhausstraße 14

In drei Vorrundenkonzerten spielen junge Livebandsaus der Region um den Musikpreis „Youth Tone“ in derSparte Rock/Pop. Die Preisträger 2015 werden beimEndrundenkonzert am 12.12.15 ermittelt. Nähere Infoszum Musikpreis „Youth Tone“ gibt es bei derStadtjugendpflege Heppenheim unter der Rufnummer06252-74258. Die teilnehmenden Bands werden in derTagespresse sowie unter http://stadtjugendpflege.hep-penheim.de bekannt gegeben.

Foto Calmus Ensemble hier einfügen!

Fr., 23.10., 20:00 UhrCalmus Ensemble Leipzig: „A cappella –

Geistreiches und Kurzweiliges“Kurfürstensaal, Amtsgasse 5

Gesang auf höchstem musikalischen Niveau, der ernst-haft oder auch humorvoll sein kann: Lieder von J. Brahms,F. Schubert, G. Kreisler u. v.a.: Ein Highlight der Kam-mermusikreihe von Forum Kultur in der Spielzeit2015/16.Tickets: Geschäftsstelle Forum Kultur, Telefon06252-13 12 42, Erw. 24,00 / Erm. 16,00 Euro

Fr., 23.10., 20:00 Uhr: „On Broadway“ – die Musicalgala

„Kleinkunstbühne „Halber Mond“, Ludwigstraße 5

Hochkarätige internationale Musicaldarsteller laden einzu einer rasanten Show mit Welthits aus „Ich war nochniemals in New York“, „Mamma Mia!“, „We will rock you“,„Tanz der Vampire“, „Cats“, „Grease“ u. a. mehr.Tickets Erw. 24,00 / Erm.19,00 Euro unter www.musi-calforevents.de oder bei Bürobedarf Horschler,Uhlandstraße 12.

Mi. 04.11., 20:00 Uhr „Jazz im Marstall“: Forum Kultur präsentiert das

Verena Nübel Quartett: „Beat my dog“Marstall, Amtsgasse 5

Verena Nübels Kompositionen sind mal jazzig, mal sou-lig oder auch nachdenklich. Zusammen mit TobiasBecker / Piano, Roberto Volse /Bass und Felix Schrack/ Drums erleben Jazzfans mitreißende und mitfühlendeMomente.Nur Abendkasse: 10,00 Euro, Ermäßigte: 8,00 Euro,Schüler mit Ausweis: 5,00 Euro

Sa., 07.11., 19:30 Uhr: Jubiläumskonzert„50 Jahre „Harmonie Heppenheim e. V.“,

Ballsaal „Halber Mond“, Ludwigstr. 5

Die Sängerinnen und Sänger der beiden Chöre,„Gemischte Chor“ und „New Harmonists“ präsentierenein abwechslungsreiches Repertoire und freuen sichdarauf, zahlreiche Musikfreunde begrüßen zu dürfen.Karten für 12,00 Euro bei Bürobedarf Horschler,Uhlandstr. 12, Restkarten an der Abendkasse.

So., 08.11., 19:30 Uhr„Tango Marcando“

Kurfürstensaal, Amtsgasse 5Die Formation „Tango Marcando“ spielt den TangoArgentino in Form des Orquesta tipica aus der GoldenenEpoche des Tango mit Violinen, Cello, Kontrabass,Gitarre, Klavier, Bandoneon und Akkordeon. Schwer-punkt sind diesmal Werke des Komponisten OsvaldoPugliese. Erstmals tritt das Ensemble mit dem Sänger

Marcelo Paletta auf, mit dabei ist auch ein Tanzpaar.Moderatorin: Susana Simon.

Eintritt frei, Spenden willkommen.

Fr., 13.11., 20:00 Uhr KammerkonzertLachezar Kostov / Violoncello und

Viktor Valkov / KlavierKurfürstensaal, Amtsgasse 5

Das Künstlerduo musiziert seit über 10 Jahren zusam-men, an diesem Abend spielen sie u. a. folgende Werke:Cello Sonate C-Dur op. 102/1 von Ludwig vanBeethoven, Cello-Sonate C-Dur op. 119 von S.Prokofjew, „Evocation à la Chapelle Sixtine“ von FranzLiszt. Tickets bei der Geschäftsstelle Forum Kultur, Telefon06252-13 12 42, Erw. 20,00 / Erm. 14,00 Euro

14.11., 21. u. 12.12. jeweils 19:30 Uhr sowie 22.11., 29.11. und 13.12. um 15:00 Uhr:

„Das Mannheimer Dschungelbuch“ Familienmusical auf der Kleinkunstbühne

„Halber Mond“, Ludwigstraße 5„Musical for Events“ präsentiert diese Musicalfassungvoller Spannung, Witz und Poesie um den kleinenJungen Mowgli, der bei Wölfen aufwächst. Einige derLieder wurden hierfür eigens von namhaften MannheimerMusikern, wie z. B. Xavier Naidoo, komponiert. TicketsErw. 24,00 / Erm. 16,00 Euro unter Tel. 06252 – 7910102,Homepage: www.musicalforevents.de oder beiBürobedarf Horschler, Uhlandstraße 12.(Weitere Vorstellungen: 26. – 29.12. um 15:00 Uhr)

Sa., 21.11., 20:00 Uhr: Jazzreihe Forum Kultur:„Hildegard lernt Fliegen“

Ballsaal „Halber Mond“, Ludwigstr. 5Die Band des ECHO-Preisträgers Andreas Schaererbringt frische Ideen gegen den Gleichklang, lässtKonventionen hinter sich und zeigt bei aller Präzisionviel Witz. Es spielen: Marco Müller / Bass, ChristophSteiner / Drums, Andreas Schaerer / Vocals, BenediktReising / Trompete, Andreas Tschopp / Tuba undMatthias Wenger / Saxophon. Tickets bei der Geschäftsstelle Forum Kultur, Telefon06252-13 12 42, Erw. 24,00 / Erm. 16,00 Euro

So., 22.11., 17:00 Uhr MAGNIFICAT mit dem Singkreis St. Peter und GästenPfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

Unter der Gesamtleitung von Beate Crisand bringt derSingkreis St. Peter, begleitet von Dr. Lothar Röhr /Orgel und Dominik Vogt / Trompete, das Magnificat vonF. M. Bartholdy, Alan Wilson und Charles Gounod zuGehör. Mit im Konzertprogramm sind auch der „ Song ofMary“ von Richard Shephard, „Ave Versum“ von C.Saint-Saens und andere mehr.

Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

So., 29.11., 17:00 Uhr, Adventskonzertmit Susanne Kanold / Mezzospran und

Andreas Moschner / KlavierEvangelische Freikirche Missionsgemeinde,

Odenwaldstraße 11Zur Einstimmung auf die Adventszeit werden sowohlmoderne Weihnachtslieder als auch klassischesRepertoire zu hören sein. Ihre musikalische Laufbahnstarteten Susanne Kanold und Andreas Moschner inHeppenheim.

Der Eintritt ist frei, eine Spende ist erbeten.

Sa., 05.12. Uhr, 15:00 Uhr Rathauskonzert zum Nikolausmarkt

Rathaushalle, Großer Markt 1Schülerinnen und Schüler der HeppenheimerMusikschule spielen vorweihnachtliche Musik.

Der Eintritt ist frei.

Sa., 05.12., 16:00 Uhr: Sitzkissentheater„Gloria, der übermütige Weihnachtsengel“

Anl. „15 Jahre Sparkassenstiftung Starkenburg“Empfohlen ab 4 Jahren.

Stiftungshaus „Alte Sparkasse“, Laudenbacher Tor 4Auf Sitzkissen verfolgen die Kinder gespannt dieGeschichte von Gloria, dem Weihnachtsengel (gespieltvon Beatrice Hutter), erzählt mit Geige und Gesang.Weihnachtslieder und clowneske Episoden wechselnsich ab und auch die Mithilfe der Kinder wird benötigt!Tickets zu 4,00 Euro gibt es im Vorverkauf bei den

Filialen der Sparkasse Starkenburg, Restkarten an derTageskasse: 6,-- Euro.

So., 06.12., 19:00 Uhr Konzert bei KerzenscheinEvangelische Christuskirche, Theodor-Storm-Straße 10

Judith Portugall /Flöte und Matthias Jakob / Gitarre stel-len das Programm ihrer neuen CD vor. Es erklingen u. a.Werke von M. Giuliani, N. Paganini und Fr. A. Diabelli inromantischer Atmosphäre. Eintritt frei – Spende erbeten.

So., 06.12., 17:00 Uhr „Eine Weihnachtsgeschichte“ von Charles Dickens,

gelesen von Andrea Sawatzki und Christian Berkel.Pfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

Das Schauspieler-Ehepaar liest eine der wohl berühm-testen Weihnachtsgeschichten der Welt. Für musikali-sche Intermezzi sorgen der Heppenheimer Kinder- undJugendchor, Gesangverein Harmonie Heppenheim,MGV Harmonie Brombach-Kröckelbach sowie TanjaRutz-Schwinn, begleitet von Jürgen Rutz am Keyboard.Für gute Sicht in den Seitenschiffen sorgt eine Live-Übertragung auf Leinwand. Die Karten kosten je nach Kategorie von 13,00 bis 22,00Euro. 3,00 Euro je Karte werden für soziale Projektegespendet. Vorverkauf und nähere Informationen beiden Filialen der Sparkasse Starkenburg sowieHomepage: www.sparkasse-starkenburg.de/kartenbe-stellung

Foto amarcord hier einfügen!

So., 13.12., 17:00 Uhr Weihnachtskonzert mit dem

„ensemble amarcord“Pfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

Forum Kultur präsentiert eines der weltbestenVokalensembles, das von ehemaligen Mitgliedern desLeipziger Thomanerchorers gegründet wurde. Zu Gehör

gebracht wird weihnachtliche Vokalmusik aus Mittelalterund Renaissance mit Werken von Jacobus Gallus,Michael Praetorius, Johann Eccard u. a. Tickets:Geschäftsstelle Forum Kultur, Telefon 06252-13 12 42,Erw. 16,00 / Erm. 10,00 Euro, Kinder bis 12 Jahre 5 Euro.

Do., 17.12., 19:00 Uhr: RathauskonzertRathaushalle, Großer Markt 1

Schülerinnen und Schüler der HeppenheimerMusikschule spielen weihnachtliche Musik.

Der Eintritt ist frei.

Sa., 19.12., 20:00 Uhr„A Christmas Musical Night“

Christuskirche Heppenheim, Theodor-Storm-Str. 10Mit Ausschnitten aus Musicals, persönlichenLieblingsliedern der auftretenden Interpreten sowie eineAuswahl an Weihnachtsliedern stimmt dieser Abend aufdie Weihnachtstage ein. Gesang: Robert Schmelcher,Miriam Umhauer, Klavier: Marc Holzer, Gitarre: GerhardUmhauer. Tickets bei „Musical for Events“ unter Telefon06252/7910102 oder Homepage: www.musiscalfore-vents.de

Abschlusskonzert der Musikwochen:So., 20.12., Einlass: 16:00 Uhr / Beginn 16:30 Uhr:

Vorweihnachtliche Musik, Kinder- und Jugendchor und GästePfarrkirche St. Peter, Kirchengasse 5

Am 3. Adventssonntag stimmt das beliebte Konzert aufdas bevorstehende Weihnachtsfest ein: Es singen derHeppenheimer Kinder- und Jugendchor, derErwachsenenchor „New Voices“ sowie jungeNachwuchssänger vom Schulchor der Schloss-Schule,der Christopherusschule u. a. Zum Finale wird einoffenes Singen stattfinden. Der Eintritt kostet 6,00 Euro für Erwachsene und 3,00Euro für Kinder, Karten im Vorverkauf gibt es bei derTourismus-Information, Großer Markt 9, BürobedarfHorschler, Uhlandstr. 12 und bei der MusikschuleHeppenheim, Karlstraße 6

Wichtiger Hinweis zur Parksituation in der Heppenheimer Altstadt:In Heppenheim bestehen folgende

Parkmöglichkeiten:

Tiefgarage „Stadthaus“ (Gräffstraße 5-7): Hier ist das Parken ab 19:00 Uhr kostenfrei!

Parkplatz „Parkhof“ (Parkhofstraße)Tiefgarage „Innenstadt“ (Einfahrt Zwerchgasse),

Tiefgarage „Altstadt“ (Einfahrt Lehrstraße)

- Alle Termine wurden sorgfältig zusammengestellt, Änderungen bei den

Terminen oder im Programmablauf können jedoch vorkommen und werden in der Tagespresse sowie auf der Homepage www.heppenheim.de bekanntgegeben. -

Herausgeber und Redaktion:

Magistrat der Kreisstadt Heppenheim– Stadtmarketing –

Großer Markt 1, 64646 HeppenheimTel. 06252/13-1242E-Mail-Adresse:

stadtmarketing@stadt.heppenheim.deHomepage: www.heppenheim.de