Bremen Hamburg

PROGR AMM

N o r d d e u t s c h e G e s e l l s c h a f t

f ü r G a s t r o e n t e r o l o g i e e . V .

Mythen und Fakten in der Gastroenterologie

30. Jahrestagung der NDGG in der MHH, 21.– 22. Februar 2020

Mecklenburg-Vorpommern

Niedersachsen Schleswig-Holstein

Inhaltsverzeichnis 3

Layout und Satz: adconcept werbeagentur gmbh, Hannover, www.adconcept.de

Vorstand und Beirat 2019 / 2020, Ehrenmitglieder 4

Herzlich willkommen! 5

Programm

16. Endoskopisches Forum live 6

Hauptprogramm Freitagnachmittag 7

Hauptprogramm Freitagnachmittag / Abendprogramm 8

Hauptprogramm Samstagvormittag 9

NDGG-Kasuistikpreise und Dissertationspreis 11

Endoskopie-Ausbildungskurse 12

Sonografie-Workshop 13

Fortbildung Assistenzkräfte und Medizinische Fachangestellte, Freitag 15

Hands-on Kurs, Freitag 15

Fortbildung Assistenzkräfte und Medizinische Fachangestellte, Samstag 17

Referenten, Tutoren und Moderatoren 2020 18

Aussteller und Sponsoren 20

Allgemeine Hinweise von A – Z 21

Grußwort2

Die diesjährige Jahrestagung der NDGG widmen wir dem Ehepaar Maybaum.

Helga und Volker Maybaum haben die NDGG über 30 Jahre lang in außer ordentlicher Weise unterstützt, gefördert und wesentlich geprägt. Weit über ihre Tätigkeit im Rahmen des Tagungsservice TSM hinaus haben sich Helga und Volker Maybaum in oft aufopfernder Weise für die Belange der NDGG eingesetzt und unsere Fachgesellschaft durch alle Sturmtiefs hindurch immer auf einem exzellenten Kurs gehalten. Der Name Maybaum ist damit unverkennbar und auf Dauer mit der NDGG verknüpft.

Für die besonderen Verdienste, die die Norddeutsche Gesellschaft für Gastro-enterologie dem Ehepaar Maybaum verdankt, möchte ich im Namen des NDGG-Vorstands ein großes und herzliches Dankeschön aussprechen.

Prof. Dr. T. KucharzikVorsitzender der NDGG

Helga Maybaum Volker Maybaum

Weitere Infos finden Sie hier:

www.ndgg.org

Herzlich willkommen!Vorstand und Beirat 2019 / 2020, Ehrenmitglieder 54

Vorsitzender Prof. Dr. med. Torsten Kucharzik, LüneburgStellv. Vorsitzende Dr. med. Petra Jessen, KielSekretär PD Dr. med. Matthias Bahr, LübeckStellv. Sekretär Dr. med. Jens Müller-Ziehm, HannoverSchatzmeister Prof. Dr. med. Frank Schmitz, Walsrode

BeisitzerProf. Dr. med. Joachim C. Arnold, Rotenburg/WümmeProf. Dr. med. Ludger Leifeld, HildesheimDr. med. Peter N. Meier, HannoverDr. med. Anke Schütte, Oldenburg

Wissenschaftlicher BeiratPD Dr. med. Mark Ellrichmann, KielDr. med. Jörg Evers, AurichProf. Dr. med. Stephan Hollerbach, CelleProf. Dr. med. Markus Lerch, GreifswaldProf. Dr. med. Diether Ludwig, Bad SegebergProf. Dr. med. Christian Maaser, LüneburgDr. med. Tilo Mackenroth, LübeckProf. Dr. med. Ahmed Madisch, HannoverProf. Dr. med. Michael P. Manns, HannoverProf. Dr. med. Jonas Mudter, SchwerinProf. Dr. med. Johannes Ockenga, BremenDr. med. Klaus Plein, CelleProf. Dr. med. Max Reinshagen, BraunschweigDr. med. Martin Schmidt-Lauber, OldenburgPD Dr. med. Kerstin Schütte, OsnabrückProf. Dr. med. Hans Seifert, OldenburgDr. med. Thomas Thomsen, BrunsbüttelProf. Dr. med. Jochen Wedemeyer, GehrdenDr. med. Edris Wedi, Göttingen

EhrenmitgliederProf. Dr. med. Uwe Bär, OldenburgProf. Dr. med. Werner Creutzfeldt, Göttingen †Dr. Herbert Falk, Freiburg i. Br. †Prof. Dr. med. Wolf-Peter Fritsch, Hildesheim †Prof. Dr. med. Bernhard Högemann, OsnabrückProf. Dr. med. Manfred Mörl, BremerhavenDr. med. Wolfgang Rummel, Hannover Prof. Dr. T. Kucharzik Priv.-Doz. Dr. M. J. Bahr

Vorsitzender der NDGG Sekretär der NDGG

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Endoskopieassistentinnen, liebe Endoskopieassistenten,

die Medizin und speziell die Gastroenterologie befindet sich im ständigen Wandel. Vieles von dem, was wir an der Uni gelernt haben, ist heute nicht mehr gültig. Dennoch werden vermeintliche Fakten häufig kritik-los weitergeführt und oft nicht hinterfragt. Auch in der Gastroentero logie müssen wir uns immer wieder die Frage stellen, ob wir das, was wir als unumstößlich ansehen, tatsächlich durch entsprechende Evidenz belegt ist. Es ist daher sinnvoll, unsere täglichen diagnostischen und therapeutischen Algorithmen immer mal wieder kritisch auf den Prüfstand zu bringen.

Die diesjährige Jahrestagung steht daher unter dem Motto „Mythen und Fakten in der Gastroenterologie“. Exemplarisch möchten wir sogenann-te Fakten in der Gastroenterologie und Hepatologie auf ihre Evidenz prüfen.

Die Interaktion mit unseren chirurgischen Partnern, in Norddeutschland ver-treten durch die Norddeutsche Gesellschaft für Chirurgie (NDCH) ist uns ein besonderes Anliegen. Wir haben daher zwei Sitzungen als interdisziplinäre Sitzungen geplant, bei der wir im Austausch relevante und vielleicht auch kontroverse Themen von beiden Seiten beleuchten möchten.

Auch die Interaktion mit den gastroenterologisch tätigen Pädiatern ist in der klinischen Praxis von zunehmender Bedeutung, deshalb widmen wir uns auch dieser Thematik auf der Jahrestagung.

Wir hoffen, dass wir wieder ein interessantes und vielseitiges Programm für Sie zusammengestellt haben, um den fachlichen Austausch zu kultivieren und von den Erfahrungen der anderen zu profitieren. In diesem Sinne laden wir Sie sehr herzlich ein zum Norddeutschen Gastroenterologentag 2020 und freuen uns auf ein Wiedersehen und anregende Diskussionen in Hannover!

Es grüßen Sie herzlich

Freitag, 21. Februar 2020, 08.50–13.00 Uhr, Hörsaal F

08.30 Kaffee im Foyer

08.50 Begrüßung T Kucharzik, Vorsitzender der NDGG

08.55 –13.00 16. Endoskopisches Forum live 2020 Live- und Video-Demonstrationen N Herling, Rotenburg; PN Meier, Hannover; J Wedemeyer, Gehrden Live-Demonstrationen aus dem Allg. Krankenhaus, Celle Team Celle: JC Arnold, Rotenburg; S Hollerbach, Celle; H Seifert, Oldenburg

und der Medizinischen Hochschule Hannover Team MHH: J Hochberger, Berlin; PN Meier, Hannover; T Voigtländer, Hannover; J Wedemeyer, Gehrden

09.00 Live-Demonstration I 10.00 Hauptthema I „hot spots“ in der Endoskopie: Hygiene, neue Tools und Verfahren M Ellrichmann, Kiel 10.30 –11.00 Pause 11.00 Live-Demonstration II 11.45 Hauptthema II Wie sinnvoll sind endoskopische und histologische

Scores bei Colitis ulcerosa? M Reinshagen, Braunschweig

12.15 Live-Demonstration III

12.55 Verabschiedung

13.00 Mittagspause

Hauptprogramm 715. Endoskopisches Forum live6

Freitag, 21. Februar 2020, 14.00 – 17.50 Uhr, Hörsaal F

14.00 Begrüßung T Kucharzik, Lüneburg; MP Manns, Hannover

Sitzung 1 Mythen und Fakten in der Gastroenterologie (1) P Jessen, Kiel; PN Meier, Hannover; J Müller-Ziehm, Hannover

14.05 C. difficile Infektion – Ist Metronidazol noch zeitgemäß? A Stallmach, Jena 14.25 Antikoagulation, Statine, PPI – gut oder schlecht für die Leber? MJ Bahr, Lübeck 14.45 Akute Divertikulitis – immer Antibiose? M Reinshagen, Braunschweig

Sitzung 2 Viszeralmedizin (gemeinsame Sitzung mit der NDCH) M Ellrichmann, Kiel; T Junghans, Bremerhaven; A Schütte, Oldenburg

15.00 –16.00 Umgang mit Pankreaszysten: Beobachten oder frühe Resektion? 15.00 Pro: „Beobachten“ J Pohl, Hamburg 15.10 Pro: „Frühzeitige Resektion“ T Keck, Lübeck

15.20 Gemeinsame Diskussion

15.30 Was ist die optimale operative Strategie für den Patienten – Bauchschnitt, Knopfloch oder Roboter?

JH Egberts, Kiel

16.00 Pause

Fortsetzung auf Seite 8

Fortsetzung von Seite 7

Sitzung 3 Mythen und Fakten in der Gastroenterologie (2) I Koop, Hamburg; K Plein, Celle; F Schmitz, Walsrode 16.30 Reizdarm /Dyspepsie – Hilft die Umstellung der Ernährung wirklich? J Ockenga, Bremen 16.50 Akutes Leberversagen: Alte Hüte – neue Wege J Kluwe, Hamburg

17.10 Mesalazin – Nivea für den Darm? Was ist gesichert und was nicht? M Bläker, Hamburg

17.30 Machen PPIs blöd? Was ist dran an den potentiellen Nebenwirkungen? J Labenz, Siegen

17.50 Mitglieder-Versammlung mit Wahlen

Hauptprogramm 9Hauptprogramm8

Abendprogramm

ab 19.30 Kongressabend mit Getränken und winterlichem Büffet im Central-Hotel Kaiserhof, Hannover

Samstag, 22. Februar 2020, 08.30 – 13.00 Uhr, Hörsaal F

Sitzung 4 Endoforum Nachlese

08.30 Reflexion der Kasuistiken vom Vortag N Herling, Rotenburg; L Leifeld, Hildesheim

Sitzung 5 CED-Konferenz – Was ist wirklich gesichert? 09.00 Podiumspanel J Büning, Lübeck; C Maaser, Lüneburg; A Pace, Neumünster; UJ Roblick, Hamburg

09.05 Impulsvortrag: Mythen in der CED-Therapie T Kucharzik, Lüneburg

09.20 Falldemonstrationen und Podiumsdiskussion

Sitzung 6 Viszeralmedizin (gemeinsame Sitzung mit der NDCH) JC Arnold, Rotenburg; K Schütte, Osnabrück; H-L Torff, Kiel 10.00 –10.30 Umgang mit Lebermetastasen: Resektion oder

Radiologische / Sonographische Intervention?

10.00 Pro: „Resektion“ C Schafmayer, Rostock

10.10 Pro: „Radiologische / Sonographische Intervention“ A Potthoff, Hannover

10.20 Gemeinsame Diskussion

10.30 Bauchschmerzen bei Kinder und Jugendlichen – Woran ist zu denken? Welche diagnostische

Strategie ist sinnvoll? M Claßen, Bremen

11.00 Pause

Fortsetzung auf Seite 10

Hauptprogramm10

Preise der NDGG

Dissertationspreis

Die Norddeutsche Gesellschaft für Gastroenterologie vergibt jähr-lich einen Dissertationspreis in Höhe von 1.250 EUR für Arbeiten, die an einer norddeutschen Universität eingereicht wurden und sich in besonderer Weise mit Fragestellungen unseres Fachgebietes beschäftigen.

Bitte mailen Sie ein Abstract (1 DIN A4 Seite) bis spätestens 08.02.2020 an den Vorsitzenden der NDGG, Herrn Prof. Dr. med. Torsten Kucharzik: torsten.kucharzik@klinikum-lueneburg.de

Die Auswahl erfolgt auf Vorschlag des Vorsitzenden durch den Vorstand.

Kasuistikpreise

Die Präsentation von 8 ausgewählten gastroenterologischen Kasuistiken ist ein besonderer Höhepunkt der Tagung. Für die je- weilige Präsentation sind maximal 5 Minuten vorgesehen, anschlie-ßend erfolgt eine kurze Diskussion. Das Auditorium wählt einen

1. Preis (800 EUR), 2. Preis (550 EUR),3. Preis (300 EUR).

Die preisgekrönten Vorträge sollen auf der Homepage der NDGG veröffentlicht werden.

Bitte mailen Sie Ihre Kurzfassung der Kasuistik (max. 1 DIN A4 Seite) bis spätestens 08.02.2020 an den Vorsitzenden der NDGG, Herrn Prof. Dr. med. Torsten Kucharzik: torsten.kucharzik@klinikum-lueneburg.de

Die Preisverleihungen erfolgen im Rahmen der NDGG-Jahrestagung.

Hauptprogramm 11

Fortsetzung von Seite 9

Sitzung 7 Kasuistik-Wettbewerb und Preisverleihungen P Jessen, Kiel; MJ Bahr, Lübeck; T Kucharzik, Lüneburg

11.30 Kasuistik-Wettbewerb der NDGG: „Der besondere gastroenterologische Fall – Mitmachen und mitraten“ 8 ausgewählte Kasuistiken – 3 Hauptpreise

Verleihung des Dissertationspreises der NDGG Verleihung der Preise für die besten Kasuistiken

12.45 Schlusswort T Kucharzik, Lüneburg

Raum für Notizen:

Begleitveranstaltung SonografieBegleitveranstaltung Endoskopie

Freitag, 21. Februar 2020, 13.30 – 16.45 Uhr Gebäude J1, Kurslabore 25 und 26

Endoskopie-Ausbildungskurs Praktische Kurse am EASIE-Modell Organisation und Leitung: T Thomsen, Brunsbüttel Technische Organisation: S Dammer, Diekholzen;

J Hermann, Neubrandenburg; P Köhler, Mariensee

Gruppe 1

13.20 Begrüßung und Einführung 13.30 –15.00 Kurse mit maximal 4 Teilnehmern:Kurs A1 Perforationsmanagement (OTSC, Clipping) S Ullrich, KielKurs B1 Blutstillung, Ulcus und Varizen H Wittenburg, SchleswigKurs C1 Polypektomie und Mukosaresektion J Mudter, SchwerinKurs D1 Endoskopische Submukosadissektion L Leifeld, Hildesheim

15.00 Pause

Gruppe 2

15.15 –16.45 Kurse mit maximal 4 Teilnehmern:Kurs A2 Perforationsmanagement (OTSC, Clipping) E Wedi, Göttingen Kurs B2 Blutstillung, Ulcus und Varizen P Tarillion, PeineKurs C2 Polypektomie und Mukosaresektion A Franke, Flensburg Kurs D2 FTRD-System T Thomsen, Brunsbüttel

Die NDGG dankt den Firmen Boston Scientific, Erbe, Miro-Tech, MTW, Olympus, Ovesco und Pentax für die Bereitstellung von Türmen und Zubehör.

12 13

Freitag, 21. Februar 2020, 13.30 – 16.00 Uhr Sonografieabteilung: Gebäude K5 Knoten D, Ebene 1

7. Sonografie-Workshop mit Live-Untersuchungen Wissenschaftliche Leitung und Organisation: D Ludwig, Bad Segeberg; A Potthoff, Hannover

13.30 Begrüßung und Vorstellung des Programmablaufs D Ludwig, Bad Segeberg; A Potthoff, Hannover

13.35 Praktische Übungen in Gruppen (Rotation nach 40 Minuten)

Station I Duplex-Sonografie abdomineller Gefäße E Burmester, Lübeck

Station II Darmsonografie mit Schwerpunkt CED D Ludwig, Bad Segeberg

Station III KM-Sonografie fokaler Leberläsionen A Potthoff, Hannover

Station IV Schilddrüsensonografie C Terkamp/S Zender, Hannover

16.00 Kursende

Die NDGG dankt der Firma Hitachi für die Be reitstellung von Geräten und Zubehör.

Fortbildungsseminar 15

für Assistenzkräfte in der Endoskopie und Med. FachangestellteFreitag, 21. Februar 2020, 8.50 – 15.00 UhrHörsäle F und N, Kurslabore 25 und 26

Hörsaal F

08.50 –13.00 16. Endoskopisches Forum live 2020 Live- und Videodemonstrationen gemeinsam mit dem Hauptprogramm, siehe Seite 6

Parallel: Kurslabore 25 und 26

10.00 Endoskopische Blutstillung Hands-on Kurs für endoskopisches Fachpersonal und MFA E Burmester, Lübeck

Hörsaal N

13.45 Begrüßung N Herling, Rotenburg; B. Menze, Hildesheim

Sitzung 1 Lösungsansätze bei besonderen Problemen D Herzberg, Kiel; B Menze, Hildesheim

13.50 Fort- und Weiterbildung in der Endoskopie M Engelke, Herne

14.15 Künstlicher Darmausgang: Was ändert sich in meinem Leben? Was erwarte ich von wem? E Grohmann, Bonn

14.35 Leben mit CIPO N Herling, Rotenburg

14.55 Diskussion

15.00 Pause

Fachkompetenz, Tagungen & Fortbildungen

Sie arbeiten gastroenterologisch oder sind in der Ausbildung zumGastroenterologen?

Werden Sie Mitglied der Norddeutschen Gesellschaft für Gastro -enterologie e.V. und profitieren Sie von unseren Ver anstaltungen undvom unkomplizierten kollegialen Austausch. Die NDGG bietet IhnenKontakte und Austausch in Ihrer Region, ein umfangreiche Fortbildungs -angebot für Sie und Ihre Mitar beiter, die Vernetzung von Praxis und Kliniksowie eine fundierte Inte ressenvertretung.

Seien Sie dabei!

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website.Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Prof. Dr. T. Kucharzik PD Dr. M. J. Bahr(Vorsitzender) (Sekretär)

www.ndgg.org

Fachkompetenz, Tagungen & Fortbildungen

FortbildungsseminarFortbildungsseminar 1716

für Assistenzkräfte in der Endoskopie und Med. FachangestellteFreitag, 21. Februar 2020, 15.30–17.15 Uhr, Hörsäle F und N

Hörsaal N

Sitzung 2 Neues aus Praxis und Klinik N Herling, Rotenburg; B Menze, Hildesheim

15.30 Impfungen und Biologikatherapie D Herzberg, Kiel; P Jessen, Kiel

16.10 Behandlung des Zenkerdivertikels: Neues und Bewährtes N Andersen, Hamburg 16.35 Endoskopische interventionelle Therapie von mukosalen Neoplasien ESD, EMR und FTRD L Leifeld, Hildsheim

17.00 Diskussion 17.10 Verabschiedung N Herling, Rotenburg; B Menze Hildesheim

19.30 Kongressabend

für Assistenzkräfte in der Endoskopie und Med. FachangestellteSamstag, 22. Februar 2020, 8.30 – 13.00 Uhr, Hörsäle F und N

Hörsaal F (gemeinsam mit dem Hauptprogramm)

08.30 Sitzung 3: Endoforum Nachlese N Herling, Rotenburg; L Leifeld, Hildesheim

Hörsaal N

Sitzung 4 Sedierung & Notfallmanagement in der Endoskopie S Bichel, Husum; B Menze, Hildesheim

09.00 Update Sedierung C Arnold, Rotenburg

09.30 Kurzdraht vs. Langdraht (hygienischer Aspekt) M Ellrichmann, Kiel; P Holsky-Haselbach, Kiel 10.00 Blutstillungsverfahren in der Endoskopie – Gos und No-Gos J Karnine, Salzkotten

10.30 Diskussion 10.35 Pause

Sitzung 5 Lagerung: Ein Thema in der Endoskopie N Herling, Rotenburg; B Menze, Hildesheim

10.50 Patientensicherheit aus Sicht des Lagerungs- und Wärmemanagements bei Interventionen S Bichel, Husum

11.20 Diskussion & Schlusswort N Herling, Rotenburg; B Menze, Hildesheim

Hörsaal F (gemeinsam mit dem Hauptprogramm)

11.30 –13.00 Kasuistik-Wettbewerb und Preisverleihungen

Referenten, Tutoren und Moderatoren 2020Referenten, Tutoren und Moderatoren 2020 1918

Andersen, Nils Operationstechnischer Assistent, Universitätsklinikum Eppendorf, Hamburg

Arnold, Prof. Dr. med. Joachim C. Medizinische Klinik-Gastroenterologie Agaplesion Diakonieklinikum, Rotenburg/Wümme

Bahr, PD Dr. med. Matthias J. Medizinische Klinik I, Sana Kliniken, Lübeck

Bichel, Silke Endoskopiefachkraft, Klinikum Nordfriesland, Husum

Bläker, Dr. med. MichaelGastroenterologische Schwerpunktpraxis, Hamburg

Büning, Prof. Dr. med. Jens Gastroenterologische Schwerpunktpraxis, Lübeck

Burmester, Dr. med. Eike Medizinische Klinik I, Sana Kliniken, Lübeck

Claßen, Dr. med. Martin Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Klinikum Links der Weser, Bremen

Dammer, Song-Sa Endoskopiefachkraft, Diekholzen

Egberts, Prof. Dr. med. Jan-Hendrik Klinik für Allgemeine, Viszeral-, Thorax-, Transplantations- und Kinderchirurgie, Universitätsklinikum SH, Campus Kiel

Ellrichmann, PD Dr. med. Mark Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum SH, Campus Kiel

Engelke, MonikaBildungszentrum Ruhr, St. Elisabeth Gruppe GmbH, Herne

Franke, PD Dr. med. AndreasMedizinische Klinik II, Malteser Krankenhaus St. Franziskus Hospital, Flensburg

Grohmann, Erich ILCO, Bonn

Herling, NicolEndoskopiefachkraft, Medizinische Klinik-Gastroenterologie, Agaplesion Diakonie-klinikum, Rotenburg/Wümme

Hermann, Jacob Endoskopiefachkraft, Zentrale Endoskopie-abteilung, Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum, Neubrandenburg

Herzberg, DorisMedizinische Fachangestellte, Gastroentero-logische Schwerpunktpraxis Dr. Jessen/Grimm, Kiel-Altenholz

Hochberger, Prof. Dr. med. Jürgen VIVANTES Gesundheitsnetzwerk /Klinikum Friedrichshain, Berlin

Hollerbach, Prof. Dr. med. Stephan Klinik für Gastroenterologie, Allgemeines Krankenhaus, Celle

Holsky-Haselbach, Petra Endoskopiefachkraft, Interdisziplinäre Endos-kopie, Universitätsklinikum SH, Campus Kiel

Jessen, Dr. med. PetraGastroenterologische Schwerpunktpraxis, Kiel-Altenholz

Junghans, Prof. Dr. med. Tido Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax- und Gefäßchirurgie, Klinikum Reinkenheide, Bremerhaven

Karnine, JensPflegewissenschaftler, Salzkotten

Keck, Prof. Dr. med, TobiasKlinik für Chirurgie, Universitätsklinikum SH, Campus Lübeck

Kluwe, PD Dr. med. Johannes 1. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsklinikum Eppendorf, Hamburg

Köhler, Dr. rer. nat. PeterInstitut für Nutztiergenetik Mariensee, Neustadt a. R.

Koop, Prof. Dr. med. IrmtrautKlinik für Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie, Ev. Amalie-Sieveking Krankenhaus, Hamburg

Kucharzik, Prof. Dr. med. TorstenKlinik für Innere Medizin und Gastroente-rologie, Klinikum Lüneburg, Lüneburg

Labenz, Prof. Dr. med. JoachimKlinik für Innere Medizin, Klinikum Jung Stilling, Siegen

Leifeld, Prof. Dr. med. Ludger Medizinische Klinik III, St.-Bernward Krankenhaus, Hildesheim

Ludwig, Prof. Dr. med. DietherKlinik für Innere Medizin, Segeberger Kliniken, Bad Segeberg

Maaser, Prof. Dr. med. ChristianAmbulanzzentrum Gastroenterologie,Klinik für Geriatrie, Klinikum LüneburgLüneburg

Manns, Prof. Dr. med. Michael P.Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule, Hannover

Meier, Dr. med. Peter N.Klinik für Gastroenterologie, Interven-tionelle Endoskopie-Stoffwechsel-Ernährung, Diakovere Henriettenstift, Hannover

Menze, BarbaraEndoskopiefachkraft, Medizinische Klinik III, St.-Bernward Krankenhaus, Hildesheim

Mudter, Prof. Dr. med. JonasInnere Medizin/Gastroenterologie, Infektiologie Helios Klinikum, Schwerin

Müller-Ziehm, Dr. med. JensGastroenterologische Schwerpunktpraxis, Hannover

Ockenga, Prof. Dr. med. JohannMedizinische Klinik II, Klinikum Mitte, Bremen

Pace, PD. Dr. med. AndreaKlinik für Gastroenteroogie, Friedrich-Ebert-Krankenhaus, Neumünster

Plein, Dr. med. KlausGastroenterologische Schwerpunktpraxis, Celle

Pohl, Prof. Dr. med. JürgenInterventionelles Endoskopiezentrum, Asklepios Klinik, Hamburg-Altona

Potthoff, PD Dr. med. André Klinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule, Hannover

Reinshagen, Prof. Dr. med. MaxMedizinische Klinik I, Städt. Klinikum, Braunschweig

Roblick, PD Dr. Dr. Uwe JohannesKlinik für Allgemein- und Viszeralchirurgie, Agaplesion Diakonieklinikum, Hamburg

Schafmayer, Prof. Dr. med. ClemensKlinik für Allgemein-, Viszeral-, Gefäß- und Transplantationschirurgie, Universitätsmed. Rostock, Rostock

Schmitz, Prof. Dr. med. Frank Klinik für Gastroenterologie und Onkologie, Heidekreis Klinikum GmbH, Walsrode

Schütte, Dr. med. AnkeGastroenterologische Schwerpunktpraxis, Oldenburg

Schütte, PD Dr. med. KerstinKlinik für Innere Medizin/Gastroenterologie, Marienhospital, Osnabrück

Seifert, Prof. Dr. med. HansKlinik für Innere Medizin/Gastroenterologie, Ev. Krankenhaus, Oldenburg

Stallmach, Prof. Dr. med. AndreasKlinik für Innere Medizin IV, Universitäts klinikum Jena, Jena

Tarillion, Dr. med. PeterKlinik für Gastroenterologie und Allgemeine Innere Medizin, Klinikum Peine, Peine

Terkamp, Dr. med. ChristophKlinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule, Hannover

Thomsen, Dr. med. Thomas Innere Abteilung, Westküstenklinikum, Brunsbüttel

Torff, Dr. med. Hans-LeskoGastroenterologisch-hepatologischesZentrum, Kiel

Ullrich, PD Dr. med. Sebastian3. Medizinische Klinik, Städt. Krankenhaus, Kiel

Voigtländer, PD Dr. med. TorstenKlinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule, Hannover

Wedemeyer, Prof. Dr. med. JochenKlinik für Innere Medizin/Gastroenterologie, KRH Robert Koch, Gehrden

Wedi, Dr. med. EdrisKlinik für Gastroenterologie, Zentrum Innere Medizin der Universität, Göttingen

Wittenburg, PD Dr. med. HenningKlinik für Innere Medizin II, Helios-Klinikum, Schleswig

Zender, Dr. med. SteffenKlinik für Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie, Medizinische Hochschule, Hannover

Stand: 06. Januar 2020

Abendprogramm am Freitag, 21. Februar 2020

ab 19.30 Kongressabend im Central-Hotel Kaiserhof, Hannover Ernst-August-Platz 4 (Bahnhofsvorplatz), 30159 Hannover

Die Plätze sind limitiert, bitte frühzeitig buchen.

Anmeldung zur Tagung und Information

Ein Anmeldeformular ist dieser Broschüre beigelegt. Bitte melden Sie sich bis zum 12. Februar 2020 an.

Frau Helga MaybaumTagungsservice MaybaumHaferweg 6, 38268 Lengede

Anmeldung Sonografie- und Endoskopiekurse

Teilnehmerzahl Sonografiekurs: max. 12 Teilnehmerzahl Endoskopiekurse: pro Kurs max. 4Teilnehmerzahl Hands-on Kurs: max. 20 (nur endoskop. Fachpersonal)

Eine Anmeldung auf beiliegendem Anmeldeformular ist erforderlich und wird durch Rechnungsstellung bestätigt. Die Plätze werden in Reihenfolge der Anmeldung beantwortet und nach Eingang der Teilnahmegebühr vergeben.Bitte vor Kursbeginn am Tagungsbüro im Klinischen Lehrgebäude J1 vor Hörsaal F melden.

Fortbildungspunkte

Die Ärztekammer Niedersachsen hat das Programm wie folgt zertifiziert:Hauptprogramm insgesamt 13 FB-Punkte, Sonografie-Workshop 3 FB-Punkte, Endoskopiekurse jeweils 2 FB-Punkte. Bitte bringen Sie pro halben Tag und Kurs einen Barcode-Aufkleber mit.

Medien-Annahme

Ärzteprogramm Hörsaal F, Abgabe in der Pause vor dem entsprechenden ProgrammteilPflegeprogramm Hörsaal N, bitte am Tagungsbüro erfragen

Allgemeine Hinweise von A – Z 21

Telefon 05344 2328Fax 05344 2730 info@tsm-online.de

Aussteller und Sponsoren (Stand: 06. Januar 2020)20

Für die Unterstützung des wissenschaftlichen Programms danken wir:

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG, Wiesbaden ∙ Standmiete 2.200 EURAmgen GmbH, München ∙ Standmiete 1.100 EURBoston Scientific Medizintechnik GmbH, Ratingen ∙ Standmiete 1.500 EURBracco Imaging Deutschland GmbH, Konstanz ∙ Standmiete 1.000 EURCook Deutschland GmbH, MönchengladbachDr. Falk Pharma GmbH, Freiburg ∙ Standmiete 2.750 EURERBE Elektromedizin GmbH, Tübingen ∙ Standmiete 1.650 EURFerring Arzneimittel GmbH, Kiel ∙ Standmiete 1.650 EURGMP Orphan Deutschland GmbH, Frankfurt ∙ Standmiete 1.100 EURHitachi Medical Systems GmbH, WiesbadenImmundiagnostik AG, BensheimJanssen-Cilag GmbH, Neuss ∙ Standmiete 1.650 EURmandel + rupp Medizintechnik GmbH, ErkrathMaros Arzneimittel GmbH, Fürth ∙ Standmiete 1.650 EUR Microbiotica GmbH, Inning ∙ Standmiete 1.650 EURMICRO-TECH Europe GmbH, Düsseldorf MSD Sharp & Dohme GmbH, Haar ∙ Standmiete 1.100 EURMTW Endoskopie W. Haag KG, WeselMundipharma Deutschland GmbH, Limburg ∙ Standmiete 1.100 EURNicolai Medizintechnik GmbH, Langenhagen ∙ Standmiete 1.100 EURNorgine GmbH, Marburg ∙ Standmiete 1.100 EUROlympus Deutschland GmbH, Hamburg ∙ Standmiete 2.000 EUROvesco Endoscopy AG, Tübingen ∙ Standmiete 1.650 EURPauldrach medical GmbH, GarbsenPentax Europe GmbH, HamburgPfizer Pharma GmbH, Berlin ∙ Standmiete 1.100 EURPharmacosmos GmbH, WiesbadenRecordati Pharma GmbH, Ulm ∙ Standmiete 1.100 EURSteris Deutschland GmbH, Köln ∙ Standmiete 1.100 EURTakeda Pharma Vertrieb GmbH & Co. KG, Berlin ∙ Standmiete 1.650 EURTillotts Pharma GmbH, Berlin ∙ Standmiete 1.650 EURVifor Pharma Deutschland GmbH, München ∙ Standmiete 1.100 EUR

Die Auswahl der Themen und Referenten erfolgt alleine durch den Veranstalter und ist unabhängig vom Sponsoring.

Boston Scientific Medizintechnik GmbH, Ratingen ∙ Übertragungs-

technik 6.000 EUR

Janssen-Cilag GmbH, Neuss ∙ Organisation & Durchführung

5.000 EUR

Olympus Deutschland GmbH, Hamburg ∙ Übertragungs-

technik 9.800 EUR

Die Durchführung des Endoskopischen Forums live erfolgt mit freundlicher Unterstützung von:

Allgemeine Hinweise von A – Z22

Tagungsbüro / Öffnungszeiten / Telefon

vor Hörsaal F, Klinisches Lehrgebäude J1

Fr., 21. Februar 2020 Sa., 22. Februar 2020 Tel.: 0176 15329991 08.00 –18.00 Uhr 08.30 –13.00 Uhr 0176 57895215

Tagungsleitung

Prof. Dr. med. Torsten Kucharzik, Lüneburg (Vorsitzender der NDGG)PD Dr. med. Matthias J. Bahr, Lübeck (Sekretär der NDGG)

Teilnahmegebühren (Bitte bar am Tagungsbüro entrichten)

Hauptprogramm

• NDGG-Mitglieder kostenfrei• Nichtmitglieder Komplettes Programm 120 EUR Ärzte in Ausbildung 40 EUR Halbtagskarte (Fr. Vormittag / Fr. Nachmittag / Sa. Vormittag) 45 EUR Studenten (mit Nachweis) kostenfrei

Kurse

• NDGG-Mitglieder 1 Endoskopiekurs 60 EUR 2 Endoskopiekurse 90 EUR Sonografiekurs 30 EUR• Nichtmitglieder 1 Endoskopiekurs 80 EUR 2 Endoskopiekurse 120 EUR Sonografiekurs 50 EUR• Assistenzpersonal Endoskopiekurs /Hands-on Kurs 20 EUR

Fortbildungsseminar Assistenzpersonal • Freitag 25 EUR• Samstag 10 EUR• Gesamtprogramm 30 EUR

Kongressabend

• Ärzte (Mitglieder und Nichtmitglieder) 40 EUR• Assistenzpersonal 20 EUR

Tagungsort

Medizinische Hochschule HannoverKlinisches Lehrgebäude J1Hörsäle F, M und N; Kurslabore 25 und 26Carl-Neuberg-Straße 130625 Hannover

Übernachtung

in direkter Nähe zur MHH

am Bahnhof

Und so kommen Sie zum Kongress

Gebäude J1 Tagungsbüro / Hörsäle F, M und N Endoskopiekurse, Hands-on Kurs Gebäude K5 Sonografie-Workshop

Allgemeine Hinweise von A – Z 23

RAMPE

K28

K2

Baufeld NeubauKDL/TM und

Ambulanzgebäude

Stadtfelddamm

Karl-Wiechert-Allee Haupteinfahrt

Haupteingang

EingangFrauen-klinik

Bewegungs-halle

Polikliniken/Ambulanzen

Sport-anlagen

Carl-

N

eube

rg-S

traße

Helst

orfe

r Stra

ße

Bissendorfer Straße

Medizinische Hochschule

Stadtbahn, Linie 4

Medizinische HochschuleBus, Linie 123, 137

K10

D K21

BC2

K8

K7K12

J7

K6

K25

K5

J5

K4

K1

J1

K20

J10

K11

M

L

K9

K19

K18

J6

J4

J3

J2

J8

K27

K24

K23

Studierenden-wohnheim

K15K16

K17

K29

K22

Z1Weltkinder

DieHirten-kinder

K14

N

Misburger StraßeStadtbahn, Linie 4Bus, Linie 123, 124, 127, 137

EingangZahnklinik

Eingang

J11

P

i

ii

i

i

H

H

H

M19

Mercure Medical ParkIbis Medical Park Central-Hotel Kaiserhofoder über die Tourismuszentrale

Erstklassig Modernste Technik, perfekter Service.

KASSEL

HAMBURGBERLINMÜNCHEN

LUXAV Audiovisuelle Kommunikation GmbH Am Feldrain 1-3, D-34253 Lohfelden

Tel.: +49 (0)5 61/9 51 89-0 Fax: +49 (0)5 61/9 51 89-30

E-Mail: info@luxav.de Internet: www.luxav.de

KONGRESSVERANSTALTUNGEVENTLIVE

MULTIMEDIAINTERAKTION

Mit unserem eingespielten Team und durchdachter Technik filmen wir live im OP und übertragen in hoch-wertiger Qualität. In den Tagungsraum oder großen Kongress-Saal, nach nebenan oder auf einen anderen Kontinent.

Versiert im OP-Bereich garantieren wir die optimale Aufnahmetechnik und Kameraführung. Und sorgen für perfekten Ton und fachkundige Bildregie, stets in enger Abstimmung mit der medizinischen Projektlei-tung – für eine reibungslose Übertragung.

Seit 30 Jahren steht LUXAV für innovative, smarte und effiziente Live-Technik. Ein komplexes Wissen, das wir leidenschaftlich und hochmotiviert für Sie ein-setzen - mit Begeisterung!