Viel Spass beim Feiern! - brando - Werbeagentur

2 3

Grußwort von Bürgermeister Thomas Schmidt

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Kinder, werte Gäste und Besucher aus den Partnerstädten,

der Song „Sehnsucht“ galt im Osten Deutsch-lands seinerzeit oft als „Hymne der Ausreisewilli-gen“ und ist zum Tag der Deutschen Einheit eine Reminiszenz an eine Zeit der Unterdrückung und der Sehnsucht nach Freiheit. Es sind daher die passenden Worte zu den richtigen Tönen, mit denen „Purple Schulz“ rund um den 3. Ok-tober auf dem 28. Teltower Stadtfest für den Gänsehautfaktor sorgen wird. Neben Künstlern wie Alex Diehl oder Bonfire schafft er mit weite-ren großen Hits wie „Verliebte Jungs“ und „Klei-ne Seen“ eine Atmosphäre, bei der es den einen oder anderen Besucher förmlich mitreißen wird. Erleben Sie mit Familie, Freunden oder Nach-barn unvergessliche Tage! Ein buntes und viel-fältiges Programm für Groß und Klein lädt zum Flanieren und Spaß haben ein. Erstmalig zu er-leben ist die besondere Flugattraktion „AirEmo-tion“. Besucher können an Flügeln lautlos durch die Luft schweben und das Getümmel auf der Partymeile aus der Vogelperspektive betrachten. Bis zu 50 Meter hoch zieht der 50.000-Kilo-gramm-Kran-Koloss mutige Gäste und sorgt für weitreichende Aussichten über ganz Teltow.

Doch satt gesehen ist natürlich nicht satt ge-gessen! Stillen Sie daher Ihren Hunger in der beliebten, kulinarisch angehauchten Genießer-gasse. Bratwürste mit einer Maß Bier sind wie immer der Klassiker – aber auch die Liebhaber eines guten Glases Wein oder der internationa-len Küche finden hier ein reichhaltiges Angebot. Einen Hauch von Dschungelcamp präsentieren Teltower Gastronomen mit Insekten in verschie-denen Variationen. Ob geröstet oder lebendig – wer sich traut, erfährt ein einzigartiges Ge-schmackserlebnis. Auch die vielseitige Händ-lermeile glänzt mit verschiedensten Angeboten – viele Aussteller führen dort ihr Traditionshand-werk vor: Wer noch kein Weihnachtsgeschenk für seine Liebsten hat, kann hier rechtzeitig zu-schlagen!

Meinen besonderen Dank möchte ich der von der Stadt Teltow mit der Organisation des Festes beauftragten Agentur brando, den Sponsoren sowie den vielen engagierten Menschen, die an der Vorbereitung beteiligt und hinter den Kulis-sen tätig sind, aussprechen: Ihr aktiver Beitrag ist ein Erfolgsfaktor für das Gelingen des Festes. Lassen Sie sich das Ergebnis dieser Bemühun-gen also auch in diesem Jahr nicht entgehen und werden Sie zu einem Teil unseres vielsei-tigen Events! Um es mit einem Songtext von „Purple Schulz“ zu sagen: „Immer nur leben, keinen einzigen Tag vergeben. Alles genießen, jeden Atemzug. Und ganz genau zu wissen: Es ist noch lange nicht genug!“ In diesem Sinne wünsche ich uns allen vier ereignisreiche Tage!

Herzlichst

Ihr Thomas SchmidtBürgermeister

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anzeige-stadtfest-2017-08-26.pdf 1 26.08.17 17:10

Viel Spass beim Feiern!

Jetzt30 Tage

kostenlostesten!

Lesen Sie die Potsdamer Neueste Nachrichten.Jetzt auch im Digitalpaket mit dem iPad oder iPhone SE.www.pnn.de/epaper

TeltowStadtfest2017_148x52.indd 1 04.08.17 11:16

4 5

Auszug unserer Programm-Highlights 2017

Purple SchulzDer Sing des Lebens

Bernhard BrinkMit dem Herz durch die Wand

Mitch Keller Sieben Leben

BONFIREByte The Bullet Tour 2017

Kilminister A Tribute to Motörhead

Andy Frasco & The U.N.Europe-Tour 2017

Chris SchummertThe Singer

ALEX DIEHL & BandBretter meiner Welt

HASENSCHEISSEDa denkt man, man hätte ...

Foto

© S

andr

a Lu

dew

ig

KrogmannProgressiver Live-Pop-Act

Marley’s GhostBob Marley-Tribute-Band

REGIO-TAGHighlights aus der Region

REGIO-TAG

Unser Highlight 2017

Das Teltower Stadtfest hebt abErstmalig im Land Brandenburg

(mehr Infos auf Seite 12…)

6 7

Mehr als gewohnt!

Willkommen zum Stadtfest beim

WGT-Familiengarten

Spiel & Spaß für die ganze Familie!

WGT - Wohnungsbaugesellschaft Teltow mbHMahlower Straße 118 - 14513 TeltowTelefon: (03328) 43 26 0Fax: (03328) 43 26 99E-Mail: [email protected]: www.wgt-teltow.de

+ Tolle bezahlbare Kinderaktionen +

Kinder-Quad-Parcours, Riesen- rutsche, Spiderman-Flieger, Piratenschiff, Waterball-Action

und vieles mehr…

Das tolle Kinderprogramm im WGT-Familiengarten

Kinderschminken, Streicheltiere, Basteln, Piratenhüpfburg, Indi-anerverkleidung, Baumklettern, Riesenseifenblasen, dem Kinder-Mitmachzirkus „Vegas“ und die und die Rohrleitungsregatta.

Auch in diesem Jahr erwarten Euch die süßen Tierchen der Frettchen- und Waschbärenburg & der Mäuseturm.

Täglich erwarten Euch

SUPERkostenfreie Aktionen:

8 9

Das Programm am Samstag30. September 2017 Moderation: Detlef Olle

Wann Was Wo

14.00 Festeröffnung mit Bieranstichund Akrobatik der PCV Panthers

Potsdam TV-Showbühne

14.00 - 19.30 Die WGT Wohnungsbaugesellschaft Teltow präsen-tiert den WGT-Familiengarten mit kostenfreien Angeboten wie Kinderschminken, Bastelaktionen, Streicheltieren, Indianerverkleidung, Frettchen- & Waschbärenburg, Mäuseturm, Piratenhüpfburg, Baumklettern, Mitmachzirkus, Riesenseifenblasen und die Rohrleitungsregatta

WGT-Familiengarten

14.00 - 20.00 LEGO City-Bauevent Am Infostand der Grimm-Holding

14.00 - 24.00 Grimm Holding präsentiert:Die Flugattraktion AirEmotion

Kreuzung vor der Potsdam TV-Showbühne

14.00 - 24.00 REGIO-Tag (moderiert von Steffen Senf, DJ-804)Die lokale künstlerische Vielfalt aus Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf:Musik & Quiz mit DJ-804 (14.00 - 14.30 Uhr)Basement (14.30 - 14.50 Uhr)Parkour Kleinmachnow (15.25 und 19.20 Uhr)Chix’n Bones (15.45 - 16.15 Uhr)Chill & Groove (16.30 und 17.00 Uhr)Tanzschule Kurrat (17.10 - 17.30 Uhr)Monkey On A Wire (17.45 - 18.30 Uhr)Denise Obluda (18.30 - 19.10 Uhr)Ines Adler (19.40 - 20.30 Uhr)Panther Cheerleadermeister (20.40 - 20.50 Uhr)Handgezapft (21.00 - 22.00 Uhr)Five On The Rock’s (22.15 - 24.00 Uhr)

PNN-Rundbogenbühne

14.00 - 24.00 Hoffbauer präsentiert:Das 10-Stunden AufTAKT Open Air mit: DJEA & KROGMANN (14.30 - 16.00 Uhr) KESH (16.30 - 17.30 Uhr)CHRIS SCHUMMERT (18.00 - 19.30 Uhr)ALEX DIEHL (20.00 - 21.30 Uhr) HASENSCHEISSE (22.00 - 24.00 Uhr)


Immer aktuell für die Region:Werde Fan auf

10 11

DJEA… ist Hiphop … ist Party … ist Sommer

Sanfte Bläser auf einer gelassenen Bassline und dazu ein Text, der passt wie Adidas auf Puma und Kreditantrag auf Schufa. Augen schließen und die Wärme fühlen, das ist DJEA!

HASENSCHEISSEDa denkt man, man hätte schon alles gesehen …

und dann kommt Hasenscheisse. Sie errei-chen mit ihrem genreübergreifend, fröhlich und gleichzeitig anspruchsvoll gesellschafts-kritischen Spiel ein ungeheures Spektrum ver-schiedenster Zuhörerschichten. Hat man sich erstmal an den Namen gewöhnt, staunt man verwundert, dass pogende Punks neben jun-gen Familien mit kreischenden Kleinkindern und wohlgebräunten Senioren sich einträchtig vor der Bühne versammeln, lauschen, schmun-zeln und mitsingen. Humorvolle deutsche Tex-te, meist vorgetragen mit einer großen Portion Berliner Mundart, schlingern sich mal Bossa, mal Walzer, mal Rockabilly, durch lange Akus-tik-Trash-Balladen und kurzweilige Songs.

KESHYMC-Sieger 2016

Hier trifft Rap auf Rock, Pop, Funk, Blues und ist dabei ein Riesenspaß! Grandiose Texte, um-mantelt von Schlagzeug, Gitarre, Bass, Percus-sion, Saxophon und Klavier. Letztes Jahr über-zeugten sie mit dieser bunten Mischung im Live-Finale des Young Music Contest die Jury und das Publikum gleichermaßen. Zu Recht holten sie sich den Siegertitel gegen eine äu-ßerst starke Konkurrenz.

KROGMANNProgressiver Live-Pop-Act aus Potsdam

Ob auf Straßen oder Dächern, kleinen Clubs oder großen Festivals – Krogmann stimmt den Ton an. Mit deutschsprachigen Texten auf pro-gressivem Pop sind es Songs die berühren, die Fragen stellen und im Ohr bleiben. Krogmann überzeugt dabei jedes Mal mit jeder Menge Leidenschaft und Spielfreude, die sich großzü-gig an Jazz, Funk, Punk, Ska oder Soul Grooves bedient.

ALEX DIEHL & BandBretter meiner Welt

Schon als kleiner Junge brachte er sich Kla-vier, Schlagzeug und Gitarre spielen selbst bei. Lange Zeit hielt er sich mit Gitarrenunterricht, kleinen Auftritten und Gelegenheitsjobs über Wasser. Es gab Zeiten, in denen musste er zu Fuß zu seinen Schülern, weil er erst mit dem Geld der Unterrichtsstunde tanken konnte. Mit einem Blatt Papier, einem Bleistift und ei-ner Botschaft im Kopf fing, ohne es zu ahnen, seine Karriere an. Innerhalb weniger Minuten komponiert und textet Alex den Song „Nur ein Lied“, um ihn anschließend bei Facebook hochzuladen.

Er reagiert damit äußerst emotional auf die Terroranschläge im Pariser Musikclub Bataclan und berührt dabei die ganze Welt. Innerhalb weniger Tage wird sein Video millionenfach geklickt. Die Medien stürzten sich mit In-terviews auf ihn, selbst die britische BBC. Er tourte als Vorgruppe von Xavier Naidoo, Re-volverheld, Haudegen und Andreas Gabalier. Seine Stimme ist kraftvoll, rauchig und rockig und dennoch so emotional, dass man gebannt zuhören muss. „In meiner Seele“, „Bitte werde nie ein Song“, „Robin Hood“ oder „Silvester“: Alex singt bewegend aus tiefster Seele, eigene Lieder mit Herz, über verlorene Liebe, Gerech-tigkeit und Ehrlichkeit und hinterlässt stets ein begeistertes Publikum.

Ein aufregendes Live-Erlebnis, das nicht nur Ohrwürmer hinterlässt, sondern auch nach-denklich stimmt.

Chris SchummertThe Singer

24 Jahre jung, tiefe Stimme und ein echter Berliner. Chris Schummert sang sich bei “The Voice of Germany” in die Herzen von Millio-nen Zuschauern. Gleich seine erste Single “The Singer” stürmte die Charts. Auch Youtube und Facebook glühten förmlich unter den hohen Zugriffszahlen seiner Seiten.

Nach erfolgreicher Zusammenarbeit mit Pro-duzent Peter Plate, sorgte er für die Titelmusik zu dem Kinofilm „Coming In“. Aktuell ist Chris nach einem Studienjahr und kreativer Pause mit neuen, eigenen Songs aus Kalifornien zu-rück und freut sich mit seiner Band auf Teltow. Seine unverwechselbar kraftvolle, tiefe und warme Stimme ebnet dabei den Weg für eine langanhaltende Erfolgskarriere.

präsentiert das:

10-Stunden AufTAKT Open AirDie längste Stadtfestparty, die es je gab!

mit: DJEA & KROGMANN, KESH, CHRIS SCHUMMERT,

ALEX DIEHL, HASENSCHEISSE

Samstag, 30. September, 14.00 – 24.00 UhrPotsdam TV-Showbühne

Die längste Stadtfest-Party, die es je gab!

Das 10-Stunden AufTAKT Open-Air

12 13

Das Teltower Stadtfest hebt abErstmalig im Land Brandenburg

QUARTIER AM KIRCHPARK

Ein Projekt der Besuchen Sie uns auf dem Stadtfest oder auf:www.grimm-holding.de

Wir freuen uns, Ihnen unser neues Projekt auf dem 28. Teltower Stadtfest präsentieren zu dürfen. An der Ruhlsdorfer/Ecke Gonfrevillestraße werden 3 Baufelder mit 24 Townhouses und 116 Wohnungen geplant. Zum Mieten oder als Eigenheim. Details erklären wir Ihnen gerne bei einem persönlichen Gespräch auf unserem Stand. Für die kleinen Besucher haben wir dort eine Lego-City aufgebaut. Wir laden Sie herzlich ein uns kennenzulernen.

DIE GRÜNE WOHNANLAGE SÜDLICH DER TELTOWER ALTSTADT

Planungsstand 08/2017

Anz_A5_TSfest.indd 1 22.08.17 11:59

Mitsamt der Familie an Flügel geschnallt, wie ein Vogel fliegen und das bunte Festtreiben von oben bestaunen: Die Grimm Holding prä-sentiert die neue Flugattraktion „AirEmotion“. Ein Flug in schwindelerregenden Höhen, selbst-verständlich mit TÜV-zertifiziertem Fluggerät.

Bis zu 50m hoch zieht der fast 50 Tonnen schwere Krankoloss mutige Besucher und sorgt für weitreichende Aussichten über ganz Teltow, bei schönem Wetter sogar bis hin zum Berliner Fernsehturm.

LEGO City-BaueventIch bau ´ne Stadt für Dich

Beim LEGO City-Bauevent, am Informations-stand der Grimm Holding, kann man an ver-schiedenen Spieltischen seine eigene Vorstel-lung einer ganz bunten Stadtplanung inkl. Wunschhäuser verwirklichen! Stunde für Stun-de, Tag für Tag kann man zusehen, wie sich hier ein leeres Baufeld zum kreativen Bauprojekt entwickelt. Ein MUSS für alle LEGO-Freaks!

Nebenbei haben Besucher die Möglichkeit, sich auch über echte Wohnplanungen zu in-formieren – zum Mieten oder als Eigenheim.

Willkommen bei den spannenden Aktionen der Grimm Holding.

14 15

Mitmachtaktionen und tolle Preise für die ganze Familie, mit DJ-804 Steffen Senf (Teltow)

Ob Partys, Hochzeiten oder eben auch Mode-rationen – Steffen Senf alias DJ-804 kennt sich aus im Umgang mit kleinen und großen Gäs-ten. Mit tollen Quiz- und Spielaktionen sorgt er für spannende Unterhaltung vor Ort. Beson-ders die jährlich tollen Preise unserer Partner und Sponsoren für kleine und große Besucher sind jedes Jahr sehr beliebt. Also ran an den Speck! Mitmachen und Gewinnen!

Samstag, 30. September, 14.00 – 14.30 UhrPNN-Rundbogenbühne

Basement (Teltow / Kleinmachnow) Vom Keller auf die Bühne

Seit anderthalb Jahren treffen sich Paul (14 J.), Julie (13 J.) und Sarah (10 J.) regelmäßig in einem Keller, um ihrem Hobby nachzugehen: Der Musik! Getreu dem Motto „Übung macht den Meister“ proben sie hart und scheuen sich dabei nicht, Erfahrungen bei Live-Auftritten zu sammeln.


Parkour Kleinmachnow (Kleinmachnow)Akrobatik-Action Nonstop

Was für die einen ein Geländer und eine Wand ist, ist für diese Jungs ein astreiner Cat Leap Spot. Ob Straßenübergang, Stadtpark oder Treppenaufgang – beim Parkour wird alles zum Sport-Spielplatz. Um möglichst eindrucks-voll dabei Objekte zu überwinden, führen die Sportler oft waghalsige Sprünge, Saltos und Pirouetten aus. Das stärkt den Körper und auch den Teamgeist, welcher beim größten Parkour-Verein Brandenburgs an erster Stelle steht.

Samstag, 30.September, 15.25 – 15.40 Uhr& 19:20 – 19:35 Uhr, PNN-Rundbogenbühne

Chix‘n Bones (Teltow)Verrückte Hühner und knochentrockener Rocksound

Die geballte Ladung Frauenpower an den Mik-rofonen? Die gibt´s hier! Chix’n Bones sind ver-rückte Hühner, die auf knochentrockenen Rock-sound treffen – eine Kombination, die nicht nur ins Ohr, sondern direkt in die Beine geht. Mit viel Spaß und guter Laune wird sich hier durch die Jahrzehnte der Rockgeschichte gehüpft.


Chill & Groove (Teltow)Hier kommt der Chill

Das Schwingen der Saiten seiner Akustik-klampfe durchzieht das ganze Publikum: da ist Entspannung vorprogrammiert. Auf lockerem Beat spielt Mick Bauer den Soundtrack zu den letzten Sommerbrisen auf der Haut. Ganz ge-chillt und gegroovt.


Die Tanzschule Kurrat (Teltow)Showdance

Vielfalt, jugendliche Frische, Leidenschaft und extravagante Kostüme sind ihr Markenzei-chen. Mit einem Repertoire von über einhun-dert Tänzen ist für jeden Anlass das richtige dabei. Lassen Sie sich verzaubern von dem bunten Mix aus Musik, Tanz und liebevoll ge-stalteten Kostümen.


Sonntag, 01. Oktober, 20.30 UhrPotsdam TV-Showbühne

16 17

Monkey On A Wire (Teltow)Diese „Monkeys“ begeistern mit Spaß und Leidenschaft

Die gekonnte Mischung aus Bluegrass, Count-ry, Pop und auch eigenen Songs bietet sich an, von akustischen Gitarren und Bass, sowie ei-nem dezenten Rhythmus vom Cajon erlebt zu werden. Auch gefühlvolle A capella-Einlagen sind fester Bestandteil des Repertoires.

Samstag, 30. September, 17.45 – 18.30 Uhr PNN-Rundbogenbühne

Denise Obluda (Kleinmachnow)Date mit meinem Mann

Geprägt von bunten Zirkusbesuchen und langweiligen Chorsätzen ist Denise Obludas künstlerischer Weg alles andere als gewöhn-lich. Schon damals war klar: Sie wollte mehr Rhythmus, mehr Seele und mehr Rock’n’Roll. Während andere Künstler von Seitensprüngen, Herzschmerz und Eroberungen singen, hat sie ein Date mit dem eigenen Mann. Und während eben jene anderen Sängerinnen auf sanfte Stimmlagen setzen, erinnert sie von Anfang an eher an die junge Marlene Dietrich.


Ines Adler (Kleinmachnow)Ich würde es riskieren

Lebenslustig, optimistisch und eine unverwech-selbare Stimme: Ines Adler ist und bleibt ein strahlender Stern am Pophimmel. TV-Auftritte, Tourneen und Plattenverträge und die „Gol-dene Stimmgabel“ für ihre Interpretation von Celine Dions „Think Twice“ ranken in ihrer Vita. Mit internationalen Hits und eigenen Werken, wie „Du bist nicht allein“ und „Du machst Träu-me wahr“, entzückt sie vielerorts zusammen mit ihrer Tochter noch immer ihre Zuhörer. Mit ihrer aktuellen Single „Ich würde es riskieren“ beginnt eine moderne und weiterhin lebenslus-tige Reise. Würden auch Sie es riskieren?


PCV Panthers e.V. Cheerleading in Perfektion

Samstag, 30. September,14.00 – 14.10 Uhr, Potsdam TV-Showbühne20.40 – 20.55 Uhr, PNN-Rundbogenbühne

Montag, 02. Oktober, 19.50 – 20.00 Uhr, Potsdam TV-Showbühne17.10 – 17.20 Uhr, PNN-Rundbogenbühne

Handgezapft (Teltow)Hausgemachte Biermusik

Und da sind sie wieder. Teltows bekannteste Jugendtanzformation, rund um Frontmann Michael Ritter. Von Abba bis Zappa, von CCR zu ZZ-Top, diese Jungs haben alle Klassiker und noch viel mehr im Gepäck! Mit latenter Abnei-gung gegenüber Synthesizer-Midi-Dosenmu-sik spielen sie konsequent live ihren Akustik-rock, selbst wenn alle Stricke und Kabel reißen und kein Strom mehr fließt.


Five On The Rock‘s (Teltow)Hier rockt Teltow

Über 200 Jahre Lebenserfahrung sind ihnen nicht genug: sie schreien nach mehr! Mit gu-ter, alter Rockmusik im Gitarrenkoffer spielen sie mit Links und einer ordentlichen Portion Hingabe die großen Klassiker von AC/DC bis ZZ-Top. Das groovt, rumst und macht jede Menge Laune.


präsentiert den:

REGIO-TagDie lokale künstlerische Vielfalt aus Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf


WASCHSTRASSE · SB-WASCH TURBO-Sauger · TURBO-Innenreiniger· neueste AutowaschtechnikUnser Team ist täglich für Sie im Einsatz!Sommer: 7–22 Uhr (1. April bis 31. Oktober)Winter: 7–21 Uhr (1. November bis 31. März)

l Felge-Intensivl Unterboden-Wäschel Unterboden-Konservierungl Maschinenpolitur

mit AbperleffektGlanz schön clever:

sparen mit der

COSY-WASCH VIP-CARD

Rundum-Schutz für Ihr Auto und viele Vorteile erfahren bei COSY-WASCH in Teltow:Saganer Straße 1 (gegenüber Kaufland)

Limitierte Auflage. Solange der Vorrat reicht.

Informationen und Bestellungen hier

oder unter: www.cosy-wasch.de

Ab 17 Uhr zum günstigen FEIERABENDTARIF

18 19

Das Programm am Sonntag01. Oktober 2017 Moderation: Detlef Olle

Wann Was Wo

12.00 - 14.30 SELGROS präsentiert:Sport- und TanzpartyDie heißesten Rhythmen aus Sport und Tanzder regionalen Sport- und Tanzstudios


12.00 - 19.30 Die WGT Wohnungsbaugesellschaft Teltow präsen-tiert den WGT-Familiengarten mit kostenfreien Angeboten wie Kinderschminken, Bastelaktionen, Streicheltieren, Frettchen- & Waschbärenburg, Mäuseturm, Piratenhüpfburg, Baumklettern, Mit-machzirkus, Riesenseifenblasen und die Rohrleitungsregatta

WGT-Familiengarten




12.00 - 14.00 Musik und tolle Preise mit DJ-804, Steffen Senf PNN-Rundbogenbühne

14.10/17.10/19.45

Berlin Trials – BMX-Show PNN-Rundbogenbühne

14.30 - 16.30 SELGROS präsentiert:„Alles rund um die Gesundheit“Das bunte Programm der Kitas und Horte


14.30 - 17.00 Redneck (Country) PNN-Rundbogenbühne

17.30 - 19.30 The Lubbocks (Country) PNN-Rundbogenbühne

17.00 - 24.00 DNS:NET präsentiert den: Schlager- und Stimmungsmarathon mit:HAWKs Parodien, MITCH KELLER, BERNHARD BRINK, Tanzschule Kurrat, Boerney & Die TriTops


20.00 - 21.00 Elton John Tribute-Show mit Andreas Schulte PNN-Rundbogenbühne

21.15 Feuershow PNN-Rundbogenbühne

21.30 - 24.00 Blackmail (Bluesrock) PNN-Rundbogenbühne


20 21

0 Euro fürs Startpaketund den 1. Monat 1/2 Preis*G 7. Neumitglieder.

T7

Mrs.Sporty TeltowAm Teltowkanal 7, 14513 TeltowTel.: 03328 - 35 65 12www.mrssporty.de/club335

* Gültig bis 03.10.2017. Bei Abschluss einer Mitgliedschaft erhalten 20 Neumitglieder das einmalig fällig werdende Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 129 Euro und zusätzlich den 1. Monat zum 1/2 Preis. Informationen zu den anfallenden Kosten, zum Startpket, zur Verwaltungsgebühr sowie zu unseren attraktiven Konditionen findest du unter www.mrssporty.com. Inhaber Mrs.Sporty Club Teltow: Solveigh Mönter, Potsdamer Str. 12 b, 14513 Teltow.

01.10. - 03.10.201

Die 6. Sport- & Tanzparty lässt niemanden kalt!

Fühlen Sie sich müde, schlapp und kraftlos? Dann sind Sie hier genau richtig, denn die Profis der 6. Sport- & Tanzparty heizen kräf-tig ein!

Hier kommen die verkaterten Muskeln wieder ordentlich in Schwung, wenn auf unterhaltsa-me Art mit ganz viel Spaß und Action örtliche Vereine, Tanzschulen und Fitnessstudios einen Einblick in ihre umfangreiche Palette aus der Welt der Bewegungsmöglichkeiten geben. Da-bei sorgen sie stets für großartige Stimmung und frohe Laune.

Mit dabei in diesem Jahr:

• Der Teltower Carneval Club• Die Ballettschule La Danse• Die Springseilprofis der Skyjumpers vom RSV Eintracht 1949• Die Fitmacher von Mrs. Sporty• Der Verein Parkour Kleinmachnow• Der Hip Hop & Streetdance Verein Cross Level• Die Bauchtanzschule Aladdina• Die Sportskanonen von Fia Fitness

MOVEYOUR

BODY!präsentiert die:

6. Sport- & TanzpartySonntag, 01. Oktober, 12.00 – 14.30 Uhr


22 23

Oderstraße 27a14513 Teltow

www.moebel-boss.de

Rund um die GesundheitDas Programm der Kitas und Horte

An apple a day keeps the doctor away! Das bunte Programm der Kitas und Horte mit ihren zuckersüßen Darbietungen verzaubert jedes Jahr ihre Besucher.

Wochenlang im Voraus bereiten sich die klei-nen, großen Stars auf ihren großen Auftritt auf der Hauptbühne vor, in diesem Jahr unter dem Motto „Alles rund um die Gesundheit“.

Berlin TrialsAkrobatik auf zwei Rädern

Das eigene Fahrrad in schwierigen Situationen perfekt zu beherrschen, ist nicht immer ein-fach. Erst recht nicht, wenn man es im wörtli-chen Sinne auf die Spitze treibt. Genau darum geht es beim Trial.

Es wird in schwindelerregenden Höhen von Objekt zu Objekt gesprungen, ausbalanciert und zielsicher gelandet. Die Berlin Trials sind dabei Meister auf ihrem Gebiet und begeis-tern ihr Publikum gerne mit Balance, Körper-beherrschung und einzigartigen Sprüngen auf ihren extra dafür konzipierten Bikes, die mit gewöhnlichen Drahteseln eigentlich nur die beiden Räder gemeinsam haben.

Sonntag, 01. Oktober14.15 – 14.25 Uhr17.15 – 17.25 Uhr19.45 – 19.55 UhrPNN-Rundbogenbühne

14480 Potsdam · Porta Möbel Handels GmbH & Co. KG Potsdam · Zum Kirchsteigfeld 4direkt neben dem Stern-Center · Tel.: 0331 20085-0 · www.porta.de

POTSDAM UND BERLIN-MAHLSDORF

✓ KOMPETENTE FACHBERATUNG ✓ MONTAGE MIT PASS-GENAU-GARANTIE✓ LIEFERUNG ✓ AUFMASS VOR ORT✓ 3D-PLANUNG UND BERATUNG✓ 0% FINANZIERUNG✓ ENERGIEEFFIZIENZBERATER

POTSDAM UND 2x IN

BERLIN-BRANDENBURG

BERLIN-BRANDENBURG

BERLIN-BRANDENBURG

BERLIN-BRANDENBURG

BERLIN-BRANDENBURG

BERLIN-BRANDENBURG

BEI PORTA WIRD SERVICE GROSS GESCHRIEBEN

WEITERE INFORMATIONEN IM EINRICHTUNGSHAUS

POTSDAM UND POTSDAM UND BERLIN-MAHLSDORFBERLIN-MAHLSDORFBERLIN-BRANDENBURG

BERLIN-MAHLSDORFBERLIN-MAHLSDORF

präsentiert das:

Programm der Kitas und Horte

Sonntag, 01. Oktober, 14.30 – 16.30 UhrPotsdam TV-Showbühne

24 25

Der Lageplan

Anfahrt unter:

www.teltow-stadtfest.de

26 27

HawkEin Mann – ein Knaller

Ob als Moderator beim Rundfunk, auf deutschlandweiten Boxkämpfen, Stadion-sprecher beim Eisspeedway und DJ oder char-manter und unglaublich flexibler Entertainer, Synchronsprecher oder Stimmenimitator: Er macht stets eine gute Figur auf der Bühne: Wo er auftritt, bleibt kein Auge trocken.

Der erfolgreiche Entertainer strapaziert mit seinen Parodien und Imitationen eines jeden Zwerchfells und legt immer noch einen drauf.

Boerney und die Tri TopsBoern-Out-Garantie: Da biste platt!

Die Reeperbahn öffnet ihre Pforten und ent-sendet das schrillste und bunteste, was sie zu bieten hat und nicht „Olivia Jones“ heißt: Boerney & die Tri Tops sind los!

Ob Schlagerkracher, Après-Ski-Hits oder sexy hasselhoffisch im roten Badestrampler – die Kapelle mit den tausend Gesichtern präsen-tiert jedes Mal aufs Neue eine fette Bühnen-show mit feinsten Partyhits und teilweise heißen Bühnenoutfits. Unsere Lieblingsnord-deutschen sind stimmgewaltig, bunt und vor allem lustig!

Die Wanne is voll…juhuhu…

Bernhard BrinkMit dem Herz durch die Wand

Er ist ohne Frage einer der erfolgreichsten In-terpreten der deutschen Schlagerszene über-haupt. Mega-Songs in den 70er und 80er Jah-ren bescherten ihm Gold und Platin, und auch die Nachfrage nach seinem aktuellen Album „Mit dem Herz durch die Wand“ dokumen-tiert seine ungebrochene Popularität. Ebenso erfolgreich moderierte er über zehn Jahre hin-weg das Finale „Schlager des Jahres” im Fern-sehen, machte bei der Tanzshow „Let’s Dance“ eine gute Figur. In diesem Jahr feiert er sein 45-jähriges Bühnenjubiläum.

Immer mit flotten Sprüchen im Gepäck, aber vor allem mit Hits, Hits und noch mehr Hits. Doch Bernhard Brink kann noch mehr. Seine Talente sind vielschichtig – seine Lust am Un-terhalten ist ehrlich und höchst effektiv. So kommt es nicht selten vor, dass er das Pub-likum so ganz nebenbei durch Parodien über Boris Becker, Edmund Stoiber, Franz Becken-bauer und andere Lichtgestalten des Showge-schäfts in seinen Bann zieht.

Mitch KellerSieben Leben

Er ist Teltows große Schlagerstimme. Seit rund 20 Jahren arbeitet er in der Musikszene in verschiedenen Rollen. So war er als Studio-musiker, Songwriter und sogar als Synchron-sprecher tätig. Da verwundert es nicht, dass er bereits mit Größen der Branche wie Andreas Gabalier, Andrea Berg, Beatrice Egli, Matthias Reim und vielen weiteren zusammenarbeitete. Diese langjährigen Erfahrungen nutzt er heute als erfolgreicher Solokünstler.

Dass er mit seiner Stimme eine enorme Band-breite besitzt, bewies er mit seinem 2015 er-schienenen Debütalbum „Einer dieser Tage“. Mal direkt und gerade aus, mal sanft oder mit einem charmanten Augenzwinkern unterlegt. Sein Titel „Zu Hause“ könnte dabei auf keine Bühne besser passen, als die zum Stadtfest in seiner Heimat Teltow. Mit hitverdächtigen Mitsingnummern im Repertoire begeistert er sein Publikum, wie auch inzwischen die ganze Schlagerwelt.

Foto

© S

andr

a Lu

dew

ig

JETZT

EINSCHALTEN!

ANT-15.040_AZ_Mann_TeltowerStadtfest_74x105+3_ICv2.indd 1 22.07.15 12:01

präsentiert den:

Schlager- &Stimmungsmarathonmit Hawk, Mitch Keller, Bernhard Brink,

Boerney & die TriTops

Sonntag, 01. Oktober, 17.00 – 24.00 UhrPotsdam TV-Showbühne

Willkommen im Kreis der Genießer!Hier läuft einem das Wasser im Mund zusammen…

Ob Raclettekäse mit Nüssen und Preiselbeeren, Leber mit Äpfeln und Zwiebeln, gebackener Camembert, deftig saftige Braten, ungarischer Langos, gefüllte Fladen, gebackenes Gemü-se im Bierteigmantel, Elsässer Flammkuchen, herzhafte Pfannengerichte oder süße Crêpes mit frischen Früchten und heißbegehrte Kartof-felpuffer, alles köstlich.

Unser Highlight 2017: Bei den Teltower Gastronomen von „What The Bug“ können Sie die Nahrung der Zukunft pro-bieren – Insekten. Ob geröstet, lebendig oder mit Dip – in diesem Essen steckt Liebe.Denn Insekten – schmecken!

Für welche Gaumenfreuden man sich auch ent-scheidet, mit ausgewählten Qualitätsweinen, spritzigen Cocktails, sanften Likören, kräftigen Whiskeys, zahlreichen Kaffeespezialitäten oder mit einem frisch gezapften Berliner Pilsner schmeckt alles doppelt so gut.

28 29

FRUCHTSECCO

Überraschend anders.Entdecke die fruchtig-frische Vielfalt.

www.rotkaeppchen.de

RFS_Anz_A5_Progrheft_Teltower.indd 1 03.08.17 08:59

Attraktive Geschenkemeile

Ob hochwertig, preiswert, handgefertigt oder Bestellware, die Auswahl auf der attrak-tiven Geschenkemeile ist riesig.

Die Aussteller sind alle nur für Sie da und das bei Wind und Wetter. Also schauen Sie doch ruhig einmal genauer hin und schenken ihnen einen Moment Ihrer Aufmerksamkeit.

Vielleicht machen Sie sich und anderen damit ja auch eine kleine Freude.

Pssst, übrigens:

Die gleichen Stände stehen auch auf Weihnachtsmärkten, wobei die gleichen Angebote dann viel teurer sind. Deshalb lieber mal ganz gemütlich und kräftig sparen; da bedanken sich die Liebsten und die Brieftasche…

30 31

RedneckDie Hauptstadt-Cowboys

Mit einer fast 30-jährigen Vergangenheit ge-hört Redneck zu einer der „dienstältesten“ Countrybands Berlins.

Dabei haben sie eine vielfältige Palette an Songs quer durch die Gezeiten der Country-musik entwickelt und beschränken sich keines-wegs nur auf eine Stilrichtung. Das Programm bietet für jeden etwas. Linedancer, Twostepper und auch die „Nurzuhörer“ kommen bei dem Countryfieber voll auf ihre Kosten.

Sonntag, 01. Oktober14.30 – 17.00 UhrPNN-Rundbogenbühne

The LubbocksCountryfieber

The Lubbocks lieben authentische Country-Musik. Mit unverwechselbarem Country-Sound in der Stimme, bringt Frontmann Magic sprichwörtlich die Magie des Wilden Westens nach Teltow.

Das Quartett orientiert sich vor allem an Honky Tonk Music und dem Bakersfield Sound. Das runden sie gerne mal mit einer Prise Rock’n’Roll ab und sorgen für ehrliche und zeitlose Musik. Da ist wieder Platz für Cowboyhüte und Line-dancers!


Elton John TributeSo nah am Original – und doch ganz eigen

Er ist einer der größten Musiker der Rock- und Pop-Ära: Sir Elton John. Mit einer unverwech-selbaren Performance werden durch den Pots-damer Andy Schulte in dieser Show seine größ-ten Hits präsentiert und das mit einem ganz eigenem und aufregendem Schliff. Ob „Rocket Man“, „Candle In The Wind“ oder der „Croco-dile Rock“. Kommen Sie mit auf eine musika-lische Reise in die Welt von Glamour, British Attitude und Rock’n’Roll!


Feuershow Mit Feuer spielt man nicht. Wir schon.

Wem die ersten lauen Herbstwinde bislang zu frisch waren, kommt hier so richtig ins Schwit-zen.

Sonntag, 01. Oktober21.15 UhrPNN-Rundbogenbühne

Blackmail BerlinFifty Shades Of Black

Schwarze Klamotten, schwarzer Schlips, schwarze Sonnenbrillen: Was so dunkel da-herkommt bringt eine Menge Blues, Funk und Soul. Die Band um die Reibeisenstimme von Didi Rönsch geben Songs von Joe Cocker, The Commitments, Rolling Stones oder eben der Blues Brothers zum Besten und sorgen so ganz professionell dafür, dass es einfach kein Halten mehr gibt.


32 33

EMB Energie Mark Brandenburg GmbHKostenfreie Kunden-Hotline: 0800 0 7495-10www.emb-gmbh.de

ERDGAS | STROM | ENERGIELÖSUNGEN

Engagiert

für unsere

Region

Wir sind dabei, wenn beimTeltower Stadtfest gefeiert wird. Die EMB wünscht viel Spaß beim ROCK OPEN AIR mit:

R BONFIRE - Byte the Bullet Tour 2017R Kilminister - A Tribute to MotörheadR Cashley - finest Rock ´n´RollR Fightball

Das Programm am Montag02. Oktober 2017Moderation: Detlef Olle

Wann Was Wo

16.00 - 19.30 Die WGT Wohnungsbaugesellschaft Teltow präsen-tiert den WGT-Familiengarten mit kostenfreien Angeboten wie Kinderschminken, Bastelaktionen, Streicheltieren, Indianerverkleidung, Mäuseturm, Piratenhüpfburg, Baumklettern, Mitmachzirkus, Riesenseifenblasen und die Rohrleitungsregatta

WGT-Familiengarten





17.10 - 17.20 Panthers Cheerleadermeister PNN-Rundbogenbühne

17.30 - 20.30 Blue Haley Band (Rock‘n‘Roll) PNN-Rundbogenbühne

19.50 - 20.00 Panthers Cheerleadermeister Potsdam TV-Showbühne

20.40 Schlangenshow PNN-Rundbogenbühne

16.00 - 24.00 Die EMB Energie Mark Brandenburg und die Fernwärme Teltow präsentieren:Das ROCK OPEN AIR mit:Fightball – PunkrockCashley – Finest Rock’n‘Roll Kilminister – A Tribute to Motörhead BONFIRE – Byte The Bullet Tour 2017


21.00 - 24.00 Feedback Berlin PNN-Rundbogenbühne


34 35

FightballDer Punk ist tot, es lebe der Punk!

Das Berliner Quintett Fightball hat es in sich: Seit ihrer Gründung im Jahr 2006 tourten sie durch Europa, spielten in unzähligen Clubs und rockten Festivals. Mit ihrem Album „Theatre Fa-tal“, das die Energie der alltäglichen Dramatur-gie bündelt, ziehen sie weiterhin von Stadt zu Stadt. Fightball ist dynamischer und vielfältiger, moderner Punk mit reifen und stimmgewalti-gen Melodien.

CashleyDie Zellkur des Rock‘n‘Roll

Charismatischer Sänger, exzellenter Bassist, krasse Stimmen. Die beiden Cashleybrüder überzeugen auf ganzer Linie. Diese Combo ist frisch, frech und spielt unverwechselbaren Rock’n’Roll. Johnny Cash, Elvis Presley – aber auch the Police, Nirvana oder Kraftwerk kom-men im typischen Rockabilly-Stil daher; So hat man diese Songs noch nicht gehört! Mitrei-ßend und voller Energie. Nur wenige Bands sind in der Lage, selbst sonst stillstehende Bi-ker in Ekstase zu versetzen.

BONFIRE Byte The Bullet Tour 2017

Kaum eine andere deutsche Formation im Hardrockbereich hat eine solch bewegte Band-geschichte wie die Urgesteine von BONFIRE. Seit über 30 Jahren ist die Hard-Rock-Instituti-on um Gitarrist und Gründer Hans Ziller erfolg-reich unterwegs.

Als Vorbands von Giganten wie Judas Priest oder ZZ-TOP tourten sie durch ganz Europa. 1988 nahmen sie in Nordamerika ihr wegwei-sendes Album „Fire Works“ auf, das hierzulan-de mit Goldener Schallplatte belohnt wurde. Die millionenfach verkaufte Kuschelrock-Balla-de „You make me feel“ oder „Sweet Obsessi-on“ sind Klassiker der Rockgeschichte. Weitere Live-Alben und erfolgreiche Tourneen schlos-sen sich an.

Anlässlich ihres 30-jährigen Bestehens gelang ihnen dieses Jahr zudem eine einzigartige Akti-on: Mit 1.600 PS rollt seit Januar eine Lokomo-tive im BONFIRE-Look passend zu neuen Songs wie „Locomotive Breathe“ oder „Power Train“ über die Gleise Deutschlands. Auch ihr aktuel-les Album „Byte The Bullet“ mit der ersten Sin-gle-Auskopplung „Praying 4 a Miracle“ sowie eine der schönsten Balladen „Without You“ schlug in den deutschen Charts ein. Die Gitar-ren glühen wieder - das Freudenfeuer brennt!

Kilminister A Tribute to Motörhead

Motörhead war die schnellste Rockband der Welt und eine enorme Größe im Hardrock- und Metalbereich. Jeder kennt dort den legendär-en Namen des Sängers und Bassisten Lemmy Kilmister, dessen Tod am 28.12.2015 das Ende einer 40 Jahre währenden Ära bedeutete.

In seinem Andenken haben sich drei Hallen-ser mit der Mission betraut, die Musik Motör-heads und die Kraft Lemmys unter die Leute zu bringen – und das gelingt ihnen wie keiner anderen Band: verdammt nah am Original! Mit gewohnter Wucht bieten sie einen akustischen Hochgenuss. Doch auch den Augen will man kaum trauen, denn Bassist Sven sieht Motör-head-Chef Kilmister frappierend ähnlich. Da ist es nicht verwunderlich, dass sie sogar den of-fiziellen Motörhead-Stempel tragen: So zeigte sich Mikkey Dee, Drummer von Motörhead, bei einem gemeinsamen Auftritt sehr begeistert von der „German Version“.Gespannt kann man da seine Haare zum Schüt-teln öffnen, wenn es heißt: „We are Kilminister and we play Rock‘n‘Roll“

präsentieren das:

ROCK OPEN AIRmit Fightball,

Cashley, Kilminister, BONFIRE

Montag, 02. Oktober, 16.00 – 24.00 Uhr Potsdam TV-Showbühne

36 37

Feedbackfällt verdammt gut aus

Diese Truppe macht Party mit einem bunten Mix handgemachter Live-Musik. Dabei lassen sie keinen Hit aus und spielen auch aktuellste Charts stimmgewaltig hoch und runter.

Doch auch Klassiker von Amy Winehouse, Nena, Adele oder auch mal Ute Freudenberg bilden dabei nur die Grundlage für die beiden starken Frontfrauen. Die Vollblutmusiker von Feedback machen auch gute Laune mit Rock-nummern von Deep Purple, über CCR bis Sta-tus Quo.

Montag, 02. Oktober21:00 – 24:00 UhrPNN-Rundbogenbühne

Blue Haley BandRock around the clock

Die aufregendste Zeit der Vereinigten Staaten von Amerika: Die 50er und 60er. Musikalische Höhepunkte dieser Ära sind Elvis Presley, Chuck Berry oder Bill Haley.

Um diesen Charme dieser unsterblichen Klassi-ker zu erleben, nimmt uns der charismatische Sänger Mikey Cyrox und seine Blue Haley Band mit auf eine Zeitreise des Rock’n’Roll, Boogie Woogie und des Twists.

Montag, 02. Oktober17.30 – 20.30 UhrPNN-Rundbogenbühne

SchlangenshowHeiß- und kaltblütig

Tauchen Sie ab in die wundersame Schlangen-welt! Eindrucksvoll wird hier das Publikum mit Riesenschlangen in den Bann gezogen.

Die großartige Variation dieser Show, wel-che Tanz, Bewegung, Musik, Akrobatik und Schlangen eindrucksvoll vereint, ist ein abso-luter Hingucker, nicht nur für Reptilienfans.

Montag, 02. Oktober20.40 – 21.00 UhrPNN-Rundbogenbühne

Sichern Sie sich den lokal.report im Jahres-Abo:

12 Ausgaben ab 21 Euro. Auch als bequemes Online-Abo für nur 12 Euro im Jahr erhältlich! Weitere Informationen erhalten Sie unter www.stadtblatt-online.de.

TELTOW •KLEINMACHNOW •STAHNSDORF •GROSSBEEREN

DER NEUE

Monat für Monat informiert sein

Gra

fik: ©

Luk

as G

ojda

/ fo

tolia

.com

38 39

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG, Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn

Pflanzen mit Liebe.

14513 TeltowRuhlsdorfer Straße(0 33 28) 34 40www.pfl anzen-koelle.de

In Teltow

Sonntags geöffnet

10 – 15 Uhr*

(* Verkauf von Blumen und Pfl anzen)

Das Programm am Dienstag03. Oktober 2017 Moderation: Detlef Olle

Wann Was Wo

12.00 - 16.00 e.dis und die Arbeiterwohlfahrt präsentieren:Markt der MöglichkeitenRegionale Vereine & Selbsthilfegruppen aus Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf stellen sich vor

Haupteingang Ost


12.00 - 19.30 Die WGT Wohnungsbaugesellschaft Teltow präsen-tiert den WGT-Familiengarten mit kostenfreien Angeboten wie Kinderschminken, Bastelaktionen, Streicheltieren, Frettchen- & Waschbärenburg, Mäuseturm, Piratenhüpfburg, Baumklettern, Mit-machzirkus, Riesenseifenblasen und die Rohrlei-tungsregatta

WGT-Familiengarten

12.00 - 14.30 Blasorchester Hastetöne Potsdam TV-Showbühne




15.00 - 17.00 Felice & Cortés (Kleinkunst) PNN-Rundbogenbühne

15.30 - 16.30 Duke Brass Potsdam TV-Showbühne

17.05 - 17.25 Diabolo-Show PNN-Rundbogenbühne

17.30 - 19.00 Lion O. King & the Royal Wildcats PNN-Rundbogenbühne

20.00 - 21.45 ANDY FRASCO & the U.N. (Blues/Ska/Humppa/Rock aus Los Angeles)

PNN-Rundbogenbühne

17.00 - 22.00 PotsdamTV präsentiert:Das Programm zum Tag der Deutschen Einheit mit:Marley’s Ghost – A Tribute to Bob MarleyPurple Schulz – Der Sing des Lebens Anschl. Höhenfeuerwerk



40 41

Blasorchester HastetöneFrühshoppen – eingehakt & mitgeschunkelt

Musik ist das schönste von allen Geräuschen. Das Berliner Blasorchester „Hastetöne“ bietet ein unglaublich großes und abwechslungsrei-ches Repertoire, das zum Mitschunkeln ein-lädt. Mit über 30 Musikern spielt das Orchester seit 1980 volkstümliche und Berliner Melodien sowie Märsche, aber auch Schlager oder Polka.

Dienstag, 03. Oktober12.00 – 14.30 UhrPotsdam TV-Showbühne

Richard ÖhringDiabolo

Letztes Jahr siegte er im Live-Finale des Klein-kunstpreises der Steglitzer-Woche 2016 mit seiner Leidenschaft: dem Diabolospielen. Im Zuge des Stadtfestes wird er sein Können prä-sentieren und auch an diesem Tag im WGT-Fa-miliengarten beim Mitmachzirkus interessierte Besucher in die Welt des Diabolo einführen.

Dienstag, 03. Oktober 17.00 – 17.30 UhrPNN-Rundbogenbühne

Duke BrassDer blecherne Wahnsinn aus Kleinmachnow

Duke Brass ist eine von moderner amerikani-scher Brassmusik inspirierte Band. Sie gewan-nen den Landeswettbewerb „Jugend musi-ziert“, spielten vor dem Bundespräsidenten und waren live im RBB zu sehen.

Dienstag, 03. Oktober15.30 – 16.30 UhrPotsdam TV-Showbühne

Markt der MöglichkeitenTeltow – Kleinmachnow – Stahnsdorf

Ehrenamt, Engagement und Nächstenliebe – das sind die drei Pfeiler, nach denen sich der Markt der Möglichkeiten richtet. Über 40 sozi-ale und gesellschaftliche Vereine sowie Selbst-hilfegruppen der Region Teltow-Kleinmach-now-Stahnsdorf laden traditionell an kreativ und liebevoll gestalteten Ständen zu informa-tiven Beratungen und tollen Mitmachaktionen ein. Auch auf der Bühne präsentiert sich ein-mal mehr ein bunter Reigen aus unterschied-lichen Darbietungen von Gesang, Tanz, aber auch Auszeichnungen und Ehrungen.

präsentieren den:

Markt der MöglichkeitenDienstag, 03. Oktober, 12.00 – 16.00 Uhr,

Rheinstraße, Haupteingang Ost

Wann Was12.00 Uhr Samba-Kids Berlin

12.10 Uhr Damenelferrat Rot-Weiß Teltow e.V. (Gespräch)

12.40 Uhr Chor der Volkssolidarität

13.10 Uhr Square-Dance-Club Kiebitze Kleinmachnow e.V.

13.30 Uhr Samba-Kids Berlin

14.00 Uhr Auszeichnungen und Ehrungen durch die Bürgermeisterder drei Kommunen: Teltow-Kleinmachnow-Stahnsdorf

14.30 Uhr Panthers Cheerleader – Europameister

14.50 Uhr Teltower Carneval Club (TCC)

15.30 Uhr Die „SingInTownBand“

Aktionen vor Ort: Fahrradcodierung am Stand des ADFC | Glücksrad am Stand des Vereins „Das siebte Kücken e.V.“ und am Stand des RSV Eintracht 1949 e.V. | Gewerke-Workshop zum Mitmachen am Stand der USE | Kranichbastelei am Stand Ambulanter Hospizdienst Region Teltow | Memory am Stand Tagespflege „Minna Schadow“ | Schreibe deinen Namen auf Arabisch, Tigrinisch, Russisch, „Bemale Deine Hände mit Henna“, Bodypainting mit Naturfarbe am Stand der AWO Migrationsberatung Änderungen vorbehalten!

4342

Purple SchulzDer Sing des Lebens

Es gibt Künstler, die ihr Publikum auch nach Jahrzehnten noch überraschen.

Mit seinen zahlreichen Hits aus den 80ern und 90ern tourt der quirlige Kölner Songschreiber und Multi-Instrumentalist durch die Repub-lik. Das eigentliche Purple Schulz-Phänomen steckt jedoch in seiner Stimme, die vom ers-ten Moment an Intimität entstehen lässt und ihm somit ermöglicht, über Dinge zu singen, über die andere noch nicht einmal sprechen. Es sind die passenden Worte zu den richtigen Tönen, auch zwischen den Songs, die für den Gänsehautfaktor sorgen.

Wir freuen uns auf Hits wie „Sehnsucht“, „Ver-liebte Jungs“, „Nur mit Dir“, „Kleine Seen“ und auch neue Songs aus seinem aktuellen Album „Der Sing des Lebens“, denn der Künstler ist nicht in den 80ern stehengeblieben, sondern mit uns erwachsen geworden und singt über das, was uns heute bewegt. Aus vollem Her-zen. Mit Haltung und Verstand.

Marley‘s GhostDeutschlands Bob Marley-Tribute-Band Nummer Eins

Could You Be Loved, No Woman No Cry, I Shot The Sheriff, Get Up Stand Up… Jeder, der auf einem Konzert dieser Band war, wird zustim-men: Die Energie und Emotionen, die sie auf Konzerten ausstrahlen ist so mitreißend und so authentisch, dass sie als Bob Marley-Tribute-Band unerreicht bleiben. Seit vielen Jahren sind sie gemeinsam auf Tourneen kreuz und quer durch Europa unterwegs und sogar nach Ja-maika, der Wiege des Reggaes.

Mit enormer Spielfreude und Leidenschaft ha-ben sich die studierten Musiker auf diversen Festivals einen Namen als herausragende Live-Band gemacht. Die unverwechselbare Stimme von Sänger Sebastian hat ihm dabei schon häufig den Ruf „deutsche Stimme Marleys“ be-schert. So nah am „King of Reggae“ ist sonst niemand. Das muss man gesehen, gehört und gefühlt haben! Is This Love What I´m feeling? PEACE!

Felice & CortésGewinner Kleinkunstpreis Berlin 2017

Sie überzeugen mit schauspielerischem Ta-lent, lustigen Anekdoten und der Handpup-pe Sir Eduardt – und beziehen das Publikum auf charmante Art und Weise mit ein. Felice & Cortés verbinden Gesang, Jonglage, szeni-sche Elemente und ihre selbst geschriebenen, komponierten Songs zu einem „Showkonzert“ der Extraklasse. In ihrer neuen Show „Little Giftshop“ zeigen sie das ganze Potpourri ih-res Könnens. Die Premiere kann man in der „Wabe-Berlin“ am 06. Oktober 2017 miterle-ben. Als Vorgeschmack in Teltow möchte man kein Lächeln, keinen Trick, keine noch so kleine Geste verpassen.

Dienstag, 03. Oktober15.00 – 17.00 UhrPNN-Rundbogenbühne

BEPI_RAW_148x105_TeltowerStadtfest_39L.indd 1 02.09.16 14:41

präsentiert das:

Programm zum Tag der Deutschen Einheit

mit Marley‘s Ghost, Purple Schulz und anschließenden Höhenfeuerwerk

Dienstag, 03. Oktober, 17.00 – 22.00 UhrPotsdam TV-Showbühne

44 45

Einmal Festwiese – immer Party!

Ob eine wilde Verfolgungsjagd im klassischen Autoscooter, kreischende Mädels im kultigen „Gaudi-Schunkler“, schnellste Runden im heißblütigen Melodiestar oder die volle Kraft der Erdanziehung im Freefall – hier ist für je-den Adrenalinjunkie etwas dabei.

Bauchkribbeln gibt es im Piratenschiff „Black Pearl“, den Drehwurm im High-Speed-Wellen-flug: dem wahrscheinlich schnellsten Ketten-flieger der Welt oder der rasanten Juke-Box, Glücksspiel im Penny-Pusher und eine tolle Aussicht auf dem 30m hohen Riesenrad.

Glück, Geschicklichkeit und kleine Erinnerun-gen warten bei den Kirmes-Klassikern: Schieß-bude, Ballwerfen, Entenangeln und einiges mehr.

Lion O. King & the Royal WildcatsPure Magie

Geboren in Äthiopien, das Land mit 13 Mo-naten Sonnenschein, wohnhaft in Berlin, der Hauptstadt im Herzen Europas.

Ein weiter Weg, doch erst der Anfang: Lion O. King ist auf der Suche nach dem lauen Fahrtwind auf dem Highway und der dazu passenden Musik. Seit 2014 schafft er es, mit Gesang und Gitarre verschiedenste Stimmun-gen und Stile zu vereinen, ohne dabei beliebig zu wirken. Er selbst beschreibt seine Musik als „Charm-Psych-Pop“ – sie ist unwiderstehlich charmant, man fühlt sie. Jeder fühlt sie. Bei der unfassbaren Bühnenpräsenz ist das auch kein Wunder…


Andy Frasco & The U.N.Songs from the road – Europe-Tour 2017

Andy Frasco & The U.N. sind eine amerikanische Blues Rock Band aus Los Angeles, Kalifornien.

„Das hier ist keine Show. Es ist eine Stra-ßenparty.“ Am Tag 142 ihrer Konzertreise im Jahr 2016 rüttelt Andy Frasco & The U.N. die Kleinstadt Bamberg aus dem Tiefschlaf wach. Begeisterte Fans erstürmen die Bühne. Tubas werden in Brand gesetzt. Und im Auge des Sturms steht der Frontmann höchstpersön-lich: Ein wildhaariger, wirbelnder Derwisch, der beim Konzertöffner „C Boogie“ furios auf die Tasten seines Pianos einhämmert, bevor er mit dem Publikum auf Tuchfühlung geht. Das ist gelebter Rock’n’Roll mit einer Mischung aus SKA, Humppa, Bluesrock; das sind Andy Frasco & The U.N. Wer sich das entgehen lässt, hat definitiv etwas verpasst. Eine crazy Wahn-sinns-Band, die man unbedingt erlebt haben muss! Ein echter Leckerbissen!


46 47

Impressum & Sponsorenverzeichnis Veranstalter: Stadt Teltow

Herausgeber: Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG in Kooperation mit brando – Werbe- und Eventagentur

Text & Layout: brando – Werbe- und Eventagentur(Martin Roth, Stefanie Herfurth)

Auflage: 40.000 Exemplare

Für die Inhalte der Anzeigen sind diejeweiligen Auftraggeber verantwortlich.

KomplettorganisationKonzeption, Sponsorenakquise, Aussteller- & Marktlei-tung, Künstlerbooking, logistische Gesamtorganisation, Pressearbeit, Erstellung und Betreuung für Webauftritt, Programmheft, Plakatierung etc.:brando – Werbe- und EventagenturRudolf-Breitscheid-Str. 236 A – 14482 PotsdamTel: 0331-297 41 32 – Fax: 0331-297 41 [email protected] – www.brando-online.de

www.teltow-stadtfest.de

Herzlichen Dank für die freundliche Unterstützung an:

Unsere MedienpartnerAntenne BrandenburgPotsdamer Neueste NachrichtenPotsdam am SonntagPotsdam TVTeltower Stadtblattverlag

Unsere Sponsoren, Förderer, UnterstützerAOK Nordost – Die GesundheitskasseDNS:NETEchter NordhäuserE.DIS AGEMB Energie Mark Brandenburg GmbHFröhlich BauFWT Fernwärme Teltow GmbHGrimm HoldingHoffbauer StiftungMWA Mittelmärkische Wasser- undAbwasser GmbHPotsdam MusikRotkäppchen MummSELGROS C&C Markt StahnsdorfTRP Bau GmbHTTT Techno Terrain TeltowTWG – WohnungsbaugenossenschaftWGT – Wohnungsbaugesellschaft Teltow

46

Vergessen wir nicht, dass ohne unsere Partner aus Wirtschaft, Gastronomie und Handel so ein Fest eine Menge Eintritt kosten würde. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an die Stadt Teltow, alle Sponsoren, Aussteller und Gastronomen, die durch ihren Beitrag ermöglichen, dass es auch dieses Jahr für alle Besucher wieder heißt: „Eintritt frei“!

!

ww

w.s

elgr

os.d

eFür Profis und Genießer

www.selgros.de Für Gewerbetreibende, Freiberufl er und Selbstständige

SELGROS Cash & Carry Stahnsdorf Ruhlsdorfer Straße 76 · 14532 Stahnsdorf Tel.: 03329 647-0 · Fax: 03329 647-199

Wir sind für Sie da: Mo. – Fr. 6 – 22 UhrSa. 6 – 20 Uhr

Documents

Viel Spass beim Feiern! - brando - Werbeagentur