1
BAUREPORTAGE MZ Freitag, 26. Juni 2009 54 Ausgeführte Flachdach- & Spenglerarbeiten Eigene Bauspenglerei 4800 Zofingen / 4600 Olten www.neba.ch www.wuelser.net Wülser Zofingen AG 4800 Zofingen Wülser Lostorf AG 4654 Lostorf Heizungsanlagen Kälteanlagen Lüftungsanlagen Klimaanlagen Sanitäre Anlagen Traumbäder Bauspenglerei Dach- und Fassadenarbeiten Blitzschutz Wir danken der Bauherrschaft für die erteilten Aufträge und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Wir danken der Bau AG für Ihren Auftrag Schreinerei · Zimmerei · Fenster Aarburgerstrasse 15 · 4800 Zofingen · Telefon 062 745 51 00 Traggerippe Flachdach, Balkonreduits Traggerippe Flachdach, Balkonreduits Traggerippe Flachdach, Balkonreduits Traggerippe Flachdach, Balkonreduits Florapark: In Oftringen wohnen – in Zofingen leben Wer grossen Wert auf Woh- nen mit hoher Wohnqua- lität legt, liegt im «Flora- park» Oftringen richtig. Hier sind aussergewöhnli- che 3 1 / 2-Zimmer- bis 5 1 / 2-Zimmer-Neubau-woh- nungen und attraktive Büroflächen entstande. MAN NEHME: 2887 Kubikmeter Beton, 227313 Kilogramm Eisen, 6861 Kubikmeter Aushub, 45 WC- Schüsseln, 277 Türen, 1100 Ab- deckdosen, 73 Tonnen Boden- und Wandplatten, 290 Fenster, 2500 Liter Farbe und investiere viele Stunden Arbeit. Dann ent- stehen 24 neue und komfortable 3 1 2- bis 5 1 2-Zimmer-Wohnungen und 3 1 2- bis 5 1 2-Zimmer-Attika- wohnungen. DIE BAU AG ZOFINGEN, welche seit vielen Jahren in der Region Zofingen erfolgreich tätig ist und verschiedenste Bauprojekte reali- sieren konnte, ist Erstellerin die- ser beiden Miet-Mehrfamilien- häuser. Zuvor wurden an glei- cher Stelle drei Mehrfamilien- häuser mit 18 Minergie-Eigen- tumswohnungen erstellt, welche aufgrund der vorzüglichen Lage alle rasch verkauft wurden. Un- ter dem Corporate Branding «Florapark» werden nun auch Mietwohnungen Interessenten angeboten. Die Bauarbeiten des ersten Mietblocks wurden ter- mingerecht abgeschlossen. Die ersten Wohnungen werden Ende Juni übergeben. Planer und Handwerker haben ausgezeich- nete Arbeit geleistet. IN UNMITTELBARER NÄHE der neuen Bauten erreicht man in Zo- fingen die grossen Grossverteiler Coop, Migros und Denner und die schöne Altstadt Zofingen. Ein grosser Vorteil dieser zentralen La- ge ist die vorzügliche Anbindung an den öffentlichen Verkehr mit Bahn und Bus, welche in wenigen Gehminuten erreicht werden. BEI DER PLANUNG und Projektie- rung dieser Siedlung wurde ein besonderes Merkmal auf die De- tails gesetzt, welche diese Miet- wohnungen mit Eigentumswoh- nungscharakter auszeichnen. Die hellen und südwestlich aus- gerichteten Mehrfamilienhäuser mit je 10 und 14 Mietwohnungen zeichnen sich durch einen opti- mal konzipierten Grundriss aus, welcher durch die renommierte Firma F. Jud Architektur in Pfaff- nau projektiert und ausgeführt wurde. WOHN- UND ESSBEREICH sind grosszügig gestaltet. Der Materia- lisierung wurde höchste Priorität gegeben, so sind alle Zimmer in Parkett, Wohnzimmer, Nasszel- len und Gang in pflegeleichten Bodenplatten ausgeführt. Gross- zügige Balkone laden jeden Ge- niesser zum Verweilen ein. Die hellen Küchen wurden durch den renommierten Küchenbauer Sanitas Trösch ausgeführt. Edle Granitabdeckung mit Glaskera- mikkochfeld, Geschirrspüler und viele unterschiedliche Schubla- den bieten viel Stauraum. Dies sind nur einige der Vorzüge, wel- che die Küchen jedem Gourmet zum Erlebnis lassen werden. Jede Wohnung weist eine eigene Waschmaschine und einen Tum- bler im Keller auf. ZUKUNFTSORIENTIERT WERDEN die Mehrfamilienhäuser mit Wärmepumpen mittels Grund- wasser beheizt. Diese ökologisch sinnvolle und zeitgemässe Inve- stition führt gegenüber konven- tionellen Öl- und Gasheizungen zu bedeutend tieferen Energie- kosten. Die Mieter wird’s freuen, wenn sie die erste Heizkostenab- rechnung erhalten. DIE FIRMA HAMA Verwaltungen AG, Zofingen, wurde durch die neue Eigentümerin SEV Versiche- rungen mit der Vermietung und Verwaltung dieser hochwertigen Mietwohnungen beauftragt. Sie freut sich über den guten An- klang, den diese Mietwohnungen finden. Per 1. Juli 2009 sind noch drei 4 1 2-Zimmer-Wohnungen frei. In der zweiten Etappe, per 1. Oktober, stehen noch weitere 4 1 2- und 5 1 2-Zimmer-Wohnungen und eine 4 1 2-Zimmer-Attikawoh- nung zur Verfügung. Im letzten Mehrfamilienhaus an der Hauptstrasse werden per 1.Oktober 2009 zudem 985 m 2 Büro-, Gewerbe- und Lagerflächen in verschiedenen Grössen zur Ver- fügung stehen. Die Büroräume la- den zur individuellen Gestaltung ein. Alle Räume im UG werden mit Tageslicht durchflutet. FÜR EINE BESICHTIGUNG steht die HAMA Verwaltungen AG ger- ne zur Verfügung. Nähere Infor- mationen zu diesen Mietwoh- nungen oder Büroräumen sind unter www.florapark.ch oder www.hama.ch zu finden. (MW) GUT DURCHLEUCHTET Die grossen Wohnbereiche im «Florapark» verfügen über viele Fensterfronten, die den Innenraum natürlich aufhellen und zudem optimale Aussicht gewähren. MW SCHLÜSSELÜBERGABE Mathias Woodtli (l.) von der HAMA Immobilien AG übergibt neuen Mietern symbolisch den Schlüssel zum Glück. MW

MZ Florapark: In Oftringen wohnen – in Zofingen leben · Bahn und Bus, welche in wenigen Gehminuten erreicht werden. BEI DER PLANUNGund Projektie-rung dieser Siedlung wurde ein

  • Upload
    hadat

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MZ Florapark: In Oftringen wohnen – in Zofingen leben · Bahn und Bus, welche in wenigen Gehminuten erreicht werden. BEI DER PLANUNGund Projektie-rung dieser Siedlung wurde ein

BAUREPORTAGEMZ Freitag, 26. Juni 200954

AusgeführteFlachdach- & Spenglerarbeiten

Eigene Bauspenglerei

4800 Zofingen / 4600 Oltenwww.neba.ch

www.wuelser.net

Wülser Zofingen AG4800 Zofingen

Wülser Lostorf AG4654 Lostorf

Heizungsanlagen

Kälteanlagen

Lüftungsanlagen

Klimaanlagen

Sanitäre Anlagen

Traumbäder

Bauspenglerei

Dach- und

Fassadenarbeiten

Blitzschutz

Wir danken der Bauherrschaft fürdie erteilten Aufträge und das unsentgegengebrachte Vertrauen.

Wir danken der Bau AG für Ihren Auftrag

Schreinerei · Zimmerei · Fenster Aarburgerstrasse 15 · 4800 Zofingen · Telefon 062 745 51 00

Traggerippe Flachdach, BalkonreduitsTraggerippe Flachdach, BalkonreduitsTraggerippe Flachdach, BalkonreduitsTraggerippe Flachdach, Balkonreduits

Florapark: In Oftringen wohnen – in Zofingen lebenWer grossen Wert auf Woh-nen mit hoher Wohnqua-lität legt, liegt im «Flora-park» Oftringen richtig.Hier sind aussergewöhnli-che 31⁄2-Zimmer- bis 51⁄2-Zimmer-Neubau-woh-nungen und attraktiveBüroflächen entstande.

MAN NEHME: 2887 KubikmeterBeton, 227313 Kilogramm Eisen,6861 Kubikmeter Aushub, 45 WC-Schüsseln, 277 Türen, 1100 Ab-deckdosen, 73 Tonnen Boden-und Wandplatten, 290 Fenster,2500 Liter Farbe und investiereviele Stunden Arbeit. Dann ent-stehen 24 neue und komfortable31⁄2- bis 51⁄2-Zimmer-Wohnungenund 31⁄2- bis 51⁄2-Zimmer-Attika-wohnungen.

DIE BAU AG ZOFINGEN, welcheseit vielen Jahren in der RegionZofingen erfolgreich tätig ist undverschiedenste Bauprojekte reali-sieren konnte, ist Erstellerin die-ser beiden Miet-Mehrfamilien-häuser. Zuvor wurden an glei-cher Stelle drei Mehrfamilien-häuser mit 18 Minergie-Eigen-tumswohnungen erstellt, welcheaufgrund der vorzüglichen Lagealle rasch verkauft wurden. Un-ter dem Corporate Branding«Florapark» werden nun auchMietwohnungen Interessentenangeboten. Die Bauarbeiten desersten Mietblocks wurden ter-mingerecht abgeschlossen. Dieersten Wohnungen werden EndeJuni übergeben. Planer undHandwerker haben ausgezeich-nete Arbeit geleistet.

IN UNMITTELBARER NÄHE derneuen Bauten erreicht man in Zo-fingen die grossen GrossverteilerCoop, Migros und Denner und dieschöne Altstadt Zofingen. Eingrosser Vorteil dieser zentralen La-ge ist die vorzügliche Anbindungan den öffentlichen Verkehr mitBahn und Bus, welche in wenigenGehminuten erreicht werden.

BEI DER PLANUNG und Projektie-rung dieser Siedlung wurde einbesonderes Merkmal auf die De-

tails gesetzt, welche diese Miet-wohnungen mit Eigentumswoh-nungscharakter auszeichnen.Die hellen und südwestlich aus-gerichteten Mehrfamilienhäusermit je 10 und 14 Mietwohnungenzeichnen sich durch einen opti-mal konzipierten Grundriss aus,welcher durch die renommierteFirma F. Jud Architektur in Pfaff-nau projektiert und ausgeführtwurde.

WOHN- UND ESSBEREICH sindgrosszügig gestaltet. Der Materia-lisierung wurde höchste Prioritätgegeben, so sind alle Zimmer inParkett, Wohnzimmer, Nasszel-len und Gang in pflegeleichtenBodenplatten ausgeführt. Gross-zügige Balkone laden jeden Ge-niesser zum Verweilen ein. Diehellen Küchen wurden durchden renommierten KüchenbauerSanitas Trösch ausgeführt. EdleGranitabdeckung mit Glaskera-mikkochfeld, Geschirrspüler und

viele unterschiedliche Schubla-den bieten viel Stauraum. Diessind nur einige der Vorzüge, wel-che die Küchen jedem Gourmetzum Erlebnis lassen werden. JedeWohnung weist eine eigeneWaschmaschine und einen Tum-bler im Keller auf.

ZUKUNFTSORIENTIERT WERDENdie Mehrfamilienhäuser mitWärmepumpen mittels Grund-wasser beheizt. Diese ökologischsinnvolle und zeitgemässe Inve-stition führt gegenüber konven-tionellen Öl- und Gasheizungenzu bedeutend tieferen Energie-kosten. Die Mieter wird’s freuen,wenn sie die erste Heizkostenab-rechnung erhalten.

DIE FIRMA HAMA VerwaltungenAG, Zofingen, wurde durch dieneue Eigentümerin SEV Versiche-rungen mit der Vermietung undVerwaltung dieser hochwertigenMietwohnungen beauftragt. Sie

freut sich über den guten An-klang, den diese Mietwohnungenfinden. Per 1. Juli 2009 sind nochdrei 41⁄2-Zimmer-Wohnungen frei.In der zweiten Etappe, per 1. Oktober, stehen noch weitere41⁄2- und 51⁄2-Zimmer-Wohnungenund eine 41⁄2-Zimmer-Attikawoh-nung zur Verfügung.

Im letzten Mehrfamilienhaus ander Hauptstrasse werden per1.Oktober 2009 zudem 985 m2

Büro-, Gewerbe- und Lagerflächenin verschiedenen Grössen zur Ver-fügung stehen. Die Büroräume la-den zur individuellen Gestaltungein. Alle Räume im UG werdenmit Tageslicht durchflutet.

FÜR EINE BESICHTIGUNG stehtdie HAMA Verwaltungen AG ger-ne zur Verfügung. Nähere Infor-mationen zu diesen Mietwoh-nungen oder Büroräumen sindunter www.florapark.ch oderwww.hama.ch zu finden. (MW)

GUT DURCHLEUCHTET Die grossen Wohnbereiche im «Florapark» verfügen über viele Fensterfronten, die den Innenraum natürlich aufhellen und zudem optimale Aussicht gewähren. MW

SCHLÜSSELÜBERGABE Mathias Woodtli (l.) von der HAMA ImmobilienAG übergibt neuen Mietern symbolisch den Schlüssel zum Glück. MW