Nachtrag zu S. 543Author(s): L. M.Source: Rheinisches Museum für Philologie, Neue Folge, Vol. 23 (1868), p. 704Published by: J.D. Sauerländers VerlagStable URL: http://www.jstor.org/stable/23078910 .

Accessed: 19/05/2014 22:09

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

J.D. Sauerländers Verlag is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to RheinischesMuseum für Philologie.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 193.105.154.46 on Mon, 19 May 2014 22:09:29 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

704 Midcellen.

ditatem wotus et gravitatem «oni beigelegt worben ist, sonbern bie b^pate genannte unb von Terpanber erfunbene oborda septima. Sie mkssen also nothwenbiger Weise nHher an ben Sah, wozu sie gehoren, also an bie Worte quasi gravior atque bonorabilior herangeruckt ober vielmehr unmittelbar mit ihnen verbunben werben. Die Unllar- heit bes.Ganzen hat aber blob bie antiquarische Vemerlung unde lo- vein bid propter exoeiientiam dignitatis hervorgerufen. Da aber sonst Voetius sich liirgenbs in bieser Schrlft antiquariscke ober gram» matische Nebenbemerlungen erlaubt, ?s sei benn bah sie^l^eng zur Sache gehoren ober zur nothwenbigen Nufhellung ber von ihm beruhr« ten GegenstHnbe bienen, so sinb nach meiner Ansicht bie Worte unde lovein etiaul b^paton vooant. oonnuiem quoque eodem nunoupant nowine propter exoeiientiam dignitatis aid ein gewohnliches Glossem zu streichen. Crst bann gewinnt auch ber Schluhsah eaque 8atumo u. s. w, seinen gehbrigen richtigen Anschluh.

Honn. I. Klein.

Berichtigung zu S. 205. Kb in bem Verbesserungdversuch zu Aesch. Pers. V. 606 ein schlimmer

Verstoh voraelommen ist, werben bie Leser evsucht, bie betreffenbe Ervrte- rung ju entschulvigtu uub aid ungeschrieben zu betrachten. K. H.

Nachtrag zu p. 516 f. (prods, prod lug.)

Die Thatsache bed prode o»t, prode eg»e, prode ero, pro» de lit, prode saoere, suit prode hatte mit steihig gesammelten Belegstelleu schou vor ber Anfrage im <Centralblatt' b. Schucharbt Wokalidmud bed Vulgiirlateind' II p. 504 and Licht gestellt, ohne inbetz Uber bie Annahme einer Sprachverinung, nach falscher Analogie von pots est -- poteet u. dgl., hinaudzugehen. Die iiberwiegenb lexicalische unb babei boch nichtalphabetische Anlage bed Buched wirb ed entschulbbar er- scheinen lassen, wenn vor bem Erscheinen bed brittcn, bie Register enthal- tenbeu Banbed bergleichen leicht Ubersehen wurbe.

Wad bad auf bem alleinigen 3eugnih bed Noniud beruhenbe pro- dlu» belriflt> so war ed nicht genug, bie Nonianische Erlliirung in<e,iu« .... a prodeundo, quag! porro eundo ̂ersichtlich falsch' zu nennen; viel- mehr H5tte sogleich erkannt werben sollen, bah »nte,»'u« nichtd ist aid eine Corrufttel von «/<«»-,««. Died gesehen zu haben ist bad Verbienst bed Hrn. Or. Joseph P o h l in Sigmaringen. F. R.

Nachtrag zu S. 543. Hinter 'mihsiillig' 3. 16 ist burch eine Schicksaldtucke weggeblieben

ber folgenbe Sah: ^anz ilhnlich lautet ein anbered Fragment besselben Autord O. 43 3« 4, 5 bei Iorban) ,,tu otlosus ambula» qul a pud re gem sulbtl, donluum llle tldl lnterdlxit rem oapltalem", bad sogar mvglicher Geise gleichsalld and unserer Rebe stammen lonnte'. L. M.

Druck- unb Schreibfehler-Berichtigungen. p. 657 3.2 bed bort mitgetheilten Gebichtd lied ̂ulgo oave soo.

pulo»' statt «v. time »o.' ebbs. 3.6 lied <kabebit'. p. 661 3.3 v. u. lied absoiueretur statt odsoiueretur.

Vonn, Drult von C. Georgl. («. Sept. l8ft8.)

This content downloaded from 193.105.154.46 on Mon, 19 May 2014 22:09:29 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions