Embed Size (px)
Citation preview
Wenn eine Naturkatastrophe wie der Zyklon Idai an der Ostküste Afrikas passiert, sind die Teams von Ärzte ohne Grenzen innerhalb von 72 Stunden vor Ort.
Das ist nur möglich, weil unsere Einsatzpartner oder Einsatzpartnerinnen unsere Arbeit regelmäßig und ver-lässlich unterstützen. Dank dieser Hilfe sind wir auf jeden eventuellen Notfall vorbereitet und sofort startklar. Werden Sie noch heute Einsatzpartner oder Einsatzpartnerin von Ärzte ohne Grenzen.
DIE SPUREN DES ZYKLONS IDAI. Beira, Mosambik am 21. März 2019
Oft die einzige Hoffnung: unsere Mobilen Kliniken.
Der Sturm Idai verwüstete ganze
Gebiete. Auch Krankenhäuser.
Dort helfen, wo sonst keiner hilft. Mit kleinen Booten erreicht Ärzte ohne Grenzen auch abgelegene,
vom Sturm zerstörte Gebiete.
Retten Sie Leben mit uns!
Naturkatastrophen wie diese brauchen Menschen wie Sie!©
MSF
Griechenland, Ende 2018: Eine Mitarbeiterin von Ärzte ohne Grenzen impft einen tapferen, kleinen Jungen. Die Impfaktion für 200 Kinder gegen Masern, Mumps, Röteln und Polio im überfüllten VIAL Flüchtlingscamp auf der Insel Chios verhinderte erfolgreich einen Ausbruch dieser Krankheiten.
© A
nna
Pant
elia
/ M
SF
Werden Sie Einsatz-Partner oder Einsatz-Partnerin von Ärzte ohne Grenzen!Wir brauchen zuverlässige Menschen an unserer Seite. Denn im Falle eines Notfalles ist gute Vorbereitung lebensrettend. Mit den regelmäßigen Beiträgen unserer Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen können wir professionell und vorausschauend planen.
Unser Service für Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen:
Jedes Jahr Ihre aktuelle Einsatz-Partner-Urkunde Einladungen zu interessanten Veranstaltungen von Ärzte ohne Grenzen Vierteljährlich unser Magazin Diagnose mit Berichten von Einsätzen und anderen Projekten Jährlich unseren Jahresbericht mit detaillierter Information wo und wie Ärzte ohne Grenze Spendengelder verwendet Rasche Information über aktuelle Notfälle, in denen Ärzte ohne Grenzen aktiv ist Auf Ihren Wunsch erscheint Ihr Name in unserer exklusiven Einsatz-Partner-Liste hier auf: www.aerzte-ohne-grenzen.at/partner
Impressum: diagnose 1s/2019. Medieninhaber: Ärzte ohne Grenzen, Taborstraße 10, 1020 Wien. Produktion: ZMG. Diese hier beschriebenen Einsätze sind nur einige Beispiele für unsere vielfältige Arbeit. Stand: März 2019. Österreichische Post AG/Sponsoringpost SP 02Z030498 N, ZVR-Zahl: 517860631
Unsere Patienten und Patientinnen brauchen Ihre Unterstützung! Vielen Dank.Ihre Partnerscha� ist selbstverständlich freiwillig. Sie bestimmen selbst, wie lange Sie Einsatz-Partner oder Einsatz-Partnerin bleiben.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch, per Post, Fax oder E-Mail:Ärzte ohne Grenzen, Taborstraße 10, 1020 WienTel.: (01) 267 51 00, Fax: (01) 409 7276-40 , [email protected]
Ärzte ohne GrenzenPartner-Urkunde
Einsatz-Partner sind ganz besondere Spender und Spenderinnen.
Sie stellen durch ihren regelmäßigen und großzügigen Beitrag sicher, dass Ärzte ohne Grenzen
jederzeit dort helfen kann, wo medizinische Hilfe am dringendsten notwendig ist.Danke!
fürDr. Margarethe Mustermüller-BeispielalsEinsatz-Partnerin 2019
© G
uise
ppe
la R
osa
Partner_Prospect_Folder_2019_end.indd 2-3 08.04.2019 11:35:17
Dank professioneller Logistik jederzeit einsatzbereitUnsere Logistik ist perfekt organisiert und Grundvoraussetzung für einen erfolg- reichen Einsatz. Damit alle Hilfsgüter rechtzeitig in unseren Einsatzgebieten sind, haben wir ein weltweit einzigartiges System entwickelt. In unseren Logistikzentren stehen mehr als 500 verschiedene Arten sogenannter Einsatz-Kits bereit. Diese Kisten und Container enthalten alles, was wir für unsere Einsätze brauchen. Es gibt zum Beispiel Kits für Entbindungen mit sterilem Material, Narkose-Kits für
Operationen oder Cholera-Kits mit allem, was man für den Au�au einer Cholera-Station braucht. So können wir uns jeder Herausforderung in unseren Einsatzgebieten stellen und schnell und �exibel reagieren.
Innerhalb von 72 Stunden am Einsatzort!Im Notfall sind alle Hilfsgüter innerhalb von drei Tagen am Einsatz- ort. Doch um jederzeit bereit zu sein, sind wir auf die Beiträge unserer Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen angewiesen. Denn wenn wir bei Katastrophen erst einen Spendenaufruf machen müssten, käme unsere Hilfe für viele Menschen zu spät.
Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen sind ganz besonders: Sie sichern schnelle Nothilfe und retten Leben!
Darum sind Sie als Einsatz-Partner oder Einsatz-Partnerin so wertvoll für Ärzte ohne Grenzen:
Sie ermöglichen, dass wir sofort einsatzbereit sind, noch bevor ein Spendenaufruf gestartet wird.
Sie stellen sicher, dass wir schnell und �exibel agieren können, weil die Mittel dafür schon da sind.
Sie machen unsere Einsätze besser planbar, weil wir wissen, dass Sie uns auch in den kommenden Jahren mit Ihrem �xen Jahresbeitrag unterstützen.
So hilft Ärzte ohne Grenzen bei Katastrophen, Konflikten und Krisen.
Simbabwe, März 2019: Ein Einsatzteam auf dem Weg zu einem Dorf, das seit dem Zyklon Idai nur noch zu Fuß erreichbar ist.
Belgien, März 2019: Fertig verpackt und verzollt – die Hilfsgüter und Medikamente für die Zyklonopfer in Mosambik werden verladen.
Medizinische SoforthilfeNach einer Katastrophe brauchen tausende von Menschen schnell medizinische Hilfe. Verletzte und Kranke müssen versorgt und behan-delt werden. Mit einem Partner- Beitrag von 60 Euro können 109 Menschen drei Monate mit den wichtigsten Medikamenten versorgt werden.
Hilfe bei MangelernährungBei Ernährungskrisen sind Kinder immer die ersten Opfer. Für sie ist Mangelernährung besonders folgenschwer: Sie wachsen und entwickeln sich nicht mehr normal und sind anfälliger für Krankheiten. Ihr Leben gerät rasch in Gefahr. Mit 100 Euro können wir vier akut mangelernährte Kinder vier Wochen mit therapeutischer Fertignahrung versorgen, bis sie wieder bei Kräften sind.
Breit angelegte SchutzimpfungIn Krisengebieten in denen Menschen schlecht ernährt und geschwächt sind, können Infektions-krankheiten verheerende Folgen ha-ben. Ärzte ohne Grenzen impft daher vorbeugend oder bei Ausbruch von Krankheiten. Mit 300 Euro können wir den Impfstoff kaufen, um 1.200 Kinder gegen Masern zu impfen.
Bevor ein Chirurg in einem unserer Einsatzgebiete ein Skalpell in die Hand nimmt oder eine Kranken-schwester einen Verband anlegt, braucht es ein Team und eine Logistik, die die Versorgung mit Medikamenten, medizinischen Instrumenten, Strom, Wasser und Latrinen sicherstellt.
KOORDINATOR MEDIZINERIN
GESUNDHEITSAUFKLÄRER
LOGISTIKERIN
VERWALTUNGS UND FINANZVERANTWORTLICHER
EPIDEMIOLOGIN
WASSER & SANITÄREXPERTE
WER IST IM ÄRZTE OHNE
GRENZEN EINSATZTEAM
BEI EINEM NOTFALL?
Sauberes WasserWenn Menschen zu wenig Wasser haben oder verunreinigtes Wasser trinken, können sich tödliche Epidemien wie Cholera oder Hepatitis E ausbreiten. Unsere Teams stellen Trinkwasser zur Verfügung und organisieren die Verteilung. Mit Ihrem Partner- Beitrag von 500 Euro können wir 31.250 Menschen eine Woche lang mit sauberem Trinkwasser versor-gen. Inklusive dem nötigen Material wie Wassertanks, Pumpen, Zapfhähne und Chlor.
© M
SF©
Alb
ert M
asia
s/M
SF
© M
SF/M
oham
mad
Gha
nnam
Bangladesch, November 2017
Partner_Prospect_Folder_2019_end.indd 4-5 08.04.2019 11:35:19
Dank professioneller Logistik jederzeit einsatzbereitUnsere Logistik ist perfekt organisiert und Grundvoraussetzung für einen erfolg- reichen Einsatz. Damit alle Hilfsgüter rechtzeitig in unseren Einsatzgebieten sind, haben wir ein weltweit einzigartiges System entwickelt. In unseren Logistikzentren stehen mehr als 500 verschiedene Arten sogenannter Einsatz-Kits bereit. Diese Kisten und Container enthalten alles, was wir für unsere Einsätze brauchen. Es gibt zum Beispiel Kits für Entbindungen mit sterilem Material, Narkose-Kits für
Operationen oder Cholera-Kits mit allem, was man für den Aufbau einer Cholera-Station braucht. So können wir uns jeder Herausforderung in unseren Einsatzgebieten stellen und schnell und flexibel reagieren.
Innerhalb von 72 Stunden am Einsatzort!Im Notfall sind alle Hilfsgüter innerhalb von drei Tagen am Einsatz- ort. Doch um jederzeit bereit zu sein, sind wir auf die Beiträge unserer Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen angewiesen. Denn wenn wir bei Katastrophen erst einen Spendenaufruf machen müssten, käme unsere Hilfe für viele Menschen zu spät.
Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen sind ganz besonders: Sie sichern schnelle Nothilfe und retten Leben!
Darum sind Sie als Einsatz-Partner oder Einsatz-Partnerin so wertvoll für Ärzte ohne Grenzen:
Sie ermöglichen, dass wir sofort einsatzbereit sind, noch bevor ein Spendenaufruf gestartet wird.
Sie stellen sicher, dass wir schnell und flexibel agieren können, weil die Mittel dafür schon da sind.
Sie machen unsere Einsätze besser planbar, weil wir wissen, dass Sie uns auch in den kommenden Jahren mit Ihrem fixen Jahresbeitrag unterstützen.
So hilft Ärzte ohne Grenzen bei Katastrophen, Konflikten und Krisen.
Simbabwe, März 2019: Ein Einsatzteam auf dem Weg zu einem Dorf, das seit dem Zyklon Idai nur noch zu Fuß erreichbar ist.
Belgien, März 2019: Fertig verpackt und verzollt – die Hilfsgüter und Medikamente für die Zyklonopfer in Mosambik werden verladen.
Medizinische SoforthilfeNach einer Katastrophe brauchen tausende von Menschen schnell medizinische Hilfe. Verletzte und Kranke müssen versorgt und behan-delt werden. Mit einem Partner- Beitrag von 60 Euro können 109 Menschen drei Monate mit den wichtigsten Medikamenten versorgt werden.
Hilfe bei MangelernährungBei Ernährungskrisen sind Kinder immer die ersten Opfer. Für sie ist Mangelernährung besonders folgenschwer: Sie wachsen und entwickeln sich nicht mehr normal und sind anfälliger für Krankheiten. Ihr Leben gerät rasch in Gefahr. Mit 100 Euro können wir vier akut mangelernährte Kinder vier Wochen mit therapeutischer Fertignahrung versorgen, bis sie wieder bei Kräften sind.
Breit angelegte SchutzimpfungIn Krisengebieten in denen Menschen schlecht ernährt und geschwächt sind, können Infektions-krankheiten verheerende Folgen ha-ben. Ärzte ohne Grenzen impft daher vorbeugend oder bei Ausbruch von Krankheiten. Mit 300 Euro können wir den Impfstoff kaufen, um 1.200 Kinder gegen Masern zu impfen.
Bevor ein Chirurg in einem unserer Einsatzgebiete ein Skalpell in die Hand nimmt oder eine Kranken-schwester einen Verband anlegt, braucht es ein Team und eine Logistik, die die Versorgung mit Medikamenten, medizinischen Instrumenten, Strom, Wasser und Latrinen sicherstellt.
KOORDINATOR MEDIZINERIN
GESUNDHEITSAUFKLÄRER
LOGISTIKERIN
VERWALTUNGS UND FINANZVERANTWORTLICHER
EPIDEMIOLOGIN
WASSER & SANITÄREXPERTE
WER IST IM ÄRZTE OHNE
GRENZEN EINSATZTEAM
BEI EINEM NOTFALL?
Sauberes WasserWenn Menschen zu wenig Wasser haben oder verunreinigtes Wasser trinken, können sich tödliche Epidemien wie Cholera oder Hepatitis E ausbreiten. Unsere Teams stellen Trinkwasser zur Verfügung und organisieren die Verteilung. Mit Ihrem Partner- Beitrag von 500 Euro können wir 31.250 Menschen eine Woche lang mit sauberem Trinkwasser versor-gen. Inklusive dem nötigen Material wie Wassertanks, Pumpen, Zapfhähne und Chlor.
© M
SF©
Alb
ert M
asia
s/M
SF
© M
SF/M
oham
mad
Gha
nnam
Bangladesch, November 2017
Partner_Prospect_Folder_2019_end.indd 4-5 08.04.2019 11:35:19
Wenn eine Naturkatastrophe wie der Zyklon Idai an der Ostküste Afrikas passiert, sind die Teams von Ärzte ohne Grenzen innerhalb von 72 Stunden vor Ort.
Das ist nur möglich, weil unsere Einsatzpartner oder Einsatzpartnerinnen unsere Arbeit regelmäßig und ver-lässlich unterstützen. Dank dieser Hilfe sind wir auf jeden eventuellen Notfall vorbereitet und sofort startklar. Werden Sie noch heute Einsatzpartner oder Einsatzpartnerin von Ärzte ohne Grenzen.
DIE SPUREN DES ZYKLONS IDAI. Beira, Mosambik am 21. März 2019
Oft die einzige Hoffnung: unsere Mobilen Kliniken.
Der Sturm Idai verwüstete ganze
Gebiete. Auch Krankenhäuser.
Dort helfen, wo sonst keiner hilft. Mit kleinen Booten erreicht Ärzte ohne Grenzen auch abgelegene,
vom Sturm zerstörte Gebiete.
Retten Sie Leben mit uns!
Naturkatastrophen wie diese brauchen Menschen wie Sie!
© M
SF
Griechenland, Ende 2018: Eine Mitarbeiterin von Ärzte ohne Grenzen impft einen tapferen, kleinen Jungen. Die Impfaktion für 200 Kinder gegen Masern, Mumps, Röteln und Polio im überfüllten VIAL Flüchtlingscamp auf der Insel Chios verhinderte erfolgreich einen Ausbruch dieser Krankheiten.
© A
nna
Pant
elia
/ M
SF
Werden Sie Einsatz-Partner oder Einsatz-Partnerin von Ärzte ohne Grenzen!Wir brauchen zuverlässige Menschen an unserer Seite. Denn im Falle eines Notfalles ist gute Vorbereitung lebensrettend. Mit den regelmäßigen Beiträgen unserer Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen können wir professionell und vorausschauend planen.
Unser Service für Einsatz-Partner und Einsatz-Partnerinnen:
Jedes Jahr Ihre aktuelle Einsatz-Partner-Urkunde Einladungen zu interessanten Veranstaltungen von Ärzte ohne Grenzen Vierteljährlich unser Magazin Diagnose mit Berichten von Einsätzen und anderen Projekten Jährlich unseren Jahresbericht mit detaillierter Information wo und wie Ärzte ohne Grenze Spendengelder verwendet Rasche Information über aktuelle Notfälle, in denen Ärzte ohne Grenzen aktiv ist Auf Ihren Wunsch erscheint Ihr Name in unserer exklusiven Einsatz-Partner-Liste hier auf: www.aerzte-ohne-grenzen.at/partner
Impressum: diagnose 1s/2019. Medieninhaber: Ärzte ohne Grenzen, Taborstraße 10, 1020 Wien. Produktion: ZMG. Diese hier beschriebenen Einsätze sind nur einige Beispiele für unsere vielfältige Arbeit. Stand: März 2019. Österreichische Post AG/Sponsoringpost SP 02Z030498 N, ZVR-Zahl: 517860631
Unsere Patienten und Patientinnen brauchen Ihre Unterstützung! Vielen Dank.Ihre Partnerschaft ist selbstverständlich freiwillig. Sie bestimmen selbst, wie lange Sie Einsatz-Partner oder Einsatz-Partnerin bleiben.
Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch, per Post, Fax oder E-Mail:Ärzte ohne Grenzen, Taborstraße 10, 1020 WienTel.: (01) 267 51 00, Fax: (01) 409 7276-40 , [email protected]
Ärzte ohne GrenzenPartner-Urkunde
Einsatz-Partner sind ganz besondere Spender und Spenderinnen.
Sie stellen durch ihren regelmäßigen und großzügigen Beitrag sicher, dass Ärzte ohne Grenzen
jederzeit dort helfen kann, wo medizinische Hilfe am dringendsten notwendig ist.Danke!
fürDr. Margarethe Mustermüller-BeispielalsEinsatz-Partnerin 2019
© G
uise
ppe
la R
osa
Partner_Prospect_Folder_2019_end.indd 2-3 08.04.2019 11:35:17
