17 . RET INA INTERNAT IONALWORLD CONGRESS

Gateway to Vision – Tor zum Sehen

14.–15. Juli 2012Hotel Grand Elysée – Hamburg, Deutschland

Gastgeber: PRO RETINA Deutschland e.V. – RETINA INTERNATIONALunter der Schirmherrschaft von xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

unterstützt von der Deutschen Ophthalmologischen Gesellschaft und dem Berufsverband der Augenärzte Deutschland

PRO RETINADeutschland e. V.

Selbsthilfevereinigung von Menschen mitNetzhautdegenerationen

HAMBURG – RAHMENPROGRAMM

Hamburg – die norddeutsche Hafenstadt – hat nicht nur quirlige Plätze wie den Über-seehafen, die Reeperbahn und den berühmten Fischmarkt. Hamburg ist auchbekannt für die beschauliche Alster, die historische Altstadt und für moderne

Geschäftsviertel in der Innenstadt und an der Elbe.

Das Rahmenprogramm/Jugendprogramm wird Ihnen nicht nur einenEinblick in Hamburgs Kultur und Sehenswürdigkeiten geben – Sie

werden Hamburg mit allen Sinnen wahrnehmen können.

Erkundigen Sie sich bei Ihrer nationalen Retina-Patienten-organisation, ob diese ggf. eine Gruppenreise für

Kongressteilnehmer organisiert. Hamburg undUmgebung sind einige Tage Urlaub wert!

Mehr Informationen zuHamburg unter: www.hamburg-tourism.de

Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch.Und erinnern Sie sich: Die Welt ist zu gast bei Freunden!

ANREISE UND UNTERKUNFT

Hamburg und der Tagungsort selbst sind für nationale und internationale Gäste optimal zu erreichen – mit dem Flugzeug, der Bahn, per Schiff oder dem eigenen PKW.Eine genaue Anfahrtsbeschreibung finden Sie unter www.retina-international-2012.de

OrganisatiOnskOmitee Christina Fasser, Präsidentin von Retina-International

Franz Badura, Leiter des Organisationskomitees

Prof. Dr. med. andreas gal, Leiter des Instituts für Humangenetik Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf,Mitglied des Wissenschaftlich Medizinischen Beirates von PRO RETINA Deutschland e. V. und Retina-International

markus georg, Sponsoring

Dr. rainald von gizycki, Ehrenpräsident von PRO RETINA Deutschland e. V.

Horst Zaar, Geschäftsführer von PRO RETINA Deutschland e. V.

Prof. Dr. med. eberhart Zrenner, Universitätsaugenklinik Tübingen, Vorsitzender des WissenschaftlichMedizinischen Beirates von PRO RETINA Deutschland e. V. und Mitglied im Wissenschaftlichen Beirat vonRetina-International

sPOnsOringPrO retina Deutschland e. V.GeschäftsstelleVaalser Straße 10852074 Aachenwww.pro-retina.deBankverbindung: Sparkasse Aachen, BLZ 390 500 00, Kto.-Nr. 703 11 31

kOngressOrganisatiOn

interface gmbH & Co. kg Postfach 045597301 Kitzingen – GermanyTel.: +49 (0)9321 – 929 78 50Fax: +49 (0)9321 – 929 78 51Mail: info@interface-congress.deWeb: www.interface-congress.de

ihre ansprechpartner:Silke Ruppe (Projektleitung), Gabriela Müller (Projektleitung)

EINLADUNG

Sind Sie persönlich oder jemand aus Ihrer Familie oder Ihrem Freundeskreis voneiner seltenen Netzhauterkrankung oder einer altersbedingten Makuladegeneration

(AMD) betroffen?

Diagnostizieren oder forschen Sie auf diesem Gebiet?

Die Kongresse von RETINA INTERNATIONAL bieten alle zwei Jahre ein großartiges Forum umNeues aus der Welt der Netzhautforschung zu erfahren:

n Aktuelle Informationen zu Diagnose, Therapie und Krankheitsbewältigung zum Beispielwie Retinitis Pigmentosa, AMD, Usher-Syndrom, Bardet-Biedl-Syndrom, Morbus Stargardt,Zapfen-Stäbchen-Dystrophie u.a.

n Neueste internationale Forschungsergebnissen Neue Gesichter aus anderen nationalen Mitgliedsorganisationen der

RETINA INTERNATIONAL Familie

Patienten und Angehörige können sich untereinander und mit Ärzten, Forschern und Klinikernaustauschen sowie neue Freunde aus aller Welt kennenlernen!

Sie sind herzlich zur Teilnahme eingeladen!

Auf „wieder-sehen“, „see you-again“, „au re-revoir!“

Christina Fasser (Präsidentin von Retina-International)Dr. Claus gehrig (Vorsitzender der PRO RETINA Deutschland e. V.)Prof. Dr. andreas gal (Wissenschaftlicher Tagungspräsident)Prof. Dr. eberhart Zrenner (Vorsitzender des Wissenschaftlich Medizinischen Beirates)Franz Badura (Leiter des Organisationskomitees)

VORLÄUFIGES PROGRAMM

FREITAG, 13. JULI 2012

14:00-18:00 Parallele Fortbildungsveranstaltungen für kliniker und augenärzte,sowie grundlagenwissenschaftlern Clinical Diagnostics of Retinal Dystrophies – Education Course for

Ophthalmologistsn Introduction in Clinical Ophthalmology – Workshop for Basic Scientists

SAMSTAG, 14. JULI 2012

9:00-10:30 Eröffnungsplenum des 17. RETINA INTERNATIONAL WORLD CONGRESS

10:30-11:15 Kaffeepause

11:15-18:00 Paralleles Wissenschaftliches Programm & Patientenprogramm

u. a. 14:00-16:00 AMD Symposium

14:30-16:00 Diagnosespezifische Workshops, „Ask the Expert”

16:00-16:45 Kaffeepause

16:45-18:00 Plenumvorträge

20:30 Galadinner

SONNTAG, 15. JULI 2012

09:00-13:00 Paralleles Wissenschaftliches Programm & Patientenprogramm

13:00-14:30 Mittagessen

14:30-16:00 Wissenschaftliches Plenum

16:00-16:30 Kaffeepause

16:30 Schlussplenum des 17. RETINA INTERNATIONAL WORLD CONGRESS

Die ausführliche Version des wissenschaftlichen Programms sowie des Patientenprogrammsfinden Sie auf unserer Website: www.retina-international-2012.de

TAGUNGSORT

Hotel „grand elysée“Rothenbaumchaussee 1020148 Hamburgwww.grand-elysee.com

Die Übernachtungskosten im 5-Sterne-Hotel Grand Elysée (Tagungshotel) betragen inkl. Frühstück:einzelzimmer: 140,00 € pro Zimmer/nachtDoppelzimmer: 160,00 € pro Zimmer/nacht

Diese Sonderpreise erhalten Sie nur bei Buchung über die Kongressorganisation (siehe letzte Seite).

Weitere Hotels in der Nähe des Tagungsortes unterschiedlicher Preiskategorien finden Sieunter www.retina-international-2012.de sowie über die Kongressagentur.

kOngressanmeLDUngOnline-Anmeldung unter: www.retina-international-2012.deRegistrieren Sie sich für den Newsletter auf o. g. Website, und Sie werden über alleNeuigkeiten informiert wien Programmn Kongressregistrierungn Informationen zu Hamburg und den Rahmenprogrammenn Onlinebuchungsmöglichkeit für Hotels & ermäßigte Bahnfahrkartenn Industrie- und Hilfsmittelausstellung

anmeLDegeBüHrenPRO RETINA wird das Niveau für die Teilnahmegebühren der vorangegangenen RI-Kongressenicht überschreiten.

kOngress-sPraCHen Die Kongress-Sprachen sind Deutsch & Englisch!Dolmetscher für Deutsch, Französisch und Spanisch (optional) stehen zur Verfügung.

inDUstrie- UnD HiLFsmitteLaUssteLLUngBegleitend wird eine Hilfsmittelausstellung stattfinden. Anbieter von Sehhilfen, elektroni-schen und optischen Hilfsmitteln sowie Hersteller von Arzneimitteln werden vor Ort sein.