20. Jahrgang Nummer 2 Februar 2020

Nachbarscha�shilfe

Halblech e.V.

Strickeria Am Donnerstag, den 20.02.2020

ab 14.30 Uhr im Mehrzweckraum

der Nachbarscha�shilfe in Bayer-

niederhofen

Seniorenessen Das Seniorenessen ist am Donners-

tag, den 20. Februar 2020 ab 12.00

Uhr in den Alpstuben Buching.

Eingeladen sind alle Senioren der

Gemeinde Halblech.

Fahrdienste werden angeboten.

Anmeldungen unter Tel: 913 4924

Seniorencafe Am Donnerstag, den 27.02.2020

ab 14.00 Uhr im Mehrzweckraum

der Nachbarscha�shilfe

Bleib fit – mach mit Jeden Freitag von 16.30 – 17.30

Uhr im Mehrzweckraum

Neu! Faschingszug in Trauchgau erstmals am rußigen Freitag,

dem 21. Februar 2020 um 14.30 Uhr

Hurra, der Faschingszug, der Höhepunkt des Faschings in der Gemeinde Halblech,

naht. Seien Sie dabei! Es gibt tolle Gruppen, die sich jedes Jahr aufs Neue krea8-

ve Ideen für ihren Au�ri; beim Faschingszug einfallen lassen.

Der Faschingsumzug in Trauchgau fand alle zwei Jahre am Faschingsdienstag

sta;. Da an diesem Tag zeitgleich auch der Faschingsumzug in der Hopferau so-

wie in Lechbruck bzw. Prem sta>and, wurde vorgeschlagen den Umzug bei uns

auf den rußigen Freitag zu legen.

Dies wurde 2019 in Buching getestet und ist begeistert aufgenommen worden.

Auf vielfachen Wunsch wird 2020 der Faschingszug in Trauchgau am rußigen Frei-

tag, dem 21. Februar 2020 sta>inden.

Der Faschingszug startet um 14.30 Uhr in der Austraße und führt

durch die Reichenstraße, die Allgäuer Straße und Dorfstraße zum

Kirchplatz.

Dort geht es weiter mit dem Faschingstreiben. Die Motorrad-

freunde, die Tomahawks und der Kindergarten Trauchgau sorgen

gemeinsam dafür, dass es dort etwas Gutes zum Essen und Trin-

ken am Kirchplatz gibt. Familie Romeder versorgt die Besucher

bestens im Gasthof Hirsch.

Alle Maschgrar sind herzlich zum Mitmachen eingeladen. Die Anmeldung zum Umzug ist bis zum Donnerstag, dem 20.02.2020 um 11.00 Uhr bei der Gästein-forma+on erforderlich.

Am Mi-woch, dem 5. Februar 2020 findet um 20.00 Uhr die Zugversammlung im Gasthof Hirsch sta;, bei der alle näheren Informa8onen zu erfahren sind.

Von jeder Gruppe sollte

zumindest eine Person

da sein.

Die Mitwirkenden freu-

en sich auf viele Zu-

schauer.

Alle Einheimischen und

Gäste sind herzlich dazu

eingeladen.

Das Team der Gästein-

forma8on wünscht den

Mitwirkenden und Zu-

schauern fröhliche

Stunden.

Die Bücherei ist am

Rosenmontag,

den 24.02.2020,

geschlossen

Auf geht’s zum Faschingsumzug Foto: Michael Straub

Förderverein für Kinder und

Jugendliche Halblech e.V. Kinderkleidermarkt

Der Förderverein Kinder und Jugendli-

che Halblech e.V. veranstaltet am Frei-

tag, den 06.03.2020 von 18.00 Uhr bis

20.00 Uhr einen Kinderkleidermarkt in

der Turnhalle Trauchgau.

Dazu gibt es in der Mondscheinbar

Aperol Sprizz und Snacks.

Die Ar8kelliste steht zum Download

auf www.förderverein-halblech.de

bereit. Vorgefer8gte Listen gibt es

auch ab Mi;e Februar in der Kinderta-

gesstä;e Trauchgau, im Kindergarten

Buching sowie in der Gemeindebüche-

rei.

Chiffre-Nummern werden ebenfalls ab

Mi;e Februar telefonisch von Maria

Niggl (08368/913090) und Daniela

Köpf (08368/914620) vergeben.

Die Teileannahme – mit Kuchenver-

kauf – findet am Freitag, den

06.03.2020 von 14.00 Uhr bis 16.00

Uhr sta;. Die Rückgabe erfolgt am

Samstag, den 07.03.2020 von 11.30

Uhr bis 12.00 Uhr.

Wir bedanken uns im Voraus für Eure

tatkrä�ige Unterstützung und würden

uns über eine rege Teilnahme freuen!

Aus dem Gemeinderat

Folgenden Bauanträgen wurde das

gemeindliche Einvernehmen er-

teilt:

• Forggenseestr. 14, Neubau

eines Einfamilienhauses

• Moorbadstr. 7, Erweiterung

des bestehenden Wohnge-

bäudes und der Garage, mit

Dachstuhlerhöhung und Ein-

bau einer Einliegerwohnung

im Kellergeschoß

• Reichenstr. 3, Einbau von 7

Wohneinheiten in ein beste-

hendes Gebäude und Errich-

tung von 2 Dachgauben

⇒ Dem Antrag auf Erlass einer

Verordnung zum Verkauf von

bes8mmten Waren an Sonn–

und Feiertagen (Laden-

schlussverordnung) wurde

das gemeindliche Einverneh-

men erteilt.

⇒ Nach erfolgter Ausschreibung

zum Glasfaserausbau der

Grundschule Halblech erteilte

der Gemeinderat den Au�rag

an die Einzige am Verfahren

beteiligte Firma.

⇒ Dem Antrag auf Übernahme

der anteiligen Kosten für die

Ersatzbeschaffung einer Kü-

che für den Kindergarten

Trauchgau wurde das ge-

meindliche Einvernehmen

erteilt.

Kreisjugendring

Ostallgäu Jugendfahrten

Osterferien (06. – 10.04.2020):

Lerne Frankreichs Hauptstadt Paris

kennen

PfingsOerien (29. Mai bis zum 7. Juni):

Surfcamp in Moliets/Atlan8kküste

(Frankreich)

Junge Menschen, die sich über das Pro-

jekt „Jugend ins Ehrenamt“ ehrenamt-

lich engagieren, erhalten einen ver-

güns8gten Preis.

Die Anmeldung ist ab sofort online

möglich.

Weitere Infos finden Sie auf der Home-

page des Kreisjugendrings Ostallgäu.

www.kjr-ostallgaeu.de/programm/fahrten/surfcamp-frankreich

Naturverbundene Familie mit

kleinem Kind sucht Baugrundstück oder Haus zum Kauf

in der Gemeinde.

Mobil: 0174-1836202

Trachtenverein

D`Älpler Trauchgau Trachtenball

Einladung zum Trachtenball der

„D´Älpler“ Trauchgau am Samstag, den

22. Februar 2020 um 20.00 Uhr im

Gasthof „Herz“.

Die Jugendgruppen und die ak8ven

Pla;ler haben ein abwechslungsreiches

Programm für sie einstudiert.

Funkentanz Der Trachtenverein D`Älpler Trauchgau

veranstaltet am Samstag, den 29. Feb-

ruar 2020 den alljährlichen Funkentanz.

Es spielen die Halbtonmusig und die

Schnalzberg Musikanten.

Die Tanzleitung übernimmt Mar8n

Klopfer.

Unsere Funkenhexen, die von den Ak8-

ven der "Älpler" gemacht werden, sind

auch wieder dabei.

Beginn ist um 20.00 Uhr in der Lech-

halle in Lechbruck.

Auf Euer zahlreiches Kommen zu bei-

den Veranstaltungen freut sich die

Vorstandscha�.

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 2

Freiwillige Feuerwehr Buching Auf geht’s zum 9. Gartenstuhlball

Am Samstag, den 8. Februar 2020 fin-

det wieder der Faschingsball der Frei-

willigen Feuerwehr Buching im Feuer-

wehrhaus sta;.

Beginn ist um 20.00 Uhr.

Für die entsprechende Partymusik

wird „DJ Palme“ sorgen.

Wie in den Vorjahren, gibt es wieder

die bekannten leckeren Pizzen und

viele coole Drinks für die Gäste.

Die FFW Buching

lädt die gesamte

Bevölkerung zum

Gartenstuhlball herz-

lich ein.

Gemeinderat / Vereine

Geschäftsaufgabe Ballenpressen

Wir bedanken uns bei allen Landwirten

für die gute Zusammenarbeit und das

entgegengebrachte Vertrauen.

Engelbert und Max Kotz

Anzeigen

Pfarrgemeinde

St. Andreas Trauchgau Seniorenfasching

Am Samstag, den 1. Februar 2020,

um 14.00 Uhr findet im Pfarrheim

der Seniorenfasching sta;.

Für Unterhaltung und Verpflegung

ist gesorgt.

Der Pfarrgemeinderat freut sich

auf Euer kommen.

VdK OV Trauchgau Faschingskränzle

Am Samstag, den 8. Februar ist

das Faschingskränzle im Gasthaus

Sera.

Beginn ist um 14.00 Uhr

Die Vorstandscha�

Dienstag, 11. Februar, 14.00 Uhr

Nachmi-agstreff im Pfarrheim Bayerniederhofen

Faschingsfeier mit Waltraud Mair

aus Bidingen

Interessengemeinscha�

Dorfmuseum

Jahresversammlung

Die Jahresversammlung findet am

Donnerstag, den 27. Februar 2020,

um 20.00 Uhr, im Florianstüble im

Feuerwehrhaus Trauchgau sta;.

Hierzu ergeht an alle Mitglieder

und Interessenten herzliche Einla-

dung.

Die Museumsleitung

Jeden Donnerstag

Begegnungsgruppe für Alkohol-

abhängige und / oder Angehörige

im Pfarrheim Trauchgau.

Ansprechpartner:

Rosi Gschwill, Tel: 251

Hubert Schopper, Tel: 9277

Alpenverein Steingaden Einladung zur Mitgliederversammlung 2020

Die Mitgliederversammlung des Alpen-

vereins findet am Freitag, den 07. Feb-

ruar 2020, um 19:00 Uhr im Gasthof

Graf in Steingaden sta;.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Totengedenken

2. Bericht der Schri�führerin

3. Bericht des Kassiers

4. Entlastung des Kassiers und der Vor-

standscha�

5. Bericht Jugend- und Familientouren

6. Bericht der Seniorentouren

7. Bericht des Tourenwarts

8. Bericht des Vorstands

9. Wünsche und Anträge

Aus dem Leben eines Hü-enwirts

Ab ca. 20:00 Uhr wird Charly Wehrle,

langjähriger Hü;enwirt der Rein-

talangerhü;e, vom seinem Leben als-

Hü;enwirt berichten.

In einer kurzweiligen Mischung aus

Lesung und Diavortrag berichtet Charly

aus seinem Leben in den Bergen. Seine

Bücher über das Leben als Hü;enwirt,

über Geschichten rund ums Oberreintal

oder auch sein Film über das „Musik-

Trekking“ zu seinem Hü;enhelfer und

Freund in Nepal haben eine große Fan-

gemeinde.

Unpräten8ös und auf Augenhöhe

schreibt und erzählt der gebür8ge

Schwabe, der viel von der Welt gese-

hen hat und dabei seine Heimat im

Herzen trägt.

Der Vortrag ist eine offene Veranstal-

tung.

Auch Nicht-Mitglieder sind hierzu herz-

lich willkommen!

Anzeige

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 3

Vereine

Schützenverein Buching-Berghof e.V. Königsschießen 2020

Wir gratulieren unseren

neuen Schützenkönigen zu

ihrem Erfolg und bedanken

uns für die Teilnahme der

95 Schützen am Königsschießen.

Mit einem grandiosen 0,0 Teiler wurde

Erika Lang Damenkönigin.

Ein weiteres Novum brachte Schützen-

könig Florian Unger fertig. Erstmals er-

reichte ein Luftpistolenschütze die Kö-

nigswürde bei den Schützen und wurde

mit einem 9,2 Teiler Schützenkönig.

Theresa Sutter erzielte mit 10,6 Teiler

den Titel Jugendkönigin. Die Einzeler-

gebnisse sind unter www.sv-buching-

berghof.de nachzulesen.

Schützenball

Einladung zum Faschingsball 2020 mit

Blech & Schwefel und lustigen Einlagen

beim Alten Wirt in Buching am Samstag,

den 15. Februar um 20.00 Uhr.

Weitere Winterschießabende:

Samstag, 01.02., 07.02., 22.02. und

29.02.2020

von links: Erika Lang, Florian Unger, Theresa Sutter Fotos: SV Buching-Berghof e.V.

Gemeinde Halblech Rechtzei+ge Anmeldung von Tradi+onsfeuern (Funkenfeuer)

Die Veranstaltung eines Tradi8onsfeu-

ers (Funkenfeuer) ist der

Gemeinde Halblech unter Angabe des

Ortes und der Zeit spätestens zwei Wo-

chen vorher anzuzeigen.

Auf die Anzeigepflicht weist das Land-

ratsamt Ostallgäu ausdrücklich hin.

Das Landratsamt meldet das angezeigte

Feuer an die Integrierte Leitstelle Allgäu

(ILS) in Kempten, um Fehlalarme der

Feuerwehren zu vermeiden.

Hiermit bi;en wir die Bevölkerung um

rechtzei8ge Anzeige der Brauchtums-

feuer.

Ganz Wich+g: Es darf nur unbehandeltes Holz gesam-melt und abgebrannt werden.

Es ist nicht erlaubt, Sperrmüll, Altrei-fen, Bauholz, Kunststoff oder andere umweltbelastende Materialien zu ver-brennen.

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 4

Landratsamt Ostallgäu Sperrmüllsammlung

Die 1. Sperrmüllsammlung findet

in der Zeit zwischen dem 23.03.

und 03.04.2020 sta;.

Die Sperrmüllkarte hierfür muss

bis spätestens 28.02.2020 abgege-

ben werden.

Kurs zum Hospizbegleiter Einen neuen Qualifizierungskurs

zum ehrenamtlichen Hospizbeglei-

ter startet der Hospizverein

Kau[euren-Ostallgäu am

14.03.2020 in der allgäu akademie

in Kau[euren.

Nähere Informa8onen über den

Inhalt und Umfang der Ausbildung

erhalten Sie im Hospizbüro unter

08341 – 99 44 43 (täglich von

9 Uhr bis 12 Uhr) oder

www.hospizverein-kf-oal.de

Berufliche (Neu-)Orien+erung für Frauen

Die Gleichstellungsstelle des Land-

kreises Ostallgäu bietet kostenlose

Einzelberatungen, sowie folgende

Seminare und Kurse zur berufli-

chen (Neu)Orien8erung.

∗ „Wiedereins8egspaket für

Frauen“. Anmeldung ist un-

bedingt erforderlich.

∗ „Wie bewerbe ich mich?“ am

03.02. und 09.03.2020,

jeweils von 9 bis 11 Uhr.

∗ „450-€-Job – Nachteile und

Möglichkeiten“ am 20.01.

und 17.02.2020, jeweils von

9 bis 11 Uhr.

Anmeldung und Informa8onen bei

der Gleichstellungsstelle des Land-

kreises Ostallgäu:

Telefon 08342 911-287

oder per E-Mail:

gleichstellungsstelle@lra-

oal.bayern.de

oder direkt bei der Servicestelle

„Frau und Beruf“,

Kempten, Sandstr. 10,

Telefon 0831 2525-8050, E-Mail:

Frau-und-Beruf@kempten.de

Landratsamt / Gemeinde Halblech

Amtliche Bekanntmachung der Gemeinde Halblech Fundsachen

Nr. Beschreibung Abgabe Meldefrist

25/2019 Mountainbike 02.10.2019 02.04.2020

26/2019 Armbanduhr 15.09.2019 15.03.2020

27/2019 Mountainbike 21.10.2019 21.04.2020

29/2019 Handy 27.10.2019 27.04.2020

31/2019 Armbanduhr 19.11.2019 19.05.2020

33/2019 Cityroller 27.11.2019 27.05.2020

35/2019 Schal 06.12.2019 06.06.2020

36/2019 Fahrradnavigationsgerät 01.10.2019 01.04.2020

01/2020 Senioren-Handy 02.01.2020 02.07.2020

03/2020 Brille 14.01.2020 14.07.2020

Verschiedene Schlüssel

Die Eigentümer werden aufgefordert, Ihre Rechte in der angegebenen Meldefrist (siehe

Spalte 4) bei der unterzeichneten Behörde geltend zu machen.

Nach Ablauf der Meldefrist wird über die Fundsachen anderweitig verfügt.

Halblech, 01.02.2020,

Gez. Johann Gschwill,

Erster Bürgermeister

DAV Ortsgruppe Steingaden Termine der DAV-Ortsgruppe Steingaden im Februar 2020

01. oder 02.02.2020—Leichte Skitour im Lechtal

Organisation: Timo Heinzinger

04.02.2020—Seniorentour: Golfplatzrunde am Gsteig

Organisation: Rainer Rauch

08. oder 09.02.2020—Mittelschwere Skitour

Organisation: Stefan Greißl

16.02.2020—Kindertag auf dem Buchenberg

Organisation: Sebastian von Eltz + Dr. Thomas Stingl

21.02.2020—Faschings-Skitour auf die Kreuzalm GAP

Organisation: Bernhard Hollerbach

Detailinformationen zu den Terminen, sowie Kontakte zu den Führern und Organi-

satoren gibt es auf www.dav-peiting/ortsgruppe-steingaden.de

Timo Heinzinger, Tourenwart

Jeden Mittwoch, 18:00 findet das Kinderklettern von 4-14 Jahre (in Begleitung

eines Erwachsenen) an unserer Kletterwand im Fohlenhof statt

Kessel-Kessel-Kessel-Kessel-

fleischessenfleischessenfleischessenfleischessen

Am Rosenmontag,

den 24.02.2020

ab 10.00 Uhr

im Gasthof Hirsch in Trauchgau, Essensausgabe ab 11.30 Uhr

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 5

Anzeigen

Volkshochschule

Starkbierabend mit Musik

Beim Stoffelwirt in Bayerniederhofen

am Samstag, den 29. Februar 2020

ab 19:30 Uhr

Unterhaltung und gute Laune mit dem beliebten

Bassflügelhorn- Quartett aus Weitnau und der Buchinger Danzlmusik

Wir freuen uns auf Euren Besuch!

d´Buchinger Danzlmusik

Reservierung erbeten! Tel.: 08368/9144299

15. Preisschafkopfen

Am Samstag, den 8. Februar 2020

im Gasthof Hirsch, in Trauchgau

Beginn: 20.00 Uhr

Startgeld: 8 Euro

Gespielt wird um den Wanderpokal sowie

sind Geld– und

Sachpreise zu gewinnen

Volkshochschule Halblech Kurse ab Februar 2020 Bauch-Beine-Po Sylvia Dressel 10 Vormi;age

Freitag, den 14.02. – 22.05.2020

7.45 – 8.45 Uhr

Spiegelsaal, Schule Trauchgau Yoga I für Anfänger 10 Abende Yoga II für mäßig Fortgeschri-ene Claudia Hollmann Yoga Lehrerin Donnerstag, den 27.02. – 14.05.2020

17.00 – 18.30 Uhr (Yoga I )

18.45 – 20.15 Uhr ( Yoga II )

Raiffeisengebäude, Nebeneingang, Trauchgau Kurse ab März 2020 Hip Hop Anfänger 11 Nachmi;age Bri;a Kertels Hip-Hop Tanzlehrerin

Montag, den 2.03. – 25.05.2020

15.15 – 16.15 Uhr

Spiegelsaal Schule Trauchgau Hip Hop Fortgeschni-ene Bri;a Kertels Hip-Hop Tanzlehrerin

Montag, den 2.03. – 25.05.2020

16.15 – 17.15 Uhr 11 Nachmi;age

Spiegelsaal Schule Trauchgau Muskulatur-Rücken-Stärken - 50 plus Daniela Straif Ergotherapeu8n

Montag, den 2.03. – 18.05.2020

18.30 – 19.30 Uhr 10 Abende

Spiegelsaal, Schule Trauchgau

Notenlesen von Anfang an zur unmi;elbaren Umsetzung in der

Praxis

Für mehr Freiheit beim Spielen & Singen Wolfram Gäfgen, Diplom–A- Kirchenmusiker

Mi;woch, den 4.03. – 1.04.2020

18.30 – 20.15 Uhr 5 Abende

Pfarrheim Trauchgau Body Balance Pilates I / II 10 Abende Ju;a Wagener Physiotherapeu8n

Mi;woch, den 4.03. -27.05.2020

18.30 – 19.30 Uhr ( II ) 19.30 – 20.30 Uhr ( III )

Mehrzweckraum, Schule Trauchgau

Body Balance Pilates III 10 Vormi;age Ju;a Wagener Physiotherapeu8n Donnerstag, den 5.03. – 28.05.2020 8.00 – 09.00 Uhr Mehrzweckraum, Schule Trauchgau Informa+on über Shin Jyutsu - 1 Abend Anregung der SelbstheilungskräLe Elisabeth Meusel

Montag, den 16.03.2020

19.00 – 21.00 Uhr

Mehrzweckraum, Schule Trauchgau

Smartphone – Kurs für Anfänger – Senioren Stefan Zammataro Fachinforma8ker

Samstag, den 21.03.2020

13.30 – 16.30 Uhr 1 Nachmi;ag

NachbarschaLshilfe, (Alte Schule) Bayerniederhofen

Keine Angst vor dem DeFi 1 Abend Anleitung zur Handhabung eines Automa+schen Defibrillator Dr. Christoph Brunner, Andreas Haust

Ärzte der Herzsportgruppe Roßhaupten

Montag, den 30.03.2020

18.00 – 20.00 Uhr

Mehrzweckraum, Schule Trauchgau

Kurse ab April 2020 Trickdiebe und Trickbetrüger - geben Sie diesen Tätern keine Chance 1 Nachmi;ag Günter Drewke, ehrenamtlicher

Seniorenberater

i.A. des Polizeipräsidiums Schwaben Süd/

West

Montag, den 06.04.20

14.00 – 15.00 Uhr

Pfarrheim Trauchgau Töpferkurs – Modellieren, AuMauen, Drehen 5 Abende Judith Lomba

Mi;woch, den 22.04. – 20.05.2020

17.00 – 19.30 Uhr

BräuHaus Passagen, Steingaden

Fotografieren sta- Knipsen – der Fotoworkshop für Einsteiger 1 Tag

Kay Pehnke

Samstag, den 25.04.2020

9.30 – 15.00 Uhr

Pfarrheim Trauchgau Anmeldungen und Informa+onen bei Frau Wolf, Tel.: 08368/7308

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 6

…. Im „Alten Wirt“ Buching !…. Im „Alten Wirt“ Buching !…. Im „Alten Wirt“ Buching !…. Im „Alten Wirt“ Buching !

Sa, 07.03.2020, Einlass 19 UhrSa, 07.03.2020, Einlass 19 UhrSa, 07.03.2020, Einlass 19 UhrSa, 07.03.2020, Einlass 19 Uhr

Kartenvorverkauf: 08368/691Kartenvorverkauf: 08368/691Kartenvorverkauf: 08368/691Kartenvorverkauf: 08368/691

Eintritt: 14 €Eintritt: 14 €Eintritt: 14 €Eintritt: 14 €

Veranstaltungen / Verschiedenes

Anzeigen

Zur Aufstockung und Verstärkung unseres Teams.

Steyler Missionare e.V. Sammlung alter Handys

Neben Briefmarken, Brillen und Hör-

geräten werden nun auch alte Han-

dys und Ladegeräte für die Hilfs-

organisa8on gesammelt.

Die Rohstoffe der Handys werden in

Europa au[ereitet und wiederver-

wendet.

Vor Abgabe bi;e Sim- und Speicher-

karten enOernen. Akkus können im

Gerät bleiben.

Abgabe bei Elisabeth Heringer,

Reichenstr. 21, Trauchgau.

Pia, Vroni, Luis und Max

haben in der Weih-

nachtszeit für Rebecca

gebastelt.

Ihre Kunstwerke konnte

man im Berghofer

Biostadl erstehen.

Auch die Buchinger Gämslamädla spielten im Advent zu Gunsten von Rebecca.

Wir danken allen unseren Kunden, die diese wundervolle Aktion so großzügig

unterstützt haben: KINDER HELFEN KINDERN!

Wir rundeten die Summe auf 800,-- Euro auf und danken allen sehr herzlich!

Gemeindebücherei Trauchgau

Vorlese- und Bastelnachmittag

für Kinder

(Kindergarten und Grundschule)

Donnerstag, 13.02.2020

16.00 Uhr —17.30 Uhr

Unkostenbeitrag: 2,50 €

Klebestift, Schere, Bunt-/Filzstifte

und eine Tasche zum Transport

sind mitzubringen.

Anmeldung ab 23.01.2020

in der Bücherei

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 7

Kindergarten

Kindertagesstätten

St. Andreas Trauchgau Das perfekte Dinner – Ein Projekt im Kindergarten

Während des Mittagessens ergab sich

zwischen den Kindern am Tisch ein Ge-

spräch. Ein Kind erzählte euphorisch von

der Serie „Das perfekte Dinner“, die es

Zuhause ab und zu verfolgt.

Es entstand eine rege Unterhaltung un-

ter den Kindern. Es kristallisierte sich der

Wunsch heraus, ein „perfektes Dinner“

im Kindergarten zu gestalten. Es wurde

daraufhin eine Organisationsgruppe

gegründet, mit der die erste Sitzung

abgehalten wurde.

Es wurde beschlossen, dass es ein 3-

Gänge-Menü geben sollte, das von den

Kindern selbst gekocht wird.

Die Zutaten für das Essen wurden ge-

meinsam eingekauft und zubereitet. Die

Kinder machten sich Gedanken zur

Tischdekoration und brachten diese,

selbstgebastelt, von Zuhause mit.

Die Projektgruppe hat am 27.11.2019 ihr

„perfektes Dinner“ veranstaltet.

Auf der Speisekarte stand: Flädlesuppe,

Spaghetti Bolognese, und Wackelpud-

ding rot/grün.

Die Kinder machten die Erfahrung, dass

so ein perfektes Dinner nur mit einer

ordentlichen Planung funktionieren

kann.

Die Absprache in der Gruppe ist wichtig,

damit jeder seine Aufgaben kennt und

die Zuständigkeiten verteilt sind. Das

„Miteinander“ stand an erster Stelle.

Aus der Organisationsgruppe wurde ein

eingespieltes Team.

Das perfekte Dinner im Kinder-

garten kam bei allen Kindern

gut an und das Essen schmeckte

hervorragend. Wer weiß, viel-

leicht wird es ein weiteres per-

fektes Dinner im Kindergarten

geben.

Wir lassen uns überraschen.

Die Kinder hatten sehr viel Spaß beim gemeinsamen

Kochen Foto und Text: Kita Trauchgau

Die Bücherei ist

am

Rosenmontag,

den 24.02.2020

geschlossen

Gemeindebücherei Trauchgau Aktion „Lesestart 1-2-3“

Das Lesestart-Set für Einjährige

Was ist drin?

♦ Ein Bilderbuch für Einjährige

♦ Eine Broschüre mit Informationen

für Eltern

♦ Eine Stofftasche

Wo bekommen Sie das kostenfreie

Lesestart-Set?

♦ Bei allen teilnehmenden Kinder–

und Jugendärzten (U6-Vorsorge-

untersuchung)

Kindergarten

„Sonnenstrahl“

Buching

Danke für die Spende

Die Kinder und das Kindergarten-

team bedanken sich ganz herz-

lich beim Hotel König-Ludwig in

Schwangau für die großzügige

Spende in Höhe von 2.500 Euro,

die bei einer Silvestertombola

zustande kam. Die Freude dar-

über war sehr groß!

Wir werden das Geld verwen-

den, um unsere Entspannungsecke

weiter auszubauen. Wir freuen uns

bereits darauf diese Rückzugsecke

fer8g zu gestalten und sagen nochmal

recht herzlichen Dank!

Schlossbesuch

Am 17.01.2020 machten die

Vorschulkinder des Kindergar-

tens „Sonnenstrahl“ einen

Ausflug zum Schloss Neu-

schwanstein.

Albert Schwarz fuhr uns mit

seinem Bus bis zum Hotel Mül-

ler in Hohenschwangau, dort

erwartete uns bereits eine

Pferdekutsche, die uns hoch

zum Schloss fuhr. „Genauso

wie damals der König“, mein-

ten einige Kinder.

Bei der Führung waren wir

dem König auf der Spur, das

war sehr spannend.

Anschließend dur�en wir in

einem Vorraum unsere Brot-

zeit genießen.

Gestärkt machten wir uns

dann auf den Fußmarsch nach

unten, wo der Bus schon auf uns war-

tete. So ging es nach einem wunder-

schönen Vormi;ag zurück in den Kin-

dergarten.

Gemeindebla; Februar 2020 Seite 8

Abgabetermin für Anzeigen und Beiträge für die Ausgabe im März

ist der 17.02.2020

Impressum Herausgeber: Gemeinde Halblech, Dorfstraße 18, 87642 Halblech

Verantwortlicher i.S.d.P. Johann Gschwill, Erster Bürgermeister der Gemeinde Halblech

Redak8on: Gemeindeverwaltung

Vor dem großen Eingangsportal zum

Schloss Neuschwanstein

Fotos und Text: KiGA Buching

Evangelischer Gottesdienst

am Sonntag, den

23. Februar 2020

um 11.15 Uhr

im Mehrzweck-

raum der Schule

Trauchgau,

mit Abendmahl.

Rufnummern - Öffnungszeiten

Gemeindeverwaltung Telefon 08368 / 91222-0

Fax 08368 / 91222-29

Email rathaus@halblech.de

Mo bis Fr 8 - 12 Uhr

Donnerstag 14 - 18 Uhr

Gästeinformation Buching Telefon 08368 / 285

Gästeinformation Trauchgau

Telefon 08368 / 91222-22

Leihbücherei in Trauchgau Telefon 08368 / 940552

Email buecherei@halblech.de

Montag und Donnerstag: 15 – 18 Uhr

Grundschule Halblech Telefon 08368 / 1489

Pfarrämter Bayerniederhofen Telefon 08368 / 250

Trauchgau Telefon 08368 / 230

Waltenhofen Telefon 08362 / 8207

Aktueller Gottesdienstanzeiger unter

www.pg-forggensee.de

Evangelisches Pfarramt Füssen Telefon 08362 / 6177

Kindergarten Sonnenstrahl Telefon 08368 / 869

Kindergarten St. Andreas

Telefon 08368 / 1057

Kinderkrippe St. Andreas

Telefon 08368 / 913472

Nachbarschaftshilfe Halblech e.V. Hilfe im Alltag Telefon: 913 49 25

Fahrdienste Telefon: 913 49 26

Wertstoffhof Öffnungszeiten Mittwoch 15 - 17 Uhr

Samstag 9 - 12 Uhr

Forstdienststelle Halblech / Trauchgau Revierleiter Großer, Tel: 940376

Revierleiter Schneider, Tel: 273

Sprechtag jeweils: Donnerstag 9–12 Uhr

Postagentur Trauchgau-Öffnungszeiten Mo.—Fr. 16-17 Uhr, Sa. 11-12 Uhr

Energieversorgung Buching-Trauchgau

Lechbrucker Straße 4 in Halblech

Störungsnummer Strom:

Telefon 08368 / 9280

Telefon 08362 / 9090

Handy 0171 / 2101411

Störungsnummer Wasser: Telefon 09283/ 861 2243

Handy 0175 / 2273756

Landespolizei Füssen

Telefon 08362 / 91230

Notruf bei Unfall, Überfall 110 bei Feuer 112

Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende 116 117

Die Kinder und die Kindergartenleiterin

Steffi Zajdel freuen sich riesig über den

„großen Scheck“, der von Julia

Schwaninger und Florian Lingenfelder

überreicht wurde.