1 Unser Kompetenzteam in Berlin steht telefonisch für Ihre Anfragen und für Kontaktvermittlungen aus unserem Netzwerk (Auslandsbüros, lokale Partner und Geschäftsstelle) zur Verfügung. Die persönlichen Gespräche in der Bundeszentrale des BVMW in Berlin können bis zu 2 Mal im Jahr von einem Business-Mitglied und bis zu 3 Mal im Jahr von einem Premium-Mitglied mit einer Termin-vereinbarung im Vorfeld für eine Dauer von 1 Stunde pro Termin in Anspruch genommen werden.2 Das Angebot gilt für die ersten 3 Monate nach der Unterzeichnung der Mitgliedschaft.3 Das Angebot gilt für die ersten 6 Monate nach der Unterzeichnung der Mitgliedschaft. 4 Für die weiteren BVMW-Veranstaltungen im In- und Ausland ist der Vorzugspreis von unserem Partner festgelegt. Bezüglich der BVMW-Veranstaltungen handelt es sich um mehr als 2.000 Events, die regional, bundesweit und international angeboten werden (Forum Führung, Weiter-bildung, Unternehmensfrühstück…). Ausgenommen sind Prämien-Veranstaltungen wie Delega-tionsreisen, Kongresse usw., die entsprechend gekennzeichnet sind.5 Alle Le Mittelstand BVMW-Veranstaltungen, die mit der Aktion „Bring Deinen Geschäftspartner mit!“ gekennzeichnet sind, ermöglichen Ihnen eine Partnerfirma zu dieser Veranstaltung kosten-los einzuladen. Der eingeladene Gast sollte eine Person einer anderen Firma sein. 6 Ein Ansprechpartner der Bundeszentrale kommt innerhalb Deutschlands einmal pro Jahr zu Ihrem Unternehmen zu Besuch und berät Sie über die Themen Förderprogramme, Markterschlie-ßung und weiteres. Die erste Beratung erfolgt unentgeltlich.7 Durch einen Promotionscode gültig für ein Jahr. Es handelt sich pro Jahr um 1 Flug für die Basic-Mitgliedschaft, bis zu 3 Flüge für die Business-Mitgliedschaft und bis zu 5 Flüge für die Premium-Mitgliedschaft, solange die strategische Partnerschaft mit Turkish Airlines besteht.8 Der Rabatt gilt für max. 2 Personen einer Mitgliedsfirma. Der Rabatt von 10% bezieht sich auf die Teilnahmegebühr, welche nicht die Kosten für Transport/Flüge und Unterkunft beinhaltet.

Die Laufzeit der Service Pakete ist auf ein Jahr festgelegt. Sollte das Mitglied nicht 3 Mona-te vor dem Auslauf der Jahreslaufzeit kündigen, läuft der Vertrag für ein weiteres Jahr weiter. Das Mitglied kann jedes Jahr die Pakete wechseln. Sollte sich das Mitglied für 2 Service Pakete entscheiden, erhält es 5% Rabatt auf den Gesamtpreis der 2 Service Pakete. Die neuen Service Pakete Le Mittelstand BVMW und Mittelstandsallianz Afrika sind ab 1. April 2020 gültig. Diese Zusatzleistungen laufen über BVMW International GmbH, Potsdamer Str. 7, 10785 Berlin.

Genauere Informationen zu den einzelnen Dienstleistungen und unseren Partnern finden Sie auf

le-mittelstand.bvmw.de

Unser Service Paket

LE MITTELSTAND BVMW

Das deutsch-frankophone Unternehmernetzwerk des BVMW

Fanny CzajkowskiProjektmanagerin Le Mittelstand BVMWTel.: +49 30 533206-119E-Mail: fanny.czajkowski@bvmw.de

Bienvenue Angui Leiterin Le Mittelstand BVMWTel.: +49 30 533206-551E-Mail: bienvenue.angui@bvmw.de

Bundesverband mittelständische Wirtschaft Unternehmerverband Deutschlands e.V. Bundeszentrale Potsdamer Straße 7, 10785 Berlin www.bvmw.de

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich gerne an:

Unsere Märkte

� Kanada� Frankreich� Belgien� Luxemburg� Schweiz� Monaco

Die Frankophonie umfasst einen Sprachraum von 300 Millionen Menschen und einen riesigen Wirtschaftsraum, in dem 16 Prozent des weltweiten BIP generiert wird. Experten rechnen damit, dass im Jahre 2050 zwischen 500 und 700 Millionen Menschen in diesem Sprachraum leben werden. Die fran-kophonen Wachstumsmärkte, die von Frankreich, der Schweiz, Luxemburg und Kanada über einen Großteil der west- und zentralafrikanischen Staaten bis hin zu einer Reihe von Ländern in der Karibik reichen, bieten den deut-schen Mittelständlern enorme Expansionschancen.

Deshalb hat der BVMW im Jahr 2017 Le Mittelstand BVMW ins Leben ge-rufen. Le Mittelstand BVMW hat sich als deutsch-frankophones Unterneh-mernetzwerk zum Ziel gesetzt, Unternehmen aus Deutschland und franko-phonen Ländern beim Eintritt in den jeweiligen Zielmarkt zu unterstützen und bietet als starker Partner und Türöffner eine Plattform für das Knüpfen von Geschäftskontakten. Unser Fokus liegt auf den europäischen franko-phonen Ländern: Frankreich, Schweiz, Belgien und Luxemburg sowie Mo-naco und Kanada.

Wir bieten deutschen Mittelstands-Unternehmen, die sich in den franko-phonen Ländern engagieren wollen, fundierte Informationen über wichtige Investitionsstandorte sowie kompetente Ansprechpartner vor Ort und in den frankophonen Botschaften in Berlin. Mit einem Wort: Wir öffnen für Sie die Türen!

Umgekehrt stehen Le Mittelstand BVMW und der BVMW als Partner für frankophone Unternehmen zur Verfügung, die auf den deutschen Markt ex-pandieren wollen und die Zusammenarbeit mit dem deutschen Mittelstand suchen. Der BVMW verfügt mit seinen mehr als 300 Geschäftsstellen in Deutschland über ein einmaliges Mittelstands-Netzwerk.

Wenn Sie Ihre Präsenz in den frankophonen Ländern ausbauen möchten oder als frankophones Unternehmen nach Deutschland expandieren wol-len, werden Sie Mitglied von Le Mittelstand BVMW! Wir kümmern uns um Ihren nachhaltigen unternehmerischen Erfolg:� Wir unterstützen und begleiten Sie beim Eintritt in die

französischsprachigen europäischen Märkte� Wir vernetzen Sie mit Unternehmen, politischen und

wirtschaftlichen Institutionen in den frankophonen Ländern� Wir stellen Kontakte zu Botschaften, Regierungsstellen

und Behörden her

Unsere Stärke: eine komplette Betreuung durch persönliche Ansprech-partner vor Ort:� Bundesweit durch unser Kompetenzteam Le Mittelstand BVMW und

unsere Volkswirtschaftsabteilung in der Bundesgeschäftsstelle des BVMW in Berlin

� International durch unsere Partner in wichtigen frankophonen Ländern

WICHTIG: Eine Mitgliedschaft bei BVMW e.V. ist erforderlich, um das Ser-vice Paket Le Mittelstand BVMW zu buchen. Le Mittelstand BVMW-Mitglieder profitieren von unserem neuen SERVICE PAKET mit den drei Stufen Basic, Business und Premium!

Hier finden Sie ein maßgeschneidertes Angebot für Ihren unternehmeri-schen Erfolg. Wir bieten Ihnen dafür z.B. exklusive Informationen über Märkte, die Sie interessieren. Wir beraten Sie aber auch persönlich in Ihrem Unternehmen. Alle Details über den Service-Umfang der unterschiedlichen Angebote entnehmen Sie bitte der Übersicht.

Unser Service Paket

Le Mittelstand BVMWBASIC

999.- €/ Jahr zzgl. gesetzl.

MwSt

BUSINESS 2.499.- €/ Jahr zzgl. gesetzl.

MwSt

PREMIUM 3.999.- €/ Jahr zzgl. gesetzl.

MwSt

INFORMATION/VERNETZUNGInformationen und Ansprechpartner aus unserem Kompetenzteam in Berlin X

Persönliche Beratung durch unser Kompetenzteam in Berlin und exklusive Informationen unsere Partner in den Zielländern1

X X

Erhalt des Newsletter Le Mittelstand BVMW X X X

Erhalt von 3 kostenlosen Ausgaben des Magazins „Acteurs du franco-allemand“2 X

Erhalt von 6 kostenlosen Ausgaben des Magazins „Acteurs du franco-allemand“3 X

20% Rabatt auf das Abonnement des Magazins „Ac-teurs du franco-allemand“ und 6 kostenlose Ausgaben3 X

25% Rabatt bei der Teilnahme an Le Mittelstand BVMW-Veranstaltungen und Vorzugspreise bei BVMW-Veran-staltungen im In- und Ausland4

X

60% Rabatt bei der Teilnahme an Le Mittelstand BVMW-Veranstaltungen und Vorzugspreise bei BVMW-Veran-staltungen im In- und Ausland4

X

Kostenlose Teilnahme an Le Mittelstand BVMW-Ver-anstaltungen und Vorzugspreise bei der Teilnahme an BVMW-Veranstaltungen im In- und Ausland4

X

Teilnahme an 4 Bundeswirtschaftssenat-Events X

Aktion „Bring Deinen Geschäftspartner mit!“5 X

Teilnahme an der deutsch-frankophonen Kommission X X X

MARKTERSCHLIESSUNGZugang zu den Wirtschaftssprechtagen X X X

Beratung in Ihrem Unternehmen6 X

Erhalt von Länderreports X X

Rabatt für den Eintritt auf ausgewählte Fachmessen in Frankreich und Deutschland X X X

10% Rabatt auf Flüge von Turkish Airlines7 X X X

10% Rabatt auf die Teilnahmegebühr für eine von Le Mittelstand BVMW organisierte Delegationsreise8 X

VERMARKTUNGBewerbung Ihrer Veranstaltungen durch die Veröffent-lichung auf der Le Mittelstand BVMW-Website X

Bewerbung Ihrer Veranstaltungen über unser Netzwerk durch die Veröffentlichung auf der Le Mittelstand BVMW-Website und unseren Newsletter Le Mittelstand BVMW

X X

Ein Beitrag im Unternehmermagazin „DER Mittelstand.“ (1/4 Seite) X

15% Rabatt auf eine Anzeige im Magazin „Acteurs du franco-allemand“ X X

Individualisiertes Video im Format 100 Sekunden Le Mittelstand BVMW X

Sichtbarkeit Ihres Unternehmens auf eine BVMW Bundestagung X

Vorzugspreise (20% Ermäßigung) als Aussteller von der Jobmesse Connecti X

Einmal im Jahr kostenlose Nutzung der Räumlichkeiten des BVMW in Berlin X

Sollten Sie weitere Wünsche haben, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.Gern erstellen wir flexibel maßgeschneiderte Konzepte nach Ihren persön-lichen Vorstellungen.