Semestre, ,4�;OOO

Prua fora, anuo 8:;;000

PagarnenUJ aduuüad»

rl J'" ig /I«iura

S, Bento, anuo úSooo A linha liuadríparliçl!�1QO Réis

Numero avulso 200 rs,

Numero atl'a�ado30Qr$

SÃO BENTO

LY'lIcbaUlcüto i tica O local em que, neste muni- verneur von Strassburg, 'Genenll

Na! cipio, deve ser reservada a área der Infanterie v. Jena durfte dem

cidade do Rio Grande, na' I 21-8it d 19 d fi d ç' I c e I hectares de terras publi- Kaiser seine sechs Sôhne vorstel-

nOI e e o mez n o 101 as-, la Iei'

Auf Antrag des Staatsanwalt's 1tdI' I di cus que pe a lei estadoal respecti- len , Der in allen Heeren der Welt

der Comarc wurden wir am ver- �a ada pe o, 'povlo ?d quartel a i va deve ser reservada para consti- gewiss sehr seltene, wenn über-. guar a nlunlclpa an e se ae lava i

t'-

d L' , •

gangenen Donnerstag vor Gencht bdit 'f . J Pi uiçao o seu patnrnomo, ate que haupt jemals vorgekornmene Fall,

,

M"preza o su 1 o rancez ean Or ;, ' , ,

d d dassuleí 1' , ,

gerufen, um das anuscript des ln maré acc d t " dI possa o rnurucrpio mau ar pro,ce er ÇlSS g eIC rzeing ern \Tater mit sei-

'.

Bl dern l'cuza o como au OI e· f .di

�

d 11 lid" .

"I S"'

Nr. 5 unseres ,attes, unter' em hediondo c'

d t ".,! a me içao o a ULI o património nen sec 1S õhnen dem aktiven

G k 1 Z· .rime e es upro pi atíca- /' 1 R t

-

d D ist T D',i •

'

Titel » eneral onsu von irnrne- do em uma me ina d 21./2 , ,pe a xepar içao o .l\t;:gls ro or- ienststand angehõrt, veranlasste

"ff li ht A tík 1n e all110S, rens d K'

, '

bei d J,.-:,

rer« vero ent IC, en ' r I re s, vor-I de idade e send ,t' ,.' . en aiser, ei er Parade der" o o prezo re Ira- ,

A "t C) R d' G' S b'

zulegwen: h".

1 t b' � I do do quartel pelo povo, foi em! sicõ�s .

e

�, t�v�gam-se as ISpO-d arnClson

' ,trass u�g Fd1C Meldung. Ir ersc renen rue 1 er uer I id I h dI' I "

m con I ano. es ouverneurs (ler -estung mit

A' di '1'.

ht r"..

'Isegui a ync a o, Mand t t t d inen Sõh

u icnz 'WCl wir es me ,ur no- OClt t '+'I 1 i, o, por an o, a o os quan- selnen, o nen entgegenzunehmen.

iz hil d di L alid de e Icei' orpo, comp e arnen e nu, .lOI t< s e t h t D' IS"I

.

d Gtig I ten a le » ega 1 a e« cem arrastado pelas uas d id d

) p r coce o con ecimen o e ie s o me es eneraIs v, Jena

-anonyrnes Blatt ist und dessen Her- de 01'S- ro d "r ,��I a e� e execução da presente lei que a 'I' stehen bei der Garde, der Infante-

D Phili 1\1'" W 1ft P p ce et arn a mcineraçao I 'Umor f'

t-. '

'd KI

11'

-ausgeber, r. iupp ana o', com auxilio de ke o 1 h I'c

,

lPI am e açam cumprir ao In- i ne, uer ava iene und den Jã-

d�e Verantwortlichkeit, �icht nur Iür I"

,r sene e en a.

t�lralTIente corno nella se con : gcrn ,

die Herausgabe der Zeitung, son-I -t-"""""""oCCOOCOOOOOCO�'têrn .

'

--

dern auch für die sâmrntlichen Secretaria da Superintendencia Muni- Ein 150-jahrzg-er Gedenktagredaktionellen Artikel übernommen i ��.' � I eil��l (te São Bento, 6 de Julho de, in der Geschichte der Presse war

hat..

�I_,� ONSElHO ifuYl UNICIPAl18�8, l�lallo('1 G�ol11es Tavares. um 11. Mai zu v�rzeichne�. ,EsD�r ,HeI': Staatsan\valt .. hut \'.'ah�� t:. (9! Publicada a present" lei aos 6 dias

,var unter der Regrerung Fnedn,chsscnelnlIch ln dem angefuhrten artl� I de Julho de 1899. des Grossen, der selber es fllCht

kel irg,end etwas Verbrecherisches Lei n 14. o Scicretario \rerschm�hte, für die Berliner Zei-endeckt wovan \-v.ir keine A�nung . _ I.J� Carlos lVIrosk tUilgen zü schrciben uhd dadurch

haben; .. :.. un,d so, sehen,Wl1· uns

,

° Cldarla� l\1anoeI Gom,e� Ta- "� .

das A!:sehen �er Prese auf ein

nun allerdlngs ais Zlelschetbe von vares.? Supenntendente MunICipal. -:->--Ocoaopoooooo __�..? weIt baheres Nlveau brachte. Am

Prazessen bedl"Oht fuÍt denen man de Sao Bento. 11. Mai 1749 wurden dte Press-

uns chikaniren will aber wir lásen Faço saber a todos os babitan- NOTICIARIO Verhãltnisse in Preussen durch das

Uns nicht ins Bocl�shorn jagen ...I tes dest� �unicipio que o Canse" -, - � ullge1ueine Censuredikt geordnet.

delln \vir sind uns keiner Schuld be- l�o Munlclpa� decr�tou. e eu sane-I Foi norueado direétor geral dos: Der Geist dieses Edil\.tes spicgeltwusst ,�lnd .erldãr�n hier wiederholt, clono a �egllln�e leI:

, " i �orreis da Republica o Dr. Anto,' sich, in, d�n1 § 10, w�lcher lllutet:da;5s éhe )'LegalIdade« fortfahren,' ,A,rt. ,1,' FIca o, Supt;llnten�ien": nto Pires de Souza, que exercida I "Bel diesel' vargeschnebenen Cen-

\vird die Wahrheit zu sagen, ko..;te te �unlclpa1 auctonsa�o a abrIr o i Q cargo de sl..lb-director. 'SUl'.

ist unsere Allergnãdígste Ab-

-es was es walle! �redJta de 200$000 reIs �a�"a fazer'.

--� sicht jeôoch keines\vegs dahin ge-

lnscrev�r o Conselho MuniCIpal, co�! Noticías �de Matto Grosso affir� richtet, eine anstandige und ernst-

0;0 _sacIo correspondent� da A.sso-Illlél,.ln que �se àggra,.va cada vez i harte !Untersuchung der Wahl'heit

claç�o do 4°. Ce�t::lnano dQ Des" í nlaÍs a situaçfto politica daquelle i �u hindel�l1, ,sondçrn nur vornchrn ..

cobllnle��o do Bt aull.co' I Estado, I hch nemJ enl�en zu stel��rn, was

Regular foi o concUrso de ad- .•�rt. 2 .

, �:v�gam-se a" diSpo- ,--,- 'del'l: ,allgemen1en GrunJsl,l.tzen der

miradores que assistiU á missa slçoes em <.;01 :tl aI10,. I Seg:lndo 11 ?sservatore R011'za.,. RelIgl9n u,nd sowohl moraliSicher

mandada celebrar na Igreja destaI Mand?, pOI tanto, a to�os quan- i no, S,lIa SantIdade recebeu dos �ls bur�erlIcl1er Ordnung entgegen

Villa, ás 10 horas da manhã do, to:" p�1 tenee o conhec1n;ento e I prelados sul"americanos, que faram ISt,�' SfC!

dia 30 do mez findo etTI com'me-I eX8\,;uçaoda presente l,el. _que. a I tornarpartc

no concilio, quinhentas �--

moracão ao 40. an:1iversario do cl�mpralTI e façam cumprIr tao In- mil lyras, para o tnezouro de São Der Hochojen in Mariazell

falleGi'lnento do glorioso Marechal t�lramente como neJ1a se con-I Pedro. ist ausgeblasen ,vorden. Dan1it

Floriano Peixoto, tem.".. --- ist der Betrieb des ãltesten und be�

Entre os assistentes, vimos mui. l'lc'Saelcrdeta�� dBa �ltlPen6ntedndeJncllha MdU-, Perto de Smers, no archipelago rühmtesten Eisenwerks des Konti�, .

I lp e 13�O eu 0, e II o e I d Ph 1" ç t h 97'" '''h ,,' Btas Exmas. famI1Ias, os Srs. Dr. JUIZ 1899.

as IlppInas, as 10rç1lS norte·ame- nen s nae ,:1-Ja llgem est�nd

de Direito da Comarca, PrOlTIotor Manoel GOlnes. Tavares. ricanas foram derrotadas pelo ta- eingestelt \vorden.

Publico, Commissaria de Policia. Publicada a presente lei aos 6 galos..

�-

Substituto do Superintendente Mu� dinG de Julho de 1899. I E' cada ve� mais critica a posi" Neulzch "iVurde "ein hervorra ..

nidpal e o Dr. Felippe 11aria Wolff, O Secretario ção das forç[\.s norte-americanas, [render Afrikareis�nderii, Namensreprezentando a nos�a folb�, ,

Carlos Mrosk. O goven�o norte-,americano ju�� IDr. Esser v�� Kalse�' li11t einem

. No centro da Igreja ergula�Be al- L.-

15 g� neces�atla a �emessa de malS hohen ,Orden ,lusgezelchn;t. Jetzt

terozo catafalco, rodeados de serias . _

81 n. vinte e cInco mIl homens, como stellt slch heraus, dass dIesel' de�

tendo em uma das facés o retrat�,

O Cldada? Manoel Ganl.e� Ta-I reforço �s tropas que combatem korirte Herr ein Sçhwindl�r ist.

do grande morto.v ar�s, Supenntendente MunICIpaL no archlpelago. Fatal.de São Bento. ' .".,.......�

Faço saber a todos os habitan- .. ;:-, • aacoooooocoooo...j� Die von englische1' S'eite ge..,l. 1....prcD�a. tes deste municipio que o Conse-' machten Versuche, zwischen den

.

" r l�o Municipal decretou e eu sane" Ausland Vereinigteh Staaten von A'merika.

bCom o titulo a,cl1�a apparescera. Clono a seguinte lei;,

' und dén Kontinental.,.L\lachten Eu •

. revement�, n� C�pltal do Estado, Art. ,I � . Fica o Superintenden- Aus den jüngsten Kaisertagen rapas, sp�zi�l1" Deutschlands, Un·�rn novo,. Jornal ��an�, que seg�n- te MunicIpal 8uctorizado a indicar I

in Strassburg erzãhlt die Strasbg.1 frieden zu stiften haben in deutsçh�-.l::l.Q Jl.OS consta sera o lorjJlll Offi,..·�l 4....síil�:�,:l,.1 r" 1

.

",:l" u" Pt" f I d V ç"

G'

" .. - \is..." V.5lO ç'J ..,o ..,_".()n)_.<;r.....,lSl ,.p".n$ea� os' o gen eo or!all: Der ou- amerikánischen Kreisen nachgerade

LEGALIDADE

....;0-1-*- ....., OCCOOOQOOcoo",o---t.*......

MÂRECHAL FLORIANO PEIXOTO.

•Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

•

, "

L d d U' 'S' d, d' 'i111 "

1 I Dado e passado nesta Villa deerne solche Entrüstung hervorge- im Narrien selnes, ao es, er nl�o Uperln�el1 enCla. .Lv",UnlClpa. �� 8 di drufen dass man jetzt von einer und mehrerer klelner�r Staaten, die

I Sao P�nto, aos 2 Ias o mez,

B Ansicht, es mõ chte em permanentes

,,_, l de Junho de 1899.wahren »Los von Englan�«- ewe- I

internationales Schiedsgerich� gebtl- De ol'd�1l1 do cIL�ad�1O Supenntenden:! Eu Luiz de Vasconcellos, es-gung reden kann: Das tiefgehen- det w erden. Die versch ieder en te Municipal. faço publico, que pela I '_ interi '"'

de Interessen - Konflikte zwischen Kornmissio nen sind nun 111it den lei municipal nO, II d: 4 t!o �orrente cnv�o ln eUI10 o

-os Biue , tDeutschland und der Union nicht I Vorarbeiten für die Ber,athunge,n be- mez, 1,0: marcado o prazo lmplologa- (Assignado) Bar10.5 ittencourt .

, , .

h 11 schãftigt. Wãhrend dieser Zelt ba-I vel ate 30 de Julho deste armo para obestehen, 1St von emsic tsvo enI

,.

D 1 ,-' t tü ein paa r recolhimeruo e resgate dos vales mu-'

f b '-1 S'

d .ien elnlge e egu e u r "

I ' _Mzennern au eicen eiten esTage den I-Iaag verlassen. Desglei- nlcip�es que se achan� em c�rclIlaçaoOzeans so oft dargethan worden, ch en eine Anzahl Zeitungskorre-. em virtude da Resolução de ti de Ou­

dass eine weitere Ercerterung die- spondenteri, welcbe, sich darüb er tubro. de 1896, perd�ndo dessa da.taser Thatsache überflüssig ist Deut- beklagen, dass man ihnen n,ur s�llr em diante seus valores os que n,ao

•

, '(J" A ,'1 kurze uncl iiberdies zwe ideutige forem apresentados nesta Thez�lIraf1a)schland 1St allei dings AmenkasN I

'

I 1 e lass Die e Os portadores que fizerem circular..

iV" I BC .iric iten zuko m rnn,."grosster Konkurrent auf den Mâr (-

H rrn Corizressisten befürc hten waür- incorrerão nas penas da LeI Federal,ten der '\ji.,7elt. Aber es ist doch 8c�einlich ,1:' dass die ganze Blamage em vigor.,nicht gesagt, dass zwei Lânder, allzufrü h aller Welt bekarmt gege- E para que chegue ao �onheclmen-

die mit êinander in triedlichern hen wird , to de todos, lavrei est� edital.,

Secretaria ela Superintendericia Mu-'N'ettbewerb in die Schranken tre-Ei» Ueas des Zaren ordnet an, dass nicipal de São Bento, 8 de Maio de

ten, bei der geringsten Verstim-der finische Landtag von nun an 1899,

mung, die zwischen ihnen entsteht, blos noc il alle 4 J ah re zusammen - O Procurador- Theeoureiro.mit dem Sãbel rasseln und in die treten solle,- Da es sich je lãnger ea.�lCJª K��ªk",Kriegstrompete stossen müssen. je mehr herausstellt, dass die De,- _

-- p ortation von Verbrechern, nach SI- �uf �cfcI ôes SupcrinhmÓcnhm ói�lC5. birien fü r dessen gedelhl!che Ent- �l1ltnÍ5ips mir» f?iemit befannt gcmadit,Dze ojJizirille Liste der Teilneh- w ick lung von schãd,hcher ,Wirkung' óaÍ5 Óllrdl n.alm�crgclc� D?11I 4� �nai ôie­

mel' an der Friedens-Konferenz ist, so ,hat der �ar elr:t ?rojekt aus- lCS Jaf?l'CS, ôer 00. JuIt ÓtC1CS Ja91'CS aIsIiegt nunmehr vor. Der Vereinba-. g-earbeltet, das irn Mlnlster!'ath be- éillfJcrftc Srift 5L11' CEinfolung ôer nn ,UnI-

,

' ' I rathen wurde, und das �a�l_n geht, fallr bennólidlcn úal11l11crvalcs bCfttml,ntrung gen1ress slnd �le Staaten lnI die Verbannung nach Slblnen ,auf-

lDllr�c. Spéitcr cinfo11llnC11ÓC Dalcs Dcrftc-alphabetlscher �elhe,nfoIge, geor�-I zuheben und einen anderen Straf-rcn aHcn illcrt, llnó Íf?rc Dcrbl'citcl' ycr­net. Das Verzelchnls beg1n� mIt lnod us an der�n �t�lle zu

..s�t�en, raUcn in óic Í11l nllllócsgclcfjc Dorgclc[?C-"Allemagne" und scbI:esst mit �ine :'o� JuStlzmllJ1S�er prasldIrt,e ncn Strafcn.

,lurquie". Vertreten sind 26 KOlnmlSSlon wurde mlt dtm St�dl- r Dcr procuraóor-[[?C10UrClro""

I um der Frage betraut. Also nlcht Carl Mrosk.Staaten durch 98 Deleglerte. DIeaus Gründen der Menschlichkeit

mcisten Delegiertcn llaben Russland w ird c1ie Deportation nach Sibirienund die l'ürkei, nremlich je 8. abgeschafft.Dann kommen DeutschIand, Oester­reich, Frankreich mit je 6. Vonüberseeischen Staaten sind reprre­sel1tirt die \Tereinigten Staaten, Me­xíko, Persien, Siam, China und Ja­pan. Der Papst, der bis Zllrrl le­tzten Augenblick Anstrengungengemacht hat, zllgelassen zu wer­

den, ist allf der Liste nicht er­

'Vvrehnt.

, Faço publico que José T�reck, IDie 1tie ende1twolle1lde1t Reclamattonelt 1 solteiro, com 31 annos .de Idade, I

wegen Entschiidigungen aus d r letz- natural da Austria c rezidente nes- Iten Revollltion stossen denn doch ab te districto e D. Bertha �Ililler, sol-Iund zu im Congress auf Widerstand, teira com 23 annos de Idade, na­Durch deI! Sectlonalrichter \Vurde die tural' da Austria e rezidente nesteUnion verurteilt, an O, Faustina Ceo- districto' e Frederico Henning, sol- Dr. ordem do Cidadão .collectorteno und ihren Sohn Francisco Perei-. teiro, cdm 23 annos de idade, na- d'esta collectoria convida-se aos ci­ra da Silva tine bedeutende Suml1le aus' tural deste Estaclo e residente nes�e dadãos lançados no dito imposto azl1zahien für Vieh, welches lega!e Trup districto e D, Bertha N.atzke, soltel-: VirelTI por todo o mez dê Julho pa-pen auf dem lJurchzuge durch Ihre Es-

ra, com 19 annos de Idade natur�l' d mestre relativo ao-Zwischen Eizg!a1Zd und, Russla1�d tancia geschlachtet h litten, e residente âneste dstrictQ, habelt- gar O segun o s,esínd in China neue Zerwürfniss aus- In der Sitzung des Senates am lO, tam-se para cazar e para que aI. corrente axerC1CIO..gebrochen, Russlands Antrag- Huf hat der Senador Pinheiro lVJachado er-

auem offereça os impedimentos I Os collectados que deIxarem de(;'ewã�rung� �iner ?esonderen Eis�n- k,làrt, �das verdammende Urteil, �einich- que conhecer 'passei os editaes ,queI

satisfazerem seus debitas dentro dobahn-Konl:e;:,slon ,fnr, elne, yer,bln- !tlg und schan,los, �\a ,das elnzlg� �O'lserâo affixados, em meu cartono ereferido prazo, iucorrerão na multadung Peklngs 1111t der slblnSchel11 kl1l1lent, welches dle Schuld bewelstn publicado pela Il1lpren�a,

/ d d art 43I?ahn hat i�, London auf das pein-' konne, von dem ver�torbencl: Genra� I São Bento, 4 de Julh,o, de 1899, de 10° ° e accor o com � ._hchste berubrt der • Glob,e« nennt! Bacellar lilnsgestellt seI und diesel' seI' Eu Jorge Zipperer, Ofticlal do Re-, do Regulamento a qual sera :levaRusslands. Vo�ge�eI? p e r fi d t' und I niemals i:1 jener Gegcnd ge\\esen. gistro Civil o escrevi e assigno. I da a 200/0 se o pagamento nao sesagt: »Dle felerhche Farce, welche--- ..o.....c Ziltpc.'er. II realisar até o dia 20 de Março doden1nãchst in1 Haag iln Namen des Wie verlautet will ein paulistaner

e

"additionalallgemeinen Friedens sich abspielt, Deputirter einen Gesetzentwurf einbrin 'iDOCOOOOOOCOI

Iespaço 'd'R d E t d esist nichts aIs, eín russi�ches Rank�- O'en nach welchem die Union 1/3 der C�llectona �

as en as s a oawerk, unI Zelt zu gewlnnen für dle Subsidien für die Deputrrten und Se- da VIlla de Sao Bento, 7 de JunhoVollendung der transsibirischen und natoren zahlen soll wàhrend die re-I EJ)ITAL de 1899. O Escrivãocentralasiatischen Eisenbahn«.

spectiven Staaten 2/3 der:óelben tragen'Eu{ebzo R. Machadosollen, Uns St,"uerzahlern kann das De ordem do Meritisimo Juiz

ln Persiell tritt der Wettbe\"erb ziemlich schnuppe sein; beza�len .��s de Direito da Comarca Doutor,

, sen wir auf jeden FalI alelchgultIg'I d B B'tzw Ischen England und Russland Im-

b d I' k d 'het T' sche IVlanoel Pllnente e ..arros 1-, .

'T' W· o aus er 111 en o e.r rec en a., •,mer auffallelger zu .lag, le man

'tencourt faco pubhco que, emder Polit. Corr, (( aus Aden s.::hreibt, I ---,

),d d' t

-

oist i� Südpersien eine Reihe neuer I Dr, C,!"Zpo� Sall�s hat ,dem 11: der vlrtu e e represen açao que a

engli scher I\:onsulate errich t Worden'lRua OuvIdor l.nsultIr.ten ylcep��sl�en-lmeSIUO fiz�raln OS

A �dvogados, eFerner werden von der russische!1 ten Roza e Sliva eln elgenhandlges funcciononos do foro, no sentIdoRcgierung demnãchst in mehreren Schreiben zllgessellt, in wel�h�m er

de se effectuarem em outro dia Ein tüchtigerperslschen Seehafen Handelskonsu- seine offene Entrüstung über dle Jenem - d segunda feira paraBlate' :"eschaffen werden 'wiederfahrene Unbill ausspricht. que na,o e, e

d',-

d:, rJI'I"'IrnGLl'I1rnh'

as audlenclas or lnana o JUIZO, � _lI14 �, ., "

Porto Alegre Der sensationelle Pro- fica, des.ignada ,para as .alludi�as ,vird bis Mitte, spãtestens Ende AugustDze afrzka1tzsclle Republtck LIberta I zess der Kupplerin Fausta l\1arçal hat I audlenclas O dIa de qUInta-feIra l'hth d h, Ab dt'

, , '

d gesl c ,_

::tt _'Jrc elnen gesan �n l!l vor dem Geschworenengencnte seme,n I de cada semana, á 1. hora a c.Adalf Langer __ SAO :BENTO,WasbIngton unl das nordamenkanl- vorlãllfigen Abschluss !gef�nden; dle.

tarde no lugar do costume, ou o:sche Protektorat nachsuchen las- Tugendrose(( wurde zu elnem Jahrel· d' t t' artasen, Gefangr;is und 500.I\.1ilreis Busse ver- lmme latamen e an enor »qu A-urtheilt, I feif(.l« á mesma hora, quando for

-- - feriado aquelle, doque paraIn der Liste der auf dem 6ffentlich- comtur O mesmo Doutor Juiz de

en FriedhofeBegrabeneo finden sich zwei Direito passar este edítal que se­aIte Afrikaner, João Congo, welcher

rá affixado no lugar do costume110 Jabre und José Ignacio lVloraes,welcher 100 Jahre alt geworden isto e publicado pela imprensa.

------�)oaOOOOCCOOI�-----

Proclama.Inland

DilI' e12glische Gesalldte in Washing­t(}!1, Sir Julian Pauncefote, ist zum-Vorsitzenden der Schiedsgerichts.Komnlission, wohI der wichtigstendes ganzen Abrüstüngs-Kongresses,,c;rnannt !"orden. Derselbe vertritt

EDITAL

Imposto de industrlas e profissões

De ordem do cidadão collectord'esta collectoria, convida-se os

cidadãos lançados no dito impos­to a virem por todo o mez de

Agosto pagar o 2°. sem��tre re­

lativo ao corrente exerciCIO • Oscollectados que não satisfizer.emseus debitos dentro do refendo

prazo incorrerão na multa delo %, de accordo com o art. 32do Regulamento, a qual será e­

levada a 15 % se o devedor nãorealisar o pagamento até 30 deAbril do espaço addicional do

respectivo exercicio.Col/ectoria das Rendas Esta.

doaes da Villa de São 'Bento, eln3 de Julho de 1899'

O, Escrivão

Euzebio cR. Machado.

Ilnllosto sobl'e bebi.lus

TICHNICUM MITT\VIID4SACHSEN

a)b\J

l\1achinen-Ingenieur-SchuleWerkmeister-Schule

VOJ'unterrieht frei.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

I

•

Qi��••�����$l••�.� � Wir Endesunterzeichnetc Geschceftsleute von� ��VOG&.�O i3 . ,. ..

ii .

-

� São Bento haben beschlossen, vom heutlge!1 I age$1��nue! .lJomes Jiavarfs � an unsere Geschcefte, an clen erste::r::l.. Feiertagen��" rp-'. � .,!der hohen Feste CLe:r.l. ga"'C'\.zenTag undi!trata de negocios de suat3 alle Sonntage von 1. Uhr l\i achmittags, an vollstan­ftprofi�s.ãO neste Estado e!t di zu schliessen ..fJjno visinho �_.( g• . �J� cA'DVOKcAT �• C'Jil k. � �I'ít ��IH�t! ��mt; �!tIJ�qt$ �ftübernimmt Ger.chts- u. Han-�.delsprozesse und ertheilt Rat®1!ein allen Gerichtssachen. �� S. Bento. S ---------------.....-------------

���$l��$)����ti��l��

BLOC-NOTES) TALÃOS,OB�i�I:O';fi'S von gutem verzinktem StahlbIech mit starken geschliffenen Zinkwul-

d 7i �.: � llJ rÇ\.sten fúr Kõrperlrenge von 1 Mtr. 80. Preis 55$000 Rs. Verpackung

ven e-se na \Lo. \?pograp" la ue JJl'. o ".' L tt t 11 5d1>OOO t. ln a enges e <1P ex ra.-,-_

BescbcidCIlf" Bitte.

Man ersucht diejen ii!'Cll Herrn Pfer­debesitzer welche ihre Pferde des

Nachts frei umher lauíen lassen, den­

selben am Abend die Glocken abzuneh­

men damit sie, beim Abfressen des

l(oh1's in den Gãrten, mit ihrem Gebim­mel nicht díe nõtige Nachtruhe schla­fender Bürger stõren.

Revolver

Perdeu-se um Revolver pequeno(Systema Lefauche) de S. Miguel á

Palmital: Quem o entregar à Ex­pedição desta Gazeta receberá 5$de gratificação.

Pilulas Purgativasde Rauliveira

puralIlente vegetaesEstas Pilulas são as unicas que substituemcom vantagem os Purgtivos de Oleo �e'Rjcino e outros, 17 annos de bom exito

attestão a sua efficaçia contra as emfermi­dades do estomago, figado e intestinos; cu­cão também a 'Dyspepsia, Indigestão, Pri­sâo de 'Ventre. clJifecções produ s ides oelabilis. Suppress ào das Regras das fJr:{ulhe­res, 'Vertigens. 'Tonturas, Hydropisias,Hemorrhoiâas, Colicas Falta de cAppetitecet. etc.A' rentia eln todas as ptiarmacias e Droqarias

�rosses,Bronhitis, ROUQUIDÃO, Dlfluxo, etc.Curam-se radicalmente com O Peitoral

Catha rinense .

XAROPE DE ANGICOCOMPOSTO COM TOLU EGUACO.

.

CQJm.PJg�il}ªQJ d@ �ª,1iltve,i!"ªMais (le 20 mil pessoas residentes Iem diversos Estados attestam a sua

effícacia..

cJ\..aulino Horn & OliuiraUnicos Fabricantes

SARnASTHYMOLINA RAULIVEIRA

Peitor-aI Paranaeuse INDICAÇÕES UTEIS·

101 c C't� Si: .

I (:)� tauà ;4/ona (!J ta;UC1<)Ca,

Para os Sfirs. viajantesPAUL SCHOLZ KM 1:3

lI11Srf':DARIA E rv IlRÍCA DE CEIlVEJA,

.10'\0 CARLOS EBERHARD K, li.PADARIA.

AUGUSTO LAUER K. 24,HOSPEDARIA.

HOTEIs AMMON E RUNDE R 40GUILHER3IE SCHüRTZI{y K. 4P.

@a1111)1j erte,fJt�.HOTEL SEIFFERT

C9XfO'ltb. HorfEL JULIO HOFi<'MANN

$ão Be,nt()HOTEL LINKE. HOTEL LUTZ,

ou

XA.ROPE JJf SEIVA DE PINHEIROFOH.\llJL.\ IKl DiI. VICT01� Og ;\ \:L<\RAL

o melhor remédio contra todas as moléstias do peito:CATARRHAS, BRONCHITES, TOSSES, ASTH,\lA, ESCARI�OS DE SANGUE)COQUELUCHE, etc. etc. etc.Innumeros a ttestado s comprovam sua real efficacia. Publicamos hoje

duas valiosas op iniãos de dous medicas muito conhecidos ern S. Catha­rina e no Paraná, o Dr .lvIAl\OEL PEDRO DOS SANTOS LIMA, recentemente fal­lecido na cidade da Lapa e o Dr. REINALDO MACHADO, conceituado clinicoem Curitiba.

Attesto que tenho empregado com excellente resultado contra as molestias catar­rhaes do apparelho respiratório o Peitoral 'Paranaense ou Xarope de Seiva de A rau:a­ria' (pinheiro do Paraná). formula do Dr. VICTOR DO AMARAL, preparado pelo ph armaceu­tico JOSE A. DE ARRUDA.

Curityba, 23 de Agosto de 1897 Dr. i\1anoel Pedro dos Santos Lima.

o Dr. Reinaldo Machado, medico pela Faculdade do Rio de Janeiro,ex-interno do Hospital Central de Marinha, clinico na cidade de CuritybaCapital do Paraná etcet.

Attesto, sob a fé do meu gráo, que tenho in numeras vezes aconselhado em mi­nha clinica o uso do Xarope Peitoral Paranáense, de seiva de araucaria (pinheiro do

Paraná), formula do Dr. Victor do Amaral, obtendo sempre bons resultados em todas as

affecções catan haes do apparelho respiratorio.Curityba 5 de Março de ]898 Dv . 'Reinaldo Machado,

Fabrica: �aboratorio 'entral de lhar111acia do larand, 'urítyba.Depositarias: A. BAPTISTA & OSCAR Joinville.

-----------------------------------=-----�-------------

São Bento, den l. Mui 1899.

Fr ancisco

'Richard éJV[onich,alto Jurgensen,c/idolf Weber.Hermann Hille.

Theodoro � ulio Goll,

.Für 1. Juli wird eitt kraftigefBursche gesucht in der Brauereivon

�.., �ª�h�:zi'pe!J� S. Bento,

Gustau Kopp.Theodor Herrmann,

Heinrích Husmann,Frit{ anseu,

cAmando Jurgensen.

�e.ul.:t"'Wªi�e.

'0( • .se....sz-. , :.

Einzige Wanne, welche mit 3Eimern Wasser ein erquic­kendes Wellenbad bietet undzu allen hygienischen Bee-

dern zu benutzen isto

HOTEL H/P/BÃNCA::roi1.i..�l.lle ...

RUA DA A'GUA

iunta d �stação ®elegraphíca

II

�Y!.���:b!"YiD� ª�JJ.�!" DllJ.e,eJ�'" U\udl. Kl!l?J{@!"ª��@it�ª

Complette Brauerei-Einrichtungen, AlambiquesZUCKERPFANNEN

Blitza,bleiter, ��$��t$$tL Zimmerdouchen,dgl. menr emnpfielt. elto 8'�ilze,n",e,11;te,,,,Joinville. f'

•

Este antigo e conhe ..

cido Hotel, tendo passa..

<lo por alguns reparos,indispensaveis, offerece denovo aos Senhores via ..

gantes seuS comados acel"

tando pensionistas.• ..Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

•

Os abaixo assignados, negociantes d'esta praça, Iêegressarn do Sul

I fazeln publico que de hoje em diante fecharão suas I Nos dias 8, 10, 16, 21 e 30

Cais:- «Yeut®cia-brasilianiscbe Icasas nos dominvos a uma 110ra da tarde e as I Os paquetes ele 1°. e 14 vão ato

Vªll;;�ªªh�lª� i .

- r j bd d d di'

C I Montevideo C0l11 escala por Santos,.

�'h' I. �m� 'k Iconservarao i ecna as uran�é t?, o o, la nas testas j Parancgua, Antonina, Sao Francis-

von �L..rlS�. t�:..el al'np de Anno bom, Paschoa, Esplrlto Santo e Natal. co, Flor ianopolis, RIO Grande e Pe-

Direktor der deutschen Hilfsvereinschule I S - B· t d M·· d 8lotas.

in Porto AleiSre. I .... dO en O 1°. e alO e I 99· '

AIOs de 7 e ::S vão ate Porto e-

1. und 2. Heft, ti($" HEIS 1$500. Gusta7i:) J{opp. i Ricardo MOlliclt. gre com escala por Santos, Parana�Zu berziehen durch die Verlagsbuch- Tlteoáoro Herrlllal/ll.

IOtto JiirgellseJl, guá, FIorianopoIis, Rio Grande e

handlung Von EJenrique I-Iusmal/lt. I Adolfo Weber, Pelotas.rthur Hermsdorf in Santa Cruz, Frederico Jallsen. t Ger17Zauo l-lille.

IA11za1ldo JürgellSelt. Y Francisco Theodoro Julio Goll. Os de 20 vão para 1\10ntevideo com

fowic burel? fa����[iil1��s.�Uel?qallóIUllgCll ....liSi."Y"�...,n"""""......s ..*"_i�=� .....,.,"___ n' I �sa���a���, St.����jl:�n�nãé�, Flr���f:�I co, Itajahy, RIO Garnde e lvIontevi­fdeo.

in der Serra bei'm Rio Secco patticipcl.o ao respeitavel publicoeine CARTUCHEIRA) Briefe u.

que abriram na séde desta Villa um estabeleci­einiges Geld enthaltend.Vler sich aIs Eigentúmer aus- n1ento commercial com um completo sortimento de

\veisen kann mcege sich bei fosef/{raJrfski, Stadtplatz São Bento,1'1elden.

I{apital JJnJageGl!te

�A eine, in Bechelbronnin bester Lage befindlichen Stadtplãtze I I Qnebst Wobnbaus, Scheune, einem zum .

ArmaZ8111 vorzüglich geéigneten, gros-]sen Gebãude, Stallnngen und sãmmtli­chem Zubehõr, sowie ein unmittelbaran deu Stadtplatz angrenzendes Gruud- I

stück von circa 70 Morgen, mit ] O Mor-Igen eingezeunter Weide, pflugbarem ILande und über 20Alqu. guter Waldung Iwill ich preiswert verkaufen.Das Ganze eignet sich vorzüglicu zur I

Anlage eines industriellen Etablisse­ments oder grossen Venda, da die von

Joinville. sowie auch von Blumenau ü­bel' deu neuen Stadtplatz "Hnmboldt",beinahe fertige Fahrstrasse, unmittelbar '(am Hause vorbeiführt und auch einePartie guter Plâtze zum Bau oder zu

I

eventuellem Verkauf übrig sind.Reflectanten wollen sich mit dem IEigentümer selbst in Verbindung setzen.

!S. Bento. PAUL â,.jr[Y��> I

Mein seit jahren, im Mittelpunk­te von <C��l�© J���{GlR�1l1bestehendes I

GASTI-IAUSnebst Bceckerei

bringe hiernit dem verehrten rei­senden Publikum in freundlicheErinnnerung . Achtungsvoll

tECHU1BUCH

CEFUNDEN wurde

BR�IEm.i'lPAI. R_JlIERE- mit und ohne Namell, -

COUWEsrl'S- mIt Trauel'rand, -

NOTAS, FACTURAS, RECIBOS,cBínladungskarten, rMemorandums,verfertig-t prompt und billig dieDruckerei der "Legalidade".

----....

•

oaao O o o100- ------

81I

o'

º __,:=::O=·�Ó�Ó'=�O=· 0==0-

o �º�º���º �-CJ_�qQc'EIJslII Itio, :

1:011II I I·,°1 '

'I I�

'1 ..

io! 'I C 011. t. 1.'0 <l�II II 'TOSSES, BRONCHI1�ES. :\S'fHMA!O I Tiscua, Coqueluche

ROUQU I DÃO E TODAS AS MDLESTlAS

das vias respiratorias�IAIS DE 50 MIL PESSO\S ATTESTAM

o

POll'1.adtlJIOl!'ffiulalla c l'l'e!'UR':'H]a I"'i'

S� 'Y" -e r;:.· � �'\ , ..,)\T <'{' �. IN" "'f�'1 "��S,,)'u oA.J �.,ç� .xr cc»: i:» .-...» v� "'1 ..........)i.;e.J

o Analysada no Laboratorio Chi.nimo de Lyceu Rio-Cranden-

01 se e Academia de Pharrr.acia de Paris, approvada pela De­legacia de Hygien e de Pelotas, autorisado pejo Instituto da

O Capital Federal dos Estados-Unidos do Brasil e decretada pe­lo Governo Francez sua introduccào e ern toda a Rr-oublica

, . cda França.

C/l SUA G'R._A N'1JE

EFI��ICACIA

CO'l TULU' E GlL\Cn

A venda em todas as Pharmacias e

I...."",=�"""""'�D""'R�O.G�RrA�I� ���m-

! �B,;I?<J� �� YI}AilY.�hI (WE;J67ttNWm�J\.l'ti!!I O bai

. 1•

I a aIXO assignauo, parteipa aos

Iseus amigos e freguezes, que m an­

I dou seu estabelecimento commercialdo lugar Papan.Iuva para o lugar

i l3atheas de Baixo) onele espera con­

"tinuar a l11erecer a confiança de to-

ai i dos.

o i Campo Alegre, 2 de Abril de

I I�99·

I João Ribeiro de Abreu .

I", *I' - ...... • """"" "'''9'nmr�

i !aptlfês de �l{}ydI

COMPOSIÇÃO DE RAFLIVEIRA,

OI0I Medicamento poderoso e de primeiro ordem, composto de O

substancias erninentem ente anti-sépticas, devidamente combina-

°I· das e rigorosamente dosadas, de acção energica e garantida noO

curativo das entermidad es da pelle. lllustrados e respeitaveis81 rned icov, que receitam diariamente, innumeras pessoas idoneasI que, reconhecidas, attestarn a sua efficacia e extraordinaria aceí-

1101 taça o que tem encontrado em todos os Estados da União, con- O

lo' stituem os mais francos elogiosos testemunhos das excellentes

I I propriedacles therapeuticas desta incomparaveI preparação. a

Os effeitos salutares da POMADA ALBIRINA são de toda a seguran-

0) ca e promptidào no curativo de empigens, brotoejas, assaduras :0

011das creancas, rachas dos seios das senhoras que amamentam, Oespinhas, darthros azogre, eczemas, sarna, herpes, frieiras ul. e-

OI radas, panaricios, «ueimaduras, feridas etc.' etc. O

I A POMADA ALlRINA não offerece O menor perigo ou inconveni-

i'� ente na sua applicação - é completamente innocente, tornando- O

1,1 se por isso U111 medicamento _domestico de inteira c�nfi�n.ça, OIr.:l que deve achar-se sempre a mao em todas as casas de famílias.

lo Encontra-se á venda em todas as pharmacias.Ia

o

AGENTES EM FLORIANOPOLIS

B ·i ftu, &., D-"�··

)I �ul 'lulu _ u� ".Jl -, ... \J .,l. JIa.1 B@ ..' ,orH ta �. tVêrlro.o

ia.10'

�.==:==========,====================c==�8

88�=a o ° o a Q o ao ==,0,===0==-="()===,=0====,=0===0===,,0===0088AR &3&."

Sahidas do Rio de Janeiro

DeclaracãoCJ

Nos dias I, 9. 14,20, 2S·

Chegada à FlorianopolisNos dias '2, S, 10, 18 e 27

•

moder·rlas

!JE!!!!!! E_,..�

Fazendas

Chega de Joi7lville e11t S 7,) Bel/tonos dias 3; 9; 15; 21; e 27; decada mez, as 5 horas da tarde.

Sahe de São Be1lto para J(Jillvilienos dias 5; 11; 17; 23; e 29; dE)cada mez i as 7 1/2 de 111anhâ.

Sahe de São Bento para Rio Neg1'0nos dias 5; 11: 17; e 23 decada mez, as 7 horas da n1an11a.

Chega do Rio Ntgro e11l São Bentonos dias 9; 15; 21 e 27 de cadamez, as 4 horas da tarde.

ESTRADA DE FERROHIO-NEGRO-- -COIRTYBA

Di.nstag; D01Z1terstag & S01Z1tabend8 Uhr 43 Minuten l\10rgens.CORITYBA---RIO-NERGO

Montag, Mittoclt & Frez'tag.8 Uhr l\10rgens.

M I LH O, \ Fahrpreise: I. Clasc;e 22:t!J2702.

" "I 2:t!J600

Giltig für 4 Tage .

ARM A R I N H O'J Peljumarias .finíssimas, IFiE:RRA'GE1f8�Chapéos de sól 9 cabeça.,

PRECOS BARAT ISS/MOS.

"�y'�er par� crer!Comprão herva-matte, CO'LrROS,

feijão ect. etc.... !3tc.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina