NEWS 2018 - cancio.escancio.es/sites/default/files/CANCIO_News2018_es_en_WEB.pdf · Mesa extensible o fija, patas acero lacadas en epoxy y mecanismo de extensión mediante desplazamiento

NEWS 2018

Cancio Fábrica de Muebles, S.A.Ctra. Esquileo s/n47639 · Villalba de los Alcores · ValladolidESPAÑATlf. +34 983 721 [email protected]

May 2018 Edition

www.cancio.es

NEWS 2018

Unser neuer katalog Cancio-News 2018 konzentriert sich auf das thema: esstische, auch grosse tafel-tische, fest oder ausziehbar (einschliesslich neuer breiten von 100cm); und dem neuen wichtigen esstisch Kerala.

Kerala ist das erste Modell auf dem markt ( als ess- und bar-tisch, fest oder ausziehbar) mit dem einzigartigen tischplatten-material Dekton in 45 verschiedenen Dekton-ausführungen, sowohl bei der tischplatte als auch bei den auszugsplatten.

CM-genauer wunschmass-tisch Multipla hier reagieren wir auf die grosse kunden-nachfrage mit optional bestellbaren beinen jetzt auch in stahl epoxy in schwarz, weiss oder anthrazit.

NEWS 2018

Ce catalogue NEWS 2018 présente des nouveautés axées sur le secteur du salon, y compris des tables grand format (notamment des profondeurs de table de 100 cm) et surtout, une nouveauté importante: la table Kerala, premier modèle du marché qui integre le Dekton comme matériau utilisé pour le plateau et les rallonges, dans toute la gamme de finitions (45).

Nous répondons également à une demande généralisée de notre clientèle: l’intégration de finitions epoxy (blanc, anthracite et noir) dans les pieds de la table sur mesure Multipla.

NEWS 2018

This is a new brochure focused on dinning spaces, with proposals of big format tables ( including new width dimensions of 100cm) and overall, an important new: Kerala table, the first model of the market with Dekton as material for the worktop and extensions in all the range of finishes (45).

We also give a response to a common market’s demand with the new epoxy versions ( whitem anthracite and black) for the legs of our customised model of table Multipla.

NEWS 2018

El presente catálogo es un avance de novedades centradas básicamente en el sector salón, con propuestas de mesas en gran formato (incluidos nuevos anchos de 100 cm) y sobretodo , una importante novedad: la mesa Kerala, primer modelo del mercado que incorpora Dekton como material para la encimera y extensibles en toda su gama de acabados (45).

También damos respuesta a una demanda muy generalizada por parte de nuestros clientes: la incorporacion de las versiones epoxy (blanco , antracita y negro) en las patas de la mesa Multipla.

TOKIOTOKIOTABLE | TISH

Plateau stratifié chêne naturel, pieds acier epoxy anthracite | Chaises Nuba, assises tapisseés en Mystic anthracite et Mystic moutarde. Tischplatte laminat in eiche natur, beine in stahl epoxy anthrazith | Stühle Nuba, gepolstert in Mystic anthrazith und senf.

MESA FIJA Y EXTENSIBLE | FIX AND EXTENDIBLE TABLE

Encimera laminado de roble natural, patas acero lacado antracita | Sillas Nuba, asientos tapizado Mystic antracita y Mystic mostaza, unión antracita, patas madera tostada. Natural oak laminate worktop, anthracite lacquered steel legs | Nuba chairs, anthracite and moustard Mystic upholstery, anthracite join, toasted wood legs.

110x70 | 120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100 | 220X100 110x70 | 120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100 | 220X100

3

TOKIOTOKIOTABLE FIXE ET EXTENSIBLE | FIZE AND AUSZIEHBARE BAR

Plateau verre blanc brillant, pieds acier epoxy anthracite | Chaises City, assises tapissées en Scenic bleu.Tischplatte in sicherheitsglas weiss, glanz, beine in stahl epoxy anthrazith | Stühle City, gepolstert in Scenic blau.


Encimera cristal blanco brillo, patas acero lacado antracita | Sillas City asiento tapizado Scenic Azul patas acero lacado antracita.Glossy white glass worktop, anthracite lacquered epoxy steel legs | City chairs blue Scenic upholstery seats.


5

TOKIOTOKIOTABLE FIXE ET EXTENSIBLE | FIZE AND AUSZIEHBARE BAR

Plateau céramique Iron Moss, pieds acier epoxy blanc | Chaises Ole, assises tapissées en Mystic blanc et Mystic anthracite.Tischplatte in porzellan-keramik Iron Moss, beine in stahl epoxy weiss | Stühle Ole, gepolsterte sitze in Mystic anthrazith und weiss


Encimera porcelánico Iron Moss, patas acero lacado blanco | Sillas Ole, asientos tapizado Mystic blanco y Mystic antracita, patas acero lacado blanco.Iron Moss ceramic worktop, white lacquered steel legs | Ole chairs, white and anthracite Mystic upholstery seats, white lacquered steel legs.


7

TOKIO 110x70 | 120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100 | 220x100 TOKIO

8

TABLE FIXE ET EXTENSIBLE | FIZE AND AUSZIEHBARE BAR

Plateau céramique Calacatta Silk, pieds acier epoxy blanc.Tischplatte in porzellan-keramik Calacatta Silk, beine in stahl epoxy weiss.


Encimera porcelánico Calacatta, patas acero lacado blanco.Calacatta ceramic worktop, white lacquered epoxy steel legs.

TOKIO110x70 | 120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100 | 220X100

Nuba City Ole

TOKIO

9

TABLE FIXE ET EXTENSIBLE | FIXE AND AUSZIEHBARE BAR

Table extensible ou fixe. Avec pieds métalliques laqués en epoxy, avec un mécanisme d’ouverture par déplace-ment des pieds avec des rallonges en forme de libre assorties au plateau principal.Tisch in ausziehbar oder fest. Metall-Beine mit einem öffnungsmechanismus durch die verschiebung der beine und buchsystemverlängerung.

Chants de table en céramique Nero, verre anthracite brillant, stratifié chêne naturel, pieds acier epoxy anthracite.Tisch-ecken in porzellan-keramik Nero, sicherheitsglas anthrazit glanz, laminat eiche natur.


Mesa extensible o fija, patas acero lacadas en epoxy y mecanismo de extensión mediante desplazamiento de las patas, alas de apertura tipo libro a juego con la encimera.Fix or extendable table. Epoxy steel legs and extension mechanism through the displacement of legs. Extensions of book system in the same finish and material than worktop.

Cantos de encimera porcelánico Nero, cristal antracita brillo, roble natural, patas acero lacado antracita.Worktop edges of Nero ceramic, glossy anthracite glass, natural oak laminate, anthracite lacquered steel legs.

TOKIO

E

B

A

A

BD D

F

C

C

cm A B C D E F

110x70 110 70 75 55x1 55,8 96 1 4 6

120x80 120 80 75 60x1 65,8 106 1 6 8

140x90 140 90 75 60x1 75,8 126 1 6 8

160x90 160 90 75 43x2 75,8 146 2 8 10

180x90 180 90 75 43x2 75,8 166 2 8 12

160x100 160 100 75 50x2 87,8 146 2 8 10

180x100 180 100 75 50x2 87,8 166 2 8 12

220x100 220 100 75 50x2 87,8 206 2 10 14

+

16mm

21mm

11mm +

+

+

TOKIO

E

B

B

A

AD D

F

C

C

cm A B C D E F

110x70 110 70 75 55x1 55,8 96 1 4 6

120x80 120 80 75 60x1 65,8 106 1 6 8

140x90 140 90 75 60x1 75,8 126 1 6 8

160x90 160 90 75 43x2 75,8 146 2 8 10

180x90 180 90 75 43x2 75,8 166 2 8 12

160x100 160 100 75 50x2 87,8 146 2 8 10

180x100 180 100 75 50x2 87,8 166 2 8 12

220x100 220 100 75 50x2 87,8 206 2 10 14

+

16mm

21mm

11mm +

+

+

DONNÉES TECHNIQUES | TECHNISCHE DATEN

Table fixeGeschlossener tisch

Table extensibleGeöffneter tisch

Nombre de rallongesAnzahl der ausziehbaren

Ouverture rallonges forme de livreAusziehbaren im buchformat

Nivellement allonge-plateauHöhenausgleichausziehbaren-arbeitsfläche

Section | Querschnitt:70x70 mm

MATÉRIAUX | MATERIALIEN:

StratifiéLaminat

Céramique Keramik

3 mm Céramique | Keramik8 mm Verré trempé | Sicherheisglas

VerreGlas

6 mm Verre trempé | Sicherheisglas15 mm Contreplaqué | Sperrholz

4 mm Verré trempé | Sicherheisglas15 mm Contreplaqué | Sperrholz

16 mm Stratifié | Laminat 16 mm Stratifié | Laminat

ÉPAISSEUR PLATEAU:DICKE DER ARBEITSFLÄCHE: ÉPAISSEUR RALLONGES:

STARKE DER ERWEITERUNGSPLATTEN

3 mm Céramique | Keramik16 mm Fibracolour | Fibracolour

Armature: Aluminium | Laminé haute pressionGerüst: Aluminium | Verkleidet laminiert hochpressung

Plateau: Stratifié | Verre | Céramique Arbeitsfläche: Laminat | Glas | Keramik

Rallonges: Stratifié | Verre | Céramique Ausziehbare: Laminat | Glas | Keramik

Pied: Acier epoxyBasis: Stahl epoxi

Places table fermeéBartisch Sitzplätzkapazität

Places table ouverteGeöffneter BartischSitzplatzkapazität

DIMENSIONS | MASSE:

Frein par frictionReibungsbremse

Vous pouvez faire un devis ou envoyer votre commande en utilisant notre secteur reservé: www.app.cancio.esSie können ihren auftrag erleiten oder ihres budget berechnen durch unsere online-anwendung: www.app.cancio.es


DATOS TÉCNICOS | TECHNICAL DATA

Mesa FijaFix Table

Mesa ExtensibleExtension Table

Número de extensiblesNumber of extensions

Extensible tipo libroButterfly leaf extensions

Nivelación extensible-encimeraExtension-worktop leveling

Sección | Section:70x70 mm

MATERIALES | MATERIALS:

LaminadoLaminate

PorcelánicoCeramic

3 mm Porcelánico | Ceramic8 mm Cristal templado | Tempered glass

CristalGlass

6 mm Cristal Templado | Glass Tempered15 mm Madera contrachapada | Plywood

4 mm Cristal Templado | Tempered Glass15 mm Madera contrachapada | Plywood

16 mm Laminado | Laminate 16 mm Laminado | Laminate

ESPESOR ENCIMERA:WORKTOP THICKNESS: ESPESOR EXTENSIBLES:

EXTENSIONS THICKNESS:

3 mm Porcelánico | Ceramic16 mm Fibracolour | Fibracolour

Armazón: Aluminio lacado epoxyFrame: Epoxy lacquered aluminium

Encimera: Laminado | Cristal | Porcelánico Worktop: Laminate | Glass | Ceramic

Extensibles: Laminado | Cristal | Porcelánico Extensions: Laminate | Glass | Ceramic

Patas: Acero lacado epoxyLegs: Epoxy lacquered steel

Plazas mesa cerradaClosed table capacity

Plazas mesa abiertaOpen table seating capacity

DIMENSIONES | MEASURES:

Freno por fricciónFriction brake

Puede hacer su pedido o calcular su presupuesto a través de nuestra Aplicación Online: www.app.cancio.esYou can make your order or calculate your budget through our Online Application: www.app.cancio.es

MESA | TABLE

Pata movil con ruedaWheeled moving leg

TOKIO

TOKIO

11

C

B

E

D

F

Cement Basalt

Calacatta

Nero

Iron Moss

Beton

Artic

FINITIONS | AUSFÜHRUNGEN

PIEDS | BEINE

ARMATURE | GERÜST RALLONGES | AUSZIEHBARE

VerreGlass

StratifiéLaminat

Anthracite BrillantAnthrazit Glanz

Noir BrillantSchwarz Glanz

Tourterelle BrillantTaupe Glanz

Rouge BrillantRot Glanz

Blanc BrillantWeiß Glanz

Blanc DépoliMatt Weiß

Blanc waxWeiß wax

CéramiqueKeramik

Toujours la même couleur que les piedsInmer die gleiche farbe wie arbeirsfläche

Toujours la même couleur que le plateauInmer die gleiche farbe wie arbeirsfläche

POINTS | PUNKTE

PLATEAU | ARBEITSFLÄCHE

110x70 120x80 140x90 160x90 180x90 160x100 180x100 220x100

PIED BEINE

Acier EpoxyEpoxy Stahl

TABLE EXTENSIBLE | TISCH AUSZIEMBAR

PLATEAUARBEITS- FLÄCHE

StratifiéLaminat B 1076 1122 1208 1298 1343 1339 1399 1472

VerreGlas

C 1117 1181 1316 1410 1473 1516 1531 1679

D 1141 1208 1342 1456 1504 1539 1560 1720

CéramiqueKeramik

E 1205 1271 1427 1567 1630 1673 1721 1826

F 1225 1293 1461 1609 1675 1721 1768 1882

TABLE FIXE | TISCH FIXStratifié Laminat B 808 832 878 896 930 942 972 1016

Verre Glas

C 863 904 970 996 1045 1062 1099 1180

D 878 924 1003 1029 1064 1095 1147 1217

Céramique Keramik

E 895 941 1032 1088 1115 1166 1218 1335

F 908 956 1057 1117 1147 1193 1247 1382

Acier EpoxyEpoxi Stahl

AluminiumAluminium

AnthraciteAnthrazit

NoirSchwarz

BlancWeiß


BronzoBronzo

Chêne BlancWeiße eiche

Chêne NaturelNatürche eiche

Plazas mesa abiertaOpen table seating capacity

ACABADOS | FINISHES

PATAS | LEGS

ARMAZÓN | FRAME EXTENSIBLES | EXTENSIONS

CristalGlass

LaminadoLaminate

Antracita BrilloGlossy Anthracite

Negro BrilloGlossy Black

Tórtola BrilloGlossy Turtledove

Rojo BrilloGlossy Red

Blanco BrilloGlossy White

Blanco MateMatt White

Blanco waxWax White

PorcelánicoCeramic

Siempre mismo color que patasAlways same color as legs

Siempre mismo color que encimeraAlways same color as worktop

PUNTOS | POINTS

ENCIMERA | WORKTOP

110x70 120x80 140x90 160x90 180x90 160x100 180x100 220x100

PATAS LEGS

Acero EpoxyEpoxy Steel

MESA EXTENSIBLE | EXTENSIBLE TABLE

ENCIMERAWORKTOP

LaminadoLaminate B

CristalGlass

C

D

PorcelánicoCeramic

E

F

MESA FIJA | FIX TABLELaminadoLaminate B

CristalGlass

C

D

PorcelánicoCeramic

E

F

Acero EpoxyEpoxy Steel

AluminioAluminium

AntracitaAnthracite

NegroBlack

BlancoWhite


MESA | TABLE

Roble BlancoWhite Oak

Roble NaturalNatural Oak

MULTIPLAMULTIPLATABLE FIXE ET EXTENSIBLE | FIZE AND AUSZIEHBARE BAR

Plateaux verre anthracite brillant, céramique Nero, céramique Beton, verre blanc brillant et dépoli, pieds epoxy anthracite, noir, aluminium anodisé, blanc.Arbeitsfläche glas anthrazit glanz, keramik Nero, keramik Beton, glas Weiß glanz, weiß matt, beine epoxy anthrazit, schwarz, eloxidiertes aluminium, weiß.

BARRA Y MESA | BAR AND TABLE

Encimera cristal antracita brillo, porcelanico nero, beton, cristal blanco brillo y mate. Patas aluminio antracita, negro, aluminio anodizado y blanco.Worktops glossy anthracite glass, ceramic Nero and beton glossy amd matt white glass. Epoxy legs anthracite, black, anodised aluminium and white.

PRODUIT SUR MESUREAUCH NACH IHREM WUNSCHMAB

Table Multipla avec pieds epoxy. +40 points sur le prix de la même table avec pieds en aluminium. Tisch MULTIPLA mit beinen in epoxy, in verschiedenen ausführungen. zusätzlich + 40 punkte auf den preis mit beinen in alu.

PRODUCTO A MEDIDA.CUSTOM-MADE PRODUCT!

Mesa Multipla con patas epoxy.+60 puntos sobre el precio de la mesa con patas en aluminio anodizado. Multipla table with epoxy legs.+60 points over the price of the table with anodised aluminium legs.

13

KERALAMESA FIJA Y EXTENSIBLE | FIX AND EXTENDIBLE TABLE

KERALATABLE FIXE ET EXTENSIBLE | FIZE AND AUSZIEHBARE BAR

Plateau Dekton Trilium, pieds acier epoxy anthracite | Fauteuil Aris, pieds acier anthracite, assises tapissées Camira Blazer Starley.Tischplatte in Dekton-Trillum, Beine in stahl epoxy anthrazith | Armlehnenstuhl Aris, beine in stahl epoxy anthrazit, gepolstert in Camira Blazer Starley.


Encimera Dekton Trilium, patas acero lacado antracita | Sillon Aris, asiento tapizado Camira Blazer Starley, patas de acero lacado antracita.Dekton Trillium worktop, epoxy legs anthracite | Aris armchair, uphosteled Camira Blazer Starley seat, anthracite epoxy legs.

120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100 120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100

15


120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 |180x100KERALA 120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100

Plateau Dekton Kelya, pieds bois chauffé | Chaises Atlas tapissées en Mystic blanc.Tischplatte in Dekton Kelya, beine in buche massiv, farbe toast | Stühle Atlas, gepolstert in Mystic weiss.


Encimera Dekton Kelya, patas madera tostada | Sillas Atlas asiento tapizado Mystic blanco, patas madera tostada.Dekton Kelya worktop with toasted wooden legs | Atlas chairs, Mystic white upholstered seat, toasted wooden legs.



120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 |180x100 KERALA120x80 | 140x90 | 160x90 | 180x90 | 160x100 | 180x100

Plateau Dekton Nilium, pieds acier epoxy blanc | Tabourets Fantasy, assises polycarbonate fumé. Tischplatte in Dekton Nilium, beine in stahl epoxy weiss | Barstuhl Fantasy, sitz in polcarbonat, Farbe Rauch.

AUSZIEHBARE BAR | TABLE SNACK

Encimera Dekton Nillium, patas acero lacado blanco | Taburetes Fantasy asiento porlicarbonato fumé, patas madera lacada blanco. Dekton Nillium worktop, white steel epoxy legs | Fantasy bar stool, fume polycarbonate seat, white laquered wood legs.

BARRA FIJA Y EXTENSIBLE | FIX AND EXTENDIBLE BARRA

17


KERALA

Séquence d’ouverture. Rallonge avec mécanisme pivotant. Plateau et rallonge avec panneau de protection acoustique. (Plateau Dekton Trilium).Verlängerung. Schwenkmechanismus für die erweiterung. Tischplatte und verlängerung mit faserplatten-akustikschutz. (Tischplatte in Dekton Trilium).

TABLE FIXE ET EXTENSIBLE | TISCH FEST UND AUSZIEHBAR

Secuencia de apertura. Extensión mediante mecanismo pivotante. Encimera y extensible con panel de protección acústica .Sequence opening system. Pivotant mechanism extension. Worktop and extension with acoustic protection panel


E

B

A

A

BD

F

C

C

8mm

12mm 12 mm 12 mm

MATERIAL | MATERIALS

cm A B C D E F

120x80 120 80 75 | 90 60 65,5 | 67,8 106 | 105,4 1 6 8

140x90 140 90 75 | 90 70 75,5 | 77,8 126 | 125,4 1 6 8

160x90 160 90 75 | 90 70 75,5 | 77,8 146 | 145,4 1 8 10

180x90 180 90 75 | 90 70 75,5 | 77,8 166 | 165,4 1 8 12

160x100 160 100 75 | 90 80 85,5 | 87,8 146 | 145,4 1 8 10

180x100 180 100 75 | 90 80 85,5 | 87,8 166 | 165,4 1 8 12

E

B

A

A

BD

F

C

C

cm A B C D E F

120x80 120 80 75 | 90 60 65,5 | 67,8 106 | 105,4 1 6 8

140x90 140 90 75 | 90 70 75,5 | 77,8 126 | 125,4 1 6 8

160x90 160 90 75 | 90 70 75,5 | 77,8 146 | 145,4 1 8 10

180x90 180 90 75 | 90 70 75,5 | 77,8 166 | 165,4 1 8 12

160x100 160 100 75 | 90 80 85,5 | 87,8 146 | 145,4 1 8 10

180x100 180 100 75 | 90 80 85,5 | 87,8 166 | 165,4 1 8 12

8mm

12mm 12 mm 12 mm Dekton

Version FijaFix Table

KERALA

19

Dekton Dekton

Dekton Dekton

8 mm Dekton

DONNÉES TECHNIQUES | TECHNISCHE DATEN

Nombre de rallongesAnzahl der ausziehbaren

Ouverture rallonge mécanisme pivotant Ausziehbaren im buchformatNivellement allonge-plateau

Höhenausgleichausziehbaren-arbeitsfläche

Section | Querschnitt:70x70 mm | 73x64 mm

MATÉRIAUX | MATÉRIALIEN:

8 mm (Uniquement pour 120x80) (nur für diese grösse 120x80)

ÉPAISSEUR PLATEAU:DICKE DER ARBEITSFLÄCHE:

ÉPAISSEUR RALLONGES:DICKE DER ERWEITERUNGS-PLATTEN

Armature: Aluminium | Laminé haute pressionGerüst: Aluminium | Verkleidet laminiert hochpressung

Plateau: Dekton + Protection acoustique Arbeitsfläche: Dekton + Akustischer schutz

Pied: Acier epoxy | BoisBeine: Epoxi stahl | Holz

Places table fermeéBartisch sitzplätzkapazität

Places table ouverteGeöffneter tisch, sitzplätze.

DIMENSIONS:MASSE


Vous pouvez faire un devis ou envoyer votre commande en utilisant notre secteur reservé: www.app.cancio.esSie können ihren auftrag weiterleiten oder Ihr planungs-budget berechnen durch unsere online-anwendung: www.app.cancio.es

TABLE FIXE ET EXTENSIBLE | TISCH FEST UND AUSZIEHBAR

MATÉRIAUX | MATÉRIALIEN




Sección | Section:70x70 mm | 73x61 mm


8 mm (Solamente en 120x80) (Only for 120x80)

ESPESOR ENCIMERA:WORKTOP THICKNESS:

ESPESOR EXTENSIBLES:EXTENSIONS THICKNESS:

Armazón: Aluminio lacado epoxyFrame: Epoxy lacquered aluminium

Encimera: Dekton + Proteccion acusticaWorktop: Dekton + acustic protection

Patas: Acero lacado epoxy | Madera maciza de hayaLegs: Epoxy lacquered steel | Solid beech wood

Plazas mesa | barra cerradaClosed table | bar seating capacity

Plazas mesa | barra abiertaOpen table | bar seating capacity

DIMENSIONES:MEASURES:

Version extensibleExtending version



MESA | BARRA FIJA Y EXTENSIBLE | FIX AND EXTENDIBLE TABLE | BAR


20

KERALA

Radium

Entzo

Nilium

Kairos ZenithOperaAura 15

Edora Kadum

Trilium Valterra

Orix

SiriusDanae

Aldem Keon

Fiord

Blanc Concrete

Ventus

Glacier*

Sirocco VeghaFossil

Makai Qatar*

Gada

Korus

Irok Kelya

Keranium

Borea

Lumina* Spectra*

Tundra*

Splendor*

Strato

Nayla

Viena*

Domoos Galema

Blaze*

Natura*

Manhattan*

*XGLOSSHalo*


POINTS TABLE EXTENSIBLE 75cm | PUNKTE FÜR DEN AUSZIEHBAREN TISCH, HÖHE 75cm


120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100

PIEDS | BEINE Bois | Holz

TABLE EXTENSIBLE | AUSZIEHBAREN TISHGroupe Gruppe

PLATEAU |ARBEITS-FLÄCHE

I 1624 1921 2016 2134 2153 2284II 1682 2011 2115 2241 2267 2408III 1748 2109 2223 2358 2392 2543IV 1841 2248 2375 2524 2568 2734

PIEDS | BEINE Acier Epoxy | Epoxi stahl

GroupeGruppe TABLE EXTENSIBLE | AUSZIEHBAREN TISH


I 1628 1935 2032 2140 2181 2310II 1686 2026 2131 2248 2296 2434III 1752 2124 2238 2365 2420 2569IV 1846 2263 2391 2530 2597 2760

ARMATURE | GERÜST RALLONGES | AUSZIEHBAREToujours la même couleur que les pieds.Immer die gleiche Farbe wie Beine.

Toujours la même couleur que le plateau.Immer die gleiche Farbe wie Arbeitsfläche.

PIED | BEINEAcier EpoxyEpoxy Stahl

AluminiumAluminium

AnthraciteAnthrazit

NoirSchwarz

BlancWeiß

BronzoBronzo

Bois TeintéGebeizt Holz

BlanchiHell

ChaufféDunkles

AnthraciteAnthrazit

CanalettoCanaletto

NoirSchwarz

TruffeTrüffel

BlancWeiß

Bois LaquéHolz Lackiert

PLATEAU | ARBEITSFLÄCHEGroupe IGruppe I

Groupe IIGruppe II

Groupe IIIGruppe III

Groupe IVGruppe IV

ACABADOS | FINISHES

PUNTOS MESA EXTENSIBLE 75cm | POINTS EXT. TABLE 75cm


120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100

PATAS MADERA | LEGS WOOD Madera | Wood

MESA EXTENSIBLE | EXT. TABLEGrupoGroup

ENCIMERA WORKTOP

I

II

III

IV

PATAS ACERO | LEGS STEEL Acero Epoxy | Epoxy Steel

GrupoGroup MESA EXTENSIBLE | EXT. TABLE

ENCIMERA WORKTOP

I

II

III

IV

ARMAZÓN | FRAME EXTENSIBLES | EXTENSIONSSiempre el mismo color que las patas.Always same color as legs.

Siempre el mismo color que la encimeraAlways same color as worktop.

PATAS | LEGSAcero EpoxyEpoxy Steel

AluminioAluminium

AntracitaAnthracite

NegroBlack

BlancoWhite

Madera TeñidaStained Wood

BlanqueadaHell

TostadaToasted

AntracitaAnthracite

CanalettoCanaletto

NegroBlack

TruffaTruffle

BlancoWhite

Madera LacadaLacquered Wood

ENCIMERA | WORKTOPGrupo IGroup I

Grupo IIGroup II

Grupo IIIGroup III

Grupo IVGroup IV

PUNTOS BARRA FIJA 75cm | POINTS FIX BAR 75cm

120x80 124x90 160x90 180x90 160x100 180x100

PATAS | LEGS Madera | Wood

GrupoGroup

ENCIMERA WORKTOP

I 1132 1297 1375 1464 1438 1536

II 1170 1358 1427 1542 1515 1622

III 1214 1423 1520 1627 1599 1716

IV 1277 1517 1626 1747 1717 1850

PATAS | LEGS Acero Epoxy | Epoxy Steel

GrupoGroup

ENCIMERA WORKTOP

I 1136 1325 1400 1481 1488 1577

II 1174 1385 1468 1559 1565 1663

III 1218 1451 1543 1643 1648 1456

IV 1281 1543 1649 1762 1766 1888


120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100

21

KERALAPOINTS TABLE SNACK EXTENSIBLE 90cm | BARTISCH, AUSZIEHBAR, HÖHE 90cm

FIXE AND AUSZIEHBARE BAR | TABLE FIXE ET EXTENSIBLE

POINTS TABLE FIXE 75cm | PUNKTE ESSTISCH FEST, HÖHE 75cm

POINTS TABLE SNACK FIXE 90cm | BARTISCH,FEST, HÖHE 90cm

120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100

PIEDS | BEINE Acier Epoxy | Epoxi Stahl

GroupeGruppe TABLE EXTENSIBLE | AUSZIEHBAREN TISH


I 1668 1975 2072 2180 2221 2350II 1726 2066 2171 2288 2336 2474III 1792 2164 2278 2405 2460 2609IV 1886 2303 2431 2570 2637 2800


GroupeGruppe

TABLE FIXE | ESSTISCH FEST


I 1176 1340 1413 1501 1526 1586II 1214 1400 1482 1574 1605 1672III 1258 1465 1557 1658 1691 1766IV 1321 1558 1663 1779 1812 1898

120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100

PIEDS | BEINE Bois | Holz

GroupeGruppe TABLE FIXE | ESSTISCH FEST


I 1132 1297 1375 1499 1464 1536II 1170 1358 1427 1569 1542 1622III 1214 1423 1520 1657 1627 1716IV 1277 1517 1626 1778 1747 1850


GroupeGruppe TABLE FIXE | ESSTISCH FEST


I 1136 1300 1373 1457 1486 1546II 1174 1360 1442 1534 1564 1632III 1218 1425 1517 1618 1650 1726IV 1281 1518 1623 1737 1655 1858

PUNTOS BARRA EXTENSIBLE 90cm | POINTS EXT. BAR 90cm


PUNTOS MESA FIJA 75cm | POINTS FIX TABLE 75cm


120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100


GrupoGroup BARRA EXTENSIBLE | EXT. TABLE

ENCIMERA WORKTOP

I

II

III

IV


GrupoGroup BARRA FIJA | FIX TABLE

ENCIMERA WORKTOP

I

II

III

IV

120x80 140x90 160x90 180X90 160X100 180X100

PATAS MADERA | LEGS WOOD Madera | Wood

GrupoGroup MESA FIJA | FIX TABLE

ENCIMERA WORKTOP

I

II

III

IV


GrupoGroup MESA FIJA | FIX TABLE

ENCIMERA WORKTOP

I

II

III

IV

B

E

B

H

C C

A D2

D1

F G

+

+

QUADRA NOVA

16mm

21mm

11mm

+

+


DONNÉES TECHNIQUES | TECHNISCHE ANGABEN

MATÉRIAUX | MATERIALIEN

TABLE | TISCH

Nouvelles dimensionsAchtung! neu! weitere grösser


Nombre de rallonges Anzahl der Ausziehbaren

Ouverture rallongesforme de livreAusziehbare im buchformat

Pieds: Bois de hêtre massifBeine: Holz massiv buche

Laminé Laminiert

CéramiqueKeramik

3 mm Céramique | Keramik8 mm Verre Trempé | Sicherheitsglas

3 mm Céramique | Keramik16 mm Fibracolour | Fibracolour

Armature: Aluminium | Laminé haute pression Gerüst: Aluminium | Verkleidet laminiert hochpressung

VerreGlas

6 mm Verre | Glas15 mm Contreplaqué | Sperrholz

4 mm Verre Trempé | Sicherheitsglas15 mm Contreplaqué | Sperrholz

Plateau et Rallonges: Laminé | Verre | CéramiqueArbeitsfläche und Ausziehbare: Verkleidet Laminiert | Glas | Keramik

16 mm Laminé | Verkleidet Laminiert 16 mm Laminé | Verkleidet Laminiert

Version extensibleAusziehbare Ausfürung

MATÉRIAUX:MATERIALIEN:

ÉPAISSEUR PLATEAU:DICKE DER ARBEITSFLÄCHE:

ÉPAISSEUR RALLONGES:DICKE DER AUSZIEHBARE:

Version fixeFixe ausführung

Places table ferméeSitzplätze Tischgeschlossen

Places table ouverteSitzplätze Tisch offen

Pied mobile avec roueBewegbares bein mit rad


Nivellement allonge-plateauHöhenausgleichausziehbaren-arbeitsfläche

Section des pieds:Querschnitt des beins:73x61 mm

MATERIALES | MATERIALS

MESA | TABLE

Nuevas medidasNew Measures

Puede hacer su pedido de forma sencilla a través de nuestra Aplicación Online: http://app.cancio.esYou can make the order easily through our Online Application: http://app.cancio.es


Extensibles tipo libroButterfly leaf extensions

Patas: Madera maciza de hayaLegs: Solid beech wood

LaminadoLaminate

PorcelánicoCeramic

3 mm Porcelánico | Ceramic8 mm Cristal Templado | Tempered Glass

3 mm Porcelánico | Ceramic16 mm Fibracolour | Fibracolour

Armazón: Aluminio + Laminado alta presiónFrame: Aluminium + High pressure laminate

CristalGlass

6 mm Cristal | Glass15 mm Madera contrachapada | Plywood

4 mm Cristal Templado | Tempered Glass15 mm Madera contrachapada | Plywood

Encimera y Extensibles: Laminado | Cristal | PorcelánicoWorktop and Extensions: Laminate | Glass | Ceramic

16 mm Laminado | Laminate 16 mm Laminado | Laminate

Version extensibleExtending version

MATERIALES:MATERIALS:

ESPESOR ENCIMERA:WORKTOP THICKNESS:

ESPESOR EXTENSIBLES:EXTENSIONS THICKNESS:

Version FijaFix Table

Plazas mesaClosed bar seating capacity

Plazas barra abiertaOpen bar seating capacity



Nivelación extensible-encimeraExtension-worktop leveling

Seccion de pata:Leg section:73x61 mm

cm A B C D1 D2 E F G H

160x100 160 100 50x2 210 260 75 145,4 87,8 67 2 8 10

180x100 180 100 50x2 230 280 75 165,4 87,8 67 2 8 12

23

C

B

E

D

F

Cement Basalt

Calacatta

Nero

Iron Moss

Beton

Artic

QUADRA NOVA

B

B

TABLE | TISCH


ARMATURE | GERÜST RALLONGES | AUSZIEHBAREToujours la même couleur que les piedsImmer die gleiche farbe wie beine

Toujours la même couleur que le plateauImmer die gleiche farbe wie arbeitsfläche

POINTS | PUNKTE


160x100 180x100

PIEDSBEINE Bois | Holz Bois | Holz

TABLE EXTENSIBLE | TISCH AUSZIEHBAR

PLATEAUARBEITSFLÄCHE

LaminéLaminat 1206 1254

VerreGlas

C 1497 1582

D 1502 1553

CéramiqueKeramik

E 1761 1848

F 1817 1905

TABLE FIXE | TISCH FIXLaminéLaminat 854 933

VerreGlas

C 969 1039

D 1014 1104

CéramiqueKeramik

E 1021 1111

F 1058 1149

PIEDS | BEINEBois teintéGebeizt holz

VerreGlas

LaminéLaminat

BlanchiHell

ChaufféDunkles

AnthraciteAnthrazit

Anthracite BrillantAnthrazit Glanz

CanalettoCanaletto

NoirSchwarz

Noir BrillantSchwarz Glanz

Tourterelle BrillantTaupe Glanz

Rouge BrillantRot Glanz

TruffeTrüffel

BlancWeiß

Blanc BrillantWeiß Glanz

Blanc DépoliWeiß Matt

Blanc WaxWeiß Wax

CéramiqueKeramik

Bois laquéHolz lackiert

PLATEAU | ARBEITSFLÄCHE

MESA | TABLE

ACABADOS | FINISHES

ARMAZÓN | FRAME EXTENSIBLES | EXTENSIONSSiempre mismo color que patasAlways same color as legs

Siempre mismo color que encimeraAlways same color as worktop

PUNTOS | POINTS

Puede hacer su pedido de forma sencilla a través de nuestra Aplicación Online: http://app.cancio.esYou can make the order easily through our Online Application: http://app.cancio.es

160x100 180x100

PATASLEGS

MaderaWood

MaderaWood


ENCIMERAWORKTOP

LaminadoLaminate B

CristalGlass

C

D

PorcelánicoCeramic

E

F

MESA FIJA | FIX TABLELaminadoLaminate B

CristalGlass

C

D

PorcelánicoCeramic

E

F

PATAS | LEGSMadera TeñidaStained Wood

CristalGlass

LaminadoLaminate

BlanqueadaBleached

TostadaToasted

AntracitaAnthracite

Antracita BrilloGlossy Anthracite

CanalettoCanaletto

NegroBlack

Negro BrilloGlossy Black

Tórtola BrilloGlossy Turtledove

Rojo BrilloGlossy Red

TrufaTruffle

BlancoWhite

Blanco BrilloGlossy White

Blanco MateMatt White

Blanco WaxWax White

PorcelánicoCeramic

Madera LacadaLacquered Wood

ENCIMERA | WORKTOP

24

kg m3kg m3

TABLES | TISCHEPOIDS ET VOLUMES | GEWICHT UND VOLUMEN

PoidsGewicht

ColisPacks

Quadra NovaFIXE | FIX

LaminéLaminiert

160x100 35,00 0,35 2 2180x100 38,00 0,37 2 2

VerreGlas

160x100 56,50 0,35 2 2180x100 63,00 0,37 2 2

CéramiqueKeramik

160x100 59,00 0,35 2 2180x100 65,00 0,37 2 2

EXTENSIBLE | AUSZIEHBARE

LaminéLaminiert

160x100 55,00 0,35 2 2180x100 58,00 0,38 2 2

VerreGlas

160x100 87,00 0,49 3 2180x100 93,50 0,52 3 2

CéramiqueKeramik

160x100 88,00 0,49 3 2180x100 94,50 0,52 3 2

PoidsGewicht

ColisPacks

ManipulationManipulation

TokioFIXE | FESTSTEHENDE

StratifiéVerkleidet

110x70 24,40 0,22 2 2120x80 28,25 0,27 2 2140x90 31,55 0,30 2 2160x90 34,00 0,33 2 2180x90 36,40 0,35 2 2

160x100 35,50 0,35 2 2180x100 39,40 0,38 2 2220x100 45,50 0,41 2 2

VerreGlas

110x70 35,40 0,22 2 2120x80 41,00 0,27 2 2140x90 49,55 0,30 2 2160x90 54,55 0,33 2 2180x90 59,50 0,35 2 2

160x100 58,00 0,35 2 2180x100 62,50 0,38 2 2220x100 65,50 0,41 2 2

CéramiqueKeramik

110x70 36,30 0,22 2 2120x80 42,15 0,27 2 2140x90 51,10 0,30 2 2160x90 56,30 0,33 2 2180x90 61,50 0,35 2 2

160x100 61,00 0,35 2 2180x100 67,50 0,38 2 2220x100 79,50 0,41 2 2

EXTENSIBLE | AUSZIEHBARE

StratifiéVerkleidet

110x70 35,65 0,22 2 2120x80 40,29 0,26 2 2140x90 47,10 0,30 2 2160x90 54,40 0,33 2 2180x90 57,45 0,35 2 2

160x100 56,00 0,35 2 2180x100 61,70 0,38 2 2220x100 68,50 0,41 2 2

VerreGlas

110x70 50,35 0,22 2 2120x80 58,60 0,26 2 2140x90 69,95 0,42 3 2160x90 82,55 0,47 3 2180x90 87,85 0,51 3 2

160x100 87,00 0,49 3 2180x100 95,00 0,52 3 2220x100 104,00 0,56 3 2

CéramiqueKeramik

110x70 51,20 0,22 2 2120x80 58,45 0,27 2 2140x90 70,15 0,42 3 2160x90 82,10 0,47 3 2180x90 87,75 0,51 3 2

160x100 89,00 0,49 3 2180x100 94,00 0,52 3 2220x100 107,00 0,56 3 2

Volume totalGesamtvolumen



MESAS / BARRAS | TABLES /BARSPESOS Y VOLUMENES | WEIGHTS AND VOLUMES

PesoWeight

BultosPackages

Quadra NovaMESA FIJA | FIX TABLE

LaminadoLaminate

160x100 35,00 0,35 2 2180x100 38,00 0,37 2 2

CristalGlass

160x100 56,50 0,35 2 2180x100 63,00 0,37 2 2

PorcelánicoCeramic

160x100 59,00 0,35 2 2180x100 65,00 0,37 2 2


LaminadoLaminate

160x100 55,00 0,35 2 2180x100 58,00 0,38 2 2

CristalGlass

160x100 87,00 0,49 3 2180x100 93,50 0,52 3 2

PorcelánicoCeramic

160x100 88,00 0,49 3 2180x100 94,50 0,52 3 2

PesoWeight

BultosPackages

ManipulaciónManipulation

TokioMESA FIJA | FIX TABLE

LaminadoLaminate

110x70 24,40 0,22 2 2120x80 28,25 0,27 2 2140x90 31,55 0,30 2 2160x90 34,00 0,33 2 2180x90 36,40 0,35 2 2

160x100 35,50 0,35 2 2180x100 39,40 0,38 2 2220x100 45,50 0,41 2 2

CristalGlass

110x70 35,40 0,22 2 2120x80 41,00 0,27 2 2140x90 49,55 0,30 2 2160x90 54,55 0,33 2 2180x90 59,50 0,35 2 2

160x100 58,00 0,35 2 2180x100 62,50 0,38 2 2220x100 65,50 0,41 2 2

PorcelánicoCeramic

110x70 36,30 0,22 2 2120x80 42,15 0,27 2 2140x90 51,10 0,30 2 2160x90 56,30 0,33 2 2180x90 61,50 0,35 2 2

160x100 61,00 0,35 2 2180x100 67,50 0,38 2 2220x100 79,50 0,41 2 2


LaminadoLaminate

110x70 35,65 0,22 2 2120x80 40,29 0,26 2 2140x90 47,10 0,30 2 2160x90 54,40 0,33 2 2180x90 57,45 0,35 2 2

160x100 56,00 0,35 2 2180x100 61,70 0,38 2 2220x100 68,50 0,41 2 2

CristalGlass

110x70 50,35 0,22 2 2120x80 58,60 0,26 2 2140x90 69,95 0,42 3 2160x90 82,55 0,47 3 2180x90 87,85 0,51 3 2

160x100 87,00 0,49 3 2180x100 95,00 0,52 3 2220x100 104,00 0,56 3 2

PorcelánicoCeramic

110x70 51,20 0,22 2 2120x80 58,45 0,27 2 2140x90 70,15 0,42 3 2160x90 82,10 0,47 3 2180x90 87,75 0,51 3 2

160x100 89,00 0,49 3 2180x100 94,00 0,52 3 2220x100 107,00 0,56 3 2

Volúmen totalTotal volume



25

kg m3 kg m3

TABLES | TISCHEPOIDS ET VOLUMES | GEWICHT UND VOLUMEN

PoidsGewicht

ColisPacks


Kerala 75FIXE | FESTSTEHENDE 75PIEDS EPOXY | BEINE EPOXI STAHL

Dekton

120x80 75 0,27 2 2140x90 85 0,30 2 2160x90 95 0,33 2 2180x90 100 0,35 2 2

160x100 100 0,35 2 2180x100 105 0,38 2 2

PIEDS BOIS | BEINE HOLZ

Dekton

120x80 60 0,27 2 2140x90 70 0,30 2 2160x90 80 0,33 2 2180x90 85 0,35 2 2

160x100 85 0,35 2 2180x100 90 0,38 2 2

EXTENSIBLE | AUSZIEHBARE 75PIEDS EPOXY | BEINE EPOXI STAHL

Dekton

120x80 89 0,27 2 2140x90 100 0,42 3 2160x90 120 0,47 3 2180x90 140 0,51 3 2

160x100 129 0,49 3 2180x100 149 0,53 3 2


Dekton

120x80 74 0,27 2 2140x90 85 0,42 3 2160x90 105 0,47 3 2180x90 125 0,51 3 2

160x100 114 0,49 3 2180x100 134 0,53 3 2

PoidsGewicht

ColisPacks


Kerala 90FIXE | FESTSTEHENDE 90PIEDS EPOXY | BEINE EPOXI STAHL

Dekton

120x80 77 0,28 3 2140x90 87 0,31 3 2160x90 97 0,34 3 2180x90 102 0,36 3 2

160x100 102 0,36 3 2180x100 102 0,39 3 2


Dekton

120x80 62 0,28 3 2140x90 72 0,31 3 2160x90 82 0,34 3 2180x90 87 0,36 3 2

160x100 87 0,36 3 2180x100 92 0,39 3 2

EXTENSIBLE | AUSZIEHBARE 90PIEDS EPOXY | BEINE EPOXI STAHL

Dekton

120x80 91 0,28 3 2140x90 102 0,43 3 2160x90 122 0,48 3 2180x90 142 0,52 3 2

160x100 131 0,50 3 2180x100 151 0,54 3 2


Dekton

120x80 76 0,28 3 2140x90 87 0,43 3 2160x90 107 0,48 3 2180x90 127 0,52 3 2

160x100 116 0,50 3 2180x100 136 0,54 3 2



MESAS / BARRAS | TABLES / BARSPESOS Y VOLUMENES | WEIGHTS AND VOLUMES

PesoWeight

BultosPackages


Kerala 75MESA FIJA 75 | FIX TABLE 75PATAS ACERO | STEEL LEGS

Dekton

120x80 75 0,27 2 2140x90 85 0,30 2 2160x90 95 0,33 2 2180x90 100 0,35 2 2

160x100 100 0,35 2 2180x100 105 0,38 2 2

PATAS MADERA | WOOD LEGS

Dekton

120x80 60 0,27 2 2140x90 70 0,30 2 2160x90 80 0,33 2 2180x90 85 0,35 2 2

160x100 85 0,35 2 2180x100 90 0,38 2 2

MESA EXTENSIBLE 75 | EXTENSIBLE TABLE 75PATAS ACERO | STEEL LEGS

Dekton

120x80 89 0,27 2 2140x90 100 0,42 3 2160x90 120 0,47 3 2180x90 140 0,51 3 2

160x100 129 0,49 3 2180x100 149 0,53 3 2


Dekton

120x80 74 0,27 2 2140x90 85 0,42 3 2160x90 105 0,47 3 2180x90 125 0,51 3 2

160x100 114 0,49 3 2180x100 134 0,53 3 2

PesoWeight

BultosPackages


Kerala 90BARRA FIJA 90 | FIX BAR 90PATAS ACERO | STEEL LEGS

Dekton

120x80 77 0,28 2 2140x90 87 0,31 2 2160x90 97 0,34 2 2180x90 102 0,36 2 2

160x100 102 0,36 2 2180x100 102 0,39 2 2


Dekton

120x80 62 0,28 2 2140x90 72 0,31 2 2160x90 82 0,34 2 2180x90 87 0,36 2 2

160x100 87 0,36 2 2180x100 92 0,39 2 2

BARRA EXTENSIBLE 90 | EXTENSIBLE BAR 90PATAS ACERO | STEEL LEGS

Dekton

120x80 91 0,28 2 2140x90 102 0,43 3 2160x90 122 0,48 3 2180x90 142 0,52 3 2

160x100 131 0,50 3 2180x100 151 0,54 3 2


Dekton

120x80 76 0,28 2 2140x90 87 0,43 3 2160x90 107 0,48 3 2180x90 127 0,52 3 2

160x100 116 0,50 3 2180x100 136 0,54 3 2



www.cancio.es

Documents

NEWS 2018 - cancio.escancio.es/sites/default/files/CANCIO_News2018_es_en_WEB.pdf · Mesa extensible o fija, patas acero lacadas en epoxy y mecanismo de extensión mediante desplazamiento