Newsberry 2015

2015

www.urlaubmitherzblut.com

Fruchtige Ferientage im „beerigen“ Martelltal

PPPPPPPPPPPPP eeeeeeeeeee uuuuuuuuuuuunnnnnnnnnnnndddddddddddddddddddd bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbooootttttttttttttt eeeeeeeeee

D a s „ b e e r i g e “ J o u r n a lD a s „ b e e r i g e “ J o u r n a l

Beerig viel Neues gibt es auch 2015:ab dem 4. Aufenthalt erhält jeder Stammgast im Bergfrieden einen Treue bonus von 3%Treue bonus von 3% auf den Halbpensionspreis.

Teilen Sie Ihre schönsten Urlaubs eindrücke mit uns und machen Sie mit bei unserem beerigen Fotowettbewerbbeerigen Fotowettbewerb! Das schönste Bild wird bewertet und gewinnt 1 Woche für 1 Person mit Halbpensiongewinnt 1 Woche für 1 Person mit Halbpension nach Verfügbarkeit im Beerenhotel Bergfrieden! Zusätzlich werden unter allen Einsendungen 3 Preise verlost. Also sendet uns einfach Euer Foto via Facebook oder Email bis Ende September 2015 zu und im Oktober 2015 werden die Gewinner ernannt.

Wir sind gespannt!

Mit Blick auf die unsagbar schöne Natur des einzigen Nationalparks Süd-tirols erwartet Sie alpine Gastlichkeit in einer fruchtig-frischen Dimension: einzigartig in der Lage, inmitten des Wandergebietes Vinschgau – einzig-artig in der Nachhaltigkeit. Als Nationalparkgastgeber legen wir nämlich großen Wert auf die Verwendung von regionalen Produkten, auf eine um-weltfreundliche Betriebsführung und ausgewählte Programme in der Natur.

Also Koffer packen und rein in die Natur!

Mitt en in der Natur:Mitt en in der Natur:Beerenhotel Bergfrieden im Nationalpark Stilfserjoch!Beerenhotel Bergfrieden im Nationalpark Stilfserjoch!

Nur Reisen ist Leben,Nur Reisen ist Leben,wie umgekehrt wie umgekehrt das Leben Reisen ist.das Leben Reisen ist.Jean Paul

FOFOOOFOFOFOFOFOFOF TOTOTOTOTOTTTT WEWEWEWEWEWEEWEWEWETTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT BEBEBEEEBEBEWWWWWWWWWW

nen

WEWEWEEEEWEWEWEWEWEWEWEW RBRBRBRBRBRBRBBRBBRBBBRR 222222222222222222222222222222222222222222011101101010101010101010101011010101010101101010101010101010010010100000000000100100000001001000010 5555555555555555555555555

DreamberryDreamberry

Zum Wohlfühlen und Auftanken… das DreamberryDreamberry

Bringen Sie Ihren Körper nach aktiven Tagen in der Natur in Balance. Gerne organisieren wir auf Anfrage eine entspannende Massage. Wärme tanken können Sie in der fi nnischen Sauna, im Dampfbad und in der Luis Trenker Infrarotkabi-ne. Balsam für die Seele sind erholsame Stunden im Ruheraum mit Hölzern aus dem Nationalpark. Zur Regenerierung lädt die Erlebnisdusche ein.

Wo es kein Luxus ist, verwöhnt zu werden, son-dern eine Selbstverständlichkeit, da fi nden wir den Ausgleich zum Alltag.

Beerige Genießer-Halbpension:Beerige Genießer-Halbpension:- Fruchtigen Begrüßungsumtrunk - Buntes Frühstücksbuffet mit einer

großen Auswahl an frischen Beerenmarmeladen - Teilweise Wahlmenü mit gartenfrischem

Salatbuffet mit Südtiroler und Italienischen Spezialitäten

Ein beerenstarkes WochenprogrammEin beerenstarkes Wochenprogramm- Einmal wöchentlich Beerennachmittag mit köstlichen Kuchen und

Schmankerln (15.30–17.00 Uhr)- Wein-, Schnaps-, Speck- oder Käseverkostung - Romantisches Galadinner bei Kerzenschein - Toller Grillabend im Sommer mit Musik auf unserer

eigenen urigen Berghütte - Einmal wöchentlich geführte Wanderung mit Ihren Gastgebern- Dreimal geführte Wanderungen mit einem Wanderprofi eines Partnerhotels- Freie Benutzung des neuen Dreamberry-Wellnessbereich mit Hallenbad.

- Verleih von Bademantel (bei einem Mindestaufenthalt von 4 Tagen ist der Verleih des Bademantels kostenfrei, unter 4 Tagen wird ein Kostenbeitrag von Euro 5,00 eingehoben)

- Badeschlappen auf Anfrage und gegen Gebühr- Verleih von Nordic Walking Stöcken, Schneeschuhen,

Rucksäcken an der Rezeption- Veranstaltungen des Tourismusvereins und des Nationalparkes Stilfser Joch

(z.B. Diaabende, geführte Wanderungen, Kindertage...)- Bei einer Buchung von einer Woche, erhalten Sie ein AbschiedsgeschenkAbschiedsgeschenk

gg yyNEU: Massagen auf Anfrage!

01.02. – 08.02.2015 Langlauf- und Knödlwoche Langlauf- und Knödlwoche 7 Tage Knödl-Pension mit Halbpension pro Person ab € 379 - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Jeden Abend verschiedene Knödlgerichte aus der Region - Einmal Kuchen-Nachmittag mit köstlichen Schmankerln

- Langlauf-Schnupperkurs - Lustiges Rodelrennen - Schneeschuhwanderung mit Hausherrn Roland - Entspannen im Dreamberry Dreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

08.02. – 15.02.2015 Alpine Fitness Winter Woche Alpine Fitness Winter Woche 7 aktive Urlaubstage in idyllischer Winterlandschaft mit Halbpension pro Person ab € 379 - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Gourmetdinner mit Wahlmenü und Salatbuffet - Leckeres Buffet von Tiroler- und Italienischen Vorspeisen

- Langlauf-Schnupperkurs - Lustiges Rodelrennen - Schneeschuhwanderung mit Hausherrn Roland - Eisstockschießen im ICEforum in Latsch - Entspannen im Dreamberry Dreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

Beerentaler einlösen!


20152015

15.02. – 22.02.2015 Kunterbunter FaschingszauberKunterbunter Faschingszauber7 lustige Faschingstage mit Halbpension pro Person ab € 392 - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Gourmetdinner mit Wahlmenü und Salatbuffet - Einmal Kuchen-Nachmittag mit köstlichen Schmankerln - Faschingsball im Beerenhotel Bergfrieden mit Prämierung der schönsten Verkleidung

- Geführte Schneeschuhwanderung mit der Gastgeberfamilie - Lustiges Rodelrennen - Lustiger Familien-Spiele-Abend - Entspannen im Dreamberry Dreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

22.02. – 29.03.2015 Schneeschuh-Profi TageSchneeschuh-Profi Tage 2 oder 3 beerig entspannte Tage mit Halbpension pro Person ab € 110 - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Gourmetdinner mit Wahlmenü und Salatbuffet

- zwei geführte Schneeschuhwanderungen mit Roland im Nationalpark Stilfserjoch - Massage zur Entspannung der Muskeln (gegen Aufpreis) - Entspannen im Dreamberry Dreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

08.03. – 15.03.2015 Winter Family WocheWinter Family Woche 7 unvergessliche Tage mit Halbpension pro Person ab € 364 - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Gourmetdinner mit Wahlmenü und Salatbuffet - Strudelparade mit Glühwein und Tee in unserer Bar - „Beeriges“ Abschiedsgeschenk

- Eisstockschießen im ICEforum in Latsch - Lustiges Rodelrennen für die ganze Familie - Schneeschuhwanderung im romantischen Martelltal mit dem Hausherrn - Lustiger Familien-Spiele-Abend - Entspannen im Dreamberry Dreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

15.03. – 22.03.2015 Sonnen WinterwandernSonnen Winterwandern7 Tage im Nationalpark Stilfserjoch mit Halbpension pro Person ab € 364 - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Gourmetdinner mit Wahlmenü und Salatbuffet - Eine Weinverkostung

- Zwei geführte Schneeschuhwanderungen mit Roland im Nationalpark Stilfserjoch - „Winter Nordic Walking“ zur eigenen Almhütte

22.03. – 29.03.2015 Stammgäste-Winter-GaudiwocheStammgäste-Winter-Gaudiwoche1 gesellige Woche mit Ihrer Gastgeberfamilie Gluderer mit Halbpension pro Person ab € 364Viel zu Lachen gibt es beim: - „Vitalfrühstück“ mit lokalen Produkten und vielen leckeren Beerenmarmeladen - Gourmetdinner mit Wahlmenü und Salatbuffet - Besonderen Abend mit Musik in unserem Weinkeller - Gemeinsamen Beerenallerlei-Nachmittag mit vielen Köstlichkeiten

- Gemeinsames Schneeschuh- und Winter-wandern mit Einkehr - Gemeinsamer Ausflug zum Rainhof mit Käseverkostung - Entspannen im Dreamberry Dreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad - „Beeriges“ Abschiedsgeschenk

Winter-AngeboteWinter-Angebote

Gratis: Wireless-LAN im ZimmerGratis: Wireless-LAN im Zimmer Preisvorteil von Preisvorteil von € € 3,00 pro Tag bei 3,00 pro Tag bei Buchung eines Wochenpreises.Buchung eines Wochenpreises.

(Ausgenommen Weihnachten)

Winterpreise 2014/15Winterpreise 2014/15Saftig, beerig, gut … die neuen

Wohlfühlzimmer im Beerenhotel Bergfrieden

Alpenadvent im Südtiroler

Martelltal05.12. - 14.12.14

Fröhliche Weihnacht26.12. - 06.01.15*

*Aufschlag für 7-Gang-Silvestermenü 35 Euro/Pers.

Winterzeit

01.02. - 14.02.1521.02. - 12.04.15

„Preiselbeer-Suite“Preiselbeer-Suite, 35 m² mit Südbalkon, großzügiges, helles Bad mit Badewanne und Dusche, Schlafzimmer mit Sitzecke und Schreibtisch, Radio, TV, Fön, Safe

mit Infrarot- Kabine

€ 71,00Wochenpreis

€ 476,00 € 83,00


€ 490,00


€ 462,00 € 81,00


€ 476,00

„Erdbeer-Panoramazimmer“ Panorama-Doppelzimmer im Neubau mit gemütl. Sitzecke, tollem Ausblick, Balkon, Dusche/Bad, WC, TV, Radio, Fön, Safe


€ 427,00

€ 75,00€ 65,00Wochenpreis

€ 434,00

„Erdbeere“ Fruchtiges Doppelzimmer mit viel Holz und Licht, Balkon, Dusche/Bad, WC, TV, Radio, Sitzecke, Fön, Safe


€ 413,00


€ 420,00

„Himbeere“ Saftiges Doppel- und Dreibettzimmer mit Balkon, Dusche, WC, Radio, TV, Schreibtisch, Sofa, Fön, Safe

mit Südbalkon€ 59,00Wochenpreis

€ 392,00


€ 399,00

mit Nordbalkon€ 57,00Wochenpreis

€ 378,00


€ 385,00

„Heidelbeere“ Beeriges Doppelzimmer mit Balkon, Dusche/Bad, WC, Radio, TV, Schreibtisch, Fön, Safe

mit Südbalkon€ 55,00Wochenpreis

€ 364,00


€ 371,00

mit Nordbalkon€ 54,00Wochenpreis

€ 357,00


€ 364,00

als Einzelzimmer€ 60,00Wochenpreis

€ 399,00


€ 420,00

„Johannisbeere“ Süßes Einzelzimmer mit Balkon, Dusche, WC, Radio, TV und Sitzecke, Fön, Safe


€ 364,00


€ 371,00

„PSB

LS

S

„

H

„JSü

gD

Die Preise verstehen sich pro Person und Tag mit beeriger Halbpension und inklusive aller Abgaben, außer der Ortstaxe in Höhe von € 1 pro Person und Nacht.

Preiselbeer-Suite

Doppelzimmer „Himbeere“

Doppelzimmer „Erdbeere“

Doppelzimmer „Heidelbeere“

Winterpreise 2014/15 Bergfrieden‘s Faschingsfestival

14.02. - 21.02.15

Fröhliche Ostern

28.03. - 12.04.15


€ 511,00


€ 511,00


€ 497,00


€ 497,00


€ 455,00


€ 462,00


€ 441,00


€ 441,00


€ 420,00


€ 427,00


€ 413,00


€ 413,00


€ 399,00


€ 399,00


€ 392,00


€ 385,00


€ 441,00


€ 434,00


€ 399,00


€ 392,00

20152015SommerSommerAngeboteAngebote

03.05. – 10.05.2015 Ladies aufgepasst: Urlaub um die Hälft eLadies aufgepasst: Urlaub um die Hälft e Muttertagswoche im Bergfrieden

- Buntes Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischen Beerenmarmeladen, - Abendliches Wahlmenü mit gartenfrischem Salatbuffet - Eine geführte Wanderung im Nationalpark Stilfserjoch mit Roland

- Einen Beerennachmittag mit köst-lichen Kuchen und Schmankerln - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich

7 Tage beerige Genießer-Halbpension im DZ für Frauen € 196 für Männer € 392

10.05. – 17.05.2015 Genuss-Radeln: vom Reschensee zum KaltererseeGenuss-Radeln: vom Reschensee zum Kalterersee - Buntes Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischen Beerenmarmeladen - Abendliches Wahlmenü mit gartenfrischem Salatbuffet - Genuss-Radtour Tag 1 – Kultur im Vinschgau: vom Reschen bis nach Latsch mit Einkehr in der mittelalter-lichen Stadt Glurns - Genuss-Radtour Tag 2 – Erlebnis Labyrinth: von Lana nach Tscherms zum Labyrinthgarten Kränzelhof

- Genuss-Radtour Tag 3 – Weinkunst-werke: von Meran nach Kaltern mit Weinverkostung in der Erste & Neue Kellerei Kaltern - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

*(exkl. Eintritte u. Mittagessen)

7 Tage beerige Genießer-Halbpension im Doppelzimmer pro Person ab € 392

17.05. – 31.05.2015 Spargel Dich satt !Spargel Dich satt ! - Buntes Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an frischen Beerenmarmeladen - Abendliches Wahlmenü mit gartenfrischem Salatbuffet - Wie bereitet man Spargel zu? Ein Kochkurs im Hotel - Ein Radlausflug zum Spargelbauer

- Südtiroler Spargel-Abend mit Weißweinverkostung - Einen Beerennachmittag mit köstlichen Kuchen und Schmankerln - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad


03.05. – 31.05.2015 Frühling pur! Frühling pur! - Buntes Frühstücksbuffet mit einer großen Aus-wahl an frischen Beerenmarmeladen - Abendliches Wahlmenü mit gartenfrischem Salatbuffet - Eine geführte Wanderung im Nationalpark Stilfserjoch mit Roland

- Einen Beerennachmittag mit köstlichen Kuchen und Schmankerln - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad



31.05. – 07.06.2015 Auf geht’s zu Bergfrieden’s Stammgastwoche*Auf geht’s zu Bergfrieden’s Stammgastwoche* - Eine Käseverkostung am Hof - Ein besonderer kulinarischer Abend mit Weinbegleitung und Musik - Vinschgau Card

- 3 geführte Erlebniswanderungen mit dem Hausherrn Roland Gluderer - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad

7 Tage beerige Genießer-Halbpension im Doppelzimmer pro Person ab € 392*ab dem 4. Aufenthalt erhält jeder Stammgast im Bergfrieden einen Treuebonus von 3% auf den Halbpensionspreis.

07.06. – 14.06.2015 Vinschgau entdecken: Waalwege und Kultur Vinschgau entdecken: Waalwege und Kultur - Eine geführte Waalwegwanderung mit dem Hausherrn Roland Gluderer - Ein besonderes kulturelles Erlebnis

- Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad - Vinschgau Card


04.07. – 11.07.2015 Fruchtige Beerenwochen im Nationalpark Stilfserjoch Fruchtige Beerenwochen im Nationalpark Stilfserjoch - Geführte Erlebniswanderung zu den Erdbeerplantagen im Nationalpark mit Gastgeberfamilie Gluderer - Ein beeriger Kochnachmittag mit Greti Gluderer

- Beeren-Schnapsverkostung im neuen Weinkeller - Täglich köstliche Erdbeergerichte - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad


11.10. – 18.10.2015 Herbstliches Genuss-TörggelenHerbstliches Genuss-Törggelen - Eine gemeinsame Törggelewanderung mit Familie Gluderer - Köst’n Partie auf der eigenen Alm - Weinverkostung im Weinkeller

- Ein Bauernfrühstück - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad


18.10. – 02.11.2015 Sinneszauber Herbst 6 + 1Sinneszauber Herbst 6 + 1 - Eine Waalwegwanderung zum Winzer - Musikabend im Hotel und Beeren-Schnapsverkostung

- Weinverkostung im neuen Weinkeller - Täglich Entspannen im DreamberryDreamberry Wellnessbereich mit Hallenbad



Sommerpreise 2015Sommerpreise 2015Saftig, beerig, gut … die Wohlfühl-zimmer im

Beerenhotel Bergfrieden

Aktiv im Nationalpark30.04. – 13.06.201517.10. – 02.11.2015

Erntezeit04.07. – 18.07.201512.09. – 17.10.2015

„Preiselbeer-Suite“ Preiselbeer-Suite, 35 m² mit Südbalkon, großzügiges, helles Bad mit Badewanne und Dusche, Schlafzimmer mit Sitzecke und Schreibtisch, Radio, TV, Fön, Safe

mit Infrarot- Kabine

€ 77,00Wochenpreis € 525,00




„Erdbeer-Panoramazimmer“ Panorama-Doppelzimmer im Neubau mit gemütlicher Sitzecke und tollem Aus-blick Balkon, Dusche/Bad, WC, TV, Radio, Fön, Safe



„Erdbeere“ Fruchtiges Doppelzimmer mit viel Holz und Licht, Balkon, Dusche/Bad, WC, TV, Radio, Sitzecke, Fön, Safe



„Himbeere“ Saftiges Doppel- und Dreibettzimmer mit Balkon, Dusche, WC, Radio, TV, Schreibtisch, Sofa, Fön, Safe

mit Süd-balkon



mit Nord-balkon



„Heidelbeere“ Beeriges Doppelzimmer mit Balkon, Dusche/Bad, WC, Radio, TV, Schreibtisch, Fön, Safe

mit Süd-balkon



mit Nord-balkon



als EZ € 64,00Wochenpreis € 434,00


„Johannisbeere“ Süßes Einzelzimmer mit Balkon, Dusche, WC, Radio, TV und Sitzecke, Fön, Safe


€ 62,00Wochenpreis € 420,00, , ,

Gratis: Wireless-LAN im ZimmerGratis: Wireless-LAN im Zimmer

Preisvorteil von Preisvorteil von € € 2,00 pro Tag bei 2,00 pro Tag bei Buchung eines Wochenpreises.Buchung eines Wochenpreises.

Betriebsferien vom Betriebsferien vom 14.06.-23.06.201514.06.-23.06.2015


Die Preise verstehen sich pro Person und Tag mit beeriger Halbpension, inklusive aller Abgaben, außer der Ortstaxe in Höhe von € 1 pro Person/Nacht.

Sommerpreise 2015 Bergsommer18.07. – 12.09.2015











Allgemeine Informationen

Kinderfi xpreiseKinderfi xpreise im Zusatzbett im Elternzimmer inkl. Verpfl egung

KinderPreisel-beere

Erdbeere

HimbeereHeidel-beere

bis zum 4. Geburtstag - -

bis zum 8. Geburtstag € 35,00 € 30,00



ab dem 14. Lebensjahr € 48,00 € 43,00

Bei einer Übernachtung mit Frühstück ziehen wir Euro 8,00 vom Halbpen-sionspreis ab.

Bei einem Aufenthalt unter 2 Tagen werden 10% Zuschlag berechnet.

Ihr Zimmer ist am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfertig, am Abreisetag bitten wir Sie das Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben. Der nächste Gast dankt es Ihnen.

Hunde sind auf Anfrage erlaubt. Bitte bringen Sie ein Körbchen oder eine Decke von zu Hause mit. Für die End-reinigung berechnen wir Euro 30,00.

Wir nehmen Ihre Zahlung gerne in Eurobargeld (bis Euro 999,00), mittels Scheck oder Kreditkarte entgegen.

Für die defi nitive Reservierung ist eine Anzahlung in Höhe von Euro 200,00 erforderlich. Die Anzahlung (Caparra) ist eine Bearbeitungsgebühr und wird bei Stornierung nicht rückerstattet.

Bei verspäteter Anreise, verfrühter Ab-reise oder kurz-fristigen Stornierungen erlauben wir uns das Zimmer ohne Verpfl egung in Rechnung zu stellen. Stornierungen bis zu 3 Monate vor Reiseantritt sind kostenfrei, ab 3 Monate vor Reiseantritt wird der Zimmerpreis für 3 Tage verrechnet, ab dem 28. Tag vor Reiseantritt werden 70% des Buchungswertes in Rechnung gestellt. Wir empfehlen den Abschluss der Europäischen Reiserücktrittsver-sicherung, welche vor Reiseabbruch, verspäteten Reiseantritt und Stornie-rung schützt.

EMPFEHLUNGSBONUS: bucht eine Familie 1 Woche Aufent-1 Woche Aufent-halthalt und bezieht sich bei der Reservie-rung auf Sie, erhalten Sie als kleines Danke schön bei Ihrer nächsten Anrei-se einen Wertgutschein von Wertgutschein von € 30,00.30,00.

Hotel Bergfrieden ist Premium-Partner

der von Juni bis Oktober 2015

erhalten Sie von uns die spezielle Karte. Damit ermöglichen wir Ihnen kostenlose Fahrt mit der Vinschger-bahn und allen anderen öffentlichen Verkehrsmitteln in ganz Süd-tirol. Nach Vorweis der VinschgauCard erhalten Sie zudem Ermäßi-gungen bei Seilbahnen, Museen und Freizeiteinrichtungen.

Betriebsferien vom 14.06.-23.06.2015

g

v

lltt Sii dddi

Beerenbonus: Die Aktion ging mit 2012 zu Ende; 2015 werden keine Sammelkarten mehr ausgegeben. Alle Gäste, die im Besitz einer Beerentalerkarte sind, können gerne noch weitersammeln und Beerentaler einlösen.

Silvester-Rodelcup

Viele tolle Fotos

in unserem

Online-Newsberry-Blog

www.bergfrieden.com

Hochzeit unseres

„Chefkochs“ Stefan

Das neue Bergfrieden-Taxi

Giro d‘Italia 2014 – Wir waren dabei!

Schneeschuhwanderung Stallwies

Volkshochschule Dudenhofen

Wanderung zu den Zirmtal-Seen

Gästeehrung: Familie Schweickhardt und Familie Neumann

Auf dem Pederköpfl

Gästeehrung, Familie Dols, Holland

Zur Marzoner Alm

Auf zur Hf zur Handy-Oma

www.urlaubmitherzblut.com

SS 38

Hotel Bergfrieden

Latsch – MartelltalIn der Kulturregion Vinschgau

Laces – Val Martello in Val Venosta, dove la cultura è di casa

In the culture region of Venosta Valley

VinschgauKulturregion in Südtirol

Val Venosta – cultura viva in Alto Adige

Venosta Valley – culture region in South Tyrol

Mit dem Auto: über den Reschenpass nach Goldrain, rechts ab ins Martelltal;über den Brennerpass, Ausfahrt Bozen Süd, Richtung Meran, Staatsstraße Richtung Reschenpass bis Goldrain, links ab ins Martelltal

Mit dem Zug: nach Meran und dann nach Goldrain; Info, Fahrplan Reservierung: www.fahrplan-online.de oder www.vinschgauerbahn.it

Mit dem Flugzeug nach Bozen:

ABD-Airport Bozen Dolomiten; Info,Ticket: +39 0471 255 255 oder www.abd-airport.it

AnreiseAnreise

Fam. GludererMeiern 84 · 39020 Martell · Südtirol · Italien

Tel. +39 0473 74 45 16 · Fax: +39 0473 74 47 28 [email protected]

Schlanders

Reschenpass

Goldrain

Meran

Martelltal Bozen

Brennerpass

Bruneck

Martell Dorf

Zufrittsee

Goldrain

Her

ausg

eber

: Rol

and

Glu

dere

r –

Gra

fi k:

ww

w.ju

win

.com

– F

oto:

Fot

o: T

appe

iner

, SM

G/M

MG

/Vin

gsch

gau

Mar

ketin

g: L

. Mos

er, F

. Blic

kle,

T. G

rüne

r, H

. Rie

r, A

. Tro

vati,

Hot

el B

ergf

ried

en, B

. Ebb

esen

, Fot

o W

iese

r, M

. Rue

pp–

Kon

zept

und

Tex

t: w

ww

.tour

ism

usm

anag

emen

t.it

Documents

Newsberry 2015