Newsletter November 2012

Newsletter November

Themen

Anzeige

S chw immenDMSJ

Förder vereinder

Wass erfreunde Sp andau 04

Wass erb al l-Jugend

Wasserfreunde Spandau 04 e.V.Geschäftsstelle:Hanns-Braun-Straße,14053 Berlin,Tel.: (030) 531 46 818 - 0Fax: (030) 531 46 818 - 149 [email protected]

S eite 11 . Dezember 2012

Erster Sieg in der KönigsklasseWass erb al l

C hampions-L eague

Z ahlen, Daten, Fakten

Mit Abschluss der Hinrunde konnten die Wasserballer der Wasserfreunde Spandau 04 ihren ersten Sieg in der Königksklasse einfahren. Durch den 15:13 Erfolg im Heimspiel gegen den rumä-

nischen Meister CSM DiGi ORADEA konnten sich die Wasserfreunde in der Tabelle auf den 4. Platz verbessern, der den Einzug in die nächste Runde der Champions-League bedeuten würde.

mehr auf Seite 2

Zahlen und Daten zur CL auf Seite 9

15 : 13

Deutscher Meister 2012




Ne wsletter Novemb er S eite 2

Titelthema: Erster Sieg für die Wasserfreunde Spandau 04 in der Cham-pions-League

1. Dezember 2012

In einer äußerst intensiv ge-führten Partie konnten sich die Wasserfreunde Spandau im Heimspiel gegen den ru-mänsichen Meister CSM DiGi Oradea am Ende mit 15:13 (4:4,5:1,3:5,3:3) durchsetzen.

Durch den Sieg im letztzen Spiel der Hinrunde konnten sich die Wasserfreunde in der Tabelle vor den Konkurenten aus Oradea schieben und sind dank des gwonnenen direkten Vergleich im Moment Vier-ter in der Gruppe. Der Vierte Platz würde zum Einzug in die nächste Runde der Champi-ons-League berechtigen.

Ein echter Glückfall war die langersehnte Rückkehr von Kapitän Marc Politze ins Team, der mit seinen vier Treffern auch prompt erfolgreichster

Torschütze des Teams wurde.

Marc musste aufgrund einer Operation im Wurfarm seit Mitte des Jahres pausieren.

Ingesamt 39 persönliche Feh-ler (Spandau 19, Oardea 20) zeugen davon, wie spannend und intensiv die Partie von beiden Seiten geführt wurde. Beide Mannschaften verloren im Laufe des Spiels jeweils 4 Spieler vorzeitig durch Aus-schluss.

Die Rückrunde der Champi-

ons-League startet bereits am 19. Dezember. Dann müssen die Wasserfreunde ihrerseits in Oradea antreten.

Torschützen für Spandau:Marc Politze 4, Erik Miers 3, Hannes Schulz und Marko Stamm je 2, Erik Bukowski, Fabian Schroedter, Maurice Jüngling und Marin Restovic je 1,

Zahlen, Daten, Fakten

Vorschau auf das Spiel gegen den ASC Duisburg

„Wasserball intensiv“ findet derzeit bei den Wasserfreun-den Spandau 04 statt. Am Samstag vor einer Woche musste der Rekordmeister in Weiden antreten, dann folgte am Mittwoch das Heimspiel zum Abschluss der Champi-ons League-Hinrunde gegen CSM Digi Oradea (Rumänien) und nun steht nur drei Tage später der nationale Spitzen-spiel gegen den Vizemeister der vergangenen sechs Jahre ASC Duisburg in der DWL an. Ausgetragen wird die Partie in der Ausweich-spielstätte, in der Bayer Uerdingen-Tragluft-halle am Krefelder Waldsee.

Die beiden Duellanten bilden im deutschen Männerwasser-ball eine eigene Klasse. Ihrem ersten Saison-Aufeinander-treffen, dem eine Reihe weite-rer in Meisterschaft und Pokal folgen werden, wird mit Span-nung entgegen gesehen.

Das Spiel ist offen, zumal es in beiden Teams einschneidende Veränderungen vor Beginn dieser Saison gab. Z.B. ist Na-tionalspieler Dennis Eidner, zuletzt als Center noch in Spandau aktiv, jetzt Duisbur-ger und hoch motiviert. Das Zweite gilt für die gesamte ASCD-Mannschaft, die end-lich einmal gegen den Dauer-sieger aus der Hauptstadt sie-gen will.

In der traditionellen Trai-nerumfrage vor Saisonstart trauten mehr Übungsleiter als bisher den Duisburgern das Erlangen des ersten Titels seit 1968 zu. „Darauf werden wir die richtige Antwort geben“, kündigt Peter Röhle an. Den Schwung dazu haben sich die

Wasserfreunde beim 15:13 (4:4,5:1,3:5,3:3) im Champi-ons League-Heimspiel gegen Rumäniens Champion CSM Digi Oradea geholt. In der harten Auseinandersetzung mit 19:20 persönlichen Feh-lern aus Spandauer Sicht zeig-te der Deutsche Meister zwar neben Höhen (Angriff) auch Tiefen (Abwehr), vor allem aber Leidenschaft. Das brachte Spandau nicht nur den knap-pen Sieg, den Marko Stamm 1:23 Minute vor Schluss end-gültig sicherte, sondern auch den vierten Rang in der Fün-fer-Gruppe, der am Ende be-reits für den Einzug ins Ach-telfinale reichen würde. Um diese Platzierung zu bestätigen müsste aber zuerst noch die Rückrunde erfolgreich abge-schlossen werden, die für das Team von Nebojsa Novoselac mit dem letzten Spiel des Jah-res am 19. Dezember in Ora-dea beginnt.

Gegen Duisburg soll nun nach dem schwachem Saisonstart mit den drei CL-Niederlagen

gegen Szeged, Istanbul und Belgrad der Spandauer Auf-wärtstrend fortgesetzt werden. Die Berliner können, wie auch gegen die Rumänen erstmals in der Saison, auch gegen Duisburg in Bestbesetzung an-treten. Wie wichtig zum Bei-spiel Kapitän Marc Politze ist, unterstrichen seine vier Tore gegen Oradea. „Wir nehmen einiges mit nach Duisburg aus dieser Partie. Es war noch lan-ge nicht alles perfekt, aber im Angriff haben wir sehr varia-bel und auch in der Überzahl gut gespielt. Es war eng, emo-tional und hat richtig Spaß ge-macht. So kann es auch gegen den ASCD laufen“, erklärt der nach langer Verletzung und einer Schulteroperation hoch motivierte Marc Politze.

Ne wsletter Novemb erS eite 3

Anzeige

1. Dezember 2012

Titelthema: Die Wasserball-C-Jugend der Wasser-freunde Spandau 04 wird Deutscher Meister

Alle Ergebnisse der C-Jugend im ÜberblickSpieltag Heim Gast Ergebnis16.11. Düsseldorfer SC Wasserfreunde Spandau 04 9:1916.11. OSC Potsdam SGW Leimen/Mannheim 17:1416.11. White Sharks Hannover ASC Duisburg 15:9

17.11. SGW Leimen/Mannheim Düsseldorfer SC 12:15

17.11. OSC Potsdam ASC Duisburg 16:7

17.11. Wasserfreunde Spandau 04 White Sharks Hannover 15:9

17.11. Düsseldorfer SC ASC Duisburg 15:11

17.11. OSC Potsdam White Sharks Hannover 10:11

17.11. Wasserfreunde Spandau 04 SGW Leimen/Mannheim 18:11

18.11. ASC Duisburg SGW Leimen/Mannheim 7:14

18.11. OSC Potsdam Wasserfreunde Spandau 04 6:16

18.11. Düsseldorfer SC White Sharks Hannover 12:9

18.11. ASC Duisburg Wasserfreunde Spandau 04 10:28

18.11. OSC Potsdam Düsseldorfer SC 22:14

18.11. White Sharks Hannover SGW Leimen/Mannheim 8:9

1. Wasserfreunde Spandau 04 10

2. OSC Potsdam 63. Düsseldorfer SC 6

4. SGW Leinem/Mannheim 4

5. White Sharks Han-nover 4

6. ASC Duisburg 0

Abschlusstabelle

Bester SpielerWolf Moog(Wasserfreunde Spandau 04)

Bester TorhüterDustin Bauch (White Sharks Hannover)

Torschützenkönig

Maximilian Ghalayini(Wasserfreunde Spandau 04)

Allstar-TeamDustin Bauch, Jonas Reinhardt (alle White Sharks Hannover), Maximilian Ghalayini, Wolf Moog, Tomi Tadin (alle Wasser-freunde Spandau 04), Dennis Streleskij (Düsseldorfer SC), Gab-riel Satanovsky (OSC Potsdam)


Unsere A-Jugend hatte dieses Wochenende ihren Saison-schlusspunkt, die deutschen Meisterschaften. Diese wurden in Krefeld ausgetragen. Nach einer eher etwas holprigen Vorbereitung gingen wir mit dem Ziel ein Medaille zu holen in das Turnier. Am Freitag den 09.11.2012 trafen wir uns in zwei verschiedenen Gruppen um die Reise anzutreten. Die Anfahrt lief sowohl mit der Bahn als auch mit dem Auto glatt.

Unser erstes Spiel gegen die White Sharks Hannover sollte kein leichter Einstieg in das Turnier werden, da unsere

Gegner aus Hannover mit als Titelfavorit galten. Nach vier spannenden Vierteln stand der Sieger fest und dieser kam nicht aus Hannover, sondern aus Berlin. Wir gewannen unser erstes Spiel mit einem Achtungserfolg von 10:8 gegen den Favoriten.

Am Samstagmorgen sollte uns ein noch schwereres Spiel gegen den ASC Duisburg erwarten welcher ebenfalls Titelambitionen hatte. Nach anfänglichen Schwierigkeiten und einem 0:3 Rückstand gewannen wir dieses Spiel sen-sationell noch mit 8:5. Durch diesen Überraschungssieg

waren für uns die Titelträume in greifbare Nähe gerückt. Je-doch mussten hierzu noch drei weitere Spiele absolviert und gewonnen werden.

Das nächste Spiel gegen SGW SC Rote Erde Hamm/SV Brambauer wurde ein etwas leichteres Spiel, welches von uns souverän mit 21:12 ge-wonnen wurde . Nun war uns allen am Samstagabend klar, dass wir mit einem Sieg am Sonntagmorgen gegen Krefeld schon Deutscher Meister wer-den könnten.Jedoch musste auch dieses Spiel gewonnen werden. Nach kleineren Schwierigkeiten im ersten Viertel gewannen wir auch dieses Spiel mit 15:6. Durch diesen überraschenden Verlauf durfte unser Trainer-gespann aus Stefan Pieske , Thomas Meißner und Uwe Teichmann schon ein vorzei-tiges „ Meisterbad „ mit voller Kleidung im Becken nehmen, da nunmehr fest stand, dass wir bereits nach dem vierten Spiel Meister sind !!!

Das letzte Spiel sollte trotz-dem noch gewonnen werden und nicht als Trainingsspiel angesehen werden. Der SSV

Esslingen bereitete uns Anfang kleinere Probleme, welche wir aber schnell lösten und auch das letzte Turnierspiel mit 15:8 gewannen.

Die Überraschung war perfekt, die Mannschaft der Wasser-freunde Spandau 04 holt sich überraschend ohne Punktver-lust den Titel des deutschen Meisters 2012.Die geschlossene Mann-schaftsleistung aus A und auch B Jugendlichen , welche alle Erwartungen übertroffen hat , sollte hier die besondere Erwähnung finden. Die Mann-schaft präsentierte sich homo-gen und jeder kämpfte für den Anderen.

Außerdem stellte unser Team den besten Spieler (Petar Mar-kovic) und den besten Torwart (Steven Piotrowski). Neben diesen Beiden schaffte Tim Donner der Mannschaftska-pitän den Sprung ins All-Star Team, aber auch alle Anderen sind in diesem Turnier über sich hinausgewachsen.

Anzeige

1. Dezember 2012

Titelthema: Die Wasserball-A-Jugend der Wasserfreunde Spandau 04 wird sensationell Deutscher Meister

1. Wasserfreunde Spandau 04 10:02. White Sharks Hannover 6:43. ASC Duisburg 6:44. SGW SC Rote Erde/SV Brambauer 4:65. SV Krefeld 72 3:76. SSV Esslingen 1:9

Bester Spieler: Petar Markovich (WF Spandau 04) Bester Torhüter: Steven Pietrowski (WF Spandau 04)Torschützenkönig: René Wüller (SGW SC Rote ErdeHamm/SV Brambauer)

Allstar-Team: Steven Pietrowski, Petar Markovich, Tim Donner ( alle Wasser-freunde Spandau 04), René Wüller (SGW SC Rote Erde Hamm/SV Brambauer), Lukas Deike, Lukas Diercks-Frank (alle White Sharks Hannover), Costas Gouv-ris (ASC Duisburg)


Die B-Jugend der Wasserfreunde Spandau 04 kehrt mit der Bronzeme-daille von der Deutschen Wasserball-Endrunde zurück

1. Dezember 2012

Anzeige

Foto: Camera4, Vincent Hebisch von den Wasserfreunden Spandau 04 wurde Torschützenkönig der B-Jugend-Endrunde

1. White Sharks Hannover 9:12. ASC Duisburg 8:23. Wasserfreunde Spandau 04 6:44. OSC Potsdam 4:65. SV Krefeld 72 2:86. SG Neukölln 1:9

Bester Spieler: Gilbert Schimanski (White Sharks Hannover)Bester Torhüter: Dominik Schimanski (White Sharks Hannover)Torschützenkönig: Vincent Hebisch (Wasserfreunde Spandau 04)

Alle Ergebnisse der B-Jugend im ÜberblickSpieltag Heim Gast Ergebnis23.11. ASC Duisburg SG Neukölln 13:723.11. White Sharks Hannover OSC Potsdam 10:623.11. SV Krefeld 72 Wasserfreunde Spandau 04 9:13

24.11. White Sharks Hannover ASC Duisburg 6:5

24.11. SG Neukölln SV Krefeld 72 7:7

24.11. OSC Potsdam Wasserfreunde Spandau 04 7:10

24.11. SV Krefeld 72 White Sharks Hannover 7:7

24.11. OSC Potsdam ASC Duisburg 6:17

24.11. Wasserfreunde Spandau 04 SG Neukölln 12:7

25.11. OSC Potsdam SV Krefeld 72 18:5

25.11. SG Neukölln White Sharks Hannover 5:11

25.11. Wasserfreunde Spandau 04 ASC Duisburg 5:15

25.11. OSC Potsdam SG Neukölln 16:9

25.11. SV Krefeld 72 ASC Duisburg 6:16

25.11. Wasserfreunde Spandau 04 White Sharks Hannover 7:9

Anzeige


1 . Dezember 2012

Förderverein der Wasserfreunde Spandau 04

Einige Mitglieder des Vereins haben sich daran gemacht, dem seit vielen Jahren vor sich hin schlummernden Förder-verein neues Leben einzuhau-chen.

Als Vereinsmitglieder und Eltern wissen wir nur zu gut, dass die Finanzierung von Ausrüstung, Trainingsbetrieb, Trainingslagern und Teilnah-me an Wettkämpfen allein aus Mitgliedsbeiträgen und unse-ren „Zuzahlungen“ dauerhaft kaum zu stemmen ist.

Wenn weiterhin Erfolge er-möglicht werden sollen wie z.B. jüngst im Wasserball mit dem Gewinn der Deutschen Meisterschaft bei der A-Ju-

gend oder bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaf-ten Schwimmen der Jugend (DMSJ) mit zwei Titeln (D männlich und C weiblich) und zwei dritten Plätzen (D weib-lich und B männlich) müssen weitere Einnahmequellen er-schlossen werden. Denn Erfol-ge motivieren unsere Kinder für neue Trainingsqualen und locken den Nachwuchs ins Schwimmbecken und zu den Trainingsstätten und schaffen somit Voraussetzungen für neue Erfolge.

Zweck des Fördervereins ist die finanzielle Förderung aller Abteilungen der Wasserfreun-de Spandau und insbesondere die sportliche Ausrichtung im

Gesundheits- und Breiten-sport sowie im Leistungs- und Spitzensport zu sichern.

Das soll durch Beiträge, ein-malige oder regelmäßige Spenden, Öffentlichkeitsarbeit und Werbung, kurz: durch jede Form von „Geldeinsam-meln“ geschehen. Deshalb wenden wir uns schon jetzt an alle Mitglieder der Wasserfreunde, an Eltern, Angehörige, Freunde und Gönner mit der Bitte, dem Förderverein beizutreten und ihn – je nach den persönlichen Möglichkeiten - tat- und fi-nanzkräftig zu unterstützen.

Die vereinsrechtlichen Erfor-dernisse (z.B. Satzung) liegen

zur Zeit noch dem Vereinsre-gister zur Prüfung vor. Sobald wir von dort grünes Licht ha-ben, wird die Gemeinnützig-keit bei den Finanzbehörden beantragt werden, um Spen-denquittungen erteilen zu können.

Wir hoffen sehr, dass wir zu den Vereinsmeisterschaften im Schwimmen am 15. Dezember 2012 im Forumbad eine erste Werbeoffensive für den För-derverein starten können.

Michael Thiel (handy 0173 2365989)

Noch einige Anmerkkungen von Seiten der Redaktion zum Förderverein:

Der Förderverein ist vom Vorstand her losgelöst vom Hauptverein und hat die Aufgabe, den Hauptverein mit allen Abteilungen zu unterstützen.

Den Vorstand des Fördervereins werden wir in einer der nächsten Ausgaben gezielt vorstellen.

Auch die Funktions- und Arbeitsweise werden wir in einer der nächsten Ausgaben näher erleutern.

Die Mitgleidschaft im Förderverien der Wasserfreunde Spandau 04 ist ab einem Beitrag von 60,- € pro Jahr möglich.

Interessenten wenden sich bitte an Herrn Michael Thiel (Vostand des Fördervereins) oder können sich auch per Email über [email protected] an den Förderverein wenden.

Anzeige

Wir fangen mal ganz langsam an und bedanken uns bei der SG Essen für ein wundervolles Bundesfinale zur diesjährigen Deutschen Mannschaftsmeis-terschaft im Schwimmen der Jugend, kurz DMSJ-Finale. Die gewählte Örtlichkeit mit dem „alten“ Hauptbad Essen war eine weise Entscheidung und die Organisation war bestens.Dieses geniales Ambiente trans-portierte sich auf unser Team. Unterstützt von einem riesigen Fanblock, der mit aus Berlin angereist ist, konnten die vier qualifizierten Mannschaf-ten nochmal über sich hinaus wachsen. Am Ende standen alle vier Teams auf dem Treppchen. Zwei Deutsche Meistertitel und zwei sehr gute Bronzemedaillen stehen auf der Rechnung.

Dieses DMSJ-Finale war an Spannung kaum zu überbieten. Wir beginnen mit dem Rück-blick mit den Jüngsten und na-türlich den Mädels.Die Mädchen der D-Jugend (Jahrgang 2001/2002) sind als schnellste Mannschaft nach Esse angereist und ja, wir hat-ten die große Hoffnung, dass die Mädels auch im Finale ganz vorne stehen. Aber wie es in diesem Wettkampf nun

mal ist, ist man vor Überra-schungen nicht gefeit. So zeigte die Konkurrenz aus Würzburg und Mülheim schon in der Kraulstaffel, dass sie mehr in sich haben, als sie es im jewei-ligen Landesentscheid zeigten. Davon waren unsere Starterin sichtbar überrascht. Allerdings darf man niemanden einen Vorwurf machen. Denn jede Spandauerin ist bis ans eigene Limit gegangen und das ist die größte Bestätigung für die Trai-ner. Am Samstagabend war die Mannschaft nach 4x100m Freistil und 4x100m Brust noch auf dem zweiten Platz. Nach den 4x100m Rücken, Schmet-terling und der letzten Staffel, den 4x100m Lagen, stand dann ein sehr guter dritter Platz. Wir sagen, dass es eine Bronzeme-daille ist, auf die alle Beteiligten stolz sein dürfen.In der Mannschaft schwam-men: Deniz Akca, Isabel Gose, Lea Schönhoff, Talea Tofern, Viola Naaßner, Tara Darvish und Carrie-Lian Richter

In der selben Altersklasse gin-gen auch unsere Jungs an den Start, die sich schon mit neuer deutschen Bestzeit für das Fi-nale qualifizierten und sie wur-dem der Favoritenrolle gerecht.

Deutscher Meister 2012 in der männlichen Jugend D ist un-ser Team mit Karl Schindler, Vincent Stock, Björn Kam-mann, Thomas Maibach, Ben Mouchegh, Patrick Heller und Karol Barwinski.Jede Staffel wurde mit gewan-nen die Jungs mit beruhigen-dem Vorsprung. Nur einmal musste dieses Team kurz durch-atmen. Über 4x100m Rücken wurde die Staffel wegen eines Wendefehlers disqualifiziert und musste diese Strecke nach-schwimmen. Hier bewiesen die Jungs ihre Coolness und schwammen in selbiger Aufstel-lung die Staffel sauber runter. Am Ende verfehlte man die ei-gene DSV-Bestzeit knapp. Aber die Konkurrenz hatte keine Chance gegen die „Beachboys mit Schwimmhilfe“ (siehe Bild). Der erste Titel war somit per-fekt.

Die dritte Mannschaft im Bun-de waren die C-Jugend Mäd-chen, die in der gleichen Jahr-gangskombination 1999/2000 schon im Jahr 2010 als Deut-scher Meister das Bundesfinale abschlossen. Es galt also den Ti-tel zu verteidigen und mit dieser Prämisse ging man als qualifi-kationsschnellstes Team an den

Start. Im Vergleich der einzel-nen Staffeln aus den Landesfi-nals mit der Konkurrenz der SG Essen und unserer Freunde des SC Magdeburgs war man aber nur über die 4x100m Rücken als schnellste Staffel angetreten. Die erste Staffel war aber schon ein Fingerzeig und die 4x100m Kraul wurden bereits gewon-nen. Nach der Bruststaffel war man, wie im Voraus errechnet noch Zweiter, aber die Rücken-staffel brachte den notwendigen Vorsprung und dieser wurde auf die ärgsten Verfolger der SG Essen gehalten. Auch die La-genstaffel wurde gewonnen und bestätigte die zweite Spandauer Goldmedaille beim Bundesfi-nale. Es war ein spannender Kampf und die engste Entschei-dung aller ausgeschwommenen Titel des Bundesfinals.

Wir gratulieren den Deutschen Meistern der weiblichen C-Jugend 2012: Josephine Lange, Amelie Baehr, Anuschka Cox, Francesca Neubauer, Pia-Isabel Stage, Marie Erler, Canan We-ber, Celina Schmidt, Joelle Ber-ge und Luisa Kuch

Fortsetzung auf der nächsten Seite

Titelthema: 2x Gold, 2x Bronze bei der DMSJ-Endrunde in Essen


1 . Dezember 2012

Last, but not least: Unser Jungs der B-Jugend. Als drittplat-zierter ins Bundesfinale ein-gezogen und souverän vertei-digt. Für diese Bronzemedaille steigerten die Jungs sich in je-der Staffel im Vergleich zum Vorkampf. Die Konkurrenz aus Halle und der SG Bayer konnte auch ein Schnippchen geschlagen werden und die Bruststaffel gewonnen werden.Zu keiner Zeit ließen die Jungs Zweifel aufkommen, dass sie den dritten Platz nicht vertei-digen können.Tolle Einzelleistungen von Benedikt-Jan Hoffmann, Den-nis Quindt, Jonas Schwarzen-bacher, Maik-Sebastian Rief-fenstahl und Philipp Lüder sicherten die Bronzemedaille der B-Jugend

Trainer, Vereinsführung, Fans und Eltern sich mächtig stolz auf euch. Wir gratulieren euch allen!

Eine besondere Ehre kam allen Mannschaften zu. Die Siegerehrung wurde von der nordrhein-westfälischen Mi-nisterpräsidentin Hannelore Kraft durchgeführt. Bei der ersten Siegerehrung (der D-Jugend Mädchen) zeigte sie sich berlinkundig und ordne-te Spandau gleich mal richtig Berlin zu. Da sie beruflich noch am Sonntag nach Ber-lin musste, bot sie den Mäd-chen im Spaß noch an mit ihr nach Berlin zu fliegen. Bei der vierten Siegerehrung un-sere B-Jugendjungs „ruderte“ sie dann zurück und fragte nur noch, was im Berliner Wasser ist, dass wir so viele schnelle Schwimmerinnen und Schwimmer haben. Eine kleine Anekdote, die mit dazu beitrug, dass die gesamte Ver-anstaltung rundherum gelun-gen war. Auch die mitgereisten Eltern, die als Fahrer dabei

waren, sorgten sich wieder einmalig um das Wohlergehen der Mannschaft. Und natür-lich alle Wasserfreunde auf der Tribüne, die stimmgewaltig und trommelnd jede Staffel unterstützten. Das Trainer-team und die Vereinsführung bedanken sich herzlich.

Im Ensemble der großen Schwimmvereine haben wir uns nun über Jahre etabliert. Erfolgreiche Staffelmeis-terschaften sind immer ein Ausdruck von einer breiten Nachwuchsarbeit. Seit 2009 wurden bei jedem Bundesent-scheid Medaillen gewonnen. Jeder Entscheid hat Spaß ge-macht und ist jedes Jahr aufs Neue eine riesige Motivation den eingeschlagenen Weg der nachhaltigen Nachwuchsar-beit fortzuführen und aus-zubauen. Dabei wollen wir aber auch nicht den Blick auf die Gesamtentwicklung der Schwimmabteilung verlieren. Denn es ist das große Orches-ter aus Breitensport, Masters-sport, Leistungssport und Ver-einsleben, dass diese Arbeit sichert.

Sven Spannekrebs

Fortsetzung vom Titelthema: 2x Gold, 1x Silber, 1x Bronze bei der DMSJ-Endrunde in Essen


1 . Dezember 2012

Zahlen, Daten und Fakten zur Champions-League

Gruppe ASchuurman BZC (NED)Vouliagmeni NC (GRE)Ligamus Tbilisi (GEO)Spartak Volgograd (RUS)ZF-Eger (HUN)Waspo 98 Hannover (GER)

Gruppe A (mit W98 Waspo Hannover)Spieltag Heim Gast Ergebnis1. Schuurman BZC (NED) W98/Waspo Hannover (GER) 6:51. Vouliagmeni NC (GRE) Spartak Wolgograd (RUS) 11:61. ZF-Eger (HUN) Ligamus Tbilisi (GEO) verlegt

2. Spartak Wolgograd (RUS) ZF-Eger (HUN) 10:7

2. W98/Waspo Hannover (GER) Vouliagmeni NC (GRE) 4:18

2. Schuurman BZC (NED) Ligamus Tbilisi (GEO) 13:10

3. Vouliagmeni NC (GRE) Schuurman BZC (NED) 12:4

3. Ligamus Tbilisi (GEO) Spartak Wolgograd (RUS) 8:15

3. ZF-Eger (HUN) W98/Waspo Hannover (GER) 16:5

4. Vouliagmeni NC (GRE) ZF-Eger (HUN) 11:8

4. Schuurman BZC (NED) Spartak Wolgograd (RUS) 5:14

4. W98/Waspo Hannover (GER) Ligamus Tbilisi (GEO) 7:5

5. Ligamus Tbilisi (GEO) Vouliagmeni NC (GRE) 5:15

5. ZF-Eger (HUN) Schuurman BZC (NED) 13:4

5. Spartak Wolgograd (RUS) W98/Waspo Hannover (GER) 12:4

Die Gr upp en

Gruppe BMontpellier Waterpolo (FRA)Red Star Belgrade (SRB)Jug Dubrovnik (CRO)Olympiakos Pireaus (GRE)SC Kreuzlingen (SUI)

Gruppe CBrixia Leonessa Brescia (ITA)Vojvodina Novi Sad (SRB)Sintez Kazan (RUS)CN Atletic Barceloneta (ESP)CN Marseille (FRA)

Gruppe DA-Hid Szeged-Beton (HUN)Partizan-Raiffeisen Belgrade (SRB)CSM DIGI Oradea (ROU)Galatasaray Istanbul (TUR)Vitbich Witebsk (BLR) Spandau 04 Berlin (GER)

Gruppe ATeam Spiele g u v Punkte

1. Vouliagmeni NC (GRE) 5 5 15

2. Spartak Volgograd (RUS) 5 4 1 123. ZF-Eger (HUN) 4 2 2 6

4. Schuurman BZC (NED) 5 2 3 6

5. Waspo ‚98 Hannover (GER) 5 1 4 3

6. Ligamus Tbilisi (GEO) 4 4 0

Gruppe BTeam Spiele g u v Punkte

1. Jug Dubrovnik (CRO) 4 4 122. Olympiakos Pireaus (GRE) 4 3 1 93. Red Star Belgrade (SRB) 4 2 2 6

4. Montpellier Waterpolo (FRA) 4 1 3 3

5. SC Kreuzlingen (SUI) 4 4 0


1 . Dezember 2012

Zahlen, Daten und Fakten zur Champions-League

Gruppe CTeam Spiele g u v Punkte

1. CN Atletic Barceloneta (ESP) 4 4 122. Sintez Kazan (RUS) 4 2 2 63. CN Marseille (FRA) 4 2 2 6

4. Brixia Leonessa Brescia (ITA) 4 1 3 3

5. Vojvodina Novi Sad (SRB) 4 1 3 3

Gruppe DTeam Spiele g u v Punkte

1. A-Hid Szeged-Beton (HUN) 4 4 122. Partizan-Raiffeisen Belgrade (SRB) 4 2 1 1 73. Galatasaray Istanbul (TUR) 4 1 1 2 4

4. Spandau 04 Berlin (GER) 4 1 3 3

5. CSM DIGI Oradea (ROU) 4 1 3 3

6. Vitbich Witebsk (BLR) 0 0

Termine Champions-League

Gruppe D (mit den Wasserfreunden Spandau 04)Spieltag Heim Gast Ergebnis1. A-Hid Szeged-Beton (HUN) Spandau 04 Berlin (GER) 8:51. Partizan-Raiffeisen Belgrade (SRB) Galatasaray Istanbul (TUR) 5:52. Spandau 04 Berlin (GER) Partizan-Raiffeisen Belgrade

(SRB) 10:13

2. CSM DIGI Oradea (ROU) A-Hid Szeged-Beton (HUN) 9:14

3. Partizan-Raiffeisen Belgrade (SRB) CSM DIGI Oradea (ROU) 8:7

3. Galatasaray Istanbul (TUR) Spandau 04 Berlin (GER) 10:7

4. A-Hid Szeged-Beton (HUN) Partizan-Raiffeisen Belgrade (SRB) 8:7

4. CSM DIGI Oradea (ROU) Galatasaray Istanbul (TUR) 11:8

5. Galatasaray Istanbul (TUR) A-Hid Szeged-Beton (HUN) 4:6

5. Spandau 04 Berlin (GER) CSM DIGI Oradea (ROU) 15:13

Mittwoch, 19. Dez 2012CSM Digi ORADEA

vs.Wasserfreunde Spandau 04

Mittwoch, 23. Jan 2013Wasserfreunde Spandau 04

vs.Galatasaray Istanbul

Mittwoch, 06. Feb 2013Partizan BELGRADE

vs.Wasserfreunde Spandau 04

Mittwoch, 27. Feb 2013Wasserfreunde Spandau 04

vs.A-Hid Szeged Beton

Anzeige


1. Dezember 2012

Impressum

Verantwortlich: Wasserfreunde Spandau 04 e.V., Geschäftsstelle: Hanns-Braun-Str., 14053 Berlin, Tel.: (030) 304 68 66Üffnungszeiten der Geschäftsstel-le: Mo - Fr 08.00 - 16.00,Bankverbindung:Berliner Bank, Blz 100 708 48, Knt: 52 60 18 700; Berliner Volksbank, Blz 100 900 00, Knt 18 35 737

Erstellung:Six Sigma Solutions, Kevin Konrad, Büroanschrift: Pappelallee 78/79, 14053 Berlin, Terl.: (0176) 16 777 000, [email protected] Newsletter ist für den/die Bezieher(in) kostenlos.

MediadatenErscheinungsweise: 12 Ausgaben pro JahrAusgabe: epaper, pdf-downloadAuflage: Verteilung: kostenlosDruckunterlagen: druckreife Daten, Bilder mit mind 300 dpiFormat: 210 x 297 mm

Anzeigenformate:1/1 Seite 185 x 270 mm1/2 Seite hoch 90 x 270 mm quer 185 x 134 mm1/4 Seite Standard 90 x 134 mm hoch 43 x 270 mm quer 185 x 65 mm1/8 Seite hoch 43 x 134 mm quer 90 x 65 mm

Anzeigenpreise:1/1 Seite 150,- € je Ausgabe1/2 Seite 100,- € je Ausgabe1/4 Seite 70,- € je Ausgabe1/8 Seite 40,- € je AusgabeRabatte:ab 6 Ausgaben 10%12 Ausgaben 20%12 Ausgaben 1/1 Seite 30%

alle Preis verstehen sich zzgl. der ges. USt.

AnzeigenverwaltungSix Sigma Solutions, Kevin Konrad

Büroanschrift:Pappelallee 78/79, 10437 BerlinTel.: 0176 / 16 777 [email protected]

Geschäftsführendes Präsidium

Erweitertes Präsidium / Abteilungsleiter

Vereinsgelände

ForumbadHanns-Braun-Straße, 14053 Berlin

Geschäftsstelle: Tel.: (030) 531 46 818 - 0 , Fax: (030) 531 46 818 - 149Schwimmbad: Tel.: (030) 531 46 818 - 0

Sportangebote: Schwimmen, Wasserball, Tauchen, Aqua-Fitness, Tennis, Beach-Volleyball, Basketball, Streetball, Sportkurse, Fitnesskurse, Reha-Kurse

ZitadelleZitadelle Spandau, 13599 Berlin, Tel.: (030) 334 13 29

Sportangebote: Tennis, Bootssport, Angelsport

OberhavelAm Bootshaus 20, 13587 Berlin, Tel.: (030) 336 46 16

Sportangebote: Bootssport

Clubhaus Alfred‘sHanns-Braun-Straße, 14053 Berlin, Tel.: (030) 531 46 818 - 0

Anfahrtzum Forumbadzum Gelände an der Zitadellezum Gelände an der Oberhavel

Präsident

Vizepräsident

VizepräsidentVizepräsidentSchatzmeister

Hagen Stamm

Peter Gläser

Carsten KuschNorbert RimkeOliver Dams

Tel.: (03342) 53 43 40Fax: (03342) 30 00 13Tel.: (030) 893 20 00Fax: (030) 893 20 70Tel.: (0172) 386 82 72Tel.: (030) 304 36 14Tel.: (030) 31 81 32 00

Fachwart SchwimmenFachwart WasserballFachwart BundesligaAngelsportBootssport Zitadelle

Bootssport OberhavelTauchenTennisModerner FünfkampfWerbe- und Pressewart

Sebastian WieseStefan PieskePeter RöhleUwe GrotheMichael Meister

Jürgen SchumacherWolfgang JeschkeTorsten RosenkeRita RimkeSven Spannekrebs

Tel.: (0171) 456 84 60Tel.: (0163) 272 76 09Tel.: (0152) 33 56 01 28Tel.: (030) 373 78 04Tel.: (030) 333 24 80Fax: (030) 33 97 99 76Tel.: (030) 336 52 28

Tel.: (030) 37 40 14 14Tel.: (030) 304 36 14Tel.: (0151) 22 36 39 45


1. Dezember 2012

Die Wasserfreunde Spandau 04 im Internet:

www.spandau04.dewww.wasserball-helden.dewww.kitaschwimmen.dewww.swimcups.dewww.spandau04-sportkurse.de

DIe Kompetenz In Sachen

WaSSer

Documents

Newsletter November 2012