www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Kennlinien bei Saughöhe Hs = 1 m n ≈ 2900 1/min

AusführungSelbstansaugende Jetpumpen mit eingebautem Ejektor inBlockbauweise.NG: Ausführung mit Pumpengehäuse und Laterne aus Grauguß.B-NG:Ausführung mit Pumpengehäuse und Laterne aus Bronze.

(Die Pumpen werden komplett lackiert).

EinsatzgebieteZur Wasserversorgung mit Grundwasser.Zur Druckerhöhung des Wassernetzes (DIN 1988 und örtlicheVorschriften beachten).Für reine Flüssigkeiten oder leichtverschmutztesOberflächenwasser.Zur Gartenberegnung.Zum Reinigen mit Wasserstrahl.

EinsatzbedingungenMediumstemperatur bis 40° C.Umgebungstemperatur bis 40° C.Höchstzulässiger Pumpenenddruck 10 bar.Dauerbetrieb.

Motor2-poliger Induktionsmotor, 50 Hz (n = 2900 1/min).NG: dreiphasig (Drehstrom) 230/400 V ± 10%.NGM: einphasig (Wechselstrom) 230 V ± 10% mit Thermoschalter.Isolationsklasse F.Schutzart IP 54.Effizienzklasse IE3 für Drehstrommotoren ab 0,75 kW.Ausführung nach EN 60034-1; EN 60034-30-1.

EN 60335-1, EN 60335-2-41.

Sonderausführungen auf Anfrage- Andere Spannungen.- Frequenz 60 Hz.- Schutzart IP 55.- Andere Gleitringdichtung.

WerkstoffeTeile-Benennung NG B-NGPumpengehäuse Grauguß BronzeDruckdeckel mit Laterne GJL 200 EN 1561 G-Cu An 10 EN 1982LeitradwandLaufrad Messing P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705Welle Cr Stahl 1.4104 EN 10088 Cr-Ni-Mo Stahl(AISI 430) für NG 3-4 1.4401 EN 10088

Cr-Ni Stahl 1.4305 EN 10088 (AISI 316)(AISI 303) für NG 5-6-7-32Ejektor Gehäuse NG 32 Grauguß GJL 200 EN 1561Leitrad PPO-GF20 (Noryl)Treibdüse PPO-GF20 (Noryl) - (Messing P- Cu Zn 40 Pb 2 UNI 5705)Gleitringdichtung Kohle - Keramik - NBR

20

40

60

80

30

50

90

100

0 m /h 2

mm

ft

ft

3 4 50 l/min

m /hl/min40 60 80

0 Imp. g.p.m. Imp. g.p.m.

m ft

m /hl/min

Imp. g.p.m.10 15

100

200

300

2000

0

2 3 4 5 6 7

30

40

50

60

70

80

10 20

100

150

200

250

10050

10

70

0 4 6 8 100 50 100 150

0 20 30

20

30

40

50

60

100

150

200

50

0U.S. g.p.m.10 20 300 U.S. g.p.m. 10 15 20 0 U.S. g.p.m. 20 30 40

72.861

NG 7/22

NG 6/22

NG 5/22

NGM 6/22

NG 5/18

NGM 6/18

NG 6/18

NG 7/18NG 7/16

NG 3

NG 32

Q

HH

NG 4

NG 5/16

3

Q3

H

Q3

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Kenndaten bei Saughöhe Hs = 1 m n ≈ 2900 1/min

P1 Max. Leistungsaufnahme. P2 Motornennleistung. B-NG, B-NGM = Bronze-Ausführung. Toleranzen nach UNI EN ISO 9906:2012.

3 ~ 230V 400V

A A

Qm3/h

l/min

0,25 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 9 9,5

4,1 8,3 16,6 25 33,3 41,6 50 58,3 66,6 75 83,3 91,6 100 108 116 133 150 158

P2

kW HP

1 ~ 230V P1

A kW

Hm

3

3,7

4,7

4,7

4,7

4,7

7,5

7,5

9,15

9,15

9,15

1,7

2,2

2,7

2,7

2,7

2,7

4,3

4,3

5,3

5,3

5,3

4,5

5,7

7,4

7,4

7,4

7,4

9,2

9,2

0,9

1

1,47

1,64

1,68

1,55

2

2

0,75

1

1,5

1,5

1,5

1,5

2

2

2

2

3

3

3

49

41

45,5

39

49

59

48,5

35,5

64,5

59

51,5

47

89

74,5

59

40

36

46

54

46

34,5

62

57

50

45

83

71,5

57,5

36

33

43,5

50

43,5

33

59

54

48,5

43,5

77

68,5

56,5

32

31

41

46

41,5

31,5

56

51

47

42

72

65,5

55

28

29

39

43

39,5

30,5

54

48

46

41

67

63

54

24

26

38

40

38

29,5

51

45

44,5

40

62

60

52,5

24

36

37

35,5

28

48,5

43

43

38

58

57,5

51

21

34

34,5

34

27

46

40

41,5

37

54

55

50

33

32

32

26

43,5

37,5

40

36

53

48,5

31

30,5

25

41,5

35

39

35

51

47

29

23,5

39

33

37,5

33

49

45,5

28

23

36,5

30

36,5

32

47

44

21,5

35

31

45

42,5

20,5

33,5

30

41,5

18,5

31

27

38

16,5

28,5

24

35

15,5

27

23

34

0,55

0,75

1,1

1,1

1,1

1,1

1,5

1,5

1,5

1,5

2,2

2,2

2,2

B- NG 3/A

B- NG 4/B

NG 32/A

B- NG 5/16/A

B- NG 5/18/A

B- NG 5/22/A

B- NG 6/18/A

B- NG 6/22/A

B- NG 7/16/B

B- NG 7/18/B

B- NG 7/22/B

B- NGM 3/A

B- NGM 4/A

NGM 32E

B- NGM 5/16E

B- NGM 5/18E

B- NGM 5/22E

B- NGM 6/18E

B- NGM 6/22E

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Kennlinien n ≈ 2900 1/min

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

0 4 6 8 10 12 14 U.S. g.p.m.

0 10 20 30 40 50

0 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

20

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

H ft

0.4

0.5

0.6

0.7

0.6

0.7

0.8

0.9

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

Ø 130

0 1 2 3 4

0 4 6 8 10 12 14 16 18 U.S. g.p.m.

0 10 20 30 40 50 60 70

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1

20

25

30

35

40

45

70

80

90

100

110

120

130

140

H ft

0.5

0.6

0.7

0.7

0.8

0.9

P H

P

0

5

0

10

20

NP

SH

ft

0 1 2 3 4

Ø 130

Q m /h 3

l/min

l/s

H m

P

kW

P

kW

N

PS

H m

Q m /h 3

Q m /h 3

l/min

l/s

H m

P

kW

N

PS

H m

Q m /h 3 72.163 72.164

NG 3 NG 4

1,0

0.8

1,2

1,4

1,2

1,4

1,6

1,8

P H

P

0 1 2 3 4 5 6

0 10 20 28 U.S. g.p.m.

0 20 30 40 50 60 70 80 90 100

30

35

40

45

50

100

110

120

130

140

150

160

H ft

0 1 2 3 4 5 6

Ø 130

Q m /h 3

l/min

H m

Q m /h 3 72.179

NG 32

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Kennlinien n ≈ 2900 1/min

0 1 2 3 4

0 5 10 15 20 U.S. g.p.m.

0 20 30 40 50 60 70

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

30

40

50

60

70

100

120

140

160

180

200

220

H ft

1.1

1.2

1.5

1.6

P H

P

0

2

4

6

8

0 5 10 15 20 25

NP

SH

ft

0 1 2 3 4

Ø 143

0 1 2 3 4 5 6

0 10 20 28 U.S. g.p.m.

0 20 40 60 80 100

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6

20

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

H ft

1.0

1.1

1.2

1.4

1.5

1.6

P H

P

0

2

4

6

8

0 5 10 15 20 25

NP

SH

ft

0 1 2 3 4 5 6

Ø 143

Q m /h 3

l/min

l/s

H m

P

kW

N

PS

H m

Q m /h 3 72.169

Q m /h 3

l/min

l/s

H m

P

kW

N

PS

H m

Q m /h 3 72.168

NG 5/16 NG 5/18

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40 U.S. g.p.m.

0 50 100 150

0 0.5 1 1.5 2 2.5

10

20

30

40

40

60

80

100

120

H ft

0.9

1.0

1.1

1.3

1.4

1.5

1.6

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 2 4 6 8 10

1.2

Ø 134

Q m /h 3

l/min

l/s

H m

P

kW

N

PS

H m

Q m /h 3 72.170

NG 5/22

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Kennlinien n ≈ 2900 1/min

0 1 2 3 4 5 6

0 10 20 28U.S. g.p.m.

0 20 30 40 50 60 70 80 90 100

0 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6

30

40

50

60

70

100

120

140

160

180

200

220

H ft

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.8

2.0

2.2

2.4

P H

P

0

2

4

6

8

0 510152025

NP

SH

ft

0 1 2 3 4 5 6

Ø 149

Ø 157

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40U.S. g.p.m.

0 40 60 80 100 120 140 160

0 0.4 0.8 1.2 1.6 2 2.4

20

30

40

50

60

80

100

120

140

160

180

H ft

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.6

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 2 4 6 8 10

Ø 149

Ø 157

NG 6/18

NGM 6/18

NG 6/18

NGM 6/18

NGM 6/22

NG 6/22

NG 6/22

NGM 6/22

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h372.171

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.172

NG 6/18 NG 6/22

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Kennlinien n ≈ 2900 1/min

0 1 2 3 4 5

0 5 10 15 20U.S. g.p.m.

0 20 30 40 50 60 70 80

0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2

50

60

70

80

90

100

170

190

210

230

250

270

290

310

H ft

1.7

1.9

2.1

2.4

2.6

2.8

3.0

P H

P

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

NP

SH

ft

0 1 2 3 4 5

2.3

0 1 2 3 4 5 6 7

0 10 20 30U.S. g.p.m.

0 20 40 60 80 100

0 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8

40

50

60

70

80

140

160

180

200

220

240

260

H ft

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.6

2.8

P H

P

0

2

4

6

8

10

0

10

20

30

NP

SH

ft

0 1 2 3 4 5 6 7

2.7

2.9

2.5

Ø 164Ø 164

0 2 4 6 8 10

0 10 20 30 40U.S. g.p.m.

0 40 60 80 100 120 140 160

0 0.4 0.8 1.2 1.6 2 2.4

30

40

50

60

70

100

120

140

160

180

200

220

H ft

1.6

1.7

1.8

1.9

2.0

2.1

2.2

2.2

2.4

2.6

2.8

P H

P

0

2

4

6

8

0

5

10

15

20

25

NP

SH

ft

0 2 4 6 8 10

Ø 164

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h372.178 72.173

Q m /h3

l/min

l/s

H m

P k

WN

PS

H m

Q m /h3 72.174

NG 7/16NG 7/18

NG 7/22

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Einbaubeispiele

Abmessung und Gewicht

4.93.100

Check valve.

Check valve.

Suction lift operationPositive suction head operation

3.93.100.1

≥ 1 m

Zulaufbetrieb Saugbetrieb

Rückschlagventil.

Rückschlagventil.

a2

mm

a1 a2 fM h1 h2 H m1 m2 m3 n1 n2 b s w g

G 1 G 1 127 8 430 150 43 207 60 52 8 185 155 35 9,5 100 1118,420,0

20,822,3

G 11/2 G 1 160 10560560600

165 57 240 60 50 10 215 175 40 11,5 115 1129,230,831,3

31,632,933,4

DN2DN1TIPO

kg

NG B-NG

NG 5/A B-NG 5ENG 6/A B-NG 6ENG 7/B B-NG 7/A

ISO 228

NG 3/A B-NG 3/ANG 4/B B-NG 4/B

G 11/2 G 1 75 175 557 112 108 222 60 34 26 215 175 40 11 106 10 38 -NG 32/A -

fMa1

DN2

DN

1

wm1

m2 m3

H

h2h1

g

bsn2n1

4.93.104

g h1

H

h2

fM

a1a2

m3m2

m1w

DN2

sb

n2

n1

DN1

NG 3/A,4/A,5E,6E,7E NG 32E

TYP

NG Selbstansaugende Jetpumpen

www.linn-pumpen.de service@linn-pumpen.de

Konstruktionsmerkmale

3.94.116

Robuste KonstruktionDie robuste Konstruktion der medienberührten Hydraulikteile sorgt für Zuverlässigkeitauch bei schwierigen Einsatzbedingungen.

SelbstansaugungAuch bei großen Saughöhen oder langen Rohrleitungen saugt die Pumpe schnell an, d.h.fördert die Luft aus den Saugleitungen.

FlexibilitätDie Möglichkeit für die medienberührten Teile sowohl Grauguss als auch Bronze einzu-setzen erweitert die Einsatzmöglichkeiten der Baureihe NG für eine Vielfalt vonFördermedien.

Innovative KonstruktionEine neue patentierte Vorrichtung schützt den Anwender vor rotierenden Teilen und ermö-glicht trotzdem die Inspektion der Gleitringdichtung.

NG Selbstansaugende Jetpumpen