Niedersächsischer Landtag −−−− 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

1

Unterrichtung

Der Präsident Hannover, den 28. Mai 2001des Niedersächsischen Landtages

– Landtagsverwaltung –

Übersichtüber die Verwaltung des Niedersächsischen Landtages, die Niedersächsische

Landesregierung, den Niedersächsischen Landesrechnungshof,den Landesbeauftragten für den Datenschutz Niedersachsen

und die Dienststellen der Bezirksregierungen

(Stand: 01.05.2001)

1. Verwaltung des Niedersächsischen Landtages

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1, 30159 HannoverFernruf: (05 11) 30 30-0

Präsidentdes Niedersächsischen Landtages Prof. Rolf W e r n s t e d t

Direktorbeim Niedersächsischen Landtag− ständiger Vertreter des Präsidenten

in der Verwaltung − Prof. Dr. Albert J a n s s e n

Abteilung I − Verwaltungsabteilung

Leiter: Dieter T h ü r n a g e lVertreter: Dirk E g g e l s m a n n

Referat 1 − Haushalt, Abgeordnetenentschädigung, Fraktionskosten-zuschüsse, Staatliche Finanzierung der ParteienHorst W o l t e r

Referat 2 − Hausverwaltung, Innere DiensteKarl-Heinz R o d e

Referat 3 − Organisation, Personal, IuK-TechnikenUrsula B ö h n e r

Referat 4 − Bibliothek, NILAS, Archiv, RegistraturDr. Fritz-Hartmut T e ß me r

Referat 5 − Presse, Öffentlichkeitsarbeit, ProtokollDr. Franz Rainer E n s t e

Abteilung II − Parlamentarische Abteilung

Leiter: Peter B l u mVertreter: Matthias H e d e r i c h

Referat 6 − Stenografischer DienstJosef S t e h l i n g

Niedersächsischer Landtag – 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

2

Referat 7 − Plenum, Ausschüsse, Eingaben, DrucksachenDirk E g g e l s m a n n

* * *Gesetzgebungs- Peter B l u mund Matthias H e d e r i c hBeratungsdienst Udo W i n k e l ma n n

2. Niedersächsische Staatskanzlei

Planckstraße 2, 30169 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Ministerpräsident: Sigmar G a b r i e l

Minister für Bundes- undEuropaangelegenheitenin der Staatskanzlei: Wolfgang S e n f f

Leiter der Staatskanzlei: Peter-Jürgen S c h n e i d e rStaatssekretär

Bevollmächtigter undLeiter der Vertretung Dr. Helmut H o l ldes Landes beim Bund: Staatssekretär

Pressestelle: Michael L i n k e r s d ö r f e rSprecher der Landesregierung und Leiter der Presse-stelle

Abteilung 1 −−−− Richtlinien der Politik,Ressortkoordinierung und -planungBirgit H o n éMinisterialdirigentin

Abteilung 2 −−−− Recht, Verwaltung und MedienJoachim W e r r e nLeitender Ministerialrat

Abteilung 3 −−−− Landesplanung und -entwicklungHenning BinnewiesMinisterialdirigent als Beauftragter für Staatsmodernisie-rung

Abteilung 4 – Europaangelegenheiten, Internationale ZusammenarbeitHeinz D a v i d s o h nMinisterialdirigent

Abteilung 5 −−−− Vertretung des Landes Niedersachsenbeim BundLeiterin der Dienststelle (Berlin)Gabriele W i t tMinisterialdirigentin

Niedersächsischer Landtag −−−− 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

3

3. Niedersächsisches Innenministerium

Lavesallee 6, 30169 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Innenminister: Heiner B a r t l i n g

Staatssekretär: Werner L i c h t e n b e r g

Referats- −−−− Ministerbüro, Kabinett, Haushaltgruppe L Christoph U n g e r

Ministerialrat

Abteilung 1 −−−− Allgemeine Angelegenheiten, Verwaltungsreform,VermessungswesenPeter M ü l l e r -G u n d e r ma n nMinisterialdirigent

Abteilung 2 −−−− Öffentliche Sicherheit und OrdnungAndreas B r u n sMinisterialdirigent

Abteilung 3 −−−− KommunalangelegenheitenRobert T h i e l eMinisterialdirigent

Abteilung 4 −−−− Ausländer, Spätaussiedler, VerwaltungsverfahrenHubertus Lu e d e rMinisterialdirigent

Abteilung 5 −−−− Bau- und Bodenrecht, Städtebau,Wohnungswesen, BauaufsichtProf. Hans-Georg G i e r k eMinisterialdirigent

4. Niedersächsisches Finanzministerium

Schiffgraben 10, 30159 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Finanzminister: Heinrich A l l e r

Staatssekretär: Dr. Klaus-Henning Le m m e

Referats- −−−− Verwaltungsangelegenheiten,gruppe VD öffentliches Dienstrecht

Dirk F r a n k eLeitender Ministerialrat

Abteilung 1 −−−− Haushalt, Mittelfristige PlanungBernd E l l e r b ro c kAngestellter

Abteilung 2 −−−− Staatlicher Hochbau, Liegenschaften,Zentrale für Geld und Kredit, Nds. LandeshauptkasseDr. Gunther K r a j e ws k iMinisterialdirigent

Abteilung 3 −−−− Steuern, Verwaltungskosten,steuerberatende BerufeHans-Joachim B r a n d e n b u r gMinisterialdirigent

Niedersächsischer Landtag – 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

4

Abteilung 4 −−−− Vermögen und Finanzierungen, finanzpolitischeQuerschnitts- und GrundsatzaufgabenHubertus P l e n zMinisterialdirigent

5. Niedersächsisches Ministerium für Frauen, Arbeit und Soziales

Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 2, 30159 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Ministerin für Frauen,Arbeit und Soziales: Dr. Brigitte T r a u e r n i c h t - J o rd a n

Staatssekretär: Heinz-Hermann W i t t e

Referats- −−−− Zentrale Aufgabengruppe Z Barbara G e n t s c h

Leitende Ministerialrätin

Abteilung 1 −−−− SozialesHedwig R a t e r i n gMinisterialdirigentin

Abteilung 2 −−−− FrauenDr. Ursula A u m ü l l e r - R o s k eAngestellte

Abteilung 3 −−−− Jugend und FamilieHartmut S a a g e rMinisterialdirigent

Abteilung 4 −−−− GesundheitDr. Thomas S p o r nMinisterialdirigent

Abteilung 5 −−−− ArbeitDr. Dieter K l e i n eMinisterialdirigent

6. Niedersächsisches Kultusministerium

Schiffgraben 12, 30159 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Kultusministerin: Renate J ü r g e n s -P i e p e r ∗ )

Staatssekretär: Dr. Göttrik W e we r

Abteilung 1 −−−− Zentrale AufgabenDr. Hans-Jürgen R a m mMinisterialdirigent

Abteilung 2 −−−− Schulformübergreifende Angelegenheiten,Aus- und Fortbildung der Lehrkräfte, KirchenDr. Dieter G a l a sMinisterialdirigent

∗ ) zugleich Stellvertreterin des Ministerpräsidenten

Niedersächsischer Landtag −−−− 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

5

Abteilung 3 −−−− Allgemein bildende SchulenDr. Hans-Jörg Lo n zMinisterialdirigent

Abteilung 4 −−−− Berufliche BildungDr. Friedrich-Wilhelm B a r t hMinisterialdirigent

7. Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr

Friedrichswall 1, 30159 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Ministerin für Wirtschaft,Technologie und Verkehr: Dr. Susanne K n o r r e

Staatssekretärin: Dr. Birgit G r o t e

Abteilung 1 −−−− Ressourcen-ManagementGerd-Dietrich T i e f e n s e eMinisterialdirigent

Abteilung 2 −−−− Dienstleistungen, HandwerkThomas K r o e me rMinisterialdirigent

Abteilung 3 −−−− IndustrieDr. Wilhelm K r a u t wi gMinisterialdirigent

Abteilung 4 −−−− VerkehrDr. Ernst J a g lMinisterialdirigent

8. Niedersächsisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

Calenberger Straße 2, 30169 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Minister für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten: Uwe B a r t e l s

Staatssekretär: Dietmar S c h u l z

Abteilung 1 −−−− Verwaltung, Recht, Veterinärwesen,LebensmittelüberwachungGert L i n d e ma n nMinisterialdirigent

Abteilung 2 −−−− Landwirtschaft und Ernährung, BodenschutzDr. Ralf-Reiner P a e s c h k eMinisterialdirigent

Abteilung 3 −−−− Ländlicher Raum, Agrarstruktur und Liegenschaften,AgrarökologieKlaus W e n d e l i n gMinisterialdirigent

Abteilung 4 −−−− Forsten und Holzwirtschaft, WaldökologieGerd J a n ß e nMinisterialdirigent

Niedersächsischer Landtag – 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

6

9. Niedersächsisches Justizministerium

Am Waterlooplatz 1, 30169 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Justizminister: Prof. Dr. Christian P f e i f f e r

Staatssekretär: Dr. Rainer L i t t e n

Abteilung I −−−− Personal, Haushalt, OrganisationDr. Gerhard K i r c h e rMinisterialrat

Abteilung II −−−− Zivilrecht, Öffentliches RechtEdgar I s e r ma n nMinisterialdirigent

Abteilung III −−−− JustizvollzugDr. Monica S t e i n h i l p e rMinisterialrätin

Referats- −−−− Straf- und Strafverfahrensrecht,gruppe 5 Aufsicht über die Staatsanwaltschaft, Soziale Dienste

in der StrafrechtspflegeNorbert W o l fMinisterialrat

10. Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft und Kultur

Leibnizufer 9, 30169 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Minister für Wissenschaftund Kultur: Thomas O p p e r ma n n

Staatssekretär: Dr. Uwe R e i n h a r d t

Referats- −−−− Zentrale Angelegenheitengruppe Z Dr. Friedrich Karl B o r r ma n n

Leitender Ministerialrat

Abteilung 1 −−−− Allgemeine PlanungsangelegenheitenDr. Dr. Christian W e i s eMinisterialdirigent

Abteilung 2 −−−− Hochschulen und ForschungDr. Klaus P a l a n d tMinisterialdirigent

Abteilung 3 −−−− Kultur und WeiterbildungBarbara K i s s e l e rMinisterialdirigentin

11. Niedersächsisches Umweltministerium

Archivstraße 2, 30169 HannoverFernruf (05 11) 12 00

Umweltminister: Wolfgang J ü t t n e r

Staatssekretärin: Friederike W i t t e

Niedersächsischer Landtag −−−− 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

7

Abteilung 1 −−−− Energiepolitik, Klimaschutz, Allgemeine VerwaltungAllmut K o t t wi t zAngestellte

Abteilung 2 −−−− Naturschutz, Gewässerschutz, WasserwirtschaftReinhard S c h ma l zMinisterialrat

Abteilung 3 −−−− Immissionsschutz, Kreislaufwirtschaft und AbfallDr. Helge W e n d e n b u r gMinisterialdirigent

Abteilung 4 −−−− Kernenergieabwicklung, Kernenergienutzung,StrahlenschutzKlaus-Dieter B e c h e r e rMinisterialdirigent

Referats- −−−− Grundsatzangelegenheiten und Koordinierunggruppe 6 Marita R i c k e l s

Ministerialrätin

12. Niedersächsischer Landesrechnungshof

Laubaner Straße 1, 31139 HildesheimFernruf (0 51 21) 9 38-5

Präsident: Wolfgang M e ye r d i n g

Vizepräsidentin: Dr. Hinriette O h l i n g

Abteilung 1 − Finanzministerium,Ministerium für Wirtschaft, Technologie und Verkehr,Allgemeine FinanzverwaltungHermann P a l mMinisterialdirigent

Abteilung 2 − Innenministerium,Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten,Justizministerium,Staatsgerichtshof,Öffentliches DienstrechtDr. Heinz ThörmerMinisterialdirigent

Abteilung 3 − Ministerium für Wissenschaft und Kultur,KultusministeriumWolfgang G ö k eMinisterialdirigent

Abteilung 4 − Staatskanzlei,Umweltministerium,Bau- und sonstige technische AngelegenheitenDr. Hermann R e f fk e nMinisterialdirigent

Abteilung 5 − Landtag,Ministerium für Frauen, Arbeit und SozialesDr. Harald S c h u l t z eMinisterialdirigent

Niedersächsischer Landtag – 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

8

Prüfungs- − Grundsatzangelegenheiten,gebiet 1.1 Organisations- und Wirtschaftlichkeitsprüfungen

Dr. Hinriette O h l i n gVizepräsidentin

13. Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

Brühlstraße 9, 30169 HannoverFernruf (05 11) 1 20-45 52

Landesbeauftragterfür den Datenschutz: Burkhard N e d d e n

Vertreter: Helmut M a r xMinisterialrat

14. Bezirksregierungen

a) Bezirksregierung Braunschweig

Bohlweg 38, 38100 BraunschweigFernruf (05 31) 48 40

Regierungspräsident: Dr. Axel S a i p a

Regierungsvize-präsident: Jürgen F r a n k e

Abteilung 2 −−−− Hans-Heinrich S c h r ö d e rAbteilungsdirektor

Abteilung 3 −−−− Jürgen F r a n k eRegierungsvizepräsident

Abteilung 4 −−−− Roland W i l l e m sAbteilungsdirektor

Abteilung 5 −−−− Walter I r ms c h e rAbteilungsdirektor

b) Bezirksregierung Hannover

Am Waterlooplatz 11, 30169 HannoverFernruf (05 11) 10 60

Regierungspräsidentin: Gertraude K r u s e

Regierungsvize-präsident: Klaus Jürgen F e n s k e

Abteilung 2 −−−− Gabriele La s i u sMinisterialrätin (m.d.W.d.G.b.)

Abteilung 3 −−−− Wolf Dieter W a l d h o f fAbteilungsdirektor

Abteilung 4 −−−− Klemens W e i l a n d tAbteilungsdirektor

Abteilung 5 −−−− Dr. Walter K e u f f e lAbteilungsdirektor

Niedersächsischer Landtag −−−− 14. Wahlperiode Drucksache 14/2505

9

c) Bezirksregierung Lüneburg

Auf der Hude 2, 21339 LüneburgFernruf (0 41 31) 1 50

Regierungspräsidentin: Ulrike W o l f f - G e b h a r d t

Regierungsvize-präsidentin: Elke S e l l ma n n

Abteilung 1 −−−− Dr. Jens K r ä me rAbteilungsdirektor

Abteilung 2 −−−− Joachim P i s c h e lAbteilungsdirektor

Abteilung 3 −−−− Elke S e l l ma n nAbteilungsdirektorin

Abteilung 4 −−−− Bernd H u fe n r e u t e rAbteilungsdirektor

Abteilung 5 −−−− Wilfried H o l t ma n nAbteilungsdirektor

d) Bezirksregierung Weser-Ems

Theodor-Tantzen-Platz 8, 26122 OldenburgFernruf (04 41) 79 90

Regierungspräsident: Bernd T h e i l e n

Regierungsvize-präsident: Dieter B o l l

Abteilung 1 – Jost F a l k e n b e r gAbteilungsdirektor

Abteilung 2 −−−− Kurt W i l h e l mLtd. Regierungsdirektor (m.d.W.d.G.b.)

Abteilung 3 −−−− Dieter B o l lRegierungsvizepräsident

Abteilung 5 −−−− Burkhard S t r u t h o f fAbteilungsdirektor

Außenstelle Osnabrück

Hegertorwall 18, 49078 OsnabrückFernruf (05 41) 31 41

Abteilung 4 − Hans K a i s e rAbteilungsdirektor

(Ausgegeben am 28. Mai 2001)