~orbameri~anii@ ~nb ~ngli~,~or~'t[ia~e~. 323;

bfirlni~e be~ &au~alteg Innbmirt~dtIi~e g3robu~te ~u ~ieDn, eine ~telIen~uIage in angemdfener &~e gem~iDt merbe."

~u~ biden ~Iu~ffil~rungen gegent~ger, hie bo~ in ieber ~e~ie~un~- M~eiben unb ben ~erI)/iltni~en ~ect)nung tr~enbe ~orf~[age unb auge~bem recur ernfte unb I~e~erCgen~roerte erma~nungen an hie ~rFfer entt)teItm, ~e~ieIt ~'t~ bag ~anbmt~t{~altIi~e ~intftegum {c~meigenb unb bag ~indi~gminiFterium aBIe}nenb. ~er ~ertretev beg ~inansmintFfer~ mie~ barauf ~in, bag hie ~rfter neSen Net)a[t, freier ~euerung unb.. ireier ~oDnuug no~ ~ienftaufmanbgent{/~(ibigung unb | BeRimen; aIIe~ NeBenges~Jge, bie fdne anbere Neamtenfategorte unter ben ~uM[teml~eamten ~e~6ge. ~enn femer 5e~nu~tel, me,be, bie ~r~r veRangten mit ~Re~t, baf~ fie ben i~nen im ~Range gleiCFteDnben ~e= amten au~ im (~et)a[t g[ei~geffellt mfi~ben, % t~6nne biele~ ~runb~a~ in ~einev ~eife a[g ri~gg aneffannt merben. ~ g~ige tau~enbfa~ in bet | ~eamte, bie dnanber im ~nnge g[ei~fifinben, alSer eiu gan~ ~edc~iebene~ Ne~dt ges6gen.

~ec~ alIebem t~aOen [eibe~ hie ~tat~e~anb/ungen hie ~offnun~ auf eine M[bige ~3egerung bet ~er~i[tni{fe bet ~odtgeamten ni/~t ge:: [t~tre. ~a bet Niniaer ffi~ s ~)omanen unb ~orften fia~ jeber ~ugerung ent~ieIt, ~igt [i/~ au/~ gar n~/~t ag~eNn, mie [ange hie {~o~gSeamten -- l~iJt~ere mie niebere -- atq bie erfiillung i~rer I~e~ rea~ttgten gganf~e no@ marten miJgen. &o~e geit ro~tre eg abet, bag l)ierin enbli~ etroag ge~@eD, benn mie bet ~Iageorbnete Raute ~e~r treffenb bemedte: an bet ~r~a[tung bet ~eruf~freubig~eit. feiner ~3eamten ~at bet ~ taa t ba~ gr~gte ,3ntere~Ie!

:~orbamed~anifa~--nnb Engli~d~--~orftli~es. ,,Mul{a, non multum."

~a~ uniere unter o~iger ~er~d~ri~t er~d)dnenben !~itteRungen ni~t~ ggeItSeroegenbe~ ~u I~ringen pr~itenbieren, gent ~/~on au~ bern ~otto Mb[t ~er~or, fie Be~roec~en ~ieIme~r nut, bern ~oet~e'~en dictum: ,,roer ~ieIe~ I~gngt, roirb jebem etroa~ b~ingen" entf~re~enb, einen ~tI~erl~lic~ N gegen a~er hie ~ielMtigen unb ~telf~lttgen ~eftrelSungen, roeI/~e g/~ in ~.Imert~a uub ueuere~ geit au~ in ~nglanb gettenb mad~en, um na~ unb naa~ Su einem mi~en~c~afRid} 15egrfinbeten unb pra~ti~ georbneten ~orrt= mirtid~aft~lSetrieI~ Su getangen unb babur~ in gmeg~a bet gemigen.Io~en ~e~f~menbtmg be~ tro~ bider imme~ no~ ~e~)t ~ei~en, in ben ~dbungen_ ent~dtenen | entgegensuroiffen, roeI~er dnen ~eI)r laet~t~tti~en.

3~4 gto~bametiteanifcO= unb ~ngliicO--~m:ffIic~e~.

~ei~ be~ ~ationd--~eidOtum~ biIbet, unb md/~en ben ~inflfiffen niebdgf~ev ~eNIation 8u ent~ieben aerctbe~u ctI~ ~i~Ot bet tlnton6dRegierung er, gOeint, m/tDenb e~ in ~ngIanb fid~ barum banbdt, etne neue ~uelle be~ ~oblf/anbe~ ~u edc~[ie~en unb ben ~ebarf be~ ei~enen ~anbr in bielem [eISft ~u lJ~obu~ieren, anffatt bent g[ugIanb bafiit ~ingpfIi~tig ~u M n . - ~ie gut bieg ~erIfii[tnig bern ~r~fibenten ~Roole~dt I~dannt unb ~on i~m geroiitbigt rotrb, I)aben wit ic~on ~fiil)et in un~etn ~it-- teilungen etOttett, tmb fit e~ geutbe bierroegen ~on gan~ eminentem ~ett ffi~ bag NebeiDn be~: lInion in nafionaimirtf~)altIic~e): gbinff~t, baB feine ~ieberroa~I mit fo gtof~e~ ~ a j o t i t / i t erfo[gt tmb er ba-- btt~ctj in big ~ge gde~t motben ift, big gemaIfige ~netgie leine~ ~e~f~n-- 1ic~tdt ~u ~}erroittI[i/l)ung Jeine~ root)lburct)ba/~ten ~e[t~ebungen att/~ in bet ~iet fragli~en ~Ric~tung Bur @dtung ~u l)fingen.

Dag man ben ~ert jener ~m~onbetabifien, gan~ abge[e~en yon for~'tlict)en ~nteregen, au~ im allgemeinen nict)t minbet bieg[eitg, wig jen~eitg ~u miirbigen rod~, baffi~ l~egt dn batau�91 I~e~fi,q~i/Oe~ ~htffat~ in ~et ~oct)enf~fi~t ,big ~uhmlt" ~Rr. 8 ~om 19. ~ot)bl:. 1904 8r ab, in roeI~em ~oojeveitf, Nn~g)auungen in Jeinen eignen ~orten bargeIegt [inb, tmb aug mekl)ett ~u entne~men, mie tmti~tig unb tmgere~t hie fo roeit, ve~b~dtete ~nfi~t, a~g teenne man in bet llnion Mn ~/5~ere~ ~nte~effe, aIg bag rein matefielIe, aI~ fd)[e bort jebe ~beaHt/it im alIgemeinen. - - ~o~ ~utfic~ ~urn f1~e~ielIen ~roec~ bieler ~eiXen.

~ag man aug be~ ~erne big ltag~ic~en YSeriret)ungen nut nac~ bet bm:auf laesfig[i/I)en ~iteratur 8u m(itbigen in bet gage, ~erfie~t fkO gan~ ~on [eISft, unb eBenfo, bag in jenet big 1~eriobi[c~e, mdc~e al~e (~t: ~d~einungen na~ jeber ~Rict)tmtg ~in in ~etra~t nimrat, a~g big inftrut~t= fi~fte erld0eint, momit abet gIeid~mo~ big ~3et~a~tung ein~dnet be[onbe~et ~er~e nia3t auggd~)Iogen {r MI. -- ~emgem/i[s ~'ielIen wit e~[teren ~meig votan unb ~eDn tmg big ung ~og~iegenben gbefte bet ~onatr ,~orftmiffenf~aft unb ~r aug bern ,3a[)te 1904= big ~um guguft~eft etroag n/tDt an.

~m ~anttarOefte hittite 8utt~a~[i big in bet Iel~ten 5gagun~ be~ grogen Nmefitani~c~en ~or[t~oeteing einffimmig angenornmene {Refdution yon alIgemeinerem ~ntereffe ~ein. 5DiefeiSe it't foIgenbemagen taarap~iett: eg mitb ~e~Iogen:

1. baf~ bet ~o~fivetein feinen gan~en ~influfs auf ~ta5iietun~ meiteret ~or~'t.~e~er,afionen, untet wd~er ~eseid)nun~, roie mit f~on f~:tt~e~: miebetl}olt erm/t~nt ~ben, loire ~orfie ~u ver~td)en, helen ~3eD~nblung arab ~8erma[tung ftaat[igOe~ ober tommunaler gtuFic~t untet)tellt merben, in bent [fibl[ia')en ~gei~ be~ Npt~dac~)ian,~ebitge. a gdtenb 8u mct~en ~aben;

~. ba~ bet ~erein d~ nationde ~rg~ni~afion hie ~Iei~en ~e-- ftrel~ungen au~ in ben roei~en ~ergen gtem.-~amp~ire~ ctu~ ~Ra~bt~- Iit~fte ~u unterrtit}en ~erp~Ii~tet fein MIe;

a. ba~ hie ~degierte~ be~ ~odt~eretn~ angemiefen roerben Mien, hie ~rrtanie~un~ eine~ ~eiet~e~, burdo roel~e~ 50 000 ~)olIm:~ (ca. 20o 0oo d/) ~m: ~nIegung unb ~ert~e~erung ~ort | unb ~egert i,rter~all) bide~: nationden {~odtrde~ationert ~ur ~er~iigung gdtellt merben, bu ermi~:tert;

4. bag hie ~tbe~rufung be~ beftebenben ~efet~e, roddoe ein ~er= berI~en f~r ba~ ~3ro~!oege~en jener ~dbungen - - ro~e nament[id~ be~ ~b~anb-~efet~eg, bet ~utationg.-g~aufe[ be~ &eimft~tttengefet~eg, rotate beg ~alb-- unb ~tehtgefet~eg -- (verg[. ~eft 8 unb 9 beg ~a~r~. 1904 btefer ~eit[~rift) mit alIem 91adjbruc~ betrieben merbert ngif~e, gDMe fiir fig ~elbft ~prea~enbe ~ReMution bebar[ teiner roeiteren ~rifiutenmg; o5 hie ~om ~erein gebeflte g)offnung, bag eg gelingen merbe, bie in ben Rongre~fen einiger Yg~nber fia5 gdtenb maa~enben ~nft~engungen bebufg Ronfer~ierurtg bider ~o ~oerberI~id)en gCdet~e ~u iiberminben, fi~ ertiilIen roerbe, mug hie n/t4fte 8u~unft ie~en.

~m ~ebruarbef t f/~eint ung sun/i6)ft ein ~urseg 9.Irtifek~en, {oSufagen dne gu{qorberung ~ttm ~intritt in ben {~odibienft au~ ben ~bi[ippinen, ~3eag)tung Mten~ bet jungert beut~en ~orftbien[t=9.i~piranten ~u ~erbienert, ba neuere~ ~eit offenbar eine llBerl~robut~tion im ~orftfa@e ftattgefunben t)at, inMge roovon roo[?~ g)unberte ~on jungen, tr~iftigen ~innern ~er-- bienfRog am ~eia3e ~3etDgba auf tobnenbe f~erroenbung I)o~en unb ~m:rert. - - ~ie ~orfiverroaItung bet ~)ilip~inen ~dareit ha6) t~t ig gr I~uIten g:odtroirten, allerbing~ 8una~rt [ok~en, roeidoe in 92merita ~elbft Dranflebilbet roorben; bamit roirb e~ abet [o faith ni/l)t geI)en, - - unb ba[3 au~ Mt~e aug bet allen ~eIt eg briiben ~u etroag bgngen ti~rmen, ba~r Iiegen ~ei~piele genug vet. - - g2agen bed) neue[ter ~eit mieber bmei jurtge ~odtagdoren - - eirt belfi~er unb ein bagerifct)er - - inMge bet iI)nen ~on urtg erteilten ~)iretti~en ~Serroenbung irt ~lbe~eei{a3en ~orft-- bienften gelunben, roie ~ier nut Ioei~/iufig erro/ibnt ida midge alg ~deg bafiir, bag immertlin 9.Iu~fia}t au~ erfo~g ~orbanben.

~enn hie ~3em/igerttng~ftage aud} in bMen netteren gjef/ert dne g~o~e 92o1Ie f~oie[t - - (fie SieUr i~gar hie gro[3e barrage ~ei gff[uart bebuf~ ~iSrberung i~rer ~roeffe in biefem ~ebrua~beft in ~etrad)t) - - fo ift bie~ [djon rtad~ bern ~ite[ bet g)efte ~o~ufagen feibftt~erftginb~id~; ba roir abet f~on in unferen frfiDren ~itteitungen ~ierfaber eingeDnb berid)tet I)aroen, ~o trmnen roir unter ~3esuonabme auf jene bier yon rodterem ab~eDn, unb mr~ct)ten mir bet bielem gtnIag nut einen | att~ ben

~or~troiffen~aftli~e~ ~entrall~Iatt, 1905. 23

826 gtorbamerffant[~-- uab @ttgtii~--~orfili~e~.

im ~r 1904 b. ~ i ent~nitenen ~e~l: umfmlgref~en ~rt~M unter bet vid~e~[pre~enben ~uf~djrift:

~u mermen un$ ge~r ~Die~er ~tffe~ ent~i~t n/~mIi~ bu~c~au~ ni~t~ ~Reue~, ~idme~r mar

hie frag~it~e Ru~tm:=~agnaI)me nnd} jeber ~Ria~tung [)in fd~on Mt bert 50er ~a~ren be~ ~o~igen ~a~r~tmbert~, ia vielleic~t nod) friiOer in ben ~3e~:gen be~ ~eI[ildjeu ~benroa[br roenn au~ unter minber an{prtt~olIer ~3e~ei~nung, in flIoung. 9)1art ,mrmte bieie get,ben ~ie~: gcm~ ein[~4 gctuB, ~e{p. ~a~erf~inge, rodd)e in bamenBrettartiger ~}ertei~ung cmge~egt murben.- ~)af~ bei bie~e~ ~norbnung hie Ro[*en fia~ ~n8 met'ent~idj uer~ gngmen, o~ne ben &nulotSroe8 ir~enbroie 8u ~ef/t~rben, e~Dl~t uon {e~bft unb m/~ge nu~ nod) ~emedt merben, bn[~ hie ~nffe~nung ~e~ @r~b~oen ~oneinanbe~ in ~ertffde~ ~Ri~ttmg je nag) bet ~Ie~ation bet ~e~nge fic~ mobifisierte, i~re s in ~ori~onta~er {Rk~tung fic~ ct~er nct~ ber ~e~af~en~eit bet ~obenober~iC~e ric~tete reap. b~erierte, ir nct~bem ~tt ~nge ftd)enbe~ gCef*ein ~inbe~:iid~, ober | t~h~)er ftrei@enber ~um,- mu~dn ~e~oten maren ufm. ufro.

~ie ~r/ila4en I)atten nun nid)t rim: ~en 8roeg hie ~auI~becte gegev. gb{/~roemmtmg ta[m/irt~ 8tt ic~fiSen uttb bn~ ~u ga~ riefe[nbe ~dfer ~u fangert unb Stt btnbert, um hie ~obenfm~tM~Mt Su ~erme~en ober ~u er~dten, fonbern ~u~ um bet abfalIenben ~3ucMmaft eine 15egere Reim-- ftatte Su f/~a~en. -- ~er ~u~en biefer Rulturmagregd in iDer ur: fpriinglic~en Nu~ge[ta[tung erDellt ~ort feMt unb mirb aud) in bern er, m/i~nten grtiM na~gemiefen; e~ if/be~a[~ nut ~tt bebauern, bag frag-- i~/~e Ru[tttrmaf~rege[ neuerer ~eit ~ierort~ verna~I/iiggt ober in rec~t ungmect,- mtigiger grt au~gefit~rt ~u merben ~eint.

~3elonbere ~ea~tung bftrfte hie bern Rongreg ~tt untergreitenbe Ne[e!~e~-- ~or~age ~erbienen, nn~ meId)er ba~ gefamte ~taat~forfimefen bet {~orfi-- ~bteihmg im ggrihtitttr~epctrtement, ent~preNenb ben ~o~IO0[~gen be~ ~ktifibenten, unterfteIit roerben {olI. -- | ~d[ientng bide~ gCef@e~ mirb b~:ingenb empfo~)~en, unb ba~ baburd) ein gan~ I~etr/i~t~it~er ~ort, iaMtt in bet ~ii[tun~ eine~ rationellen qSorftmirt~aft~etriet)eg bebingt {ein mttrbe, liegt nuf bet ,~anb.

5Die ~eD einb~:ud~oolIr ~eg~:iinbung biele~ ~e[et~en ~r dng@enber ~tt l~efpre@en m~rbe mo~ 8u rodt fii~en, unb miSge nut form barfi~er Bemedt merben, ba~ au~ ~ier hie ftaat[k~e ober tbmmtmde ~:efp. mttnici!oaIe s bet forf/[i~en ~Rut~ungen aI~ aB~oNt notmenbig, unb bie oben genannten malbuerberbIidjen gCefel~e a~ ba~ ~aupt~inber--

92o~cbamerihni~@ unb @ngli~@-~offtli~eg. 327

ni~ be~figIi~ balbm/~g[k~ler ~inffiOrung einer vationelkn ~e~anbhtrtg unb ~u~nu~un~ be~ ~a~bun~en be~eid)net we~ben.

~m ~ i t ~ e [ t be~egnen wit ~un~d)f~ eine~ h~r~en ~emertung, in me[dge~ mit @enugtuunfi bavatt[ ~in~emMen mid:b, ba~3 rteuerer ~eit audO ieiten~ eine~ fodi[i~en Rritifer~ au~ bet a[tert ~ d t bie jen[eitigen for[t= [kbert ~eftrebungen eine gere~tere ~ii~bi~urtg fartben, w@renb vor,~er fkb ftet~ nut abf/illi~e ~rtei[e gdtenb gemadjt ~atten,

~in ie~: griinbfia3er ~rt~M 5e~anbe~t hie 3uNnft bet iorf~i~en ~e[e~:~ation-- ober bet 12nion6malbun~en, ~iir helen roeitere 9~u6bebnurtg foroie ~ih: | rationelIe~: ~eroirtla3altun~ ~e[or~t ~erben mii~fe, ~tt rod~em 3roec~ e~ bdonber~ ni~ti~ M, hie @egner Su be[e~ren unb ba~ bauptiat~[i~fte ~loment i~re~ ~ibeffi~:eben% sell: bar3 ben betreffenben | ober ~iftri~ten bct~ 92e~t bet ~e~teuertm~ bider ~a[bunBen eat= ~ogen roe~:be - - ~u beieiti~en. - - ~arttm ba~ briiben fo f6~roieri~ Mrt Mite, ~oerm/59en wit ni6~t bu er[ennen, ba bo6) bei un~ bie in einem anberen | ai~ in bern ei~nert ge[e~enen ~a[btm~en ober ~3efit~un~en ~on erftetem artftcmb~Io~ bet ~artbe~ftette~ unterso~en roerben.

~m ~v~:it~eft intere~fiert beionber~ ein ~er~t iiber ben ~tanb bet ~odiprob~eme im Rortgre~, unb roirb e~ ~ier ~enfigert, ~oerf~iebene 9.1ntr~ge Su erroa~nen, b u ~ rod~e hie ~inf~i~mng eine~ geo~bneten unb ro~iienfd~aft~i~ be~iinbeten ~odtmirff~aft~betrieb~ gefi~rbert merben folI.

~ e roi~ti~eren ~inb M~enbe: 1. ein im @au~ bet ~epr/gentanten ein~ebra~ter @efe~--~ntrou~f

wegen ~erroenbun~ bet ~einerIi~fe au~ ~ert/iufert ~on 12nion~=~/inbereien uiro. Su ~ero@emng~--~tn~agen auf in ftaattia~en ~efi~ ~dangten ~ergtorien be~ ~ei~ert ~one;

2. eine ~otf~aft be~ ~r/ifibentert ~oofe~dt an ben Ron~re~ bebuf~ ~nbmtn~ bet Saubgefe~e in bet ~$t, b@ hie ~edei~ung ~on /i~ent-- ~idjert ~bereien an wi re l ike 9~n~ieb~e~ (ira ~egert~a~ 5u | [artten) in ~eber ~ct erMd~tert unb ermi~id)t roerbe;

3. ein ~efet~ mgen ~e~anb~urtg be~ in bert ~o~cftreler~en en~kt-- ~erten ~gri~u~tttr~d/tnb e~;

~. ein im | 6n~eb~a~te~ @eie~ be~uf~ ~rm~id~tigung ~u ~tb~ ~)o[bun~en ftctat~ic~e~ ~a~bbeftanbe foemen ~ergbctue~;

5. eirt im ~enat ein~ebrctt~te~ ~de~, hie ctnnoc~ bern ~nifierium be~ ~nnerrt Sugeroiefenen ~odtreler~ert bern 9~derbau--~iniftegum ~u untefftelIen;

6. ein im | eingebrad~te~ IBe~el~ roegen ~ibermfe~ be~ ~b, IanboNefe~e~.

9,3.

328 gtorbamerithni~@ unb ~ngtii~,gorj'~li~e~.

~nbere minber mic~tige ~ntr@r ~tt ana[ogen Smec~en Iaf~en mir unerw~l}nt.

,~m ~lai~eft ~on:bient ein ie~ ge~i/~t gef~l:ielnne~ ~Ka~ ~t~e~ t~a~ fm:fiti~e ~ntereffe be~ ~tante~ ~O~io um be~roilIen ~ea~tuno, rode e~ $eiat, role fi~ ein ri~tige~ ~erfi/inbni~ fiJr hie nationdbronomifc~e ~e= beutun~ her ~dbungen in ft/inbtg lid) ermeiternben Rreiien ~a~n l~ri~t, unb m~gen d~ ~eroei~ I)ierfiJr nut einige furze ~telIen ~ier an. geffil~rt roerbem

.~D~.e ~orftfrage mu~ in ernNid)[~e ~rro~gung ge~ogen roerben, ba e~ fi~ ni~t bIag um ben @ero{nn banbdL rodd}er au~ bern ~atbe ~u ersiden, fonbern gan~ roefent~ic~ barum, unfere ~agerquelIen 8u er-- ~dten unb g~ei~erseit un~ ~tt f~rt!~en gegert s fomie um ~ReguIierung be~ R~ima~, roa~ alIez im genatteFten 8ufctmme@ang Ftebt mi{ ~)er Ron~ersie~ung un~ere~: ~gdbunsen. ~ie~e itest hi@ nut im IoMen ,~nte~ege, fie ift rieimeD Serabesu eine patgott~e ~}fItc~t,- unb D ~daen benn auc~ age ~i~itiFierten ~ationen ~ingft bte Ronfer~ierung i~er ~dbungen bttra~ CCdel~e ge[i~ert. - - ~olIte ba bet groge | 9~io I~Itnb iein in ~esu~ auf hie ~oO~f@rt her 3u~unft? ~olIen mir burc~ tur~'i~tigen ~goi~mu~ ben un~ in urqern ~cgbungen itbeffommene~ , .~a} gerffiSren, biemei[ bs~ iebe ~eneration 8m: ~rDdtung unb ~fIege be~ natiMi~en in ~8oben, R~ima unb | enbolfierten {Reid)tum~ be~ ganbe~ werp~Ikt)tet fern follte, um iDn bet 8u~unft ungd~mii[ert gu iiberiiefern .~ . . . . ((!lolbene ~orte!)

~er gtttlaung bet g)~Iser, [obdb fie i~ren ~ R e t t Raufroert eriangt ~aben, roirb niemanb roiberftrdaen d~enforoenig at~ ~aerlangt merben foil bag fiir 91gri~ugtur geeignete~ CCegmbe ~oom ~Bct~b oft~upiert werbe; roa~ hie greunbe unfere~ ~dbeg verhngen, iR nut, ba~ alle~ CCet~tnbe, rod~e~ ni~t anberroeit @as ~tnIaugr NItMm merben ~ann, bet Nuf, fofftung iibermiefen roerbe."

Go~id m~ge ii6er ben alIgemeinen :get[ beg @at)~ genfigen unb nu~ no/~ angefiigt roerben, ba~ ba~Mbe au~ fpecelIe ~orfc~I/ige far hie ~armer sme~g er~@ung bet ~rtriige i~re~ ~3efil~e~ buret) ~ufforF~ung dnN ~eile~ be~ Iet~terett ent~a[t.

~in anbereg @[[at) iitoer bag gorr/me~en in Yglinnefota ift in ol~eict)em | unb ~u gIeid)em 3roege gef~rte~en unb unterftr*~t lethe ~tu~, gibrungen roeient~i@ bin:d) CCdtenbma/~ung bet ~atfa~e, baf~ be~ ftogenbe madt6are g)o[~orrat bd bet gegenmgrtigen ~3e~anb~ung in 15 ,~@ren att~ge~dp~:t ~eirt rofirbe, g[etd).er~eit au~ bie gan~ natiirIigOen unb unau~, ~eig~i~en gv~)[gen eineg Mg)en ~attgeI~ ~ktmei[enb, me@aI~ e~ nta~ nut n~tig M, hie tm~)artbenei~ ~orrt~ert~inbe rationelI forrtroirtfc~dtgi~

~mcbameritaniidi, unb ~nO~i~d~--~o~i~i~e~. a~9

~u ~eDanbeIn, ~onbera au~ hie vvd)anbeaen 3 ~ilIivaen acres ~bIanb auf~u~ovf~en, md/~e gu~orfiungea in 80 ~d)ren ~u N~ttgen ~or~en Deranreifea uab bag aufflemeabete Ravitd ~u 3 O/o versiafen mfirben. ~a aber ~rivate ai~t fo Iange aUf ~tentievung iD~eg Ravita~g marten ~i~nnten unb begOd~ ~u M~en ~Iu~or[tungen nidit geneigt iein mtlrben, fo iei eg ~[[id~t be~ ~ taa teg , fie aug~u~fiDrea.- ~ie ~orftabteilung bey ~egieruag $ei bereft, hie ~a~e in bte :~anb 8it neDmen ~ bag doer gentige at@t, mean bie ~ttteI ai~t bur@ hie 6Mel~gebuag bemilIigt mfi~ben.

~ag ~uniDeft ifi mieber einma~ ai~t DievDer gdangt, ro/iDveab boa~ bag ~uliI)ef t [i~ gIilc~lt~ De~itl~e~ gefunbea Dat.

~3agMge ent~i[t eine je~ inte~e~ante ~r beg ~r~ifibenten {Roofe~e~t, Mner mdft Su g~ferb au~gefl~Dten ~ouv bur~ the wild west in specie im ~ellomftoae~)iftri~t, im ~)oiemitea,~m:~ iomie hie bo~t etab~imen ~orftrefer~ationen, rod~e | beutIid~er dg ~onft alie~ ~eigt, einen role o~eaen ~[i~ ~oo~e~e~t Dat ~fir [aab~aftltd~e unb ~pe~telI fodtli~e | mit iDrer einDeimifaSen ~auna. ~)ide im gauie~ie~: ~tiI ge~aitene | ill mal)~Dalt erfri[~enb bu Idea ttab I/igt ~on bern t/itii~en ~,iagreifea einer ioi~en ~eriiSn[i~eit mit be~: i~r inneroo~nenben @aergie bag ~e~'te l)o~en far eine l)eiliame gauterung be~ gmeri~ani~mtt~ aug) in DiS~e~:ea, ibeelleren ~esieDungen.- eia g~oger {get[ au~ biefeg ,~efte~ ill bet ~affer-- rdP. ~3ero/ige~ung~frage geroibmet, mdaSe roir, roie meiter oI~ea ~doon bemer~t, ~ier laeiieite Iagea teiSaaen, - - elaea~o rote ~ae~fNiebene ~rtiM ftlaer hie ~attgt~eit unb hie ~om S.RetI[amatioag.-~ureau ersieiten ~rlolge, laesttg[i~ roeI~ tet~teren attr Ioemedt iein miSge, bag biefer gmeig beg {~or[t:~ureaug bet llnion [i~ gaa~ ~!oe~ielI gu befdfen Dat mit bet {RetIlamation ~on ~odtgd~tnbe - b. D. mit bet ~u~d}eibuag ~ot~ M~em aug ben milltiirIia*)er gu~aut~uag {etten~ bet ~iirger bet tlniort t~ig~er p~eiggegelaeaen ~orften, um fie llaatli~e~: ~ber, gatf~'i~t ~u uuter= rielIen.

,~m guguj'iDeft iiraer~:a~/~t ~uu/i~t't hie guubgelSung, bag im ~taate ~agadMettg etae midwife ftaagi~e ~orllbi~e~tiongI~eDrbe e~rid)1et roorbea tft, beren ~eiter eta migeald)afttia3.-tea3nif~ fomie prat~tiic~ au~: geBi[beter ~orftmann Mn mug mit einem ~aDreggeDaIt ~aon 2000 ~olIar

runb 8000 ..r roeI~e ~.Ro~mie~urtg Iiir bm:tige ~e~D/i~tnt~fe aI~ eine ~:e~t laeia3eibene 5esd~net merben taaa. - - ~a~ eiaer meiteren ~oti?~ mirb eine /i~aIi~e ~rgani~ation in ~anaba fiir hie bmigen R~:oafor[te in hie ggege geleitet, uab ill babu eta ~tltitgIieb beg llnioag--~or[tbureau~, Dr. g~ a rt~, laeru[en morben, roeI~e~: voa be~ llniver[it~t ~oraelI grabuie~:t unb ba,:auf Din in ba~ llatoag--~ovft~ureau Iaenqen movben ma~:.

330 9~orbarneritani[@ unb ~ngli[dj.-~orftlit~e~.

~eiter er~uOren m~,r, ba~ im ~taate ~hme~ota bet ~ongre~ ~0000 acres III. unb IV. ~onit/tt ~u forfttig)ett ~Serfugoert lMiimmt bat. Die auggew~blten ~I/idgert finb nan3 bern ~erig)t mit fd)ie~tem, lO--30j/ibrigem ~gctIb beftoc~t, in rod~em bie Jack pine (Pinus dis- varieata) bert ~auptbe[tanb btibet, raft eingdprengten tteinen gCruppert vort Norway unb white pine (~offtdote unb mei~3~'ttimmigr SirbeI), ro~i~renb aua~ ~appd unb ~iffe vMfa~ vortommen, in ben nieberen gctgen abet Tamarack (Larix larieine) unb spruce (Pinus pieea) gt mertoolIert | fi~ entmigdn. ~an rann nut mftn~en, bag bie~ vMver[pre~ertbe ~empei art60 in ben anbem | 92a4abmung finben unb 2hi@ ~u meite~er au~ge[tdtttng geben midge.

~n ben ~taaten 9lebra~ca ttnb 9.Irisona bat hie ~Re~famcttion~: Rorami~[ioa (vergL rodte~ chert) gate ~rfotge 8u ~er~eid~aen nament~i~ auct} besiig[ia3 bet ~em/if~e~ung~--~3roidte nab ~nIagen, roeid~e ge~:abe in ie}terem ~taat etne grote ~olle fpielen.

gCan~ Monbere ~ufmerffctm~dt t'd~eint hie lIniong~eg!erung ben forft[ig~en fSerbR~tnif[en in ben ~3~ilippinen 8u Ia~en~ert, ma~ ja Mg)t ed~/idi6), ba lie ~ier [o ~iem~id~ freie (0anb bat, nab blr .~nfdn reia~ an mitunter and} fiir feinere g)oICnbuftrie M)r mert~ollen ~aumarten. ~ie ~3e~i~ung bet ~e[tau~ftellung irt | Soui~ umfagte (mie ~ie~clSei t)eroorge~olben roirb) 650 veridgiebene &o~sartert unb Mtete bet ~rang= Vort bei dnem gCemi~t yon 25 ~on~ fiber due ~illion Dollar, mda3e ~um grogen 5gei[ vort bet {Regierung bet ~3bi[igpinen au[gebta~t murbcrt. -- Die [eD~ auggebeOnten {~offte bet ~n(dn [inb, mie gdagt mirb, no~ rite ~on bet ~ t eine~ &oIsf/tlIer~ 5efft~)rt morben, tmb bieten iomit bern g~oI~gef~fft ein meite~ ~db ffir [ufrati~e Unternebmungen.- ~e[onbe~ an Nar~a,&o[~ Mien bie ~n[e[rt 2u~ort, :~et)te, ~[rtboto unb | {e~r reid9 $ein; rote mertvolI abet bMe~ gjofb Ia[fe lid} aug ben 36 ~U[3 Iangen, 5 ~u~ fireiten unb 4 8oli bi~ert, auf~ feinfte ~oIiertett ~orben effennen, rod~e bern ~3e[u~er bet 9.Iu~fieIIung [ofort in hie 9.Iugen ~den. :Da nun bide~ &o[~ (ein ge/iberte~ rote, ~l~enboIS, roie llnter~ei~neter :neuerbing~ gan~ ,~ufallig att~ einem ~panifd)ert ~er~ effeben) bdonber~ geeignet ~um ~6)i~gSau ~ein MI, io tlann man ~ierrta~ Ieid~t ermegen, yon roddjem ~ert bMe gcquifition ~fir bie llnion [ein rattY, bereu 1}o@ j@renbe ~I/ine bat)irt geDen, i~re ~otte berart ~u ge[talten, bag fie jeber anbern minbdten~ ebenbfirtig! l:Iabeant sibir ~IIg intere~anter ~}eieg fiir ar t unb E~uaIit/it bie~eg g~oi~eg, meIabeg abet, abmeia~enb ~on obiger ~3e~/~reiMng, a~ oc~erge[b mit grauen, riStii6) nad0bunMnbert 9.ibertt be-- ~ei~net mirb, entb/iIt hie 9.Iug[ielIung einen runben, 9 ~llg im Durd~mef~er babenbett, aug einer Miben | einr | gefertigten ~i[6)!

~orbamerihnii@ unb @ngti~crg,~orgtli~e~. B81

~Iu~er bMen ~tonatg~eften bet Seitf~tilt .,~odtroirtf~aft unb ~e= ro/igerung," beten [el~teg bag ~ugu[iI~eft, [leben ung no~ einige, mituntn: ~oo[uminiSfe ~onograp~ien neuen ~atumg aug bet ifingften ~meti~aniia~)en ~orfiateratur loot, roe[~e jebo~ o~ne be[onbereg ~nteref~e fiit ung, mit 9.IugnaDme einer, beten ~edaffer bet meI)rgenannte, in roeiten Rrei~en be~annte unb augge~ei~nete ~orftroirt, ~ttetitot bet in bMen ~ittettungen. ~ , n f~:i!~er erro/il)nten ~mcfifc~0u[e Su ~i[tmo~e, ~3eroittf~aftet be~ ~anber.- bi[t'fa3en ~aIbtmgen, Dr. ~t. | ein @egen,-~atmj'tgbter. ~ie Nionog~ap~ie ,~Q~Iefnngen filoet ~orftpoiitiP' ift ung Ieibet mu: un~olI-- fIgnbig ~ugegcmgen, n/im[i~) nu~ bet ~meite Zei[, ro/i~tenb bet etfie ieben-- {alIg be~ inte~egante~e unb roict)tigete, ba bet ung ~otItegenbe nut ~a~-- roeiie fiber ~IugbeI)nung bet ~odie unb fpe~tfibiette ~a~metfe fibe~ hie fodt[i~en ~ett~/i[tnige in 48 | unb ~ettitotien, aloet nig0tg i~be~ hie eigent[i~en for[ipo[itif/~en ~ieIe entf)/ift, roefa3e iebenlallg in bent edten ~ei[ etgttert ro,tben fein mfi~ien. ~ i~t gcm~ edtaun~ir au~ ienen ~a~roeilen ~u erfe~en, in roie bu~a3bringenbn: ~eife bet ~e~:~)/iIt~ nigmiigig naa3 fo junge, edt felt ~er~/iItnigm/igtg ~ut~er geit tn gme~:ita tatige ~er~ctlfer [t~ mit aIi en ~odt[i@n ~3et~/iItnigen im ~3e-- ~ek~ bet gan~en llnion ,ertraut gema~t ~ctt, wag - - ~o etlreu[icI) eg aua5 auf be~ einen | nament[ia3 a[g ~edma~ rein ,nag, roa~ ein beutf~er, gtfinb[i~ au~-- tmb burd0gebt[betet ~or[tmtrt au~ N anbern ~/inbetn unter in ieber ~tnfi~t fo ganb ~oerf~iebenen unb neuen ~et.- }/iltnigen ~u Mfien ~etmag -- ebenfo unerfreulia3 in nnbetet g)infi~'t eri~eint, ba bieie fo tti~tige Rraft roo~[ fat immer bet beuti~en ~otft= roittf~aft mit i~ren, im ~etg[ei~ ~u ben borfigen, t~Mnen ~er~i[tnigen ent~ogen bIeiben roi~b.

giber there's no use of crying, Riagen ~e[fen ni~t! lInb nun maa3en roir dnen | aug bet neuen ~elt l)ettiber

in hie a[te, in speei~ nora5 ~ng[anb, bQ au~ ~ier roiebe~: ein Nannet, tra~er, bet beutig0en ~orftmigen~aft, bet, unter allen ctuf bet ~)/Sa3ften ~tufe btefe~ Ruitur~eigeg ~'teDenben, tmb ~mar mieberum ein .~egen: ~arm[r r ~Sa[gnbre/~er eria3eint. ~ot un~ Iiegt namti~ eine ~onograpI~ie be~ Dr. ~ . | roe[a3et ~or ~a~ren na~ gbio[~oierun.q alier ~tiifungen in ben ~ng[ifa3--,~nbif~en ~odtbienft trat, in biefem alg ,betfiet ~eamter [ange ~a~te ~inbu~ct) mit Nu~seiaSnung roir~te unb banrt im gu~ttage bet ~egienmg etne ~orfti~u[e in gooperi~ilI bei ~onbon grtinbete, um - - a[g nii~ftet ~roe/~ - - iunge ~ngtanber lilt ben ~odt.- bien[i in ~nbien aug~ubiiben, ~ug[eir obet nebenbei abet fi~ au~ iris: ~tnfi~btung eine~ rationellen ~odtroittf~aftgbet~iebeg in ~nSanb fe[bft Su roi~en I~emfi~te, met[ bott Iilr jenen no~ alleg ~,Berftanbnig fe~[fe,

332 ~o~b~merffanil~-- unb @nglif~--~s~fRi~e~.

ol~s~ei4 fet~ l~etr/ia~t~idOe, fiir biefe ~obenroietf~aft~ie~e ~rsnomie Due@ aus gedgnete qd[iic~en nsc~ ertras[s~ [iesen, unb babuec~ and) Die Ianbl~aftlic~e | eine ~inbu~e eeMbet. - - ~af~ bide in bee alIeebins~ fete auSsebilbeten, ~sn bern SeS~ten enr ~id)ter ~IIeg. ~ope (the little nightingale of Twickenham) 5ege/inbeten ~ar~: mil:tk~aft Mnen ~slJen @dal~ im gr.o~en bieten [ann, bfirfte nicOt D be, goeifdn lein.

~ie ~se ttn~ [iegenbe ~snsgeap~ie if~ ~etitdt: ,,~as fsrftlic0e Srol~em in bern oereinigten RSnisrei~ - eine YSor~elung, s@a~ten in Carpenter's Hall, City of London, tmn ~ . | phil. Dr."

~n bee ~inleitung fast bee ~erfaf[er, ee fei eingdaben rooeben, einen ~seteag ~u ~dten fiber gseftmietf4aft, unb t%be Dterauf ssrse, ic~agen, entmeber ,,Die ~aupt,@do~berni~e Des 2anDes in f,)rftmi~t~'c~aft, *icier &in[i~t", sbee ,,Die befien ~etDben forftli@er ~emi~tlc~altun~ Des e~fffMfigen ~dbungen Des Y&nbes" 8u belpregoen, rosectuf b~s erftere gDma gerog~[t ro~rben let, sbgMc~) ee ldbFt ba~ ~roeite gero~t ~aben mft~:be, roei~ ee i~lbee has edte -- Die ~srfifrage im allsemeinen - - fi~ i~sn miebee0dt unb eingeDnb ausgefprsc~en ~abe, unb es ~c~roee fei, immer mieber nene @efi~t~l.inieu fiJr ben niirnlic~en @egenRanb ~u er-- B~nen. - - 8m: ~ac~e ~abe er ben C~egenftanb nun in 8roet geiIe ~edegt, ~sn meIc~en be~: erfieee bie ~i~tig~eit bee q~orfipzsb~ems fiir has garb im agsemeinen, bet ~meite Die be~nf~ | Des ~lotSeS Su eroeeifenben ~agna~men, lomie Die ~s,n ratisnelien gssftmi~:tl@qtsbeleieb ~u e~-" roaetenben ~s~tateu be~anbdn Mle.

~Iu~ gem treffr @Iabsrat fei es uns De[tatter, nut. einige ~ara-- grapOea Oer~srSu~eben, unb ba ftsgen roir log~eic~ attf Die ~rm~i~aung be~ ~i[t~etifc~en ~smente% beffm ~ic~tig~eit neuef~ee 8eit ma~ giem~i4 dIgemdn anedannt toteD. ~ie Dies ~mpsnberabiir ,oR f~rbe~:n, mirb ms~fl bern inbivibuelIen ~rmeffen 8u i~Bedaffen lein, was eatl'prec~enbe ~in~e ~SR magsebenber ~eite nic~t au~layie}t; ~e~ali~emeineeung biefee | in bet ~sm eine~: eisner ~r.sleffu~ - - ~dten rote ba~esen f/h: bu~/~auB ~ezfel:)it, unb ben be~lalI~ n6tisen gufmanb f ~ roesgems~fene~ @rib, roenisFten~ DR, ms roie in &ellen has | bet goeFtmilfen~ rE)all an bet l.Inisedit~it e~:fsl~st; bern ~ier Dat bee iunse {~srFtmanrt geuiigenbe C~degenOeit, fi~ mit ben gd~:unb$/igen be~ ~ftl)etit~ im arise, meinen ~erteaut Su maa~en, Is bag er, falls ee filae~aupt D beeartigm ~tabien veeanllagt, [id~ aus bern ~lIgemeinen ba~ fib: Die Ianbf/~aftli~e | be~ ~a[be~ I!Jeeisnete gu ala[t~:aI)ieeen vectoRS; legit it)m ba.- gegen MNe g~n~age unb 2nft unb :~ieSe gut ~a@e - - mie has moI)l~ Rue ~u t)/iufis Dee gall lein mffb -- , bann trmneR au@ Die fpegielI

~lorb~meritanii~, unb ~n~Iii~--~ort'tli~e~. 333

~ot~'i/i[tI)etilc~en ~orMungert i~nt roenig niit~en; ia lie t~/inncn iI)rt an~ ~nbe gctr gu ~erlefjlten MtI!oietigen ~inbe~eiert ~erIeitert!

~n einem anbetn ~aragtapben voitb na~gemieien, bag in ~urolJa be~: ~mport ~on ~oIS ben ~9ort urn na~e~u 3 ~illionen ~onnett ~ber.- fteige, unb bag auf (~ngtanb alIein fiber bie gja[fte bie}eg gan~ea {~d)[-- betrageg etttMle, inhere ~ugtei/fi batau~ ~trtgevoie~en roitb, bag einige be~ an ~?ec&mg beg ~ng[ifcI)en ~anto~ beteiligtea | mit eitter l.lnter, biIang roirti~aften, wag naturnotroenbig eine ~r bet ~ielerungen yon eng[anb in abfebbam: geit ~ut ~oIge I)abert miige. Sum ~me~e bet ~omtoenfierung biele~ b/~ft beben~a~en 1,tmftanbe~ m~kbe Iomit eine ~troeiterung be~ ~aIbateai~ bur@ ~iu~otftung ~aort ni~t ober ic~ie~t tentierenbem ffCeI/inbe ie~r betr~ict}tlic~e ~apitalroerte I~af~ert, balm abet ~ugIei@ in ~oDem N~:ab ben (~runb Su 9ermebttem 2rbeit~verbienfte ~egert unb neue g)o[~ verarbeitenbe ~nbu[itien et[ieben Iagen.

~m II. ~ei[ beg ~ori~:ag~ mkb ~un/ic~ft 9erfi@ert, bag g)eran~ie~ut~g 9on ~/inbereien, roekt;e ~u irgenb einer anbera gebei~)Iic~ert ~3eroirt~@aftuttgg~ art, role ~. ~. ~u ffCragnugurtg ufro. geeignet, gcm~ unb gat auger {~tage lieN, eben[o roie hie ~tt grfigeren ~3egt~ungen ge~ti~enben gga~bbeft~inbe, weI@e ~ut ~r~ii~ung lanb~ct)altli~er ~c~/~n~eit bienten, ober a[g ~agb, grfinbe benut~t rofirben, aug~Men; man babe t~ieIme~r nut hie 15 ~ilIionet~ acres an ~rad~: unb ~bicmb im ~uge, berea gr/Sgter 5gei~ ~ur 2u~or[tung geeignet M, unb roef~e in bet ~uturtft bern Eanbe fetnen gan~eu ~e-- barf an ~nbufirie~iJlgern Iie~ern ~/Junten, [o bag bie far iene bern gu~-" Ianbe ge~a~lten ~ummea e~Nart roih:ben unb bern ~anbe ~e~:~[ieber~.

g,~iercm anf~[iegenb rokb Si[fetnm/igig nagogeroMen, in mekt}en ~IIter~[tufen unb ,3nteroalIen ~utaungen au~ Io[@en gu~otftungen rely. mit meIc~em ~rtiSg Su ermarten iein vofirben, unb gIeicI)~eitig hie 2rt bet ~3erokti@aftung in gtogea ~itgen barge[egt.

~ct~ hie ~ung@[t ~u ew:eifenbert gkagnabmert betre~e, ~ei eg 9.Iu# gctbe beg ~taate~, hie ~d~atbe[it~er ~oon ~aIb unb gu ~okljem geeigneten ~iinbereien in ben | Su fetich, fic~ mit rationelIem ~odtroktlct)aft~ betrieb ~ertraut ~tt mac~ett unb bieienigen, roeI~e ni~t t~a!oitaik~ifttg genug, butd~ llnterfti~t~ungen basu gerteigt ~u react)ca refp. 8u ~eran[ageu; augerbem abet mfige bet ~taat Mla(t hie geeigneten Egnbereien an~aufert unb au~odten, m/i~tenb gteicIlseitig hie ~unisipien ebenfo 8u ~aerfabren unb Rorlam:ation~-- u~m. ~a[bungen 8u gr/inbeu Ijgtten u~m. u[m. uim.

~)a iebo~ ein n/i~ereg einge~en au~ bMen tnteregantert ~ortrag an bieier | ~u ~oeit ifi~ren inflate, ~e~en roir ba~on ab unb f~Iie~e~ I~ier uniete ~itteitungen enti~re@enb bet ~oraf~@en ~enten~:

,, . . . . . . sunt eerti denique fines, Quos ultra citraque nequit consistere rectum." N.