Nr. 20-2017 / 18. Mai 2017 /50. Jahrgang Bokhorst ... Nr. 20-2017 / 18. Mai 2017 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 3 Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · -Automat · Warmer

Nr. 20-2017 / 18. Mai 2017 / 50. Jahrgang

Die Amtlichen Bekanntmachungen beginnen auf Seite 2

Anzeigenannahme:

Telefon 0 43 26 / 6 18Fax 0 43 26 / 18 99

Unabhängige Zeitung für Belau, Großharrie, Rendswühren, Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe, Tasdorf und Wankendorf.

Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Bokhorst–Wankendorf und der amtsangehörigen Gemeinden.

Bokhorst-WankendorferRundschau

Peter Volquardts GmbHJohannisstr. 4224306 Plön am See

Tel. 04522 - [email protected]


Tel. 04522 - 3121

SANITÄR GASHEIZUNG SOLAR KUNDENDIENSTIZUNG SONG


o@pv swww.pv-sanitaer

SANITÄR G

pw sa

Am 27.5. große Saison-Abschlussfeierder I. und II. Herren mit Fans,

Sponsoren, Spielern, Frauen und Kindern bei Wurst und Getränken.Ab 20.00 Uhr DFB-Pokal-Finale

Dortmund - Frankfurt LIVE

geöffnetab 14.00 Uhr

Samstag, 27. Mai

TSV II:

Türkspor NMSAnstoß: 15.00 Uhr

Die I. Herren möchte sich am 21.5. bei den Fans für die Unterstützung

mit Freibier bedanken.

auf dem Jahnplatz, Wankendorfpräsentiert:

geöffnetab 14.00 Uhr

Sonntag, 21. Mai

TSV I:

SV Henstedt-UlzburgAnstoß: 15.00 Uhr

Markt 6 bWankendorfTel. 0 43 26 / 20 23

Neue ÖffnungszeitenDi. 8.00 - 18.00 UhrMi. 8.00 - 13.00 UhrDo.+Fr. 8.00 - 18.00 UhrSa. 8.00 - 13.00 UhrAnmeldung erbeten.

Büromöbel/-ZubehörSchreibtische,

Sideboard, PC’s ...günstig

zu verkaufen.Tel. 0 43 94 - 13 26

ab 18.30 Uhr

Dr. med. Thomas Harrer Praxis für Allgemeinmedizin und Psychotherapie

Theodor-Storm-Str. 9 · 24601 Wankendorf · Tel. 04326-

1051

Am Freitag, 26. Mai und Samstag,27. Mai ist unsere Praxis geöffnet!

Freitag: 7:30 -11:30 UhrSamstag: 9:00 - 11:00 Uhr

Von Mo. 22.05. - Mi. 24.05. bleibt unsere Praxis geschlossen

Praxisurlaub machen wir vom 12.-24. JuniVertretungen für uns machen die Praxis

Frau Dr. med. Breuer und Herr Schlotterbek und vom 19.6. bis 23.6. die Praxis Drs. med. Saedi

Ihre Praxis Dr. med. Thomas Harrer und Sylke Harrer

Rapsrundfahrt 2017Wir treffen uns am 21. Mai um10.00 Uhr auf dem Parkplatz derFa. Re-Natur in Ruhwinkel. An-schließend soll gegrillt werden.Essen und Getränke besorgt derVorstand. Salate, Brot, Besteckund Teller sind selbst mitzubrin-gen. Der Kostenbeitrag ist 12,-Euro. Anmeldungen bitte bis spä-testens 19. Mai bei Joachim Gieseunter 04323-9047311 od. per Mail.

Imkerverein Wankendorf und Umgebung e.V.

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUSeite 2 Nr. 20-2017 / 18. Mai 2017

Amtliche Bekanntmachungen

Wankendorf, den 18.05.2017Az.: 062-00/Se Amt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Gemeinden Belau, Großharrie, Rendswühren, Ruhwinkel, Schillsdorf, Stolpe, Tasdorf und WankendorfWahlkreis 16 Plön-Ostholstein

A1 A2 A B1 B2a B2b B

Belau 254 45 299 186 0 0 186Großharrie 407 38 445 305 1 0 306Rendswühren 576 69 645 459 1 0 460Ruhwinkel 727 62 789 495 0 0 495Schillsdorf 657 67 724 477 0 0 477Stolpe 922 133 1.055 638 2 0 640Tasdorf 249 43 292 210 0 0 210

Wankendorf Nr. 1 1.129 128 1.257 684 4 0 688Wankendorf Nr. 2 1.078 96 1.174 586 0 0 586Wankendorf gesamt 2.207 224 2.431 1.270 4 0 1.274

Briefwähler 624 624

gesamt: 5.999 681 6.680 4.040 8 624 4.672

insgesamt (B1+B2a+B2b)

Wähler/innen

Gemeinde Wahlbezirk insgesamt (A1+A2+A3)

Urnenwähler/innen laut Stimmabgabe-

vermerk im Wählerverzeichnis

Urnenwähler/innen mit Wahlschein

entfällt

Wahlberechtigte lt. Wählerverzeichnis

ohne Sperrvermerk "W" (Wahlschein)

mit Sperrvermerk "W" (Wahlschein)

Briefwähler/innen

ungültig gültig

C D D1 D2 D3 D4 D5 D7 D12

Belau 2 184 92 52 17 11 1 1 10

Großharrie 4 302 140 71 29 22 4 8 28

Rendswühren 12 448 281 80 25 23 9 7 23

Ruhwinkel 6 489 226 130 50 32 8 18 25

Schillsdorf 9 468 255 106 39 29 5 11 23

Stolpe 8 632 303 171 50 36 8 25 39

Tasdorf 6 204 113 42 12 17 4 5 11

Wankendorf Nr. 1 11 677 305 218 52 44 4 19 35

Wankendorf Nr. 2 8 578 240 173 47 55 6 12 45

Wankendorf gesamt 19 1.255 545 391 99 99 10 31 80

Briefwähler 12 612 275 166 76 39 10 17 29

gesamt: 78 4.594 2.230 1.209 397 308 59 123 268

PIRATEN Niclas Köser

DIE LINKE Bernd Friedrich

AfD Dennis Wamhoff

Wahl in den Wahlkreisen Von den gültigen Erststimmen entfallen auf die Bewerberin / den Bewerber

Gemeinde Wahlbezirk

ErststimmenCDU

Tim BrockmannSPD

Regina PoerschGRÜNE

Martin DreesFDP

Dirk Meußer

ungültig gültig

E F F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 F13

Belau 1 185 78 38 24 25 1 0 2 0 0 16 0 0 1Großharrie 3 303 119 60 39 30 3 14 3 1 1 29 1 3 0Rendswühren 8 452 237 61 47 51 7 9 8 3 17 7 3 2 0Ruhwinkel 3 492 184 112 65 50 8 8 20 6 4 30 2 3 0Schillsdorf 8 469 226 88 51 43 6 9 10 5 1 23 2 3 2Stolpe 5 635 251 146 82 60 6 19 19 1 3 45 2 1 0Tasdorf 5 205 95 32 21 30 0 1 8 1 0 14 2 1 0

Wankendorf Nr. 1 7 681 246 188 82 78 5 19 17 4 5 35 1 1 0Wankendorf Nr. 2 4 582 204 160 64 64 5 10 13 4 0 46 5 4 3Wankendorf gesamt 11 1.263 450 348 146 142 10 29 30 8 5 81 6 5 3

Briefwähler 2 622 240 140 100 64 7 10 15 8 3 30 1 3 1

gesamt: 46 4.626 1.880 1.025 575 495 48 99 115 33 34 275 19 21 7

Wahl nach Landeslisten Von den gültigen Zweitstimmen entfallen auf die Landesliste

FDP PIRATEN SSW DIE LINKE

Die PARTEI Z.SHFAMILIE FREIE

WÄHLER AfD LKRGemeinde Wahlbezirk

ZweistimmenCDU SPD GRÜNE

Wahlbeteiligung Amt Bokhorst-Wankendorf inklusive Briefwahl = 69,94 %

vorläufiges Ergebniss der Wahl zum Schleswig-Holsteinischen Landtag am 07. Mai 2017 im Amt Bokhorst-Wankendorf

BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAUNr. 20-2017 / 18. Mai 2017 Seite 3

Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · -Automat · Warmer Mittagstisch

Wo einkaufen Spaßmacht!GOTHMANN

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen.Angebote gültig bis 20.5.2017Kieler Tor 42 · 24619 Bornhöved · Tel. 0 4323/900457 · Fax 900458

Für Irrtum und Druckfehler keine Haftung. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

Unsere Öffnungszeiten:Mo.- Sa. 7.00-21.00Uhr

www.edeka.de/nord.

Außerhaus-LieferungJeden Dienstagund Freitag liefern wir bis in die Küche

Wir sind für Sie da:Warum lange fahren und suchen –lieber gleich zu EDEKA Gothmann.

Täglich frischer MittagstischFr., d. 19.5. Nackensteak

mit Zaziki, Krautsalat und Pellkartoffeln 1, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion5.50

€

Mo., d. 22.5. Spaghetti Bolognese mit Salat 1,3,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion 4.00

€

Di., d. 23.5. Kartoffelpuffermit Apfelmus 1, 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion3.20

€

Mi., d. 24.5. Königsberger Klopsemit Kartoffeln 1,3,7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Portion 4.50

€

Do., d. 25.5. HIMMELFAHRTIhr Gothmann-Team

Ein Monats-Essenplan liegt für Sie im Laden bereit.Alle Gerichte frisch gekocht aus eigener Herstellung.

Das Edeka Team wünscht guten Appetit!Allergene:

1 = Gluten 2 = Krebstiere 3 = Eier 4 = Fische 5 = Erd-nüsse 6 = Sojabohnen 7 = Milch 8 = Schalenfrüchte

9 = Sellerie 10 = Senf 11 = Sesamsamen 12 = Schwefeldioxid 13 = Lupinen 14 = Weichtiere

Zusatzstoffe: a = Konservierungsstoffe b = Geschmacksverstärker c = Antioxidationsmittel d = Farbstoff e = Phosphat f = Süßungsmittel g = koffeinhaltig h = chininhaltig

i = geschwärzt j = Phenylalaninquelle

Unser Partyknüllerin Gutfleisch-Qualität aus Meisterhand

Party-Service vom Fachteam-das ist anders.Gothmann hat Gutfleisch.

Unseren Partyservice finden Sie unter:www.Gothmanns-Partyservice.de und auf

Wir bieten alles, was eine gelungeneVeranstaltung zum Hit werden lässt.Canapés · Suppen · Kalt/warme Buffets · Menüs für alle Jahreszeiten · Braten undwarme Gerichte · Aufschnittplatten · Beilagen und Desserts · Leihinventar

- .99

Sie Sparen 23%vorher 1.29

PalmoliveHandgeschirrspülmittelversch. Sorten, 500 ml/750 ml-Flasche(1 l = 1.98/1.32)

Bevor Liebe durch den Magen geht, kommt sie bei uns über die Theke.

- Käse & Salate in Bedienung! -

Fachfleischerei

- Fleisch & Wurstwaren in Bedienung! -

Getränke auf Kommission auch vorgekühlt!

Géramontfranzösischer Weichkäse, versch. Sorten, 60% oder 64% Fett i. Tr., 100 g im Stück

Schweinelachs-braten mit Schwarte, 1 kg 4.44

1.49


Kernarme Wasser-melonen aus Spanien, Kl. I, 1 kg - .99

Gut von Holstein Holtseer oder Küsten-Tilsiterdeutscher Schnittkäse, 45%/30% Fett i. Tr., 100 g im Stück - .79

Castello Höhlenkäsedänischer Schnittkäse31% oder 50% Fett i. Tr., 100 g im Stück 1.19

Zwei Rouladenmit Kartoffeln und zwei Sorten Gemüse

ab 15 Personen

Knorr Schlemmersauceversch. Sorten, z.B. Knoblauchsauce, 250-ml-Flasche (100 ml = -.24) - .59


Beefsteak vom Jungbullen, aus der Oberschale, 100g 1.29

10.50

Iglo 10 Fischstäbchentiefgefroren, 300-g-Packung (1 kg = 3.30) - .99


Ehrmann Almighurtversch. Sorten, z.B. Erdbeere, 150-g-Becher (100 g = -.22) - .33

Sie Sparen 44%vorher -.59

Milka Tafelschokoladeversch. Sorten, z.B. Alpenmilch, 100-g-Tafel - .69


Coca-Cola*, light*, - Zero*, -Life*,Mezzo-Mix*, Sprite, - Zero,Fanta, - Zero od. - Mango*koffeinhaltig, 1,5-l-PET-Flasche, zzgl. 0.25 Pfand (1 l = -.63) - .95


Kopfsalat aus Belgien, Kl. I, Stück - .49

50% günstiger!

50% günstiger!

50% günstiger!

Agrarfrost Kartoffelpuffertiefgefroren, 600-g-Packung (1 kg = 1.48) - .89

50% günstiger!

Bananen oderBio-Bananen 1 kg 1.79

Rinder-Hackfleischfür die schnelle Küche, 1 kg 5.99

Rinderfiletdas Beste vom Jungbullen, 100g 3.99

Rostbratwurst od. Schinkengriller, 100g 0.69

Müller Müllermilchversch. Sorten, 500-ml-Becher/400-ml-PET-Flasche (1 l = 1.38/1.73) - .69

Sie Sparen 30%vorher -.99

Mövenpick Eistiefgefroren, versch. Sorten, z.B. Bourbon Vanille, 900-ml-Packung (1 l = 2.47) 2.22

Tchibo Feine Milde4x250 g = 1000-g-Vorteilspackung 9.98

Plantaflor Universal Blumenerde20 Liter Sack (1 l = 0.04) 3.99


5 Säcke

Valensina Saftverschiedene Sorten, 1-l-Flasche 0.99


Jules Mumm Sektversch. Sorten, 0,75-l-Flasche (1 l = 4.92) 3.69

Jim Beam Bourbon Whiskeyversch. Sorten, 35% oder 40% Vol., 0,7-l-Flasche (1 l = 14.27) 9.99

Kitekat Katzennahrungverschiedene Sorten, 12x100g = 1,2 kg Multipackung (1 kg = 1.66) 1.99

Duosoft-Rollos in vielen Farben,Maßanfertigung!

☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,www.gebr-petersen.de

ACH

TU

NG

!

GeänderteAnnahmezeiten:Aufgrund der bevorstehendenFeiertage (Himmelfahrt/Pfing-sten), gelten folgende Annahmetermine für Anzeigen- und Textmanuskripte:

für die 21. Woche 2017(Erscheinungstag Mi., 24.05.2017)bis Mi., 17.05.2017,10 Uhr

für die 22. Woche 2017(Erscheinungstag Do., 01.06.2017)bis Mi., 24.05.2017,10 Uhr

für die 23. Woche 2017(Erscheinungstag Do., 08.06.2017)bis Mi., 31.05.2017,10 Uhr

Später eingehende Manuskripte könnenleider nicht berücksichtigt werden.Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.

Garten- undLandschaftspflege

Tel. 0 4326 / 288314Mobil 0173 / 9762274

Rasenvertikutieren

Zaunbau

Kleine BühneWankendorf-Stolpe

Die Kleine Bühne Wankendorf-Stolpe startet in die zweite Sai-son. Diesmal soll es einLive-Hörspiel werden, gemixt mitgespielten Szenen. Entschiedenhaben wir uns für die Kriminalko-mödie „Rommé zu dritt“ vonPetra Blume. Geprobt wird meistin Wankendorf bei Marion Gurlitzuhause. Dabei haben wir vielSpaß, denn das Stück um dreialte Damen die einen Banküber-fall planen reizt auch die Lach-muskeln der Darstellerinnen.Unsere Geräuschemacherin, un-abdingbar bei einem Hörspiel,unterstreicht die Texte mit Musik,lässt bei Bedarf Türen knallen,Geschirr klappern oder Türklin-geln ertönen. Wir sind: Julia Preuss aus Stolpe,

Marion Tietgen und Marion Gurlitaus Wankendorf, Heinke Geb-hard aus Padenstedt, Ute Ritterund Michael Barrois aus Bordes-holm. Wir spielen auf hoch-deutsch. Aufführungen sind geplant am:Freitag, 19. Mai 2017 um 20.00Uhr im DGH Stolpe, DepenauerWeg 5. Eintritt: 5,00 EuroSamstag, 20. Mai 2017 um15.00 Uhr ebenfalls im DGHStolpe.Eintritt: 5,00 Euro. Am Samstaggibt es auch Kaffee, Tee & Ku-chen gegen Spende zugunstendes Kleine-Anna-Kreis Wanken-dorf. Karten sind erhältlich bei Tabak-waren-Schlüter c/o Sky, Bornhö-veder Landstr.2 in Wankendorf.

Theatergruppe zeigt „Rommé zu dritt“

Der Wassersportverein Belaustartete am 29. u. 30. April in dieneue Regattasaison. Johanna Remien sowie Tobiasund Dennis Blunk starteten fürden WVB. Die Regattabahn in Lübeck aufder Trave hat 5 Startbahnen. DieBeteiligung war in vielen Rennenso groß das in mehreren Abteilun-gen gestartet werden musste. AmSamstagmorgen um 8:00 Uhrging es für Johanna Remien aufder Langstrecke über 3000m los.Diese werden mit einer Wendenach 1500 m gefahren. Hier be-legte sie mit der Zeit von 14,43Min. einen hervorragenden 2.Platz. Tobias schaffte über 1000m in der 2. Abteilung einen 3.Platz. Ebenso sein Bruder DennisJungen bis 11 Jahre über 500 m inder zweiten Abteilung. Johanna

siegte über 500 m in der zweitenAbteilung bei den LeichtgewichtMädchen bis 13 Jahre. Am Sonn-tag konnte sie ebenfalls bei denLeichtgewichten bis 13 Jahre über1000 m in der 2. Abteilung einenzweiten Platz belegen. Dennisüber 500 m in der zweiten Abtei-lung einen dritten Platz und To-bias in der zweiten Abteilung derJunioren B muste sich mit dem 4.Platz zufrieden geben. In derPunktewertung der Mannschaftenerreichten sie mit insgesamt 24Punkten den 26 zigsten Platz von41 Vereinen.Trainingszeiten außer an Regat-tatagen: Dienstags von 17:00 bis19:00 Uhr und Samstags von10:00 bis 12:00 Uhr. Interessiertekönnen zu diesen Zeiten gernereinschauen.

Wassersportverein Belau e.V.Saisonauftakt in Lübeck

von links Tobias und Dennis Blunk, H.J. Bär als Betreuer und Jo-hanna Remien.


Amtliche Bekanntmachungenkommt es vom 11.05.2017 bis voraussichtlich10.06.2017 zur Vollsperrung der Kreisstraße. Eine Umleitung über Gönnebek und die AnschlussstelleTrappenkamp wird eingerichtet. Die Querungsmöglich-keit für Fußgänger und Radfahrer bleibt weitestgehenderhalten. Wankendorf, den 18.05.2017Az.: 642-321-2/ChAmt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Sitzung der GemeindevertretungRendswühren

Am Dienstag, den 23. Mai 2017 findet um 19.30 Uhr im„Hof Viehbrook“, Viehbrooker Weg 6, in der GemeindeRendswühren eine öffentliche Sitzung der Gemeindever-tretung Rendswühren statt.Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Beschlüsse zur Tagesordnung 3. Protokoll Nr. 1/2016 vom 27.02.2017 4. Mitteilungen / Berichte aus den Ausschüssen 5. Einwohnerfragezeit I 6. Genehmigung der 1. Ergänzung des Durchführungs-

vertrages zum vorhabenbezogenen Bebauungspla-nes Nr. 27

7. Abwägung und Satzungsbeschluss zur 1. Änderungdes vorhabenbezogenen Bebauungsplanes Nr. 27für den im Ortsteil Schipphorst gelegenen Hof Vieh-brook, beidseitig des Viehbrooker Weges 5 und 6

8. Sachstand Breitbandversorgung 9. Vertrag zur Kostenverteilung der Ganztagsbetreuung

an der Schule Wankendorf10. Jahresrechnung 201611. Genehmigung von über- und außerplanmäßigen

Ausgaben 201712. Einwohnerfragezeit IIDie nachfolgenden Tagesordnungspunkte werdenbei entsprechender Beschlussfassung voraussicht-lich unter Ausschluss der Öffentlichkeit behandelt.13. Bau- und Grundstücksangelegenheiten - Bauliche Entwicklung der GemeindeRendswühren, d. 18.05.2017AZ.: 022-30/8-Bre/Bl

Dr. Thomas Bahr, BürgermeisterReinigungspflicht in der

Gemeinde StolpeAus gegebener Veranlassung fordere ich alle Grund-stückseigentümer/innen der Gemeinde Stolpe auf, ihrerReinigungspflicht nachzukommen.Gemäß der Straßenreinigungssatzung sind Sie für dieReinigung der an Ihrem Grundstück anliegenden Stra-ßenteile verpflichtet. Dies betrifft den Bereich zwischen der Grundstücks-grenze bis zur Mitte der Fahrbahn (Geh- und Rad-wege, Seitenstreifen, Rinnsteine etc.). Der genannteBereich ist sauber zu halten und von Wildkräutern zubefreien. Insbesondere in der Dorfstraße und im Wiesenwegsammeln sich häufig erhebliche Verschmutzungen(meist Sandablagerungen) am Straßenrand bzw.Rinnsteinbereich an. Ich bitte um regelmäßige Kon-trollen und Durchführung der Reinigungspflicht. Wer seiner Reinigungspflicht nicht nachkommt, handeltordnungswidrig. Gleichzeitig kann die Reinigung im Rah-men der Ersatzvornahme auf Kosten des jeweiligen Ei-gentümers angeordnet werden.Wankendorf, den 18.05.2017AZ: 642-311-06/ChAmt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Informationen zur GeflügelpestStallpflicht für Geflügel im gesamten

Kreis Plön aufgehobenBiosicherheitsmaßnahmen sind

aber weiterhin einzuhaltenMit Allgemeinverfügung des Kreises Plön vom02.05.2017 wurde die Stallpflicht für Geflügel im gesam-ten Kreis Plön aufgehoben.Die Anordnungen zur Biosicherheit der Allgemeinverfü-gung vom 10.04.2017 sowie die Allgemeinverfügungdes MELUR vom 14.11.2016 sind weiterhin zu befolgen:BiosicherheitsmaßnahmenBei Geflügel, welches nicht mehr aufgestallt wird, ist derdirekte und indirekte Kontakt zu Wildvögeln so weit wiemöglich zu unterbinden. Es wird daher Folgendes ange-ordnet: - Die Fütterung hat ausschließlich im Stall oder unter

einem Dach zu erfolgen, sodass gemäß § 3 Nr. 1 Ge-flügelpest-Verordnung Wildvögel keinen Zugang zuden Futterstellen haben; Futterreste sind zu vermei-den bzw. unverzüglich zu beseitigen.

- Ein Tränken hat geschützt vor Wildvögeln zu erfolgen.Das Tränkwasser hat Trinkwasserqualität und wirdentsprechend § 3 Nr. 2 Geflügelpest-Verordnung kei-nem natürlichen Oberflächenwasser entnommen.

- Futter, Einstreu und sonstige Gegenstände, mit denenGeflügel in Berührung kommen kann, müssen gemäß§ 3 Nr. 3 Geflügelpest-Verordnung für Wildvögel unzu-gänglich aufbewahrt werden.

- Der Zugang von Geflügel zu natürlichen oder künstli-chen Wasserstellen, welche auch für Wildvögel zu-gänglich sind, ist wirksam zu verhindern.

- Die weiteren allgemeinen Schutzmaßregeln gemäß§§ 2-6 Geflügelpest-Verordnung sind zu beachten.

Allgemeinverfügung des MELUR:1. Alle Geflügelhalter in Schleswig-Holstein (private

oder gewerbliche) haben vorbehaltlich darüber hin-ausgehender Anordnungen der Kreisordnungsbe-hörden in Schleswig-Holstein folgendeBiosicherheitsmaßnahmen einzuhalten:

1.1 Die Eingänge zu den Geflügelhaltungen sind mitgeeigneten Einrichtungen zur Schuhdesinfektion zuversehen (Desinfektionswannen oder- matten).

1.2 Vor dem Betreten des Stalles sind die Schuhe zudesinfizieren.

1.3 Unmittelbar vor dem Betreten des Stalles sind dieHände zu waschen und mit einem geeigneten Mittelzu desinfizieren.

1.4 Hunde und Katzen sind von den Stallungen fern zuhalten.

1.5 Der Zukauf von Geflügel über Geflügelmärkte, Ge-flügelbörsen oder mobile Geflügelhändler ist verbo-ten.

2. Für Geflügelhaltungen in Schleswig-Holstein, dienicht bereits durch § 6 Geflügelpestverordnung er-fasst werden (Haltungen mit weniger als 1000 StückGeflügel) gilt vorbehaltlich darüber hinausgehenderAnordnungen der Kreisordnungsbehörden inSchleswig-Holstein Folgendes:

2.1. Beim Betreten der Geflügelhaltungen ist Schutzklei-dung inklusive Schuhwerk, die ausschließlich imStall verwendet wird, anzulegen. Die Schutzklei-dung ist nach Gebrauch regelmäßig zu reinigen undzu desinfizieren. Bei Verwendung von Einwegklei-dung ist diese unverzüglich nach Gebrauch un-schädlich zu beseitigen.

2.2. Nach jeder Einstallung oder Ausstallung von Geflü-

gel sind die dazu eingesetzten Gerätschaften zu rei-nigen und zu desinfizieren und nach jeder Ausstal-lung sind die freigewordenen Ställe einschließlichder dort vorhandenen Einrichtungen und Gegen-stände zu reinigen und zu desinfizieren.

2.3. Transportmittel für Geflügel (Fahrzeuge und Behält-nisse) sind nach jeder Verwendung unverzüglich zureinigen und zu desinfizieren.

3. Alle Geflügelhalter in Schleswig-Holstein, die ihrerPflicht zur Meldung des gehaltenen Geflügels bis-her noch nicht nachgekommen sind, haben die Hal-tung von Geflügel unverzüglich beim zuständigenVeterinäramt des für den Bestand zuständigen Krei-ses beziehungsweise der für den Bestand zustän-digen kreisfreien Stadt anzuzeigen.

Bitte informieren Sie sich auch über den weiteren Verlaufund ggf. wichtige Änderungen zu Maßnahmen auf derInternetseite http://www.Amt-Bokhorst-Wankendorf.de.Wankendorf, den 04.05.2017Az.: 593-20-I/RauAmt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Sitzung des Rechnungsprüfungsaus-schusses der Gemeindevertretung

StolpeAm Dienstag, den 23. Mai 2017 findet um 19.30 Uhr inStolpe im Dorfgemeinschaftshaus, Depenauer Weg 5,eine öffentliche Sitzung des Rechnungsprüfungsaus-schusses der Gemeindevertretung Stolpe statt.Tagesordnung 1. Eröffnung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 2. Anträge zur Tagesordnung 3. Protokoll vom 30.05.2016 4. Mitteilungen 5. Anfragen 6. Jahresrechnung 2016 7. Genehmigung über- und außerplanmäßiger Ausga-

ben 2017Stolpe, den 18.05.2017Az.: 022-42/4-Bre/Bl

Jan Sauer, Ausschussvorsitzender

Regelabfuhr der Hauskläranlagen in den Gemeinden Großharrie, Rends-

wühren, Schillsdorf und TasdorfSehr geehrte Damen und Herren, die Regelabfuhr der Hauskläranlagen in den Gemein-den Großharrie, Rendswühren, Schillsdorf und Tasdorfwird in der Zeit vom 29.05.2017 bis 30.06.2017 von derFirma Blunk GmbH aus Rendswühren durchgeführt. Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen die Amtsverwal-tung (Frau Seidler, Tel. 04326/9979-31, E-Mail:[email protected] zur Ver-fügung. Wankendorf, den 18.05.2017Az.: II-SeiAmt Bokhorst-Wankendorf, Der Amtsvorsteher

Informationen zur Sanierung der A 21zwischen Bornhöved und Stolpe

Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr S.-H. sa-niert die BAB A 21 von Bornhöved bis Stolpe grundhaftund muss im Zuge dessen das Kreuzungsbauwerk mitder Kreisstraße 40 in der Ortslage Bornhöved erneu-ern. Für die Abbrucharbeiten des Bauwerks und die not-wendigen Absenkung der Kreisstraße in diesem Bereich

Herausgeber:khm-verlag Karl-Heinz Mißfeldt KGZeitungsverlag und Offsetdruckerei

Geschäftsstelle:Bösterredder 9, 24601 WankendorfTel. 0 4326 / 618, Fax 1899mail: [email protected]

Erscheinungsweise:Wöchentlich (jeden Donnerstag).Der Vetrieb erfolgt auftragsgemäß unter Einbindung der Post.

Verteilung: Kostenlose Postverteilungan alle Haushalte der amtsangehörigen Gemeinden des Amtes Bokhorst-Wankendorf.

Verantwortlich für Vereinsmitteilungenist jeweils der Pressewart bzw. der Vorsitzendedes Vereins.Anzeigenannahme: %04326/618oder per Fax 04326/1899Annahmestelle für Texte und Anzeigen:khm-verlag KG, Bösterredder 9, Wankendorf.

Annahmeschluss für Texte und Anzeigen:Jeweils donnerstags 10 Uhr.Später eingehende Manuskripte können nur unterVorbehalt angenommen werden.

Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrecht-lich geschützt. Sie können nur mit Genehmigungund gegen Zahlung einer Nutzungsentschädigunganderweitig verwendet werden. Aus unaufgeforderteingehenden Manuskripten entstehen dem Verlagweder Honorarverpflichtungen noch Haftung. DieRedaktion hat das Recht, eingesandte Manuskriptezu kürzen und zu redigieren. Für Hörfehler bei tele-fonisch aufgegebenen Anzeigen übernimmt der Ver-lag keine Haftung. Fehler in der Wiedergabe einesAnzei gen textes, der uns telefonisch übermitteltwurde, berechtigen nicht zu einer kostenlosen Er-satzanzeige. Reklamationen müssen unverzüglich,jedoch spätestens 3 Tage nach Erscheinen, erfolgen.

Für den Inhalt der Anzeigentexte zeichnet der Auf-traggeber verantwortlich. Der Verlag übernimmthierfür keinerlei Haftung.

IMPRESSUM

Am 20. Mai laden wir zum Preis-skat und –knobeln in den Bürger-treff 18 in Wankendorf ein. AuchNichtmitglieder sind herzlich will-kommen. Wir beginnen um 15 Uhr.Wer vorher noch Kaffeetrinkenmöchte, sollte etwas früher kom-men. Der Einsatz beim Preisskatbeträgt 7,00 € + Kartengeld, beimPreisknobeln 5,00 €. Es wird umschöne Fleischpreise gespielt. Am Montag, den 22. Mai laden wirherzlich zum Buchgesprächskreisein. Er findet um 19.30 Uhr im Bür-gertreff, Kirchtor 18 in Wankendorfstatt. Jeder Teilnehmer kann einoder auch mehrere Bücher mit-

bringen, die er dann vorstellt undeventuell auch verleiht. WeitereInfos bei E. Eggers, Tel. 043236281.Fahrräder intakt? 25. Mai (Him-melfahrt) wollen wir zusammeneine Fahrradtour machen. Es gehtum 14.00 Uhr und gegen 16.00Uhr sind wir wieder am Bürgertreff,wo Kaffee und Kuchen wartet.Anmeldungen für die Bürgertreff-nutzung: nur freitags von 16 – 18Uhr im Bürgertreff, Tel. 04326 -1774. Herr Huth holt Sie wie ge-wohnt zum Kaffee- und Spielen-achmittag ab.

ArbeiterwohlfahrtOrtsverein Wankendorf

Planung Kinderfest 2017 Unser diesjähriges Kinderfestwird am 09. September stattfin-den.Wir wollen rechtzeitig mit derOrganisation dieses Kinderfestes2017 beginnen. Die erste „Orga-Besprechung” findet am Diens-tag, den 23. Mai um 20.00 Uhrbei Karin Engelmann, Dorfstraße19a statt. Freiwillige Helferinnenund Helfer, die Lust haben sich anden Vorbereitungen und derDurchführung des diesjährigenKinderfestes zu beteiligen, sindherzlich willkommen. Wir freuenuns auf viele freiwillige und auchneue Helfer/innen.

Dorfgemeinschaft

Belau/Perdoel/Vierhusen e.V.


Amtsverwaltung Bokhorst-WankendorfKampstraße 1 · 24601 Wankendorf

Telefon (04326) 9979-0 · Telefax (04326) 9979-99e-mail: [email protected] Internet: www.amt-bokhorst-wankendorf.deSprechstunden der Amtsverwaltung

und gerne nach VereinbarungTelefon-Durchwahlnummern

Montag 8.30 bis 12.00 Uhr · Mittwoch 8.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr · Freitag 8.30 bis 12.00 Uhr

- Jörg Engelmann . . . . . .99 79 - 15Amtsvorsteher

- Ralf Bretthauer . . . . . . .99 79 - 16 Leitender Verwaltungsbeamter - Kirsten Berlin-Tietgen .99 79 - 15Vorzimmer

- Ilona Kraus . . . . . . . . . . 9979 -91Infozentrale

Bereich I: Ordnung, Personenstands-wesen, Soziales- Anja Rautenberg . . . . . .99 79 - 35 Leiterin Ordnungswesen, Kindergärten- Nadine Delfs . . . . . . . . . 9979-14Personalwesen

- Heinz Michalske . . 0162 9807303Flüchtlings- . . . . . . . . . . .997939koordinator

- Tanja Hansen . . . . . . . .99 79 - 38 Wohngeld, Grundsicherung, So-ziales, Buchstabe P-Z

- Jasmin Schenk . . . . . . 9979 -17Asylangelegenheiten

- Janine Seidel . . . . . . . . .99 79-19Wohngeld, Grundsicherung, So-ziales, Buchstabe A-O, Wahlen

- Don Chung . . . . . . . . . .99 79 - 30 Ordnungswesen, Verkehrsangele-genheiten

- Beate Fischer . . . . . . . . .99 79 - 18Standesamt, Brandschutz

- Hilke Florin . . . . . . . . . .99 79-44Meldewesen, Gewerbean- und Ab -meldungen

- Kirsten Hinz . . . . . . . . . .99 79-20Meldewesen, Gewerbean- u. Ab -meldungen, Schulangelegenheiten

Bereich II: Finanzen, Schulen, BauenThomas Köpp . . . . . . . . . . .99 79 - 29Leiter, Kämmerei- Hans-Peter Brockmann .99 79-23stellv. Leiter Kämmerei Schulen,Liegenschaften

- Yvonne Seidler . . . . . . .99 79 - 31Grund- und Hundesteuer

Wasser- und Abwassergebühren- Marc Teegen . . . . . . . . .99 79 - 32Gewerbesteuer, Grund- und Hun-desteuer

Wasser- und Abwassergebühren- Mirko Witt . . . . . . . . . . .99 79 - 21Amtskasse

- Frauke Mißfeldt . . . . . .99 79 - 37 Bauverwaltung- Carsten Kaiser . . . . . . . .99 79-22Ingenieur

- Thorsten Baack . . . . . . .99 79-33Hochbautechniker

Grundschule Wankendorf und Umgeb.- Ulrich Lerche,Schulleiter 2383

- Daniela Prietz, Sekretariat 2383- Fax 2558- Norbert Timmermann,Hausmeister 0170-9292485

Außenstelle Schipphorst, Rendswühren- Tel. 0 43 94 / 2 40 (auch Fax)

Außenstelle Hüttenwohld, Schillsdorf- Tel. 04394/559Außenstelle Stolpe- Telefon 1442- Fax 1864Grundschule Großharrie(Außenstelle der GS Bönebüttel)- Tel. 04394/275- Fax 04321/6022056Familienzentrum WankendorfFrau Anke SchirmMo., Mi., Do. 08:00-13:00 Uhr (telefo-nisch)Di. 11:00-16:00 Uhr (persönlichKirchtor 18a in Wankendorf) 0160 96290878Bauhof/Klärwerk 2509

Jobcenter im Kreis Plön (Leistungen nach SGB II/Arbeitslosengeld II/Sozialgeld).Das Jobcenter hat seinen Sitz in 24306 Plön, Behler Weg 23,

Telefon: 04522/764 6100 Fax: 04522/764 6120Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00-12.30 Uhr, zusätzlich Do. 14.00-18.00 Uhr

Aufnahme von Rentenanträgen/RentenberatungJeweils am zweiten Mittwoch eines Monats durch den Versichertenberater

Horst Schade (zuständig in Angelegenheiten der BfA und LVA)Terminvereinbarungen (verbindlich):Kirsten Berlin-Tietgen - 9979-15

GleichstellungsbeauftragteBirgit Steenbuck-Matzen, Tel. 04326/9979-0

jeden letzten Donnerstag im Monat von 16.00 bis 18.00 Uhr

Wichtige RufnummernPolizei-Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . .110Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112Polizeistation Wankendorf 04326/610Schiedsmann und Mediator des BDSKarl-Friedrich Hölken . . . . .04326/662

Ganztagsbetreuung an der Schule Wankendorf . . . . . . . . . . .2587Betreute Grundschule Stolpe . . . .1442Polizei und Feuerwehr können auch ko-stenfrei von Telefonzellen aus alarmiertwerden.

»ALLES GUT DURCHDACHT«

Vordächer und Terrassenüberdachungen

Bauelemente aller ArtKuhberg 27 · 24619 Bornhöved · Tel. 04323 /6454

Fax 04323 /6119 · www.Kurt-Starke.de

JAHREKurt Starke 70

WintergärtenVogelschießen TasdorfFestprogramm vom 17.06.2017

15:00 Uhr Sammeln und Platzkonzert im Wendehammer Kie-fernweg mit den traditionellen Blumenstöcken. Umzugaller Beteiligten durch das Dorf zur Reithalle Sievers.

15:30 Uhr Begrüßung15:45 Uhr Beginn der Wettspiele

Gruppe 1 (2-4 Jahre) Bällebad, WürfelnGruppe 2 (5-7 Jahre) Glückstaler, Indianerzelt, EierlaufenGruppe 3 (8-10 Jahre) Strippenbaum, Glückstaler,Dosen werfenGruppe 4 (11-99 Jahre) Vogelschießen – Aus Sicher-heitsgründen bitte für die Kinder einen Fahrradhelmmitbringen ! (für die 4. Gruppe ist eine Teilnahme von Gastkindernnicht mehr vorgesehen, da die Königsschüsse ausFairnessgründen nur den Tasdorfern vorbehalten seinsollten.)

ca. 16:00 Uhr Hüpfkissen und Kinderschminken warten auf die Kin-der, Eröffnung der Kaffeetafel

17:00 Uhr Zaubershow mit Jeff de Fire ca. 17:45 Uhr Siegerehrung18:00 Uhr Beginn des WürstchenverkaufsDurch Ihre Spenden tragen Sie dazu bei, dass das Vogelschießen füralle Kinder zu einem schönen Erlebnis wird. Ihre Kuchenspende, überdie wir uns auch in diesem Jahr sehr freuen, geben Sie bitte am Fest-tag ab 14:15 Uhr in der Reithalle Sievers ab. (Bitte versehen Sie IhreKuchenteller mit einer Abdeckhaube und beides mit einem Namens-schild). Zur Beachtung !! Aus Sicherheitsgründen darf der Festumzug nur die rechte Fahrbahn-hälfte benutzen. Wir würden uns über eine rege Beteiligung, auch der Eltern, beimUmzug durch unser bunt geschmücktes Dorf sehr freuen!Wir wünschen allen Tasdorfern und Gästen einen unterhaltsamenNachmittag.

Elterngruppe Tasdorf

Ev.-Luth.Kirchengemeinde Wankendorf

Wochenspruch zum SonntagRogate:„Gelobt sei Gott, der mein Gebetnicht verwirft noch seine Güte vonmir wendet.” Psalm 66, 20Wir laden herzlich ein zum Gottes-dienst am Sonntag, 21.05.2017um 10.00 Uhr mit Pastorin UlrikeJenett mit 2 Taufen.Die Kollekte wird gesammelt fürdas Geistliche Rüstzentrum Kre-lingen; das Dankopfer ist bestimmtfür den Bastel-Spiel-Kreis in unse-rer Kirchengemeinde. Pfadfinderstamm „Die Eisvö-gel“: Samstag, 20.05. von 10.30bis 12.00 Uhr: Die Gruppenstundefindet im Waldstück statt.Männerkreis: Mittwoch, 17.05. ab20 Uhr im Gemeindehaus (OG)Seniorennachmittag „55 plusund minus“: Mittwoch, 17.05.17um 15 Uhr im Gemeindehaus mitVolker Griese über Dietrich The-den.Mit Dietrich Theden (1857-1909)hat der Heimatforscher VolkerGriese einen literaturhistorischenSchatz ausgegraben. Der Wan-kendorfer Bauernsohn schriebEnde des 19. Jahrhunderts meh-rere Krimis, die in der Regionspielten und sogar im Ausland vielBeachtung fanden. Dazu gibt eswie immer Kaffee und Kuchen. BeiBedarf holt Sie unser freundlicherFahrdienst zu Hause ab und bringtSie anschließend wieder nachHause. Ein kurzer Anruf im Kir-chenbüro unter der Tel. 04326-1274 genügt. Das Team desSeniorennachmittag „55 plus undminus“ erwartet Sie.Andacht im Vitanas Senioren-centrumMittwoch, 31.05. um 15 Uhr imSaal des Vitanas mit Pastorin Ul-rike Jenett.

ELKINA: von 3 bis 6 Jahren - Mitt-woch, 07.06. - 15.30 bis 17.00 Uhrim GemeindehausEltern-Kind-Kreis: von 0 – 3 Jah-ren, donnerstags von 9.30 bis11.00 Uhr im Gemeindehaus.Bibel-Bastel-Kreis: Freitag,19.05. von 9-11 Uhr im Gemeinde-haus. Eine Anmeldung ist erbetenbei Katharina Krull (Tel. 0 43 23 /80 47 517) oder Brigitte Deffert-Schnoor (Tel. 04323-9999092)Bastel-Spiel-Kreis: (ab 6 Jahren) Freitag, 02.06. von 16.00 – 17.30Uhr im Gemeindehausc.a.y.a.: come as you are –Komm, so wie du bist!: Jugend-treff (ab 12 Jahren) : Vom 9.-11.Juni fahren wir zum BAM Jugend-festival nach Krelingen. Du willstnoch mit? Na klar! Bitte meldeDich bei Dunja Kreutzfeldt oderüber das Kirchenbüro Tel. 1274Musikteam: Freitag, 19.05. um

19.30 Uhr im Gemeindehaus –musizieren mit Instrumenten undStimmen zur gelegentlichen Un-terstützung der Gottesdienste.Vielleicht singst du gerne oderhast ein Instrument, aber es liegtschon lange ungenutzt herum?Dann komm doch einfach mal zueiner Schnupperstunde vorbei.Wir freuen uns über jeden, derkommt und Freude am gemeinsa-men Musikmachen mitbringt. Diverse Hauskreise: Ansprech-partner, Orte und Uhrzeiten erfah-ren Sie über das Kirchenbüro unter 1274Jugendgottesdienst #JESUS21.05.2017 um 17 Uhr in der Kir-che zum Thema „faithbook“. VonJugendlichen für Jugendliche. VielMusik. Message von AlfonsWambi.Erreichbarkeit der Kirchenge-meinde:Büro: Mo. 9-11 Uhr, Di + Do 10-12Uhr –Tel.: 04326-1274Homepage: www.kirchenge-meinde-wankendorf.de E-mail: [email protected] Pastorin Dr. Ulrike Jenett Tel. 1390

Hinweis in eigener Sache ...Wir möchten darauf hinweisen, dass Beiträge, die uns per e-mail gesendet werden, parallel auch als Fax übermittelt werdenmüssen.Dieses ist aus produktionstechnischen Gründen leider unum-gänglich. Um eine Veröffentlichung zu gewährleisten bittenwir um Beachtung und hoffen auf Ihr Verständnis.

Tennis-Sommersaison2017 ist mit den erstenPunktspielen eröffnet

Nach dem Tag der offenen Türund nach dem Saisoneröffnungs-Turnier am 01.05. fanden am ers-ten Mai- Wochenende nun auchdie ersten Sommer-Punktspielestatt. Es war von Allem etwasdabei. Während die Jugendabtei-lung leider gänzlich leer ausgin-gen, konnten bei denErwachsenen zumindest dieDamen 40 I ihr Heimspiel mit 6:0gegen die TC GW Neustadt sieg-reich gestalten. Auch die Damen30 hatten die TC GW Neustadt zuGast, mussten ihre Punkte aberetwas unglücklich mit 2:4 denGästen überlassen. Die Herrenstarteten mit einem 3:3-Unent-schieden beim Schwartauer TV indie Punktspielserie. Da wäre je-doch durchaus mehr drin gewe-sen. Jugendabteilung: Dreimalmusste dem Gegner gra-

tuliert werden Das Mädchen-Teammit JuliaSchlüter, Mia Sophie Preuß undMarthe Ruser unterlag dem NTSVStrand 08 glatte mit 0:3. Immer 2Spielpunkte konnten die Mädelsergattern. Die Juniorinnen mach-ten es etwas besser. Auch wennbeide Einzelpartien von Anne Tiet-gen (4:6, 3:6) und Carolin Groth-kopp (0:6, 0:6) verloren wurden, sokonnte zumindest das DoppelAnne Tietgen / Pia Riege gewon-nen werden (6:4, 6:4). Auch die Ju-nioren unterlagen 3:0 beim ATSVStockelsdorf. Melf Christiansenund Jan Malte Preuß in den Ein-zeln (jeweils 0:6, 2:6) und im Dop-pel (2:6, 0:6) hatten keine Chance

TennisclubWankendorf


Herzlichen Glückwunsch zur KonfirmationUnser Verlag wünscht Ihnen für Ihren weiteren Lebensweg alles Gute und allzeitpersönliches Wohlergehen. Zu Ihrer Konfirmation sind Ihnen sicherlich vonVerwandten, Freunden und Bekannten viele Glückwünsche undAufmerksamkeiten entgegengebracht worden, so dass es Ihnen und Ihren Elternunmöglich ist, sich bei allen Gratulanten persönlich zu bedanken. Um Ihnen beidieser Aufgabe zu helfen, stehen wir Ihnen mit unserer Zeitung zur Verfügung.

Eine Konfirmationsdanksagung bekommen Sie bei uns zum Sonderpreis Kreuzen Sie die gewünschte Anzeige an, tragen Sie Ihren Namen und An-schrift in das vorgesehene Feld ein und senden bzw. faxen Sie den Anzeigen-auftrag an uns (Fax 04326 /1899). Oder rufen Sie an: Tel. (04326) 618.

Ich wünsche Anzeige

ANZEIGENTEXT:

Vorname

a b c

Rechnung an / Bankverbindung

Name

Wohnort, Datum

Unterschrift

Name

Straße

Ort

BLZ

Konto

Bank

Vorname und Name

F ür die vielen Glückwünsche und Geschenke zumeiner Konfirmation möchte ich allen,

auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich danken.

Wohnort, Datum

Herzlichen Dank…

Vorname und Name

…allen, die mir durch die netten Aufmerksamkeiten zur Konfirmation Freude bereiteten.

Wohnort, Datum

Vorname und Name

Über die zahlreichen Glückwünsche und Geschenke zu meinerKonfirmation habe ich mich sehr gefreut und möchte mich auf die-sem Wege, auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich bedan-ken.

Wohnort, Datum

a

c

b

Vorname und Name

F ür die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinerKonfirmation möchte ich allen, auch im Namen meiner

Eltern, recht herzlich danken.

Wohnort, Datum

Vorname und Name

F ür die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinerKonfirmation möchte ich allen, auch im Namen meiner

Eltern, recht herzlich danken.

Wohnort, Datum

Herzlichen Dank……allen, die mir durch die

netten Aufmerksamkeitenzur Konfirmation Freude bereiteten.

Vorname Nachname

Wohnort, Datum

…allen, die mir durch die netten Aufmerksamkei-ten zur KonfirmationFreude bereiteten.

Herzlichen Dank…

Vornameund Name

Wohnort, Datum

e

f

g

25,-

25,-

25,-

25,-

20,-

20,-

20,-

d e fg

d

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.Ein Mensch, der immer da war, wenn wir ihn brauchten, ist nicht mehr.Was bleibt, sind die wundervollen Erinnerungenvoller Liebe, die uns niemand nehmen kann.

Helmgard Vossgeb. Ketels

* 21.3.1931 † 8.5.2017

In Liebe und Dankbarkeitnehmen wir Abschied von unserer „Helli”Deine KinderEnkel und Urenkel

Schönböken

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findetam Mittwoch, den 24. Mai 2017, um 14 Uhr in der Fried-hofskapelle in Bornhöved statt.

Design-Planken in vielen Ausführungen, sehenSie sich unsere große Musterausstellung an!☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,

www.gebr-petersen.de

www.ruheforst-eiderquelle.de04394-513

WaldfriedhofBothkamp an der EiderquelleUrnenbestattungen unter Bäumen

im Quellgebiet der EiderInformieren Sie sich bei unseren kostenlosen Waldführungen

Samstag, 20. 05. 2017 um 11.00 UhrSamstag, 10. 06. 2017 um 11.00 Uhr

Treffpunkt: Parkplatz (Schautafel)

Telefon 04326/1279 oder 04326/1233Mobil 0171/4105877

BestattungsinstitutRiecken

Erdbestattungen · FeuerbestattungenSeebestattungen · ÜberführungenErledigungen aller Formalitäten

Ihr Bestatter im Amt Bokhorst-Wankendorf,sowie auf allen anderen Friedhöfenund im Ruhe-Forst Bothkamp

Ansprechpartner: Helmut Riecken

Seit 1925

Herzlichen Dank……allen, die mir durch die

netten Aufmerksamkeitenzur Konfirmation Freude bereiteten.

Marieke Manthey

Ruhwinkel, im Mai 2017

www.kirchebokhorst.deemail:[email protected], den 18.05.2017„Die Frau sah, dass von demBaum gut zu essen wäre unddass er eine Lust für die Augenwäre und verlockend, weil er klugmachte.” 1.Mose 3,6Kirchenbüro, Di-Do, 9-12 UhrDonnerstag, den 18.5.Eltern-Kind-Gruppe im Gemeinde-zentrum Neuenrade (Kinder von 8Monaten bis 36 Monate) 10 UhrPosaunenchorproben in derSchule Hüttenwohld ab 16.15 UhrFreitag, den 19.5Musikäfer in der Alten Sparkasse(1,5 bis 3,5 Jahre) 9.30 UhrMelodika in der Alten Sparkasse(ab 6 Jahre) 14 UhrMelodika in der Alten Sparkasse(ab 6 Jahren) 15.15 UhrMusikäfer in der Alten Sparkasse(1,5 bis 3,5 Jahre) 16.15 UhrPfadfindertreffen 16.30 UhrSonntag den 21.5.Gottesdienst 10 UhrDienstag, den 23.5.Musikbären in der Alten Sparkasse(3,5 bis 6 Jahre) 14.30 UhrVorkonfirmanden 17 UhrChorprobe Joy4Soul in der Kirche19.30 UhrMittwoch, den 24.5.Babymusik in der Alten Sparkasse(ab 3 Monaten) 9.30 UhrMusikbären in der Alten Sparkasse(3,5 bis 6 Jahre) 16.30 UhrMelodika in der Alten Sparkasse(ab 6 Jahren) 17.30 Uhr24.-28.5 Pfadfinder und Posauen-chor beim Kirchentagen in Berlin/Wittenberg, 500 Jahre Martin Lu-therDonnerstag, den 25.5., ChristiHimmelfahrtHimmelfahrt- Openair- Ökumeni-scher Gottesdienst auf der Kloster-insel (Renckspark, GroßfleckenNeumünster): “Sollte denn Gottwirklich auf Erden wohnen?” Pas-tor Stefan Bemmé 11 UhrIm Anschluss lädt der ADFC zueiner Fahrradtour ein!

Ev.-Luth.Heilig-Geist-Kirche

Bokhorst

Termine im JuniLiebe Mitglieder,wir haben ein paar weitere Ter-mine für euch.04. Juni: Zirkuslektionen mit Ge-sche Hauptmann für Einsteigerund Fortgeschrittene; 10. und 11. Juni:Amtsfeuerwehr-tag / Dorffest Stolpe natürlich wie-der mit Ponyreiten undTresendienst - Helfer gesucht!;24. Juni: Vortrag Hufgesundheitmit Hufschmied Thorsten Schrö-der. Anmeldungen und Infos zuden einzelnen Aktivitäten beiSonja Barg unter 0171-8243295oder [email protected]

Reit- und Fahrverein Wankendorf und

Umgeb. e.V.


Ärzte für Allgemeinmedizin/Kinderärzte/FrauenärzteDer ärztliche Notdienst für den Bezirk Bornhöved/Trappenkamp/Wankendorf/ Stocksee ist zu erfragenmontags von 18.00 Uhr bis dienstags 8.00 Uhrdienstags von 18.00 Uhr bis mittwochs 8.00 Uhrmittwochs von 13.00 Uhr bis donnerstags 8.00 Uhrdonnerstags von 18.00 Uhr bis freitags 8.00 Uhrfreitags von 13.00 Uhr bis samstags 8.00 Uhrsamstags von 8.00 Uhr bis sonntags 8.00 Uhrsonntags von 8.00 Uhr bis montags 8.00 UhrNotdienstring-Zentralnummer: 116 117 (kostenfrei)Der Notdienst der Apotheken kann über die Tel.-Nr. 22 8 33 vonjedem Handy ohne Vorwahl erfragt werden sowie über das Festnetz0137 / 888 228 33. Im Internet steht die folgende Webseite zur Verfü-gung: www.apothekennotdienst-sh.de

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notdienst kann unter Tel.: 04192/2014367 erfragt werden.

Augenärztlicher NotdienstDer augenärztliche Wochenend-Notdienst kann abgefragt werden unterTel.: 040/5251027 (samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr)

RettungsleitstelleNotruf/Rettungsleitstelle 112Krankenbeförderung/Rettungsdienst 04551/19222

AWO-Pflege-Telefonmontags bis freitags von 7.00 bis 19.00 Uhr Tel.: 04323/919606

Notdienste

„Gelobt sei Gott, der mein Gebetnicht verwirft noch seine Güte vonmir wendet.“ Psalm 66,20Gottesdienste:Sonnabend, 20.05.2017 - Kon-firmation 13 Uhr Gottesdienst ,Pn. Egener, P. Kolbe, C. RochauSonntag, 21.05.2017 - Konfirma-tion 10 Uhr, Pn. Egener, P. Kolbe,C. RochauDonnerstag, 25.05.2017 - ChristiHimmelfahrt 10 Uhr, Gottesdienstim Bienenwäldchen in Trappen-kamp;Wer gerne mit unserem Kirchen-bus dorthin gefahren werdenmöchte, der kann ab 9.30 Uhr vordem Martin-Luther-Haus die Gele-genheit nutzen. Nach dem Gottes-dienst werden Sie natürlich auchwieder mit zurück nach Bornhö-ved genommen.Sonntag, 28.05.201710 Uhr Gottesdienst, Pn. EgenerGemeindeveranstaltungen:Bibelgesprächskreis:Montag, 22.05.2017, 19:30 Uhr,Martin-Luther-HausSenioren-Aktiv-Frühstück:Mittwoch, 24.05.2017, 9-11 Uhr,Martin-Luther-HausKonfirmation 2017Nachfolgende Konfirmandinnenund Konfirmanden werden vonPastorin Egener und Pastor Kolbein der Vicelin-Kirche St. Jakobieingesegnet:Sonnabend, 20.05.2017 – 13 Uhr Rene Becker, Schmalensee Leonie Bewernick, Daldorf Anna-Lena Block, Schönböken Jannik Blanke, Bornhöved Laura Döring, Bornhöved Angelina Grauerholz, Tensfeld Tammo Hopp, Rendswühren Luca Kubowski, Bornhöved Isa Pries, Bornhöved Justus Paul Stahl, Schmalensee Emelie Völker, Bornhöved Tim Hendrik Wedemeyer, Bornhö-ved Sonntag, 21.05.2017 – 10 Uhr Alexa Burmeister, Bornhöved Victoria Fischer, Wankendorf Liliana Sofie Holdstein, Bornhöved Leonie Lau, Bornhöved Jakob Leonard Manthey, Belau Janne Pape, Schmalensee Julia Schlüter, Belau Patricia Kristin Siebke, TensfeldOffene KircheDie Vicelin-Kirche St. Jakobi Born-höved ist in der Regel dienstagsbis freitags in der Zeit von 10:00Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. In die-ser Zeit weisen auch Hinweisschil-der auf die Öffnung hin. Sollte die

Kirche nicht geöffnet sein, kannder Kirchenschlüssel im Kirchen-büro abgeholt werden.So erreichen Sie uns:Kirchenbüro - Tel. 04323-901211,Fax 04323-901217 - Öffnungszei-ten Mo- Mi + Fr von 10:00 bis12:00 Uhr oder nach telefonischerAbsprache.Pastorin Egener - 04323-901214Pastor Kolbe - 04323-9838329Frau Rochau - 04323-901212Vicelin-Kindergarten Bornhöved,Frau Stumpf, 04323-6464Friedhofsverwaltung - Tel. und Fax04323-6770, Öffnungszeiten: Mo:14-15 Uhr, Mi: 9-10 Uhr,Fr. 9-10 Uhr, Fr. nicht in Urlaubs-zeitenAusführliche Hinweise zur Er-reichbarkeit finden Sie im Ge-meindebrief.Regelmäßige Veranstaltungen:Krabbelgruppen:jeden 1. Montag und 3. Dienstagim Monat für etwa 2-jährige Kin-der, jeweils von 15.30 bis 17.00Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau Do-brott (Tel. 804879)dienstags, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr,Martin-Luther-Haus, ab 2 Monate,Frau Endelmann (04323-803850)mittwochs, 10:00 Uhr - 12:00 Uhr,Martin-Luther-Haus, Frau Wyso-kinski, (04323-4029658)donnerstags, 15:30 Uhr - 17:00Uhr, Martin-Luther-Haus, FrauBecker (9838185)Blockflötenconsort Vierklang:dienstags, 17:30 Uhr bis 19:00Uhr, Martin-Luther-Haus, FrauGutbier. Posaunenchor:dienstags, 19:30 Uhr bis 21:00Uhr, Martin-Luther-Haus, Frau YooTeamerschulung:mittwochs, 17:00 Uhr bis 18:30Uhr, HEJ, Claudia RochauGospelchor:mittwochs, 20:00 Uhr, Martin-Lu-ther-Haus, Frau Yoo (ab03.05.2017)Kirchenmäuse für Kinder vonKlasse 1-5 , Leitung Sandra Nord-mannmittwochs, 16:00 – 18:00 Uhr,Martin-Luther-HausKirchenchor:mittwochs, 18:30 -20:00 Uhr, Mar-tin-Luther-Haus, Frau YooKinderchor:donnerstags, 15:00 -16:00 Uhr,Martin-Luther-Haus, Frau YooJungbläser:donnerstags 16:00-17:30 Uhr M.Grabinski MLH

Ev.-Luth.Kirchengemeinde Bornhöved

Grillen am Spielplatz

in GroßharrieAm Pfingstmontag, 5. Juni 2017möchten wir für alle Familien mitKindern aus Groß- und Kleinhar-rie ein zwangloses Grillen amSpielplatz in der Dorfstraße anbie-ten. Jeder bringt für sichEssen/Getränke/Geschirr mit. Wirstellen die Grills und Sitzgelegen-heit zur Verfügung. Ab 14.00 Uhrwollen wir einen entspannten undgemütlichen Familiennachmittagverbringen. Wer Lust und Zeit hatkommt einfach vorbei. Bei Fragenwendet euch sehr gerne [email protected] oder [email protected]

Überweisung für die Fahrtnach Hamburg

Am Dienstag, den 20. Juni um08.00 Uhr (Achtung, 1 Stunde frü-her als in der Programmvorschau)startet die Tagesfahrt nach Ham-burg vor dem Hotel und Restau-rant Schlüter. Die fahrt kostet69,00 Euro inklusive ein Mittages-sen, ohne Kaffee und Kuchen.Bitte den Fahrpreis bis spätestenszum 31. Mai auf das LandFrauen-konto überweisen. IBAN DE292129 0016 0034 2230 50.

www.landfrauen-wankendorf.de

LandFrauenVerein

Wankendorf & Umgeb.

„Das Leben ist gar nicht so. Esist ganz anders.“

Kurt TucholskyMoin, MoinDas AWO Familienzentrum Wan-kendorf startet in den Frühling:Sie haben ein Anliegen und brau-chen ein offenes Ohr?Sind Sie Experte in einem The-menbereich und möchten diesesgerne der Allgemeinheit zur Verfü-gung stellen?Ihre Lebenslage stellt sie vor eineHerausforderung und Sie benöti-gen Hilfe?Rufen Sie mich gerne an: Mo.,Mi.,Do., zwischen 8 Uhr – 13 Uhrunter 0160-96290878, oder kommen Sie vorbei : Di. von11 Uhr – 16 Uhr Kirchtor 18a inWankendorf

Ihre Anke Schirm

FamilienzentrumWankendorf

Blutspendetermin Am 29.Mai 2017 von 16.00 - ca.19.30 Uhr in der GrundschuleHusberg. Wir möchten diesen Ter-min nutzen, um auch einmal dieElternschaft der beiden Kinder-gärten anzusprechen. Worumgeht’s? Gibt es etwas zu gewin-nen? Wir wetten, dass die Eltern-schaft je Schule keine 12 Personen (1/5 der El-ternschaft) zum Blutspenden be-wegen kann. Sollten wir die Wettegewinnen, so passiert leidernichts. Sollten wir die Wette verlie-ren und die Elternschaft je Kinder-garten rückt mit 12Blutspendern/Blutspenderinnenan, so erhalten die Fördervereineje 100,- auf ihr Konto. Wir würden uns freuen, wenn Siezahlreich zum Blutspenden er-scheinen würden.

DRK Ortsverein Bokhorst e.V.

HandballHandball in der GrundschuleWankendorfDie Grundschule Wankendorfund die HSG WaBo 2011 ludendie Schüler der vierten Klassenzu einem Handballerlebnis ein.36 Mädchen und Jungen im Altervon zehn Jahren machten Erfah-rungen mit dem kleinen Ball.Zunächst absolvierten die 4 a unddie 4 b eine Schulstunde mit demSchwerpunkt Passen und Fan-gen.Die Kinder waren begeistert vonder spielerischen Form der Trai-ningseinheit und eifrig beim Wett-kampf dabei. Zum Abschlussspielten die Schüler in vier Grup-pen miteinander Handball. Sokonnten sie der erlernten Fähig-keit einbringen. Sie kämpften umden Ball und den Sieg und unter-stützten sich mit Fangesängen inden Pausen. Danach gab es eindickes Sonderlob vom Trainerund eine Einladung zum Trainingin der HSG WaBo 2011.Bei Fragen rund um den Kinder-handball in Bornhöved stehen Mi-chael Gosmann (Telefon: 04323804790) und in Wankendorf Ker-stin Oldekop (Telfon: 04323804883) gerne zur Verfügung.Das Training für die neun- bis elf-jährigen Kinder findet donners-tags in der Sporthalle inBornhöved von 16:30 Uhr bis18:00 Uhr statt.Frauen 1Wir suchen DICH!!Für die kommende Saison2017/2018 hat unser derzeitigerTrainer Martin Schawohl, derkurzfristig für den zum vergange-nen Jahreswechsel ausscheiden-den Björn Köll eingesprungen ist,leider aus familiären Gründen sei-nen Ausstieg bekanntgegeben.Nun sind wir auf der Suche nacheinem Ersatz. Wenn du also Lusthast, eine ehrgeizige und lei-stungsorientierte Mannschaft zutrainieren, bei der der Spaß kei-nesfalls zu kurz kommt, bist dubei uns genau richtig! Wir sind einbunter Haufen, der größtenteilsschon etliche Jahre zusammen-spielt und sich dementsprechendin- und auswendig kennt. DerGroßteil der Mannschaft wird sobestehen bleiben und mit poten-tiellen Neuzugängen sind wirauch im Gespräch - an dieserStelle bleibt zu erwähnen, dasswir natürlich auch für jede weitereSpielerin offen sind, die sich einProbetraining bei uns anguckenmöchte. Derzeit spielen wir (alsletztjähriger Meister der Kreis-oberliga Mitte) in der LandesligaSüd und werden alles daran set-zen, den Klassenerhalt zu schaf-fen. Sollte uns das jedoch nichtgelingen, ist das Saisonziel für diekommende Spielzeit schon jetztklar definiert: der direkte Wieder-aufstieg!!!! Wenn du also Lusthast, mal bei uns vorbeizu-schauen und ein Probetraining zuleiten, melde dich gerne! Wir sindfür alles und jeden offen!Wir freuen uns auf deine Nach-richt.

1. Frauen der HSG WaBo 2011Fußball

E2-JugendMittwoch, 17.05.2017, 17:00 UhrSG Wankendorf/Bokhorst - TSVAukrugF2-JugendSamstag, 20.05.2017, 10:30 UhrSG Wankendorf/Bornhöved - TuSNortorf

C1-JugendSamstag, 20.05.2017, 11:30 UhrTSV Nahe - SG Wankendorf/Bornhöved/BokhorstB1-JugendSamstag, 20.05.2017, 13:00 UhrSG Wankendorf/Bornhöved -TSV Aukrug2. HerrenSamstag, 20.05.2017, 15:00 UhrFC Torpedo 76 Neumünster -TSV Wankendorf1. HerrenSonntag, 21.05.2017, 15:00 UhrTSV Wankendorf - SV Henstedt-UlzburgF1-JugendNach längerer Zeit musste dieF1-Jugend im Heimspiel gegenden TuS Nortorf mal wieder eineNiederlage hinnehmen. In einemjederzeit spannenden Spiel hatdie F1-Jugend mit großem Ein-satz und viel Laufbereitschaft mitder starken Mannschaft aus Nor-torf gut mitgehalten, wobei manauch mehrfach einen Rückstandwieder ausgleichen konnte. DerSiegtreffer für die Gäste zum 5:4-Endstand fiel unglücklich in derletzten Spielminute, so dass unskeine Zeit mehr für eine erneuteReaktion blieb.Für unsere Mannschaft, die trotzder Niederlage eine gute Leistungzeigte, waren diese Spieler/-innen im Einsatz: Emil, Finn,Franka, Hanna, Hauke (1), Jan-Niklas (1), Linus, Matti (2), Matze,Michel, Nick, Niklas, Thilo undTim

SportabzeichenAbnahmetermine für dasSportabzeichen (DSA) in 2017Die Sportabzeichenabnahme fin-det, wie auch im vergangenemJahr, außerhalb der Ferien imMonat Mai statt:Ort: Schulsportplatz, Schulweg6 24601 WankendorfWann: immer Donnerstag, den04.05.; 11.05.; 18.05. und01.06.2017Zeit: von 18:00 bis 20:00 Uhr.Bitte möglichst rechtzeitig er-scheinen.Ersatztermine im September wer-den noch bekanntgegeben. Feri-enpaß-Aktion am letztenSamstag der Sommerferien.Bei sehr schlechtem Wetter (Dau-erregen, Sturm, Gewitter) entfal-len die Abnahmen.Bei eventuellen Fragen stehe ichunter der Handy-Nr.:015771719076 zur Verfügung.Weitere Infos unter www.deut-sches-sportabzeichen.degez: Arthur Petersen(Sportabzeichenobmann desTSV Wankendorf)

Vorstand111 SportabzeichenDer TSV Wankendorf wird diesesJahr 111 Jahre alt. Wir möchtendieses Jubiläum zum Anlass neh-men und dieses Jahr eine Ab-nahme von 111 Sportabzeichenschaffen. Hierzu rufen wir nichtnur alle Mitgliederinnen und Mit-glieder unseres Turn- und Sport-vereins auf, sondern auch alleBürgerinnen und Bürger der Ge-meinde Wankendorf. KommenSie am 04.05.2017, 11.05.2017,18.05.2017 oder am 01.06.2017zwischen 18:00 Uhr und 20:00Uhr zum Schulsportplatz in Wan-kendorf und machen Sie Ihr„Deutsches Sportabzeichen“(DSA). Informationen zum „Deut-schen Sportabzeichen“ erhaltenSie im Internet unter www.deut-sches-sportabzeichen.de

TSV Wankendorfwww.tsvwankendorf.de

Für jeden etwas dabei...


Herausgeber:khm-verlag Karl-Heinz Mißfeldt KGZeitungsverlag und OffsetdruckereiGeschäftsstelle:Bösterredder 9, 24601 WankendorfTel. 0 4326 / 618, Fax 1899mail: [email protected]:Wöchentlich (jeden Donnerstag).Der Vetrieb erfolgt auftragsgemäß unter Einbindung der Post.Verteilung: Kostenlose Postverteilungan alle Haushalte der amtsangehörigen Gemein-den des Amtes Bokhorst-Wankendorf.Verantwortlich für Vereinsmitteilungenist jeweils der Pressewart bzw. der Vorsitzendedes Vereins.Anzeigenannahme: %04326/618oder per Fax 04326/1899Annahmestelle für Texte und Anzeigen:khm-verlag KG, Bösterredder 9, Wankendorf.Annahmeschluss für Texte und Anzeigen:Jeweils donnerstags 10 Uhr.Später eingehende Manuskripte können nurunter Vorbehalt angenommen werden.Vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheber-rechtlich geschützt. Sie können nur mit Genehmi-gung und gegen Zahlung einerNutzungsentschädigung anderweitig verwendetwerden. Aus unaufgefordert eingehenden Manu-skripten entstehen dem Verlag weder Honorar-verpflichtungen noch Haftung. Die Redaktion hatdas Recht, eingesandte Manuskripte zu kürzenund zu redigieren. Für Hörfehler bei telefonischaufgegebenen Anzeigen übernimmt der Verlagkeine Haftung. Fehler in der Wiedergabe eines An-zeigentextes, der uns telefonisch übermitteltwurde, berechtigen nicht zu einer kostenlosenErsatzanzeige. Reklamationen müssen unverzüg-lich, jedoch spätestens 3 Tage nach Erscheinen,erfolgen.Für den Inhalt der Anzeigentexte zeichnet der Auf-traggeber verantwortlich. Der Verlag übernimmthierfür keinerlei Haftung.

IMPRESSUM

Tischdecken nach Maß oder ausdem großen Sander Katalog!

☎ 04322 – 1856 Raumgestaltung Petersen in Bordesholm,www.gebr-petersen.de

Angelverein Stolpe e.V.Anangeln am Stolper See und Westensee

Am 1. Mai findet traditionell dasAnangeln des AV Stolpe am Stol-per See statt. In diesem Jahr ru-derten 29 Vereinsmitgliederpünktlich um 6 Uhr auf den Seehinaus, um den ersten Hecht desJahres zu fangen. Das Wetterspielte nicht wirklich mit, FünfWindstärken mit Böen um die 7Windstärken aus östlichen Rich-tungen machten das Angeln undspeziell das Schleppangeln nichteinfach. Immerhin konnten neunAngelkollegen Fänge vorweisen.Bemerkenswert waren 2 Maränenvon Stefan Frey, eine mit einerLänge von 60 cm und einem Ge-wicht von 3000 g. Insgesamt wur-den 13 Hechte und zweiRotaugen zum Vermessen vorge-legt. Der größte Hecht (97 cm und13 Pfund) wurde von VolkerSchneidereit gefangen. Die er-folgreichsten Angler waren FrankPohler, Volker Schneidereit,Marco Eymer, Peter Gohlke undStefan Frey.Nur fünf Tage später wurde auchdie Saison am Westensee mitdem Anangeln eröffnet. Hierkonnten sich 14 Vereinskollegenüber einen spiegelglatten Seefreuen, der förmlich zum Schlepp-angeln einlud. Dank der optimalenFangbedingungen konnten biszum Ende um 12 Uhr insgesamt23 Hechte und zwei Barsche vor-gezeigt werden. Die meisten

Hechte standen, wohl bedingtdurch das kühle Frühjahr, nochsehr flach. Die zwei größtenHechte gefangen von StephanFrey (104 cm und 12 Pfund) undVolker Schneidereit (106 cm und16 Pfund) konnten jedoch im tie-feren Wasser mit Kunstköder zumBiss überlistet werden. Die erfolg-reichsten Angler am Westenseewaren Frank Pohler, Kim Ebsen,Peter Gohlke, Christof Jordt undBenni Holst. Nach beiden erfolg-reichen Veranstaltungen gab eswieder Leckereien vom Grill, bes-ten Dank an das Grillteam umGünter Burrack.

Termine:Mo 22. Mai 2017 Englisch für Anfänger19:30-21:00 Uhr Schule Wankendorf/10 Abende/65 Euro, Buch Klettverlag/wird amersten Abend besprochenMo 15. Mai 2017 Jahreshauptversammlung19:30 Uhr Schlüters GasthofKochen24. Mai 2017Kochen: Ungarische Küche –

Plätze frei, 18:30-21 UhrSchule Wankendorf 8/12 Euro21. Juni 2017Kochen: osteuropäischeKüche – Plätze frei 18:30 – 21 UhrSchule Wankendorf 8/12 EuroAnmeldung:email: ksoennichsen @t-online.deVorsitzende: Ingrid Sönnichsen,Wankendorf, Friedrich-Hebbel-Weg 6, Tel. 04326-2138Geschäftsf.: Sabine Meier, Wan-kendorf Tel. 04326-1804

Volkshochschule Wankendorf

SeniorenclubUnser nächster Clubnachmittagfindet dieses mal an einem Don-nerstag statt. Am 18. Mai um15.00 Uhr im Feuerwehrgeräte-haus in Schönböken laden wir dieSenioren unserer Gemeindeherzlich ein. Gerne begrüßen wirauch neue Gesichter - vielleichtsogar Skatspieler.

FahrradtourUnsere Fahrradtour für alle Ein-wohner der Gemeinde Ruhwinkelund deren Gäste startet in diesemJahr am Samstag, den 20. Mai.Um 15.00 Uhr treffen wir uns amFeuerwehrgerätehaus in Schön-böken. Dann fahren wir ca. 2,5Stunden auf einer netten Strecke,bei der es eine Kaffee- und Ku-chenpause und am Ende einenGrillabschluss gibt. Die Tour istauch etwas für unsere Familienmit Kindern.Weitere Termine des Bürger-vereins:Sa. 15.07. - Dorffest

BürgervereinSchönböken

Rommé zu drittein Kulturangebot des Kleinen-Anna-Kreises im Dorfgemein-schaftshaus am Freitag, 19.5. um20 Uhr und am Samstag, 20.5.um 15 Uhr. Eintrittskarten gibt es bei Tabak-waren-Schlüter c/o Sky in Wan-kendorf. Rechnungsprüfungsaus-

schuss der GemeindeDienstag 23.5.2017, 19.30 Uhr imDGH. Es geht um die Jahresrech-nung 2016 speziell und um die fi-nanziellen Möglichkeiten derGemeinde im Allgemeinen. Nutzung des Grillplatzes

Der Grillplatz am Dorfgemein-schaftshaus bietet sich hervorra-gend für Start, Pause oder Endeeiner Fahrradtour durch unsereschöne holsteinische Schweiz an.Es müssen ja nicht gleich die 203Kilometer der Holsteinische-Schweiz Radtour sein – zwischenBornhöved, Preetz und Plön gibtes auch kürzere Touren. ZweiGrillplätze, Bierzeltgarnituren undToiletten bilden eine gute Grund-lage, die Sitzplätze sind über-dacht. Die Organisation vor Ortkann übernommen werden. Bau-, Wege- und Umwelt-ausschuss am Mittwoch

31.5.2017, 20.00 UhrEin Schwerpunkt wird die Gestal-tung des Kindergartenspielplatzessein, ein weiterer die Auswertungder Geschwindigkeitsmessung inder Dorfstr., Wankendorfer Str.und Bahnhofstraße. Kuchenbuffet des DRK –

Ortsvereins auf demAmtsfeuerwehrtag

und dem Jubiläumswochenendeder Freiwilligen Feuerwehr Stolpe

vom 9.6. bis zum 11.6. 2017. DieAktiven des DRK – Ortsvereinsbieten am Samstag ein Kuchen-buffet an. Der Erlös des Kaffee-und Kuchenverkaufs kommt derAusgestaltung der Kinderspielezugute – seit Jahren ein tolles An-gebot im Rahmen des Gemeinde-festes. Wer Lust hat, diese Aktionmit einer Kuchenspende oder an-derweitig zu unterstützen, setzesich bitte mit Bruno Wunsch, Tel.2244 in Verbindung.

Spielenachmittag undKaffeerunde des DRK –

OrtsvereinsDie nächsten Treffen sind am30.5., am 13.6. 2014 und27.6.2017, jeweils ab 14.30 Uhr.Interessierte sind herzlich einge-laden, mal reinzuschauen. Blutspendeangebot des

DRK – Ortsvereins Stolpeam 14. Juni

Am Mittwoch, dem 14.06.2014,kann vor den Sommerferien in derZeit von 16:00 – 19:30 Uhr imDGH Stolpe Blut gespendet wer-den. Der DRK-Ortsverein bedanktsich für diese so wichtige Unter-stützung der Gesundheitsvor-sorge für Alle gerade vor derUrlaubszeit mit einem leckerenImbiss. Tagesseminar „Rund umsRecht“ des DRK Kreisver-bandes Plöner Land am

16. Juni Ein Beispiel von mehreren, wiedas Dorfgemeinschaftshaus au-ßerhalb von Jahreshauptver-sammlungen von Vereinen undVerbänden genutzt werden kann.

Mitgliederversammlungdes Kleintierzüchterver-

eins Mittwoch, 28. Juni 17.

Dorfgemeinschaftshaus StolpeVeranstaltungsräume der Gemeinde Stolpe für Vereine und Verbände, Jugend und SportVermietungsanfragen an 04326 / 2244 (AB)

oder unter www.stolpe.de/dgh

Wie jedes Jahr erlebten die Kin-der des Kindergarten Schönbö-ken e.v. den Frühlingsanfang aufeine ganz besondere Weise. Füreine Woche (vom 27. bis 31.März 2017) wurde die Kinderbe-treuung direkt in die Natur verlegt.Jeden Morgen trafen sich alleKinder und die beiden Betreuerin-nen Frau Husmann und Frau Boltim Kindergarten, um dann eineerste kleine Morgenwanderungzum Wald zu unternehmen. ImWald angekommen wurde nachdem täglichen gemeinsamenMorgenkreis die Umgebung er-forscht und sich natürlich kräftigan der frischen Luft bewegt. Hierwurden der Kreativität der Kinderkeine Grenzen gesetzt. Sie er-oberten sich spielerisch den Na-turraum in dem z.B. Gräben undBäume zum springen, rutschenund klettern genutzt wurden. In-spiriert durch die Umgebung mitWassertümpel, Fröschen, Krötenund Schnecken hatten die Kinder

viel Freude an fantasiereichenGeschichten und Rollenspielen.Aber auch neue Dinge zu erle-ben, wie schnitzen, Yoga, Wald-düfte schnuppern oder einWaldtipi bauen, machten dieseWaldwoche zu einem besonde-ren Erlebnis. Eine Waldwoche fin-det im Kindergarten Schönbökene.V. zweimal jährlich jeweils imFrühjahr und im Herbst statt. Derunmittelbare Aufenthalt im Waldbietet den Kindern die besondereChance viele neue Ausdrucks-und Gestaltungsmöglichkeiten zuerfahren.Wenn sich die Mittagszeit nä-herte, wanderten allesamt wiederzum „Waldausgang” zurück. Dortwurden die Kinder nach einemAbschlusskreis, in dem gesungenoder auch mal gespannt einerGeschichte gelauscht wurde, mit-samt ihren Stöckern, Blättern,Steinen oder anderen Waldmit-bringsel von ihren Eltern in Emp-fang genommen.

Kindergarten Schönböken e.V.Kinder erleben den Wald – Waldwoche im Kiga

Reinigungskraftfür 2-3 Stunden/wöchentl.

gesucht(zwischen Wankendorf

und Schillsdorf)Tel. 0174 6636533

Pressefreiheit ist ein teures Gut.Aber kein kostspieliges. Schon mit 5,50 Euro im Monat unterstützen Sie unseren Einsatz für freie Berichterstattung.

Spendenkonto: 5667777080BLZ: 10090000 Berliner Volksbankwww.reporter-ohne-grenzen.de

Documents

Nr. 20-2017 / 18. Mai 2017 /50. Jahrgang Bokhorst ... Nr. 20-2017 / 18. Mai 2017 BOKHORST-WANKENDORFER RUNDSCHAU Seite 3 Partyservice · Außer-Haus-Lieferung · -Automat · Warmer