9
Der große Anzeigenblattverbund in und um die Hansestadt Lübeck, Kreis Ostholstein sowie Reinfeld und Umgebung el ge el el l l l el el el el el el el l l l l l l ge g g ge ge g g g g el el el el g g g g g g g g g g g el el el el el el ge ge ge ge el el el el el el el l el el el el el el l l l l el el el el el el el 1. Deze mber 201 8 kost enlos Zust ell ung: 04 51/ 14 4-1 82 6 Redak ti on: 04 521 /70 27- 24 Anzei gen: privat 04 51/ 14 4-1 11 1 gewerbli ch 04 521 /70 27- 16 ng von Fam ilien ticke ts für n sa-P ark. » Se ite 23 Wochenspiegel Anzeigenpreisliste 2019 Nr. 44, gültig ab 1. Januar 2019 woch el woch woch hen h h ge el el l l l he ch ch w w woch woch woch woch hen hen h h h h nspi en en spi spi pi pi pi pi el el el el el el el l l l l l l woch woch woch woch woch woch woch w w w w woch woch woch woch woch woch woch h h h h ch ch ch ch ch ch ch e en en hen hen en en en en hen hen hen hen en en en en en en en ns ns ns ns ns ns en en en en ens ens ens ens ens ens ens sp sp sp sp ns ns ns ns ns ns ns pi pi pi pi pi pi pi iege eg eg ie ie ieg ieg ieg ieg ge ge g g g g el el el el pi pi pi pi pi pi pie pie pie pie pie pie pie eg eg eg eg ieg ieg ieg ieg ieg ieg ieg eg eg eg eg eg eg eg el el el el el el ge ge ge ge el el el el el el el l el el el el el el l l l l el el el el el el el am Sonnabend 1. Deze mber 201 8 kost enlos BA D SCH W ART AU /ST OC KEL SD OR F St ock elsdo rf: Ve rdien te Sport ler wurde ng eehr t. » Sei te 2 Der Stadtverkehr bietet am heutigen So nna be nd ,1 .D ez emb er, ei ne n„ Ta g der offenen Bust ür“. Das heiß t, man ann kostenl os in die Innenst adt oder zu re inm ali- Vo rbe rei tun ga uf die „La nge Nacht der Bibl iot heken “. » Seite 3 Heute gratis Bus fahren Zust ell ung: 04 51/144- 18 26 Redak ti on: 144 -17 81, Fax -17 99 Anzei gen: privat 144- 11 11, Fax -10 10 gewerb lich 144-17 63 Fam ilie nkar ten für de nH ansa -Park zu gewi nnen . » Seit e2 3 Neue ANgebote zum Aldi Preis. mehr im beiliegeNdeN Aldi mAgAziN.

Nr. 44, gültig ab 1. Januar 2109 Wochenspiegel ... · biografie „Der stilleH andel. Alfred Roßner –L ebensretter imSchattenderSS“vonHan-nahM iska. Die Autorin stellt ihr Buch

Embed Size (px)

Citation preview

Der große Anzeigenblattverbund in und um die Hansestadt Lübeck, Kreis Ostholsteinsowie Reinfeld und Umgebung

piegelgepieggepiegelgeellellelpieggepiegegpieggepiegelelelelelgeelelelgeellellellelelelleliegepiegiegepieggeiegegepieggepiegiegepieggepiegelgeeliegeelgeelpiegegpiegiegepiegegpiegpieggepiegegpieggepiegiegepieggepiegegpieggepiegeliegeeleleleliegeelelelgeelgeiegegeelgeelgeelelelgeeliegeelgeelelelgeellellelelelellelelellellllellellelelellellellelelellel1. Dezember 2018 − kostenlos

Zustellung: 0451/144-18 26

Redaktion: 04521/70 27-24

Anzeigen: privat 0451/144-11 11

gewerblich 04521/70 27-16

ng von Familientickets für

Hansa-Park. »Seite 23

WochenspiegelAnzeigenpreisliste 2019

Nr. 44, gültig ab 1. Januar 2019

sowie Reinfeld und Umgebung

piegpieggepiegpiegegpiegpiegspiepiegegpiegspiepiegpieggepiegegpieggepiegiegepiegiegepiegspieiegespiepiegspiepiegiegepiegspiepiegpiegegpiegiegepiegegpiegpiegspiepiegegpiegspiepiegiegepiegspiepiegegpiegspiepiegpieggepiegegpieggepiegiegepieggepiegegpieggepiegVerlosuden Han

woch piegelwocwochwocwochhenwochhenwoch spiepiegspiepieggepieggepiegelgeellellelwochewochwochewochwochewocwochewocwochwocwochwochewochwocwochhenwochehenwochhenwochwochewochhenwoch nspihennspihenspienspispiepiegspiepiegnspipiegspiepiegpiegegpiegpiegspiepiegegpiegspiepiegpieggepiegegpieggepiegelelelelelgeelelelgeellellellelelellelwochwochewochwochewochwochewochwochwochwochewochwocwochewocwochwocwochewocwochwocwochwochewochwocwochwochwochwocwochwochewochwocwochhenwochehenwochhenwochehenwochhenwochwochewochhenwochwochwochhenwochwochewochhenwochenspensenspenshenensphenenshenensenspenshenenshenwochehenensphenwochehenenshenenswocheenshenensenspenshenenswocheenshenensnspienspnspiensnspiensenspensnspienshennspihenensphennspihenenshenensnspienshenensenspenshenensnspienshenensspienspispieenspspienspispieensspieensnspiensspieensenspensspieensnspiensspieenspiegspiepiegnspipiegspiepiegensppiegspiepiegnspipiegspiepiegiegepiegiegepiegspieiegespiepiegspiepiegiegepiegspiepieggeiegegepieggepiegiegepieggepiegelgeeliegeelgeelnspiiegenspispienspispieiegespienspispiepiegspiepiegnspipiegspiepiegiegepiegspiepiegnspipiegspiepiegpiegegpiegiegepiegegpiegpiegspiepiegegpiegspiepiegiegepiegspiepiegegpiegspiepiegpieggepiegegpieggepiegiegepieggepiegegpieggepiegeliegeeleleleliegeelelelgeelgeiegegeelgeelgeelelelgeeliegeelgeelelelgeellellelelelellelelellellllellellelelellellellelelellelam Sonnabend

1. Dezember 2018 − kostenlo

s

BAD SCHWARTAU/STOCKELSDORF

Stockelsdorf: Verdiente Sportl

er

wurden geehrt. »Seite 2

Der Stadtverkehr bietet am heutigen

Sonnabend, 1. Dezember, einen „Tag

der offenen Bustür“. Das heißt, man

kannkostenlos indie Innenstadt oder zu

anderen Zielen fahren. Dieser einmali-

ge Aktionstag richtet sich an alle, die

dasBusfahreneinmal ausprobierenwol-

len. „Der ÖPNV in Lübeck funktioniert

gut“, weiß auch Bürgermeister Jan Lin-

denau (l.), der die Aktion des Stadtver-

kehrs unterstützt. „Alle, die bisher un-

ser Angebot nicht kennen, haben jetzt

die Möglichkeit, dies einmal kostenlos

auszuprobieren“, wirbt auch Andreas

Ortz (r.), Geschäftsführer des Stadtver-

kehrs Lübeck und der LVG, für die Nut-

zung des ÖPNV in Lübeck. Die Aktion

läuft vom Betriebsbeginn bis zum Be-

triebsende. Sie gilt auf allen Linien des

Stadtverkehrs und der LVG in der Regi-

Vorbereitung auf die „Lange N

acht

der Bibliotheken“. »Seite 3

Heute gratis

Bus fahren

Zustellung: 04 51/144-18 26

Redaktion: 144-17 81, Fax -17 99

Anzeigen: privat 144-11 11, Fax -10 10

gewerblich 144-17 63

Familienkartenfür den Hansa-

Park

zu gewinnen.»Seite 23

Neue ANgebote

zum Aldi Preis.

mehr imbeiliegeNdeN

AldimAgAziN.

Jeden tagbesonders -

einfach Aldi.

Bestattungsinstitut

Friedrich-W. Zh-W. Zh-W unftFriedhofsallee, 2

3554 Lübeck

Wir sind täglich 24 Stunden

für Sie erreicerreicerr hbar.hbar.hbar

Inhalt, Ansprechpartner

Seite 3

Bus-Attacke: Mutmaßlicher Tätersoll in die Psychiatrie. »Seite 2

Innenstadt. Der Kunsthand-werkermarkt im Heili-gen-Geist-Hospitalfeiert indie-sem Jahr seinen 50. Geburts-tag. In der besonderen Atmo-sphäre des Bauwerks aus dem13. Jahrhundert bieten zahlrei-che Kunsthandwerker bis zum10. Dezember täglich von 10bis 19 Uhr hochwertige und in-

dividuelleKreationenan.Zuhö-ren ist außerdem mehrmals amTag Chor- oder Instrumental-musik. Für das leibliche Wohlist ebenso gesorgt. Der Eintrittkostet drei Euro, für Schülerund Studenten 50 Cent. Grup-penanmeldungen per E-Mailan [email protected].

Der Stadtverkehr bietet am heutigenSonnabend, 1. Dezember, einen „Tagder offenen Bustür“. Das heißt, mankann kostenlos in die Innenstadt oder zuanderen Zielen fahren. Dieser einmali-ge Aktionstag richtet sich an alle, diedas Busfahren einmal ausprobieren wol-len. „Der ÖPNV in Lübeck funktioniertgut“, weiß auch Bürgermeister Jan Lin-denau (l.), der die Aktion des Stadtver-kehrs unterstützt. „Alle, die bisher un-ser Angebot nicht kennen, haben jetztdie Möglichkeit, dies einmal kostenlosauszuprobieren“, wirbt auch AndreasOrtz (r.), Geschäftsführer des Stadtver-kehrs Lübeck und der LVG, für die Nut-zung des ÖPNV in Lübeck. Die Aktionläuft vom Betriebsbeginn bis zum Be-triebsende. Sie gilt auf allen Linien desStadtverkehrs und der LVG in der Regi-on Lübeck. Foto: Neelsen

wochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelamSonnabend

1. Dezember 2018 − kostenlosLÜBECK SÜD/WEST

Typisierungsaktion für krebskrankeBadendorferin. »Seite 3

Schönes Kunsthandwerk

Heute gratisBus fahren

Familienkarten für den Hansa-Parkgewinnen. »Seite 23

Zustellung: 04 51/144-18 26Redaktion: 144-17 81, Fax -17 99Anzeigen: privat 144-11 11, Fax -10 10

gewerblich 144-17 63

23626 Ratekau · Bäderstr. 22www.kuechen-rath.de · Tel. 0 45 04 - 8 12 70

> über 1000 m2 Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen> individuelle Beratung und Küchenplanung>Montage durch eigene Monteure> Rund-um-Komplettservice> erfolgreiche Marken im Sortiment

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN

23626 Ratekau · Bäderstr. 22

>>>>>

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHENABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN35

1. OG

im Angebot:

EXPRESS-

SERVICE

2 x in Rahlstedt1 x in Lübeck

im Karstadthaus• Maßkonfektion• Änderung aller Art• Wäscherei• Gardinenservice• Lederreinigung• Hol- undBringservice

20% Rabattauf Textiländerung und

Textilreinigung bis 31.12.2018Nur ein Kunde pro Gutschein

und ein Artikel einlösbar.Nicht kombinierbar mit

anderen Aktionen.

Änderungsschneiderei& Reinigung Burhan

Königstraße 54-56, 23552 Lübeck0451/1601679 Mobil: 0176 - 48 55 87 99

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr in der Adventszeit bis 19.30 Uhr

Regionale Qualität

RINDFLEISCHvon Weideochsen

rindfleisch-sarkwitz.jimdo.com

Niko Rahn, 23629 SarkwitzTel.: 045 04 / 77 88 43

Neue ANgebotezum Aldi Preis.mehr imbeiliegeNdeNAldimAgAziN.Jeden tagbesonders -einfach Aldi.

BestattungsinstitutFriedrich-W. ZunftFriedhofsallee, 23554 Lübeck

Wir sind täglich 24 Stundenfür Sie erreichbar.

Tel. 04 51 / 49 12 32Erd- u. Feuerbestattungen

auf allen Friedhöfenpreiswerte Seebestattungen

Überführungim In- und Ausland

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccc

c c

cc

AUTO ADAM kauftfast jeden Pkw & Lkwauch defekt, Unfall-/TotalschadenSofort Bargeld, prompteAbmeldung u. Abholung

24-Std.-Tel.-Service, auch sonntagsRufen Sie an,

t 04 51 / 57010HL, Roggenhorster Straße 13

www.AUTO-ADAM.de

wochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelamSonnabend

1. Dezember 2018 − kostenlosLÜBECKER BUCHT

Schicken Sie uns IhreWeihnachtsgrüße! »Seite 6

Ahrensbök. Es ist eine wahreGeschichte: Alfred Roßnerübernahm 1940 die enteigne-te Textilfabrik eines jüdi-schenFreundes inOberschle-sien. Vom Treuhänder der SSwurde er zum Lebensret-ter: Er bewahrte Tausendeseiner jüdischen Arbeiterund deren Angehörige vor

der Deportation in den Tod.Nachzulesen in der Roman-biografie „Der stille Handel.Alfred Roßner – LebensretterimSchatten derSS“ von Han-nah Miska. Die Autorin stelltihr Buch am Sonntag, 2. De-zember, um 15 Uhr in der Ge-denkstätte Ahrensbök,Flachsröste 16, vor.

Beachvolleyball-Turnier erbringt1850 Euro für Kinder. »Seite 3

Ab sofort lädt die „Düne-meile on Ice“ auf demScharbeutzer Seebrü-

ckenvorplatz wieder zumSchlittschuhlaufen mit Meer-blick auf der 15 mal 30 Metergroßen Eisbahn ein. Ab 18.30Uhr trifft man sich zum „Af-ter-Work-Eisstockschießen“auf der Eisfläche. Allerdingserfreut sich die Veranstaltungso großer Beliebtheit, dasssich die Teilnehmer unbe-dingt telefonisch unter0176 / 57 69 41 88 anmeldensollten.

Die „Dünenmeile on Ice“wird am Sonntag, 10. Februar2019, ab 12 Uhr mit dem „Cir-cus on Ice“ enden, bei demsichphantasievolleWesenun-ter das Publikum mischen.

Foto: OHT/Oliver Franke

Lesung in Gedenkstätte

„Dünenmeile on Ice“ beginnt Zustellung: 04 51/144-18 26Redaktion: 144-17 81, Fax -17 99Anzeigen: privat 144-11 11, Fax -10 10

gewerblich 144-17 63

Hansa Park: Wir verlosenFamilienkarten! »Seite 23

23626 Ratekau · Bäderstr. 22www.kuechen-rath.de · Tel. 0 45 04 - 8 12 70

> über 1000 m2 Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen> individuelle Beratung und Küchenplanung>Montage durch eigene Monteure> Rund-um-Komplettservice> erfolgreiche Marken im Sortiment

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN

23626 Ratekau · Bäderstr. 22

>>>>>

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHENABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN35

1. OG

im Angebot:

EXPRESS-

SERVICE

2 x in Rahlstedt1 x in Lübeck

im Karstadthaus• Maßkonfektion• Änderung aller Art• Wäscherei• Gardinenservice• Lederreinigung• Hol- undBringservice

20% Rabattauf Textiländerung und

Textilreinigung bis 31.12.2018Nur ein Kunde pro Gutschein

und ein Artikel einlösbar.Nicht kombinierbar mit

anderen Aktionen.

Änderungsschneiderei& Reinigung Burhan

Königstraße 54-56, 23552 Lübeck0451/1601679 Mobil: 0176 - 48 55 87 99

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr in der Adventszeit bis 19.30 Uhr

Neue ANgebotezum Aldi Preis.mehr imbeiliegeNdeNAldimAgAziN.Jeden tagbesonders -einfach Aldi.

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccc

c c

cc

AUTO ADAM kauftfast jeden Pkw & Lkwauch defekt, Unfall-/TotalschadenSofort Bargeld, prompteAbmeldung u. Abholung

24-Std.-Tel.-Service, auch sonntagsRufen Sie an,

t 04 51 / 57010HL, Roggenhorster Straße 13

www.AUTO-ADAM.de

Regionale Qualität

RINDFLEISCHvon Weideochsen

rindfleisch-sarkwitz.jimdo.com

Niko Rahn, 23629 SarkwitzTel.: 045 04 / 77 88 43

wochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelwochenspiegel1. Dezember 2018 − kostenlosEUTIN / MALENTE

D ieseSendung ist eineArt perfektesDin-ner auf dem Bauernhof: Im NDR-Fern-sehen läuft zurzeit dieneueReihe„Hei-

matküche“, in der Landwirtsfamilien um dieWette kochen. Mit dabei ist auch Melanie En-gel vom Weingut Ingenhof in Malente-Malk-witz. Ab und zu mal ein Kamerateam auf dem

Hof zu haben, ist für die Landwirtin eigentlichnichtsUngewöhnliches.DassmansiebeimKo-chen filmtallerdings schon. „SichdannaufRe-zept, Zutaten und Töpfe zu fokussieren, erfor-dert einhohesMaßan Konzentration“, gibt siezu. Gesendet wird die Folge am Mittwoch,5. Dezember. »Seite 5/Foto: Graap

Zustellung: 0451/144-18 26Redaktion: 04521/70 27-24Anzeigen: privat 0451/144-11 11

gewerblich 04521/70 27-16

Ingenhof im Kochwettstreit

Kasseedorf. Am Sonntag,2. Dezember, lädt der DRK-Ortsverein Kasseedorf von 14bis 17 Uhr zum Adventskaf-fee ein. Auch in diesem Jahrbieten zahlreiche Hobby-künstler ihre selbst gefertig-ten Basteleien und Handar-beiten in der weihnachtlichgeschmückten Schulscheu-ne, Oldenburger Straße 4, an.

Weihnachtsbeilagepünktlich zum AdventEutin/Malente. Alle Jahrewieder kommt nicht nur dasChristuskind, sondern auchdie Weihnachtsbeilage mitGewinnspiel im Wochenspie-gel. Die Redaktion wünschtviel Spaß beim Lesen!

Neues von Armin Mueller-Stahl imOstholstein-Museum. »Seite 4

Verlosung von Familientickets fürden Hansa-Park. »Seite 23

Adventskaffee mitHobbykünstlern

Beginn der Brückenbauarbeiten inder Hindenburgallee. »Seite 8

23626 Ratekau · Bäderstr. 22www.kuechen-rath.de · Tel. 0 45 04 - 8 12 70

> über 1000 m2 Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen> individuelle Beratung und Küchenplanung>Montage durch eigene Monteure> Rund-um-Komplettservice> erfolgreiche Marken im Sortiment

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN

23626 Ratekau · Bäderstr. 22

>>>>>

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHENABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN35

1. OG

im Angebot:

EXPRESS-

SERVICE

2 x in Rahlstedt1 x in Lübeck

im Karstadthaus• Maßkonfektion• Änderung aller Art• Wäscherei• Gardinenservice• Lederreinigung• Hol- undBringservice

20% Rabattauf Textiländerung und

Textilreinigung bis 31.12.2018Nur ein Kunde pro Gutschein

und ein Artikel einlösbar.Nicht kombinierbar mit

anderen Aktionen.

Änderungsschneiderei& Reinigung Burhan

Königstraße 54-56, 23552 Lübeck0451/1601679 Mobil: 0176 - 48 55 87 99

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr in der Adventszeit bis 19.30 Uhr

KupferanKauf• und alles Metall• kostenlose Abholung von Schrottfahrzeugen

Sagau • Stensdorfer WegTel. 01 70 / 1 88 20 33

FREECALL:0800-8050600

DM-Tauschaktion 5.-15.12.!Eutin, Königstraßenpassage 1c / am Kino Bitte bringen Sie Ihren

Personalausweis mit.

GoldGoldPunktPunktüber 0.000zufriedeneKunden

6

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccc

c c

cc

AUTO ADAM kauftfast jeden Pkw & Lkwauch defekt, Unfall-/TotalschadenSofort Bargeld, prompteAbmeldung u. Abholung

24-Std.-Tel.-Service, auch sonntagsRufen Sie an,

t 04 51 / 57010HL, Roggenhorster Straße 13

www.AUTO-ADAM.de

Regionale Qualität

RINDFLEISCHvon Weideochsen

rindfleisch-sarkwitz.jimdo.com

Niko Rahn, 23629 SarkwitzTel.: 045 04 / 77 88 43

Henrik Langer e.K.JUWELIER & OPTIKER

23714 MALENTE, Bahnhofstraße 10% 0 45 23 / 16 35

achtungWeihnachtsmann!

20%auf aLLeS!

- nur vom 1. - 15.12.2018

20%auf aLLeS!20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%

Ansprechpartner 3

Verbreitungsgebiet und Auflagen 4 - 5

Grund- und Ortspreise 6 - 7

Sonderveröffentlichungen und Rubrikenanzeigen, Kombinationen und Zifferngebühren 8 - 9

Rabatte und Prospekte 10 - 11

Technische Daten, Anlieferung digitaler Druck-unterlagen, Erscheinungsweise und Allgemeines 12 - 13

Allgemeine und zusätzliche Geschäftsbedingungen 14 - 15

Verlagsdaten siehe Rückseite

Lübeck

Bus-Attacke: Mutmaßlicher Tätersoll in die Psychiatrie. »Seite 2

Innenstadt. Der Kunsthand-werkermarkt im Heili-gen-Geist-Hospitalfeiert indie-sem Jahr seinen 50. Geburts-tag. In der besonderen Atmo-sphäre des Bauwerks aus dem13. Jahrhundert bieten zahlrei-che Kunsthandwerker bis zum10. Dezember täglich von 10bis 19 Uhr hochwertige und in-

dividuelleKreationenan.Zuhö-ren ist außerdem mehrmals amTag Chor- oder Instrumental-musik. Für das leibliche Wohlist ebenso gesorgt. Der Eintrittkostet drei Euro, für Schülerund Studenten 50 Cent. Grup-penanmeldungen per E-Mailan [email protected].

Der Stadtverkehr bietet am heutigenSonnabend, 1. Dezember, einen „Tagder offenen Bustür“. Das heißt, mankann kostenlos in die Innenstadt oder zuanderen Zielen fahren. Dieser einmali-ge Aktionstag richtet sich an alle, diedas Busfahren einmal ausprobieren wol-len. „Der ÖPNV in Lübeck funktioniertgut“, weiß auch Bürgermeister Jan Lin-denau (l.), der die Aktion des Stadtver-kehrs unterstützt. „Alle, die bisher un-ser Angebot nicht kennen, haben jetztdie Möglichkeit, dies einmal kostenlosauszuprobieren“, wirbt auch AndreasOrtz (r.), Geschäftsführer des Stadtver-kehrs Lübeck und der LVG, für die Nut-zung des ÖPNV in Lübeck. Die Aktionläuft vom Betriebsbeginn bis zum Be-triebsende. Sie gilt auf allen Linien desStadtverkehrs und der LVG in der Regi-on Lübeck. Foto: Neelsen

wochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelamSonnabend

1. Dezember 2018 − kostenlosLÜBECK NORD/OST

Typisierungsaktion für krebskrankeBadendorferin. »Seite 3

Schönes Kunsthandwerk

Heute gratisBus fahren

Familienkarten für den Hansa-Parkgewinnen. »Seite 23

Zustellung: 04 51/144-18 26Redaktion: 144-17 81, Fax -17 99Anzeigen: privat 144-11 11, Fax -10 10

gewerblich 144-17 63

23626 Ratekau · Bäderstr. 22www.kuechen-rath.de · Tel. 0 45 04 - 8 12 70

> über 1000 m2 Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen> individuelle Beratung und Küchenplanung>Montage durch eigene Monteure> Rund-um-Komplettservice> erfolgreiche Marken im Sortiment

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN

23626 Ratekau · Bäderstr. 22

>>>>>

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHENABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN35

1. OG

im Angebot:

EXPRESS-

SERVICE

2 x in Rahlstedt1 x in Lübeck

im Karstadthaus• Maßkonfektion• Änderung aller Art• Wäscherei• Gardinenservice• Lederreinigung• Hol- undBringservice

20% Rabattauf Textiländerung und

Textilreinigung bis 31.12.2018Nur ein Kunde pro Gutschein

und ein Artikel einlösbar.Nicht kombinierbar mit

anderen Aktionen.

Änderungsschneiderei& Reinigung Burhan

Königstraße 54-56, 23552 Lübeck0451/1601679 Mobil: 0176 - 48 55 87 99

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr in der Adventszeit bis 19.30 Uhr

Regionale Qualität

RINDFLEISCHvon Weideochsen

rindfleisch-sarkwitz.jimdo.com

Niko Rahn, 23629 SarkwitzTel.: 045 04 / 77 88 43

Neue ANgebotezum Aldi Preis.mehr imbeiliegeNdeNAldimAgAziN.Jeden tagbesonders -einfach Aldi.

BestattungsinstitutFriedrich-W. ZunftFriedhofsallee, 23554 Lübeck

Wir sind täglich 24 Stundenfür Sie erreichbar.

Tel. 04 51 / 49 12 32Erd- u. Feuerbestattungen

auf allen Friedhöfenpreiswerte Seebestattungen

Überführungim In- und Ausland

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccc

c c

cc

AUTO ADAM kauftfast jeden Pkw & Lkwauch defekt, Unfall-/TotalschadenSofort Bargeld, prompteAbmeldung u. Abholung

24-Std.-Tel.-Service, auch sonntagsRufen Sie an,

t 04 51 / 57010HL, Roggenhorster Straße 13

www.AUTO-ADAM.de

Lübeck / Travemünde

Lübecker Bucht Eutin / Malente

Bad Schwartau. Wie indenver-gangenen Jahren kommt derNikolaus wieder nach BadSchwartau – eine gemeinsameAktion des Modehauses Mat-zen, der Aktivgruppe HandelundGewerbeunddesGemein-nützigenBürgervereins. Imver-gangenen Jahr haben 370 Kin-der ihre Stiefel im Nikolauszelt

abgegeben und gefüllt wiederabgeholt. Die Stiefel werdenam Sonnabend, 1. Dezember,von 10 bis 15 Uhr im Zelt vordem Modehaus Matzen einge-sammelt (im Bereich der Was-serspiele). Am Sonnabend,8. Dezember, können die ge-fülltenStiefel von 10 bis 15 Uhrdort wieder abgeholt werden.

wochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelamSonnabend

1. Dezember 2018 − kostenlosBAD SCHWARTAU/STOCKELSDORF

Stockelsdorf: Verdiente Sportlerwurden geehrt. »Seite 2

Der Stadtverkehr bietet am heutigenSonnabend, 1. Dezember, einen „Tagder offenen Bustür“. Das heißt, mankannkostenlos indie Innenstadt oder zuanderen Zielen fahren. Dieser einmali-ge Aktionstag richtet sich an alle, diedasBusfahreneinmal ausprobierenwol-len. „Der ÖPNV in Lübeck funktioniertgut“, weiß auch Bürgermeister Jan Lin-denau (l.), der die Aktion des Stadtver-kehrs unterstützt. „Alle, die bisher un-ser Angebot nicht kennen, haben jetztdie Möglichkeit, dies einmal kostenlosauszuprobieren“, wirbt auch AndreasOrtz (r.), Geschäftsführer des Stadtver-kehrs Lübeck und der LVG, für die Nut-zung des ÖPNV in Lübeck. Die Aktionläuft vom Betriebsbeginn bis zum Be-triebsende. Sie gilt auf allen Linien desStadtverkehrs und der LVG in der Regi-on Lübeck. Foto: Neelsen

Nikolaus füllt Kinderstiefel

Vorbereitung auf die „Lange Nachtder Bibliotheken“. »Seite 3

Heute gratisBus fahren

Zustellung: 04 51/144-18 26Redaktion: 144-17 81, Fax -17 99Anzeigen: privat 144-11 11, Fax -10 10

gewerblich 144-17 63

Familienkarten für den Hansa-Parkzu gewinnen. »Seite 23

23626 Ratekau · Bäderstr. 22www.kuechen-rath.de · Tel. 0 45 04 - 8 12 70

> über 1000 m2 Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen> individuelle Beratung und Küchenplanung>Montage durch eigene Monteure> Rund-um-Komplettservice> erfolgreiche Marken im Sortiment

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN

23626 Ratekau · Bäderstr. 22

>>>>>

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHENABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN35

1. OG

im Angebot:

EXPRESS-

SERVICE

2 x in Rahlstedt1 x in Lübeck

im Karstadthaus• Maßkonfektion• Änderung aller Art• Wäscherei• Gardinenservice• Lederreinigung• Hol- undBringservice

20% Rabattauf Textiländerung und

Textilreinigung bis 31.12.2018Nur ein Kunde pro Gutschein

und ein Artikel einlösbar.Nicht kombinierbar mit

anderen Aktionen.

Änderungsschneiderei& Reinigung Burhan

Königstraße 54-56, 23552 Lübeck0451/1601679 Mobil: 0176 - 48 55 87 99

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr in der Adventszeit bis 19.30 Uhr

Regionale Qualität

RINDFLEISCHvon Weideochsen

rindfleisch-sarkwitz.jimdo.com

Niko Rahn, 23629 SarkwitzTel.: 045 04 / 77 88 43

Neue ANgebotezum Aldi Preis.mehr imbeiliegeNdeNAldimAgAziN.Jeden tagbesonders -einfach Aldi.

BestattungsinstitutFriedrich-W. ZunftFriedhofsallee, 23554 Lübeck

Wir sind täglich 24 Stundenfür Sie erreichbar.

Tel. 04 51 / 49 12 32Erd- u. Feuerbestattungen

auf allen Friedhöfenpreiswerte Seebestattungen

Überführungim In- und Ausland

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccc

c c

cc

AUTO ADAM kauftfast jeden Pkw & Lkwauch defekt, Unfall-/TotalschadenSofort Bargeld, prompteAbmeldung u. Abholung

24-Std.-Tel.-Service, auch sonntagsRufen Sie an,

t 04 51 / 57010HL, Roggenhorster Straße 13

www.AUTO-ADAM.de

Bad Schwartau / Stockelsdorf

Objektleitung Anzeigenzeitungen: Ingo HöhnE-Mail: [email protected]

Teamleitung:

Wilfried Kendzia Telefon: 04 51 / 144 - 17 50 Fax: 04 51 / 144 - 17 79E-Mail: [email protected]

Anzeigen:

Telefon: 04 51 / 144 - 17 63 Fax: 04 51 / 144 - 17 79E-Mail: [email protected]

Redaktionsleitung:

Sabine Goris Telefon: 04 51 / 144 - 17 80 Fax: 04 51 / 144 - 17 99E-Mail: [email protected]

Redaktion:

Telefon: 04 51 / 144 - 17 86 Fax: 04 51 / 144 - 17 99E-Mail: [email protected]

Bus-Attacke: Mutmaßlicher Tätersoll in die Psychiatrie. »Seite 2

Innenstadt. Der Kunsthand-werkermarkt im Heili-gen-Geist-Hospitalfeiert indie-sem Jahr seinen 50. Geburts-tag. In der besonderen Atmo-sphäre des Bauwerks aus dem13. Jahrhundert bieten zahlrei-che Kunsthandwerker bis zum10. Dezember täglich von 10bis 19 Uhr hochwertige und in-

dividuelleKreationenan.Zuhö-ren ist außerdem mehrmals amTag Chor- oder Instrumental-musik. Für das leibliche Wohlist ebenso gesorgt. Der Eintrittkostet drei Euro, für Schülerund Studenten 50 Cent. Grup-penanmeldungen per E-Mailan [email protected].

Der Stadtverkehr bietet am heutigenSonnabend, 1. Dezember, einen „Tagder offenen Bustür“. Das heißt, mankann kostenlos in die Innenstadt oder zuanderen Zielen fahren. Dieser einmali-ge Aktionstag richtet sich an alle, diedas Busfahren einmal ausprobieren wol-len. „Der ÖPNV in Lübeck funktioniertgut“, weiß auch Bürgermeister Jan Lin-denau (l.), der die Aktion des Stadtver-kehrs unterstützt. „Alle, die bisher un-ser Angebot nicht kennen, haben jetztdie Möglichkeit, dies einmal kostenlosauszuprobieren“, wirbt auch AndreasOrtz (r.), Geschäftsführer des Stadtver-kehrs Lübeck und der LVG, für die Nut-zung des ÖPNV in Lübeck. Die Aktionläuft vom Betriebsbeginn bis zum Be-triebsende. Sie gilt auf allen Linien desStadtverkehrs und der LVG in der Regi-on Lübeck. Foto: Neelsen

wochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelwochenspiegelamSonnabend

1. Dezember 2018 − kostenlosLÜBECK SÜD/WEST

Typisierungsaktion für krebskrankeBadendorferin. »Seite 3

Schönes Kunsthandwerk

Heute gratisBus fahren

Familienkarten für den Hansa-Parkgewinnen. »Seite 23

Zustellung: 04 51/144-18 26Redaktion: 144-17 81, Fax -17 99Anzeigen: privat 144-11 11, Fax -10 10

gewerblich 144-17 63

23626 Ratekau · Bäderstr. 22www.kuechen-rath.de · Tel. 0 45 04 - 8 12 70

> über 1000 m2 Ausstellungsfläche auf 2 Ebenen> individuelle Beratung und Küchenplanung>Montage durch eigene Monteure> Rund-um-Komplettservice> erfolgreiche Marken im Sortiment

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN

23626 Ratekau · Bäderstr. 22

>>>>>

ABVERKAUF VON MUSTERKÜCHENABVERKAUF VON MUSTERKÜCHEN35

1. OG

im Angebot:

EXPRESS-

SERVICE

2 x in Rahlstedt1 x in Lübeck

im Karstadthaus• Maßkonfektion• Änderung aller Art• Wäscherei• Gardinenservice• Lederreinigung• Hol- undBringservice

20% Rabattauf Textiländerung und

Textilreinigung bis 31.12.2018Nur ein Kunde pro Gutschein

und ein Artikel einlösbar.Nicht kombinierbar mit

anderen Aktionen.

Änderungsschneiderei& Reinigung Burhan

Königstraße 54-56, 23552 Lübeck0451/1601679 Mobil: 0176 - 48 55 87 99

E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 10.00-18.30 Uhr in der Adventszeit bis 19.30 Uhr

Regionale Qualität

RINDFLEISCHvon Weideochsen

rindfleisch-sarkwitz.jimdo.com

Niko Rahn, 23629 SarkwitzTel.: 045 04 / 77 88 43

Neue ANgebotezum Aldi Preis.mehr imbeiliegeNdeNAldimAgAziN.Jeden tagbesonders -einfach Aldi.

BestattungsinstitutFriedrich-W. ZunftFriedhofsallee, 23554 Lübeck

Wir sind täglich 24 Stundenfür Sie erreichbar.

Tel. 04 51 / 49 12 32Erd- u. Feuerbestattungen

auf allen Friedhöfenpreiswerte Seebestattungen

Überführungim In- und Ausland

cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccccc

cccccccccccccccccc

c c

cc

AUTO ADAM kauftfast jeden Pkw & Lkwauch defekt, Unfall-/TotalschadenSofort Bargeld, prompteAbmeldung u. Abholung

24-Std.-Tel.-Service, auch sonntagsRufen Sie an,

t 04 51 / 57010HL, Roggenhorster Straße 13

www.AUTO-ADAM.de

Vertrieb:

Zustellung Telefon: 04 51 / 144 - 18 26Fax: 04 51 / 144 - 17 79E-Mail: [email protected]

Prospektmanagement:

Julia von Vultejus Telefon: 04 51 / 144 - 16 95Fax: 04 51 / 144 - 17 79 E-Mail: [email protected]

Reinfeld

Auflagen (inkl. öffentl. ausgel. Exemplaren)

Wochenspiegel am Mittwoch Lübeck 112.590 Exemplare

Bad Schwartau/Stockelsdorf 28.980 Exemplare

Lübecker Bucht 18.615 Exemplare

Gesamtauflage 160.185 Exemplare

Wochenspiegel am Sonnabend Lübeck 112.590 Exemplare

Bad Schwartau/Stockelsdorf 28.980 Exemplare

Lübecker Bucht 18.615 Exemplare

Eutin/Malente 19.325 Exemplare

Reinfeld 8.980 Exemplare

Gesamtauflage 188.490 Exemplare

Verbreitungsgebiet, Auflagen

4 - 54 - 5

Grund- und Ortspreise

6 - 7

Grundpreise Wochenspiegel Mittwoch und Sonnabend Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer

schwarz-weiß 4c (Mindestberechnungsgröße 30 mm)

mm 1/1 Seite = mm mm 1/1 Seite = mm Ausgaben Tag/e Anzeigen 1635 mm Titel Anzeigen 1635 mm Titel

Gesamtausgabe Mi. 4,99 8.158,65 7,45 6,99 11.428,65 10,43

Sa. 5,96 9.744,60 8,95 8,34 13.635,90 12,53

Hansestadt Lübeck Mi./Sa. 3,81 6.229,35 5,71 5,34 8.730,90 8,01

Hansestadt Lübeck Nord/Ost Mi./Sa. 1,67 2.730,45 2,51 2,34 3.825,90 3,51

Hansestadt Lübeck Süd/West Mi./Sa. 2,14 3.498,90 3,21 3,00 4.905,00 4,49

Bad Schw./Stockelsdorf Mi./Sa. 1,01 1.651,35 1,52 1,42 2.321,70 2,13

Lübecker Bucht Mi./Sa. 0,98 1.602,30 1,48 1,37 2.239,95 2,06

Eutin/Malente Sa. 0,93 1.520,55 1,40 1,30 2.125,50 1,96

Reinfeld Sa. 0,94 1.536,90 1,42 1,31 2.141,85 1,97

Satzspiegel Wochenspiegel: 327 mm hoch / 5 Spalten (1/1 Seite = 1635 mm)

Ortspreise Wochenspiegel Mittwoch und Sonnabend Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer

Satzspiegel Wochenspiegel: 327 mm hoch / 5 Spalten (1/1 Seite = 1635 mm)

schwarz-weiß 4c (Mindestberechnungsgröße 30 mm)

mm 1/1 Seite = mm mm 1/1 Seite = mm Ausgaben Tag/e Anzeigen 1635 mm Titel Anzeigen 1635 mm Titel

Gesamtausgabe Mi. 4,24 6.932,40 6,33 5,93 9.695,55 8,86

Sa. 5,07 8.289,45 7,61 7,10 11.608,50 10,65

Hansestadt Lübeck Mi./Sa. 3,24 5.297,40 4,86 4,53 7.406,55 6,81

Hansestadt Lübeck Nord/Ost Mi./Sa. 1,42 2.321,70 2,14 1,99 3.253,65 2,99

Hansestadt Lübeck Süd/West Mi./Sa. 1,82 2.975,70 2,74 2,55 4.169,25 3,83

Bad Schw./Stockelsdorf Mi./Sa. 0,86 1.406,10 1,29 1,21 1.978,35 1,81

Lübecker Bucht Mi./Sa. 0,83 1.357,05 1,25 1,16 1.896,60 1,74

Eutin/Malente Sa. 0,79 1.291,65 1,18 1,10 1.798,50 1,66

Reinfeld Sa. 0,80 1.308,00 1,21 1,12 1.831,20 1,69

Sonderveröffentlichungen und Rubrikenanzeigen, Kombinationen und Zifferngebühren

8 - 9

- Anzeigen für den Stellenmarkt im Wochen spiegel können nur für die Gesamt-ausgabe gebucht werden.

- Für Kfz-Übernahmeanzeigen aus den „LN am Sonntag“, Stadtteil- und Straßen- kollektive für den Wochen spiegel erfragen Sie die Preise beim Verlag oder beim Anzeigenberater.

Sonstiges

* Nur Stellengesuche und private Bekanntschaftsanzeigen

Privatanzeigen*

Mittwoch Sonnabend

Fließsatz Zeilenpreis, schwarz-weiß 3,83 3,83

Fließsatz gerahmt mm-Preis, schwarz-weiß 1,43 1,43

Sonderveröffentlichungen und Rubrikenanzeigen

Grundpreise / schwarz-weiß Ortspreise / schwarz-weiß

Mittwoch Sonnabend Mittwoch Sonnabend

Kontaktanzeigen 5,06 5,68 4,30 4,83

Gastro-Seiten 2,75 3,12 2,34 2,65

Reise- und Veranstaltungsseiten 3,41 3,83 2,91 3,26

Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer

ChiffregebührenWerden als Verwaltungspauschale auch erhoben, wenn keine Offerten eingehen:

Bei Abholung für jede Veröffentlichung: 5,- Euro, Bei Postversand für jede Veröffentlichung: 7,50 Euro

Bei Schaltung von Kombinationsanzeigen (Mi./Sa.)erhalten Sie 20% Rabatt auf die Sonnabend-Anzeige

Rabatte und Prospekte

10 - 11

Rabatte

Malstaffel Mengenstaffel Erweiterte Mengenstaffel für Millimeter-Abschlüsse von mindestens für Millimeter-Abschlüsse von mindestens

bei 6mal 5 % 3.000 mm 5 % 40.000 mm 21 %

bei 12mal 10 % 5.000 mm 10 % 60.000 mm 22 %

bei 24mal 15 % 10.000 mm 15 % 80.000 mm 23 %

bei 52mal 20 % 20.000 mm 20 % 100.000 mm 24 %

bei 120.000 mm 25 %

Höhere Abschlüsse auf Anfrage. Bei Nichtabnahme der vorgesehenen Abschlußmenge innerhalb eines Jahres wird der zuviel gewährte Rabatt nachbelastet.

Anzeigen zu ermäßigten Preisen- Familienanzeigen und private Fließsatz-/Kleinanzeigen werden zum ermäßig- ten Preis berechnet, soweit sie nicht erwerbswirtschaftlicher Art sind und nicht an Dritte weiter berechnet werden.

- Für private Fließsatz-/Kleinanzeigen, Rubriken anzeigen, Familienanzeigen und Sonderofferten für Aktionen im gewerblichen wie auch privaten Bereich gel- ten die Preise und Auftragsbedingungen der in der Ausgabe abgedruckten oder

im Verlag vorliegenden Bestellscheine in der jeweils neuesten Fassung bzw. bei telefonisch aufgegebenen Aufträgen die Preise dieses Tarifs.

- Vereinsanzeigen für gemeinnützige oder wohltätige Aktionen 20 % auf Ortspreis.

- Für Kleinanzeigen können keine Belegexemplare geliefert werden.

- Rubrikenkombinationen des Wochenspiegels mit den LN möglich.

Versandanschriften für ProspekteOstsee Anzeigenblattverlag GmbH c/o Lübecker Nachrichten, Herrenholz 10 - 12, 23556 Lübeck (Gewerbegebiet Herrenholz, BAB-Abfahrt Lübeck-Moisling)Prospektmanagement: Julia von Vultejus Telefon: 04 51 / 144 - 16 95, Fax: - 17 79, E-Mail: [email protected]

Öffentliche Auslagen des Wochenspiegels werden grundsätzlich nicht mit Prospekten bestückt.

Wochenspiegel

je 1000 Exemplare bis 20 g bis 30 g bis 40 g bis 50 g bis 60 g bis 70 g je weitere 10 g

Grundpreis 76,50 84,50 92,50 100,50 108,50 116,50 8,-

Ortspreis 66,00 73,00 80,00 87,00 94,00 101,00 7,-

Ohne Wiederholungs- und Kombinationsrabatte; Mindestzahl der beizu legenden Exemplare: 5.000 (beim Wochenspiegel Lübeck nur feste Touren möglich), Mengenrabatte bei Mengen über 600.000 Exemplaren im Abschlußjahr nach Vereinbarung. Den Prospekt-Streuplan sowie weitere Informationen erhalten Sie unter Telefon: 04 51/144 - 16 95 oder per E-Mail: [email protected]

Prospekte Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer

Technische Daten, Anlieferung digitaler Druckunterlagen, Erscheinungsweise und Allgemeines

Technische Daten

Anlieferung digitaler Druckunterlagen

- Datenübertragung:

Mailadressen (Mailanhang max. 10 MB) FTP (entsprechende Zugangsdaten erhalten Sie auf Anfrage) CD/DVD

- Datenformate:

PDF/X-3 EPS (mit eingebunden Schriften und Bildern)

- Bilddaten:

Farbbilddateien müssen CMYK separiert sein, Bilddateien müssen eine Auflösung von minimal 200 dpi besitzen, Strichdaten 600 dpi

Für Ihren Color-Management-Workflow benutzen Sie bitte folgende Profile: - ICC Profil Farbe-ISOnewspaper26v4.icc - ICC Profil Grau-ISOnewspaper26v4_gr.icc kostenloser Download auf: www.ifra.com

- Satzspiegel: 233 mm breit, 327 mm hoch

- Spaltenzahl: 5 Spalten

- Grundschrift: 7 Punkt

- Satzbreiten: 1spaltig 45 mm brutto 4spaltig 186 mm brutto 2spaltig 92 mm brutto 5spaltig 233 mm brutto 3spaltig 139 mm brutto

- Panoramaseite: 11spaltig 327 mm brutto

- Druckverfahren: Rollen-Offsetdruck nach DIN-ISO Standard 12647-3

- Rasterweite: 42 L/cm, elliptische Punktform

- Strichstärken: negative Striche: 0,15 mm, positive Striche: 0,10 mm

- Druckbarer Tonwertumfang: hellster Punkt: 5%, dunkelster Punkt: 90%

- Tonwertzunahme im Druck: 26% Tonwertzuwachs bei 50%

- Druckfarben: Prozessfarben: C, M, Y, K, Schmuckfarben (HKS-Z) werden nicht eingesetzt, 240% Volltondichte im Zusammendruck Aus technischen Gründen werden Schmuckfarben in Prozessfarben gewandelt, dadurch kann es zu Farbabweichungen im Vergleich zum Farbfächer (HKS-Z) kommen. Geringfügige Abweichungen im Farbton und/oder beim Passer sind nicht reklamationsfähig.

Erscheinungsweise und Allgemeines- Anzeigenschluss:

Wochenspiegel am Mittwoch

Montag, 11.30 Uhr, Sonderthemen: Freitag, 15.00 Uhr

Anzeigenschluss:

Wochenspiegel am Sonnabend

Donnerstag, 10.00 Uhr, Sonderthemen: Mittwoch, 15.00 Uhr

- Stornierung:

Stornierungen sind nur bis zum Anzeigenschluss möglich.

- Kombination:

Bei Kombination ist der jeweils früheste Termin der belegten Einzelausgaben Anzeigenschluss und Rücktrittstermin.

- Verteilung:

Die Verteilung erfolgt am Mittwoch und am Sonnabend innerhalb des Verbreitungs gebietes an die in Wohn gebieten liegenden erreich baren und frei zugänglichen Haushalte, Betriebe und Behörden. Bei Feiertagen verschieben sich die Er scheinungs- und Anzeigen- schlusstermine entsprechend. Bitte fragen Sie rechtzeitig an. Geänderte Termine werden in den Ausgaben ange kündigt.

- Platzierungen:

Aufschläge bei Platzierungsvorschriften (nach Absprache). Allein- bzw. Eckfeld platzierung: Mindestformat 1/4 Seite (409 An zeigen milli meter) und nur soweit technisch möglich. Eine verbind liche Zusage einer Allein platzierung kann erst ab 1/3 Seite (545 Anzeigenmillimeter) erfolgen.

Platzierungswünsche werden nach Möglichkeit erfüllt. Bei Nicht einhaltung besteht kein Anspruch auf Preisnachlass.

- AE-Provision:

15 % für Anzeigen und Beilagen, die zum Grundpreis abgerechnet werden. Bei Anzeigen zu ermäßigten Preisen keine AE-Provision.

- Extra:

Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeige er kennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort ANZEIGE deutlich kenntlich gemacht.

12 - 13

Allgemeine und zusätzliche Geschäftsbedingungen

1) „Anzeigenauftrag“ im Sinne der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag zwischen Verlag und Auftraggeber über die Veröffentlichung einer oder mehre-rer Anzeigen oder anderer Werbemittel (nachfolgend insgesamt als „Anzeigen“ bezeichnet) eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten (nachfolgend insgesamt als „Werbungtrei-bende“ bezeichnet) in einer Zeitung oder Zeitschrift zum Zweck der Verbreitung. 2) Ein „Abschluss“ ist ein Vertrag über die Veröffentlichung mehrerer Anzeigen unter Beachtung der dem Werbungtreibenden gemäß Preisliste zu gewährenden Rabatte, wobei die je weiligen Veröffentlichungen auf Abruf des Auftraggebers erfolgen. Rabatte werden nicht gewährt für Unternehmen, deren Geschäftszweck unter anderem darin besteht, für verschiedene Wer-bungtreibende Anzeigenaufträge zu erteilen, um eine gemeinsame Ra battierung zu bean-spruchen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb eines Jahres nach Vertragsschluss abgerufen und veröffentlicht wird. 3) Werden einzelne oder mehrere Abrufe eines Abschlusses aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger wei-terer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Ab nahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Der Auftraggeber hat, wenn nichts anderes vereinbart ist, rückwirkend Anspruch auf den seiner tatsächlichen Ab nahme von Anzeigen innerhalb eines Jahres entsprechenden Nachlass.4) Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entspre-chend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.5) Aufträge für Anzeigen, die nur in bestimmten Heftnummern, bestimmten Aus gaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rub rizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf. 6) Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die aufgrund ihrer Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht. 7) Der Verlag behält sich vor, Anzeigen – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – abzulehnen, insbesondere wenn - deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt oder - deren Veröffentlichung für den Verlag wegen des Inhalts, der Gestaltung, der Herkunft oder der technischen Form unzumutbar ist oder - Anzeigen, die Werbung Dritter oder für Dritte enthalten.Aufträge für andere Werbemittel sind für den Verlag erst nach Vorlage des Musters und dessen Billigung bindend. Soweit der Verlag von seinem Ablehnungsrecht in Bezug auf Werbemitteln, die Werbung Dritter oder für Dritte enthalten (Verbundwerbung), keinen Gebrauch macht, bedürfen

12) Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt. 13) Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall schriftlich eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt. 14) Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden bankübliche Zinsen sowie die Ein ziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die rest l ichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Abschlusses das Erscheinen weiterer An zeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Be trages zum Anzeigenschlusstermin und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbe-träge abhängig zu machen.15) Der Verlag liefert auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des An zeigenauftrages werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsver-bindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige. 16) Aus einer Auflagenminderung kann – nach Maßgabe des Satzes 2 bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein An spruch auf Preisminderung hergeleitet werden, wenn im Gesamt-durchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die zu gesicherte Auf - lage unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigender Mangel, wenn und soweit sie bei einer zugesicherten verkauften Auflage bis zu 50.000 Exemplaren mindestens 20 v. H., bei einer zugesicherten verkauften Auflage bis zu 100.000 Exemplaren mindestens 15 v. H., bei einer zugesicherten verkauften Auflage bis zu 500.000 Exemplaren mindestens 10 v. H., bei einer zugesicherten verkauften Auflage über 500.000 Exemplaren mindestens 5 v. H. beträgt.Eine Auflagenminderung aus Gründen der Ziff. 23 bleibt unberücksichtigt.Als zugesicherte verkaufte Auflage gilt die in der Preisliste oder auf andere Weise genann-te durchschnittliche Auflage oder, wenn eine Auflage nicht genannt ist, die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vorausgegangenen Kalenderjahres. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preis-minderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.17) Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weiter gabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Express briefe auf Ziffernanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf Ziffern-anzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die einge-henden Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN A 4 (Gewicht 50 g) überschreiten, sowie Waren, Bücher-, Katalogsen- dungen und Päckchen sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und werden nicht entge-gengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung kann jedoch ausnahmsweise für den

a) Sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen ist, treten neue Tarife bei Preis anpassungen auch für laufende Aufträge sofort in Kraft; dies gilt gegenüber Nicht kauf-leuten nicht bei Aufträgen, die innerhalb von vier Monaten nach Vertragsabschluss abgewickelt werden sollen.b) Sondervereinbarungen für amtliche Bekanntmachungen in den Bezirksausgaben gemäß Vertragsabschluss.c) Der Verlag behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Sonderbeilagen, Kollektiven, Sonder-veröffent lich ungen oder Anzeigenstrecken Sonderpreise und Sonderformate en t sprech end den besonderen Gegebenheiten zu vereinbaren. Das gilt auch für Anzeigen, deren Erschei-nungstermin, Platzierung und endgültige Größe (aus vor gegebenen Standardformaten bis zu 600 mm) dem Verlag überlassen bleiben.d) Aktionen im Bereich der privaten Kleinanzeigen oder Familienanzeigen im er weiterten Sinne können zu Preisen wie Bestellschein-Zusendungen abgerechnet werden.e) Sonderpreise für Kollektive oder Rubriken-Ge meinschaftsanzeigen können gewährt werden.f) Für Wortanzeigen und Zeilenanzeigen können keine Beleg ausschnitte geliefert werden. Vollbelege werden nur nach Vereinbarung gestellt.g) Sind etwaige Mängel bei den Druckunterlagen des Auftraggebers nicht sofort erkennbar, sondern werden dieselben erst beim Druckvorgang deutlich, so hat der Auftraggeber bei unge-nügendem Abdruck keine An sprüche. Das gleiche gilt bei Fehlern in wiederholt erscheinenden Anzeigen, wenn der Auftraggeber nicht vor Drucklegung der nächstfolgenden Anzeige auf den Fehler hinweist. Der Vergütungs anspruch des Verlages bleibt unberührt.h) Der Verlag lehnt eine Rechnungsminderung ab, wenn Platzierungsvorschriften des Auftrag-gebers eine einwandfreie Druckwiedergabe der Anzeige nicht gewährleisten.i) Hat der Verlag das Nichterscheinen oder das nicht ordnungsgemäße oder verspätete Er scheinen der An zeige zu vertreten, ohne dass ihm oder seinen Erfüllungsgehilfen Vorsatz oder grobe Fahr-lässigkeit zur Last fällt, so ist ein Schadenersatz wegen entgangenen Gewinns ausgeschlossen, im übrigen beschränkt sich ein eventueller Ersatzanspruch auf den Betrag des Anzeigenpreises einschließlich Mehrwertsteuer.j) Für Anzeigen, die zum Ortspreis disponiert werden, erhalten Werbungsmittler keine Provision. Lokale Empfehlungsanzeigen aus Schleswig-Holstein werden Werbungs mittlern provisioniert, wenn sie zum Grundpreis abgerechnet werden. Voraussetzung für eine Pro visions-zahlung an Werbungsmittler ist, dass die Auftragserteilung vom Werbungs mittler er-folgt und Druckunterlagen auch von ihm geliefert werden.k) Abbestellungen oder Änderungswünsche be dür fen der schriftlichen oder fernschriftlichen Form. Bei Abbestellungen können Satzkosten in Rechnung ge stellt werden. Für Fehler, die aus telefonischer Übermittlung jeder Art oder aus undeutlicher Schrift des Auftraggebers ent-standen sind, wird nicht gehaftet.l) Durch Erteilung eines Anzeigenauftrages verpflichtet sich der Inserent, die Kosten der Ver-öffentlichung einer Gegendarstellung, die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentli-chten Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigen tarifs. Der Verlag ist nicht verpflichtet, Aufträge und Anzeigen daraufhin zu prüfen, ob durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt werden.m) Bei Rubrikanzeigen behält sich der Verlag die Wahl der Schrift, Satzanordnung, Umran-dung und Platzierung vor sowie bei Wort- und Fließsatzanzeigen die Anwendung von all -

Allgemeine Geschäftsbedingungenfür Anzeigen und andere Werbemittelin Zeitungen und Zeitschriften

Zusätzliche Geschäftsbedingungen

14 - 15

diese in jedem Einzelfall der vorherigen schriftlichen Annahmeerklärung des Verlages. Diese berechtigt den Verlag zur Erhebung eines Verbundaufschlages. Die Ablehnung einer Anzeige oder eines anderen Werbemittels wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.8) Für die rechtzeitige Lieferung und die einwandfreie Beschaffenheit geeigneter Druck-unterlagen oder anderer Werbemittel ist allein der Auftraggeber verantwortlich. Bei der An- lieferung von digitalen Druckunterlagen obliegt es dem Auftraggeber, ordnungsgemäße, insbesondere dem Format oder den technischen Vorgaben des Verlages entsprechende Vor lagen für Anzeigen rechtzeitig vor Schaltungsbeginn anzuliefern. Kosten des Verlages für vom Auftrag-geber gewünschte oder zu vertretende Änderungen der Druckvorlagen hat der Auftraggeber zu tragen. Vereinbart ist die für den belegten Titel nach Maßgabe der Angaben in der Preisliste sowie in der Auftragsbestätigung übliche Beschaffenheit der An zeigen im Rahmen der durch die Druckunterlagen und der von der Druckerei einge setzten Technik gegebenen Möglichkeiten. 9) Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurück-gesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung der Druckunterlagen endet fünf Wochen nach der erstmaligen Veröffentlichung der Anzeige oder des anderen Werbemittels. 10) Entspricht die Veröffentlichung der Anzeige nicht der vertraglich geschuldeten Beschaf-fenheit bzw. Leistung, so hat der Auftraggeber Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige bzw. Ersatzveröffentlichung des anderen Werbemittels, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige oder des anderen Werbemittels beein-trächtigt wurde. Der Verlag hat das Recht, eine Ersatzanzeige bzw. Ersatzveröffentlichung zu verweigern, wenn - diese einen Aufwand erfordert, der unter Beachtung des Inhalts des Schuld- verhältnisses und der Gebote von Treu und Glauben in einem groben Missverhältnis zu dem Leistungsinteresse des Auftraggebers steht, oder - diese für den Verlag nur mit unverhältnismäßigen Kosten möglich wäre.Lässt der Verlag eine ihm für die Ersatzanzeige oder die Veröffentlichung des anderen Werbemittels gesetzte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige/Ersatzver-öffentlichung erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungs-minderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Bei unwesentlichen Mängeln der Anzeige oder der Veröffentlichung des anderen Werbemittels ist die Rückgängigmachung des Auftrags ausgeschlossen. Reklamationen bei nicht offensicht lichen Mängeln müssen binnen eines Jahres ab dem gesetzlichen Verjährungs beginn geltend gemacht werden.Der Verlag haftet für sämtliche Schäden, gleich ob aus vertraglicher Pflichtverletzung oder aus unerlaubter Handlung nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen: Bei grober Fahrlässigkeit beschränkt sich die Haftung im kaufmännischen Verkehr auf den Ersatz des typischen vorherseh-baren Schadens; diese Beschränkung gilt nicht, soweit der Schaden durch gesetz liche Vertreter oder leitende Angestellte des Verlages verursacht wurde. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Verlag nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. In solchen Fällen ist die Haftung auf den typischen vorhersehbaren Schaden beschränkt. Bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie bei einer Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit haftet der Verlag nach den gesetzlichen Vorschriften. Reklamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Veröffentlichung geltend ge macht werden.Alle gegen den Verlag gerichteten Ansprüche aus vertraglicher Pflichtverletzung verjähren in einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn, sofern sie nicht auf vorsätzlichem Ver halten beruhen. 11) Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm bis zum Anzeigenschluss oder innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges ge setzten Frist mitgeteilt werden.

Fall vereinbart werden, dass der Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/Kosten übernimmt. 18) Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nicht-Kauf- leuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Ver-tragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.19) Die Werbungsmittler und Werbeagenturen sind verpflichtet, sich in ihren Angeboten, Verträgen und Abrechnungen mit den Werbungtreibenden an die Preisliste des Verlages zu halten.20) Für Preis-/Rabattänderungen gilt Absatz a) der zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages.21) Wird für konzernverbundene Unternehmen eine gemeinsame Rabattierung bean- sprucht, ist der schriftliche Nachweis des Konzernstatus des Werbungtreibenden erforder- lich. Konzern verbundene Unternehmen im Sinne dieser Bestimmung sind Unternehmen, zwischen denen eine kapitalmäßige Beteiligung von mindestens 50 Prozent besteht. Der Konzernstatus ist bei Kapitalgesellschaften durch Bestätigung eines Wirtschaftsprüfers oder durch Vorlage des letzten Geschäftsberichtes, bei Personengesellschaften durch Vorlage eines Handelsregisterauszuges nachzuweisen. Der Nachweis muss innerhalb der ersten Hälfte des Ab schlusszeitraumes erbracht werden. Ein späterer Nachweis kann nicht rück wirkend aner- kannt werden. Konzernrabatte bedürfen in jedem Fall der ausdrücklichen, schriftlichen Bestätigung durch den Verlag. Konzernrabatte werden nur für die Dauer der Konzernzugehö-rigkeit gewährt. Die Beendigung der Konzernzugehörigkeit ist unverzüglich anzuzeigen; mit der Beendigung der Konzernzugehörigkeit endet auch die Konzernrabattierung.22) Der Auftraggeber gewährleistet, dass er alle zur Schaltung der Anzeige erfor derlichen Rechte besitzt. Der Auftraggeber trägt allein die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestell ten Text- und Bildunterlagen sowie der zugelieferten Werbemittel. Er stellt den Verlag im Rahmen des Anzeigenauftrags von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der Verletzung gesetzlicher Bestimmungen entstehen kön-nen. Ferner wird der Verlag von den Kosten zur notwendigen Rechtsverteidigung freigestellt. Der Auftraggeber ist verpflichtet, den Verlag nach Treu und Glauben mit Informationen und Unterlagen bei der Rechtsverteidigung gegenüber Dritten zu unterstützen. Der Auftraggeber überträgt dem Verlag sämtliche für die Nutzung der Werbung in Print- und Online-Medien aller Art, einschließlich Internet, erforder lichen urheberrechtlichen Nutzungs-, Leistungsschutz- und sonstigen Rechte, insbesondere das Recht zur Vervielfältigung, Verbreitung, Übertragung, Sendung, öffentliche Zugänglichmachung, Entnahme aus einer Datenbank und Abruf, und zwar zeitlich und inhaltlich in dem für die Durchführung des Auftrags notwendigen Umfang. Vorgenannte Rechte werden in allen Fällen örtlich unbegrenzt übertragen.23) Bei Betriebsstörungen oder in Fällen höherer Gewalt, illegalem Arbeitskampf, rechtswid-riger Beschlagnahme, Verkehrsstörungen, allgemeiner Rohstoff- oder Energieverknappung und dergleichen – sowohl im Betrieb des Verlages als auch in fremden Betrieben, derer sich der Verlag zur Erfüllung seiner Verbindlichkeiten bedient – hat der Verlag Anspruch auf volle Bezahlung der veröffentlichten Anzeigen, wenn das Verlagsobjekt mit 80% der im Durchschnitt der letzten vier Quartale verkauften oder auf andere Weise zugesicherten Auflage vom Verlag ausgeliefert worden ist. Bei geringeren Verlagsauslieferungen wird der Rechnungsbe trag im gleichen Verhältnis gekürzt, in dem die zugesicherte Auflage zur tatsächlich aus gelieferten Auflage steht. Auflagenminderungen aus Gründen von Satz 1 bleiben im Rahmen von Ziffer 16 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen unberücksichtigt.

gemeinverständlichen Abkürzungen. Anzeigen werden nur in der Gesamtausgabe Ru briken zugeordnet. Anzeigen in den Bezirksausgaben erscheinen nicht rubriziert.n) Bei Chiffreanzeigen wahrt der Verlag grundsätzlich das Chiffregeheimnis, es sei denn, dass dazu befugte Behörden Auskunft verlangen. Schadenersatzansprüche wegen Verletzung des Chiffregeheimnisses, wegen Ver lustes oder verzögerter Übersendung von Zuschriften auf Chiffreanzeigen sind ausgeschlossen. Der Auftraggeber von Chiffreanzeigen ist verpflichtet, die den Angeboten beigefügten Anlagen zurückzusenden.o) Dem Verlag kann einzelvertraglich als Empfangsbevollmächtigtem des Auftraggebers das Recht eingeräumt werden, die eingehenden Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Der Verlag kann darüber hinaus mit dem Auftraggeber die Möglichkeit der Selbstabholung oder der gebühren pflichtigen Zusendung vereinbaren.p) Die Vertragsdaten/Auftragsdaten werden – soweit notwendig und im Rahmen der Be stim-mungen des Datenschutzgesetzes zulässig – in einer Daten verarbeitungs anlage gespeichert, aufgrund der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen auch über den Zeitpunkt der Vertrags- erfüllung hinaus.q) Mit Erteilung des Anzeigenauftrages erkennt der Auftraggeber die Preis liste, die Allge-meinen und Zu sätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages an. Die Zusätz lichen Geschäfts-bedingungen gehen im Zweifelsfalle den Allgemeinen Geschäfts bedingungen vor. Weichen Auftrag oder die ihm vom Auftraggeber zu grunde ge legten Bedingungen von den Allge- meinen oder Zusätzlichen Geschäftsbedingungen des Verlages ab, so gelten die Bedingungen des Verlages, wenn nicht der Auftraggeber binnen sechs Tagen seit Auftragsbestätigung durch den Verlag schriftlich widerspricht.r) Der Verlag behält sich vor, Anzeigen außer in den gebuchten Ausgaben zusätzlich auch selbst oder durch Tochter-, Schwester- sowie Partnerunternehmen online zu veröffentlichen. Hieraus ergeben sich keine weiteren Verpflichtungen des Auftraggebers.s) Der Kunde hat digital übermittelte Druckunterlagen frei von sogenannten Computerviren, Würmern und sonstigen Schadensquellen zu liefern. Er ist insbesondere verpflichtet, zu diesem Zweck handelsübliche Schutzprogramme einzusetzen, die jeweils dem neuesten technischen Stand zu entsprechen haben. Entdeckt der Verlag auf einer ihm übermittelten Datei Scha-densquellen der vorbezeichneten Art, wird der Verlag von dieser Datei keinen Ge brauch mehr machen und diese, soweit zur Schadensvermeidung bzw. -begrenzung (insbesondere zur Vermeidung des Übergreifens der Schadensquelle auf die EDV-Anlage des Verlages) erfor-derlich, löschen, ohne dass der Kunde in diesem Zusammenhang Schadensersatzansprüche geltend machen kann. Der Verlag behält sich vor, den Kunden auf Schadensersatz in Anspruch zu nehmen, wenn durch solche durch den Kunden infiltrierte Schadensquellen dem Verlag Schäden entstanden sind.t) Digital übermittelte Druckvorlagen für Farbanzeigen können nur mit einem auf Papier gelie-ferten Farb-Proof zuverlässig verarbeitet werden. Ohne Farb-Proof sind Farbabweichungen unvermeidbar, die keinen Preisminderungsanspruch auslösen können.u) Der Verlag sendet auf Wunsch des Kunden auf ein von diesem zu benennendes Telefaxgerät einen Korrekturabzug der im Verlag auf Papier ausgedruckten di gital übermittelten Druck-vorlage zur Überprüfung. Scheitert die Telefaxübertragung wegen technischer Probleme, ist der Verlag zu einer Übermittlung desKorrekturabzugs auf anderem Wege nicht verpflichtet. Erhält der Verlag keine Fehlermeldung bis Anzeigenschluss, gilt der Korrektur abzug als vom Kunden gebilligt. Ansprüche des Kunden auf Preisminderung, Schadens ersatz o. ä. wegen später gerügter Mängel sind ausgeschlossen.v) Kosten für die Anfertigung bestellter Satz- und Reproduktionsarbeiten sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich ver -einbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.w) Die Anzeigenkunden sind damit einverstanden, dass die Frist der Versendung der Voraban-kündigung (sog. Prenotification), durch welche mitgeteilt wird, dass der genannte Rechnungsbe-trag von dem angegebenen Kundenkonto abgebucht wird, kürzer als 5 Tage ist.

Verlagsdaten

Ostsee Anzeigenblattverlag GmbH, Herrenholz 10 - 12, 23556 Lübeck, HR.-Nr.: Lübeck 5220

Objekt: Wochenspiegel

Adresse: Herrenholz 10 - 12 23543 Lübeck

Telefon: 04 51 / 144 - 17 63

Telefax: 04 51 / 144 - 17 79

E-Mail: [email protected]

Internet: www.wochenspiegel-online.de

Bankverbindungen: Hypo-Vereinsbank Lübeck Konto-Nr.: 8 814 410, BLZ: 200 300 00 IBAN: DE38 2003 0000 0008 8144 10, BIC: HYVEDEMM300

Förde Sparkasse Kiel Konto-Nr.: 9 498, BLZ: 210 501 70 IBAN: DE74 2105 0170 0000 0094 98, BIC: NOLADE21KIE

Handelsregister: HR.-Nr.: Lübeck 5220 USt.-ID-Nr.: DE 135092489

Zahlungsziel: Zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne Abzug.

Mitglied des BVdA – Bundesverband deutscher AnzeigenblätterMitglied des Nordblock – Verbund schleswig-holsteinischer Anzeigenblätter