AGENDA

AANZEIGERNZEIGERSS TTLERTTLER

1. Mai 2015 Nr. 18 / Jg 46

Babysitter-undTagesmuttervermittlungunterfrauentreff-sattel.ch bis 4.Mai CoiffureSandra,Ferien bis 8.Mai anmeldenfürGrillkurs(s.Ins.) bis 10.Mai PraxisDr.Brunner-geschlossen bis 10.Mai MassagepraxisHeribertSchnürigergeschlossen bis 13.Mai RestaurantHirschengeschlossen,Betriebsferien bis 15.Mai anmeldenfürMusikschuleSattel(s.Ins.) bis 31.Aug. Wildsträucherbestellen Freitag 1. EröffnungBerggasthausMostelbergmitneuemGastgeber 1. sportshopamgleiswiederwiegewohntgeöffnet 1. FSVSattel:EinzelwettschiessenRothenthurmSBM,18.15-20.00Uhr 1. FSVSattel:FreundschaftsschiessenUnterägeriJM,18.15-20.00Uhr 1. undSa2.Mai;AbendbuffetimChinarestaurantFong,Rothenthurm 1. VolkerRanisch:„FelixKrull.Hochstapler“,20.00UhrHofmatt,Oberägeri Samstag 2. SammelstelleRiedmattgeöffnet09.00-11.00Uhr 2. FSVSattel:EinzelwettschiessenRothenthurmSBM,10.00-11.30Uhr 2. Muttertags-AusstellungimRest.Post,Sattel10.00-17.00Uhr(s.Ins.) 2. Juvesatheater14.00UhrKinderaufführung,20.15UhrPremiereMZHEggeli(s.Ins.) Sonntag 3. TöfflibuebeSattel:TreffpunktTankstelleReichlin,08.30Uhr(OldtimertreffenZug) 3. AlpzmorgäinderAlpwirtschaftSchornenrain,Anmeldungerforderlich,079/5106838 3. ÄlplerzmorgeMostelberg 3. FrühstückaufdemAegerisee,www.aegerisee-schifffahrt.ch 3. Muttertags-AusstellungimRest.Post,Sattel10.00-17.00Uhr(s.Ins.) Montag 4. Volleyballfürjedermann/frau,19.30UhrTurnhalleEggeli Dienstag 5. „DasEvangelium“mitH.Eggleru.N.Ritschard,16.30SingsaalEggeli(s.Ins.) Mittwoch 6. Schafwollannahme,MarkthalleRothenthurm,12.00-17.00Uhr 6. FSVSattel:GMHeimrunde+Mannschaft2.Runde,18.15-20.00Uhr 6. FeuerwehrSattel:HFSGruppeÜbungI,20.00-22.00Uhr Donnerstag 7. Ländler-Abigmit„EchovomRotacher“imKnopfloch 7. SamaritervereinSattel:ÜbungVoranzeigen: Fr 8.Mai undSa9./15.16./22.23./29.30.Mai;AbendbuffetimChinarestaurantFong,Rothenthurm, Fr 8.Mai FSVSattel:FreundschaftsschiessenUnterägeri Sa 9.Mai Juvesatheater(weitereAufführungen:10.5./15.5./16.5.)(s.Ins.) So 10.Mai Muttertag,BuffetimChinarestaurantFong,Rothenthurm Mo 11.Mai RestaurantPostgeöffnet Mo 11.Mai SchuleSattel:SchulbeginnnachdenFrühlingsferien Mo 11.Mai FahrschuleThomasSuter:BeginnObligatorischerVerkehrskundeunterricht(s.Ins.) Di 12.Mai und19.Mai;„DasEvangelium“mitH.Eggleru.N.Ritschard,16.30SingsaalEggeli(s.Ins.) Di 12.Mai SchuleSattel:Caramujospielt„DerentführteSaxophonlehrer“,08.35/09.50MZH,Elternherzl.willkommen Di 12.Mai Seniorenwanderung Di 12.Mai ProSenectute:Kurs„mobilsein&bleiben-imAlltagsicherunterwegs“ Di 12.Mai Mütter-undVäterberatung,offeneBeratung14.00-16.00Uhr Mi 13.Mai FrauenTreffSattel:GrillkursmitMetzgereiMettler(s.Ins.) Mi 13.Mai Zwärgä-PartyimKnopfloch Mi 13.Mai SchuleSattel:ganzerTagUnterricht Mi 13.Mai FSVSattel:GMHeimrunde+Mannschaft2.Runde Mi 13.Mai MitPickel,SchaufelundSpassfürBachundWald(s.Ins.) Do 14.Mai Auffahrt,schulfrei(Freitag,schulfrei,Brücke) Sa 16.Mai Juvesa:CoupeessenmitdenNeumitgliedern,Treffpunkt14.00UhrZentrumsplatz(vorGemeindehaus) Sa 16.Mai JassfahrtmitAbendessenaufdemAegerisee Mo 18.Mai Eröffnungbäckerei,konditorei,cafékreuzmühleinSattel Do 21.Mai Chinderhüeti:Basteln Do 21.Mai BittgottesdienstinderSt.Wendelkapelle,Unterschönenbuch Fr 22.Mai Juvesa:Generalversammlung Fr 22.Mai StrassengenossenschaftSattel-Mostel:Generalversammlung,20.15Herrenboden Sa 23.Mai Alteisensammlung Mo 25.Mai SchuleSattel:schulfrei(Pfingstmontag) Di 26.Mai KehrichtsammlungausnahmsweiseamDienstag

RedaktionsschlussfürNr.19(Freitag,8.Mai)waram27.April RedaktionsschlussfürNr.20(Freitag,15.Mai):Sonntagabend11.Mai20.00Uhr,Tel./Fax0418351877anzeiger@sattel.ch

Vor einem Jahr durften wir Ihnen an dieser Stelle den

vorstellen. Der Verein ist nicht nur in Art-Goldau sondern auch in der Region um ArthGoldau, d. h auch in Sattel aktiv. Zweck des Vereins:

- Begleitung Sterbender in vertrauter Umgebung - Schwerkranken und sterbenden Menschen beizustehen - zu Hause, im Heim oder im

Spital. Betroffene und ihre Angehörigen stossen in dieser Phase des Lebens oft an ihre Grenzen.

- Nötige Unterstützung und Begleitung Schwerkranker, Sterbender und ihrer Angehörigen auf ihrem Weg, vor allem in der Nacht, bei Bedarf auch am Tag.

Bei der Erarbeitung des Altersleitbildes hat sich gezeigt, dass die Sterbebegleitung ein Anliegen der Sattler Bevölkerung ist Die freiwilligen Begleiterinnen und Begleiter haben eine entsprechende Ausbildung und persönliche Erfahrung in der Begleitung Schwerkranker und Sterbender. Aus der Gemeinde Sattel haben sich für diese Aufgaben drei Personen zur Verfügung gestellt, welchen ein herzliches Dankeschön gebührt. Haben Sie Interesse oder möchten Sie gerne die Dienste in Anspruch nehmen zögern Sie nicht, rufen Sie an! Freiwillige Begleitpersonen aus Sattel:

- Annemarie Styger-Marty, Jansernstrasse 31, Telefon 041 835 13 24 (Kontaktperson) - Anni Betschart-Schuler, Aegristrasse 1 - Lotti Lüönd-Soland, Ecce Homo, Steinerbergstrasse 102

C:\Users\Heidi\Documents\Sattel Tourismus\Email 2015\18 01. Mai 2015\2015-06-14 farbig.doc

Gemeindeverwaltung Gemeinde Sattel Dorfstrasse 22a 6417 Sattel Tel. 041 835 12 01 Fax 041 835 18 52 gemeinde@sattel.ch / www.sattel.ch

Volksabstimmung und Ersatzwahl vom 14. Juni 2015 Gemäss Dekret des Regierungsrates vom 14. April 2015 und der Beschlüsse des Gemeinderates vom 26. Januar

2015 sowie 23. März 2015 finden am 14. Juni 2015 die Ersatzwahl für die RPK und Abstimmungen über die

nachfolgenden Vorlagen statt.

A. Eidgenössische Volksabstimmung

Bundesbeschluss vom 12. Dezember 2014 über die Änderung der Verfassungsbestimmung zur

Fortpflanzungsmedizin und Gentechnologie im Humanbereich;

Volksinitiative vom 20. Januar 2012 «Stipendieninitiative»;

Volksinitiative vom 15. Februar 2013 «Millionen-Erbschaften besteuern für unsere AHV

(Erbschaftssteuerreform)»;

Änderung vom 26. September 2014 des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (RTVG).

B. Gemeindewahl

Ersatzwahl Mitglied Rechnungsprüfungskommission C. Gemeindliche Volksabstimmung

Beitritt zum Abwasserverband Schwyz und Verpflichtungskredit für die Anschlussleitung Brüggli-Steinen von Fr.

5‘250‘000.--.

Möglichkeiten der Stimmabgabe

a) Stimmabgabe an der Urne: Sonntag, 14. Juni 2015, 10.00 - 11.00 Uhr, Erdgeschoss Gemeindehaus

Dorfstrasse 22a

b) Briefliche Stimmabgabe (der Stimmausweis muss unterschrieben sein!)

„Abstimmungsbriefkasten“ beim Seiteneingang links Gemeindehaus Dorfstrasse 22a bis 14. Juni 2015,

11.00 Uhr

per Post (rechtzeitig aufgeben!)

auf der Gemeindekanzlei während der Büroöffnungszeiten

Abstimmungsmaterial

Stimmberechtigte, die bis zum 22. Mai 2015 die Stimmunterlagen nicht oder nicht vollständig erhalten haben,

melden sich bitte umgehend auf der Gemeindekanzlei.

2

Es werden allen Stimmberechtigten in einem Zustellkuvert, das bei brieflicher Abstimmung zugleich als

Antwortkuvert verwendet werden kann, die folgenden Unterlagen per Post zugestellt:

Stimmausweis

Stimmkuvert

Erläuterungen zur eidgenössischen Abstimmung („Bundesbüchlein“)

Stimmzettel für die eidgenössische Volksabstimmung (grau)

Wahlzettel für die Ersatzwahl Rechnungsprüfungskommission (weiss)

Wahlzettel neutral für die Ersatzwahl Rechnungsprüfungskommission (weiss)

Stimmzettel für die Gemeindeabstimmung (blau)

Die Botschaft zum Geschäft der Gemeindeabstimmung wurde mit der Rechnung 2014 in alle Haushaltungen

verschickt (siehe auch www.sattel.ch, unter Politik, Rechnungen & Budget).

6417 Sattel, 1. Mai 2015 GEMEINDERAT SATTEL

Obligatorischer Verkehrskundeunterricht für Kat. B + A1

Gültiger Lernfahrausweis muss vorhanden sein

Kursbeginn: Montag, 11. Mai 2015 (Dauer 4 Abende)

Der Kurs beginnt jeweils um 19.30 Uhr und findet in unserem Theorielokal statt.

Wir freuen uns auf ihren Anruf!

Wir sind ein Alters- und Pflegeheim mit 72 Betten und suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine Reinigungskraft für:

die Reinigung der Zimmer und allg. Räume zu 70%

Sie haben schon Erfahrung in der Reinigung, es ist Ihnen ein An-liegen eine Abteilung in Schuss zu halten, es macht Ihnen Freude, Betagte Menschen zu unterstützen und auf Ihre Bedürfnisse ein-zugehen und Sie schätzen eine gute und konstruktive Zusammen-arbeit mit dem Pflegepersonal. Sie sind eine fröhliche, teamfähige und aufgestellte Person, die mit viel Geduld und einem offenen Ohr für die Anliegen unserer Bewohner da ist und Sie verfügen über gute Deutschkenntnisse. Fühlen Sie sich angesprochen? Gerne erwarten wir Ihre Bewer-bungsunterlagen bis spätestens am 11. Mai 2015. Wir bieten Ihnen einen freundlichen, an schöner Lage gelegenen und modernen Arbeitsort sowie zeitgemässe Entlöhnung und So-zialleistungen. Bewerbungsunterlagen an: St. Anna, geborgen und begleitet im Alter Franz Schuler, Heimleiter, Sattelstrasse 6, 6416 Steinerberg Bei Fragen steht Ihnen Sonja Diener, Hauswirtschaftliche Be-triebsleiterin, gerne zur Verfügung. Tel. direkt: 041 833 84 78.

Herzliche Einladung an alle,die sich für das Evangelium von

Jesus Christus interessieren.

Wir treffen uns, um von seinem Lebenund Wirken zu hören, im

Singsaal

Schulhaus EggeliSattel

Dienstag, 5. Mai um 16.30 Uhr Dienstag, 12. Mai um 16.30 Uhr Dienstag, 19. Mai um 16.30 Uhr

Hedy Eggler und Nelly Ritschardfreuen sich auf Ihr Kommen.

Telefon 077 460 84 03

… i n f o r m i e r t Musikprojekttag der Schule Sattel zu unserem Schuljahresmotto … Am Donnerstag, 23. April war es so weit! Die Kinder der 1. bis 6. Klasse konnten 2 der 9 angebotenen Workshops besuchen. Zur Auswahl standen: Bläserspass, Boomwhackers, Chlefeli herstellen, Flexorchester, Gesang, Lied texten zu bekannter Melodie, Musik und Bewegung, Tanz und Volksmusik. Strahlende Kinderaugen zeigten uns, dass die Ziele des Tages „mit Freude und Begeisterung die Workshops bestreiten und Interesse an der Musik finden“ vollends erreicht wurden. Nach mehreren Darbietungen der Workshopgruppen und zum Abschluss des Musikprojekttages überreichte der Musikverein Sattel seine Boomwhackers der Schule Sattel zur Mitbenützung – Herzlichen Dank! Wir lassen im Folgenden die Bilder sprechen:

Diese Partner unterstützen den Musikprojekttag: Musikverein Sattel, Schwyzer Kantonalbank, Victorinox, Yamaha Musikinstrumente

Musikschule Sattel Anmeldung für das Schuljahr 2015/2016 Elementare Musikerziehung

Rhythmik I* Alter 1. Kindergarten Dauer 45 Minuten Kosten 400.00 pro Jahr Kurstag Montag

Rhythmik II* Alter 2. Kindergarten Dauer 45 Minuten Kosten 400.00 pro Jahr Kurstag Montag

Musikgrundkurs* Alter 1. Klasse Dauer 45 Minuten Kosten 400.00 pro Jahr Kurstag Montag

Erst nach zwei Kurstagen des Rhythmik & Musikgrundkurs werden die Kosten in Rechnung gestellt. Es kann also ohne Risiko ausprobiert werden, ob das Kind schon soweit ist.

Tarife für Kinder und Jugendliche (bis 20 Jahre). Die Preise verstehen sich pro Schuljahr

Instrumentalunterricht Einzel 30’ Einzel 45’ Partner 45’ Gruppe 45’

Blockflötenkurs (Gruppe ab 2 Anmeldungen, pro Anmeldung 15' Unterricht)

790.00

1100.00

700.00

400.00

Trommel (in Steinen)

150.00

Jugendmusik Schwyz Informationen 041 819 07 96

Sologesang SAFLEXO*

750.00 1100.00 700.00 10.00

Streichinstrumente Violine, Cello

790.00

1100.00

700.00

Holzblasinstrumente Blockflöte, Panflöte, Querflöte, Klarinette, Saxophon

790.00

1100.00

700.00

Blechblasinstrumente Trompete, Posaune, Euphonium

790.00

1100.00

700.00

Schlagzeug 790.00 1100.00 700.00

Tasteninstrumente Klavier, Keyboard, Schwyzerörgeli

790.00

1100.00

700.00

Zupfinstrumente Gitarre, Mandoline, E-Gitarre, E-Bass

790.00

1100.00

700.00

*Die Kurse werden nur durchgeführt bei mindestens drei Anmeldungen. Familienrabatt: 2 Belegungen je 5%, ab 3 Belegungen je 15% (vom Rabatt ausgenommen sind Trommel und Ensemble). Ausführliche Broschüren können über die Musikschule bezogen werden.

Anmeldeschluss 15. Mai 2015 Fachrichtung Musikschule Sattel, Lustnaustrasse 3a, 6417 Sattel Einzelunterricht 30’ 45’ Tel: 041 855 08 34, e-mail: musikschule-sattel@bluemail.ch Partnerunterricht Gruppenunterricht Name

Vorname

Geburtsdatum

Klasse/ im Schuljahr 15/16

Name ges. Vertreter

Adresse

Plz/Ort

Telefon

Ort/Datum

Unterschrift ges. Vertreter

Vergünstigung der Musikschulbeiträge für Bläser und Schlagzeuger Sehr geehrte Eltern Liebe Kinder Die Musikschule Sattel setzt alles daran, die Schulgeldtarife so tief wie möglich zu halten. Trotzdem gibt es immer weniger Kinder, die ein Blasinstrument erlernen möchten. Als direkt betroffener Musikverein sind wir aber sehr auf junge Nachwuchsbläser angewiesen. Deshalb unterbreiten wir Ihnen folgendes finanzielles Angebot: Die Ausbildung der unten aufgelisteten Instrumente wird mit Zuschüssen aus unserer Vereinskasse gemäss Stufenplan entschädigt. Eine entsprechende Entschädigung kann jeweils bei einem Stufenwechsel / -eintritt beantragt werden. Danach erfolgen die Zuschüsse jährlich wiederkehrend. Die Beträge werden jeweils rückwirkend nach absolviertem Musikschuljahr vergütet. Dieses Angebot gilt bis auf Widerruf durch den Musikverein Sattel.

Instrumente Trompete Querflöte Schlagzeug Posaune Klarinette Horn/ Euphonium Saxofon

Stufenplan pro Jahr Stufe 1 Anfänger / Neubeginn 100.- Franken Stufe 2 Eintritt Jugendmusik+Unterricht 200.- Franken Stufe 3 Eintritt MV Sattel + Unterricht 400.- Franken

Im SAFLEXO oder in der Jugendmusik Schwyz kann erfahrungsgemäss nach ca. 2 Jahren mitgespielt werden. Dies ist jeweils eine gute Gelegenheit, um mit Gleichaltrigen gemeinsame Erfahrungen zu sammeln. Die Jugendmusik - Spieler sind immer mit Begeisterung dabei. Die Aufnahme in den Musikverein Sattel ist ungefähr nach weiteren 2 -3 Jahren möglich. Bitte ermutigen Sie als Eltern Ihr Kind, von diesem Angebot Gebrauch zu machen.

Für weitere Auskünfte und entsprechende Anträge wenden Sie sich bitte an den Präsidenten Thomas Suter / P 041 835 17 77 / fahrschule.suter@bluewin.ch Freundliche Grüsse Musikverein Sattel

Freude an kreativem Arbeiten und an Silber-Schmuck?

Sucht ihr ein einzigartiges und persönliches Schmuckstück? Dann macht euren Silber-Schmuck mit Art Clay® selbst! Gestaltet eure individuellen Halsketten-Anhänger und/oder Ohrhänger aus Silber-Knetmasse.

Wann: Mittwoch, 22. April 2015, 19:00 Uhr Wo: Haus Ilge, Sattel Kosten: Mitglieder CHF 35.- / Nicht Mitglieder CHF 40.- Bei allen kommen noch Materialkosten (ca. CHF 50.- bis 85.-) dazu.

Interessierte TeilnehmerInnen melden sich bitte bis FR, 10. April 2015 bei Kris Nufer (041 835 18 11 oder Mail; e.k.nubet@sunrise.ch) an, damit wir genügend Material besorgen können. Wir freuen uns auf viele individuelle, persönliche und fantasievolle Schmuckstücke!!

Brillieren beim Grillieren

Grillkurs mit Metzgerei Mettler Leckere Vorspeisen, verschiedene Braten, diverse Beilagen, Dessert - alles auf dem Grill zubereitet Fleisch, Fisch, Gemüse, Früchte Sehen und geniessen Sie, wie man auch anders grillieren kann. Wann: Mittwoch, 13. Mai 2015, 19.00 Uhr Wo: Unter dem Zelt beim Rollerpark Kosten: Mitglieder Fr. 85.- / Nichtmitglieder Fr. 90.- Inkl. Rezepte, Mineralwasser, excl. Wein Anmeldung bis 8. Mai unter: 041 835 19 46 (Karin Schnüriger)

C:\Users\Heidi\Documents\Sattel Tourismus\Email 2015\17 24. April 2015\inserat bachpflege schornen.doc

Projektgruppe LEK Gemeinde Sattel Dorfstrasse 22a 6417 Sattel Tel. 041 835 12 01 Fax 041 835 18 52 gemeinde@sattel.ch / www.sattel.ch Pflegeeinsatz für Bach und Wald

Mit Pickel, Schaufel und Spass für Bach und Wald! Naturliebhaber, Chrampferinnen, Helfer, Pickler und Schaufler sind zu einem Arbeitseinsatz am Figlenbach (Ufergehölz schneiden) und im Riedmattwald (Neophytenbekämpfung) am Mittwoch, 13. Mai 2015, 17.30 Uhr, Parkplatz Schornen, herzlich willkommen! Für Werkzeuge und das leibliche Wohl wird gesorgt! Weitere Auskünfte, Anmeldung für effektive und moralischer Unterstützung: Tel. 041 835 18 08. Projektgruppe LEK Sattel

Äg

eris

tra

sse

18

, 6

41

7 S

att

el

ww

w.s

por

tsh

opam

gle

is.c

h

Allt

ags-

Fah

rräd

er –

Mo

un

tain

-Bik

es –

E-B

ikes

Die

kör

per

lich

e Fi

tnes

s h

olst

du

dir

nu

r m

it e

inem

top

ei

ng

este

llten

Fah

rrad

– g

enau

das

mac

he

ich

fü

r D

ich

.

Kle

iner

Ser

vice

Fr.

89

.--

un

d G

ross

er S

ervi

ce F

r. 1

49

.--

B

ei e

inem

Fah

rrad

-Ser

vice

bek

om

mst

Du

au

f d

as V

erb

rau

chsm

ater

ial 1

0%

Rab

att.

Bek

leid

un

g:

qloo

m H

elm

e/B

rille

n:

Alp

ina

und

glor

yfy

Sch

uh

e: S

him

ano

Fah

rrad

mar

ken

Mer

ida

– Sim

plon

– S

teve

ns

Fah

rrad

-Ser

vice

: in

eig

ener

Wer

ksta

tt a

n al

len

Mar

ken

Ö

ffn

un

gsz

eite

n 1

7.

Mär

z –

28

. N

ovem

ber

20

15

: D

ien

stag

bis

Fre

itag

, 1

3.3

0 –

18

.30

Uh

r, S

amst

ag:

09

.00

– 1

5.0

0 U

hr

Zwisc

hen

Spät

herb

st u

nd F

rühl

ings

begi

nn b

este

ht e

in d

eutli

cher

Lic

htm

ange

l. D

iese

r hin

terlä

sst i

m K

örpe

r des

Men

sche

n se

ine

Spur

en.

Wen

n di

e Ta

ge n

un w

iede

r län

ger w

erde

n, e

rfas

st m

anch

e M

ensc

hen

eine

bl

eier

ne M

üdig

keit,

sie

fühl

en si

ch u

ngew

öhnl

ich

müd

e un

d an

trie

bslo

s. m

an

nenn

t die

s die

Der

Win

ter

ist

vorb

ei, F

rüh

lin

g un

d S

omm

er

Früh

jah

rsm

üdig

keit

kün

dige

n s

ich

an

!

Daz

u em

p�eh

lt si

ch:

- Tra

ditio

nelle

Chi

nesis

che

Mas

sage

n (T

ui N

a M

assa

gen)

- Sch

röpf

en

- Aku

punk

tur

- Gua

sha(

Chi

nesis

che

Ener

gie�

uss-

Met

hode

)- E

rnäh

rung

shilf

e un

d Er

nähr

ungs

bera

tung

(ink

l. C

hine

sisch

e K

räut

er)

Die

ses E

nerg

iede

�zit,

das

Sch

ätzu

ngsw

eise

jede

r zw

eite

Erw

achs

ene

als

saiso

nspe

zi�s

che

Müd

igke

it em

p�nd

et, k

ann

über

wun

den

wer

den.

Mut

tert

ags-

Aus

stel

lung

!

Res

t. Po

st S

atte

lSa

mst

ag 2

. Mai

und

Son

ntag

3. M

ai 2

015

10.0

0 U

hr- 1

7.00

Uhr

Profi

tiere

n Si

e vo

n w

ertv

olle

n In

form

atio

nen

über

D

éess

e Pfl

egep

rodu

kte

für d

ie g

anze

Fam

ilie.

Dée

sse-

Pro

dukt

e in

Ihre

r Näh

e……

…

In u

nser

er g

roße

n A

usw

ahl a

n Sc

hönh

eits

-Hel

fern

fin

det j

eder

bes

timm

t das

Pas

send

e fü

r sic

h od

er

sein

e Li

ebst

en!

Auf

Ihre

n B

esuc

h fr

euen

sic

h da

s R

est.

Post

-Tea

m

sow

ie d

ie D

éess

e- B

erat

erin

nen

Jola

nda

Stau

b un

d M

aria

nne

Inde

rbitz

in