1

Österreichisches Generalkonsulat Handelsabteilung Promenadeplatz 12/5 80333 München

Anmeldestand: 22. September 2010

Handelsvertretertage Österreich-Italien-Niederlande 30. September 2010 in STUTTGART

1. Oktober 2010 in AUGSBURG

Kurzübersicht der österreichischen Vertretungsangebote

und der persönlich anwesenden Firmenvertreter (Kataloge bedeutet, dass Firma nicht persönlich vor Ort ist)

ÖSTERREICH

Kataloge: Österreichische Firma bietet Vertretungsangebot für die angegebene Region an PERSÖNLICH: Österreichischer Firmenvertreter wird auch persönlich anwesend sein (Bitte geben Sie Ihr Interesse an einem persönlichen Gespräch/Kontakt durch Ankreuzen bekannt)

Kontakt-wunsch

(bitte ankreuzen)

STUTTGART 30.09.2010

AUGSBURG 01.10.2010

FIRMA

Produktbeschreibung

Persönlich

Persönlich

ADC AutoDataControl GesmbH Dkfm. Hans Steiner

LOGbox ist ein elektronisches Fahrtenbuch, das ausschließlich über die Webseite www.ADC-box.com bestellt und bei KFZ-Werkstätten eingebaut wird.

Persönlich

-

Accu Power Issam Al-Abassy

Ladetechnik Akkus, Batterien für Konsumenten und Industriebereich

Persönlich

Persönlich

Josef Berghofer Kürbiskernprodukte Josef Berghofer

Kürbiskernprodukte

-

Kataloge

BRENTER GmbH Dr. Bernd Brenter

Balkongeländer in Alu, Holz, Stahl und Niro

Kataloge

Kataloge

compriband Dichtungen GmbH Dipl.-Ing. Horst Resch

Dichtungsbänder für die Bauindustrie

Kataloge

-

CPM GmbH Roland Vallery

Design Carport Vallery

Kataloge

Kataloge

EFP Elektronik GmbH Cornelia Lackner

Magnetfeldtherapie, nadellose Akupunktur, Farb-Lichttherapie, Cell-Communication, Radionik, Elektrosmogableitung, Photonentherapie

Persönlich

Persönlich

e-Ressource Österreich GmbH Mag. Matthias Weise

Mit unseren etalux®-Lichtsystem können vorhandene Leuchten mit T8-/T12-Leuchtstoffröhren (Baulänge 1200 mm bzw. 1500 mm) auf moderne, energiesparende T5-Leuchtstoffröhren bei laufendem Betrieb und ohne Austausch der

2

Fassung umgerüstet werden

Persönlich

Persönlich

EWO Energie Wasser Optiminierung GmbH Michael Haider

Geräte zur Wasserbelebung, Renaturalisierung und Filterung.

Persönlich

Persönlich

EXMONTE Öllinger E. Handelsgewerbe und -agentur Helmut Öllinger

EXMONTE - NATÜRLICH GESUND Vertrieb und Verkauf von paraffinfreien Naturprodukten

Persönlich

Persönlich

fairea gmbh Hermann Hagspiel

fairea vergibt das gut so! Qualitätszeichen für geschmackvolle, nachhaltig & fair hergestellte & in 5 Qualitätsdimensionen unabhängig kontrollierte Lebensmittel.

Kataloge

Kataloge

feiba engineering & plants Zsolt Szalay

Roboteranlagen für Handling, Manipulation, Schweissen

-

Persönlich

Flechl Ofen GmbH Hermann Bernthaner

Kachelöfen, offene Kamine, Herde Handkeramiköfen

Persönlich

Persönlich

Fritz Friedrich GmbH Alexander Pichelbauer

SPIELGERÄTE für KINDERGÄRTEN & KOMMUNEN (aus veredeltem Kiefernholz für den Außenbereich) BÄNKE, PAPIERKÖRBE, SICHTSCHUTZWÄNDE

Persönlich

Persönlich

Fruhmann GmbH NTL Manufacturer & Wholesaler Günter Wolfgeher

Wir sind Lehrmittelhersteller für die Bereiche Naturwissenschaften.

Persönlich

Persönlich

GASPO Sportartikel- und Gartenmöbel GmbH Andreas Zinnecker

„Lehm-Wärme-Akku“, ein patentiertes Infrarot-Heizsystem („Lehmkabine“)

Persönlich

Persönlich

Geovital Akademie für Naturheilverfahren Sascha Hahnen, Werner Hahnen

Strahlenfrei Leben - Strahlenfrei Bauen

Persönlich

Persönlich

Klaus Gföhler

8 h Duschrenovierungen, 24 h Badrenovierungen – Sanitär

-

Persönlich

Glashütte Schwanenstadt GmbH Johann Hintermüller

Geschenkartikel und Wohnraumaccessoires aus GLAS

Kataloge

Kataloge

GMS-Bautechnik GmbH Katharina Dielacher

Befestigungsprodukte, wie Anker, Dübel, Folie, Silikone, Acrylate, Bohrer, Mörtel, Holzverbinder, Trockenbau, etc.

-

Persönlich

DI Hans Goidinger Bau- & Leichtbeton Ges.m.b.H. Thomas Baumann

TIROPLAN - SCHLITZPUTZ die intelligente Lösung für das Verschließen von Schlitzen und Durchbrüchen, zur Ausbildung von Vormauerungen und Wandbegradigungen.

Kataloge

Kataloge

Konditorei Haderer GmbH Attila Kovács

Marzipan Figuren für: Neujahr, Karneval, Valentinstag, Ostern, Muttertag, Weihnachten, Jahresfiguren, Jahres-Teegebäck,

3

Weihnachtsteegebäck, Schokolade, Bonbons

-

Kataloge

HERKA GmbH Thomas Pfeifer

Frottierwaren (Hand-, Dusch-, Bade-Strandtücher, Badematten, Bademäntel) sowie Bettwäsche

Persönlich

-

Rudolf Hirner Siegfried Jakubczak

Trockenschmierstoffe

Kataloge

Kataloge

IFE Aufbereitungstechnik GmbH Ing. Robert Fuchs

Maschinen für Schüttgutindustrie, Investitionsgüterbereich.

Kataloge

Kataloge

Kräuter Max e.U. Christoph Zauner

Nahrungsergänzung Produkte für Gesundheit und Schönheit aus der Natur Tee, Cremen, Einreibungen, Badezusätze, Schwedenbitter

Kataloge

Kataloge

Kreuzroither Metallbau GmbH Ing. Mario Maroh

sämtliche Ansprüche in den Bereichen Alu-Glas-Fassaden sowie Alu- und Stahl-Brandschutztüren können realisiert werden

Persönlich

Persönlich

La Ric Kosmetik GmbH Angela Gradito

luxuriöse Produkte und Behandlungen für Hände, Füße und Körper-

Kataloge

Kataloge

Längle & Hagspiel GmbH & Co KG Wolfgang Meusburger

Stühle, Tische und Bänke aus Massivholz

Kataloge

Kataloge

Holz Leeb GmbH Mag. Markus Leeb

Balkone und Zäune aus Holz und Alu

-

Persönlich

Leitner und Rauch OG Gerhard Rauch

Kupferlackdraht, Kupferbänder Elektro Isoliermaterial

Persönlich

Persönlich

N. LUDWIG GmbH - ORTHOVET Gabriele Roseneker

ORTHOVET - orthomolekulare Präparate für Tierärzte, Tierkliniken

-

Kataloge

MARTiNi SPORTSWEAR GMBH Elisabeth Moser-Hornegger

funktionelle Sportmode für Bergsport und Outdoor X-Function im Sommer & Ski-Touren und Alpine im Winter

Kataloge

Kataloge

Naturvital-Florian GmbH Andrea Florian

Biologische Kräuter- und Früchte-Elixiere

Persönlich

Persönlich

NEHER Manufaktur für Glas und Spiegel GmbH Horst Swoboda

Duschabtrennungen Spiegelschränke Design Kristallspiegel Mineralgussduschwannen

-

Persönlich

Neotecha GmbH Peter Gitterle

PTFE-/FEP-Schläuche - fertig konfektioniert; Flachdichtungen nach Kundenwunsch, für Chemie und Pharma; Dichtungskonzept / Erdungssystem AS-L

Original Super Micro Built & Order

4

Kataloge Persönlich Novarion IT Service GmbH Georg Gesek

Server, Storage und Workstations NOVASOFT N3 Titan ERP Systeme NOVASOFT ARBORDATA – BAUMKATASTER; TT aS a SERVICE basierend auf Super Micro Cisco, Microsoft & Novasoft

Persönlich

Kataloge

OXY 3 Ozongeräte Produktion GmbH Dr. Wolfgang Staber

Oxy 3 – Car Desinfektion und Geruchsbeseitigung von Kfz-Innenräumen und Klimaanlagen

Kataloge

Persönlich

Perluce GmbH Christian Winkler

Perluce ist ein innovatives und modernes Unternehmen, spezialisiert auf innovative Erzeugnisse von hoher Qualität. Vor allem für Hotels, Restaurants, Kreuzfahrtschiffe, Catering-Betriebe, Bars, Seniorenheime etc. sind diese Produkte optimal geeignet.

Kataloge

Kataloge

RIVIERA Handelsges.mbH Günter Sekanina

Wir sind Hersteller von para-pharmazeutischen und naturkosmetischen Produkten (OTC-Produkten) der Marken Riviera bzw. Holzhacker

Persönlich

-

SIHGA Handels GmbH Markus Felber

SIHGA ist bekannt als der größte Spezialist für Befestigungstechnik im Holzbau: Entwicklung, Zertifizierung und Systemvertrieb.

Persönlich

Persönlich

SIKO Solar GmbH Ing. Arthur Sief

SOLARKOLLEKTOREN mit ZUBEHÖR PHOTOVOLTAIK MONTAGE SYSTEME, PHOTOVOLTAIK KOMPONENTEN FRISCHWASSERMODULE

Kataloge

Kataloge

SIROCCO Luft- und Umwelttechnik GmbH Dipl.-Ing. Peter Pichler

Spezialindustriegebläse (Radialventilatoren) nach Kundenanforderung für die Prozessindustrie (Zement-, Kraftwerk-, Stahl-Hütten-, Papier-, Chemieindustrie) Entrauchungs- und Brandschutzklappen für unterirdische Verkehrswege

Persönlich

Persönlich

SLIDEX international Isabelle Fitterer

Slidex ist ein Mittel zur Minderung und Verhütung der Rutschgefahr auf allen mineralischen Bodenflächen

Persönlich

-

Steurer Stutenmilch und Stutenmilchkosmetik Irma Steurer

Seit 20 Jahren Hersteller von Stutenmilch und Stutenmilchkosmetik

Kataloge

-

SMH-Vertrieb.eu Siegfried Marggraff

RED ROCK EYEWEAR (bruchsichere Brillen) und Sehstärkeneinsatz, Knuddel Kissen

Persönlich

Persönlich

Technische Universität Wien, ISTU, EO29 Atilla Rist, Dr. Wolfgang Zagler

Adaptabile Sanitärsysteme – Lift Toilette, Lift Wassertische, Aufstehhilfe, Infra Steuerungen

Kataloge

Kataloge

technometall EDELSTAHL GmbH Renate Schiefer

Edelstahl für Bau/Architektur, insbesondere Poller und Bügel (auch in klappbarer Ausfertigung) Abfallbehälter, Fahrradpark-systeme, Parkplatzbügel, Geländerstecksysteme

Persönlich

Persönlich

Tempore Zeiterfassungs-systeme GmbH

Zeiterfassungssysteme mobil & stationär (Hard & Software)

5

Thomas Gruber

Kataloge

Kataloge

T-STRIPE GmbH Cordula Kalz

T-STRIPE das Fensterheizsystem gegen Kondenswasser T-STRIPE ist ein spezielles Fensterheizsystem, das den kalten Randbereich der Scheibe mit geringstem Stromeinsatz erwärmt.

Persönlich

Persönlich

Vision Trading Company GmbH. Peter Valek

Thaiseide- und Rochenlederprodukte

Kataloge

Kataloge

Wampl Plastic GmbH Andreas Wampl

Kunststoffspritzteile + Bedruckung von Kunststoffspritzteilen

Persönlich

Persönlich

Weinbau Roch Alois Roch jun.

Grüner Veltliner, Frühroter Veltliner, Riesling, Sauvignon Blanc, Weißburgunder, Chardonnay

Persönlich

Persönlich

Johann Wendl Metallgestaltung

Grabdenkmäler in Edelstahl

Persönlich

Persönlich

WIEHAG GmbH Klaus Helm

3-Schicht-Betonschalungsplatten Brettschichtholz: Stangenware, Kommissionen, abgebunden 3-Schicht-Naturholzplatten: für die Innen- und Außenanwendung

Persönlich

Persönlich

Wintersteiger AG Andrea Ortmayer

Lösungen zur Trocknung, Entkeimung und Geruchsneutralisierung aller Arten von Arbeits- und Einsatzkleidung

- Persönlich

Weingut Zöhrer Anton Zöhrer

Original Kremser Eigenbauweine

Kurzübersicht der italienischen Vertretungsangebote

und der persönlich anwesenden Firmenvertreter (Kataloge bedeutet, dass Firma nicht persönlich vor Ort ist

ITALIEN

Kataloge: Italienische Firma bietet Vertretungsangebot für die angegebene Region an PERSÖNLICH: Italienischer Firmenvertreter wird auch persönlich anwesend sein (Bitte geben Sie Ihr Interesse an einem persönlichen Gespräch/Kontakt durch Ankreuzen bekannt)

Kontakt-wunsch

(bitte ankreuzen)

STUTTGART 30.09.2010

AUGSBURG 01.10.2010

FIRMA

Produktbeschreibung

Persönlich

Persönlich

Amonn Hotel GmbH Ute Ramoser

hochwertige Hotelbedarfsartikel

Persönlich

Persönlich

AVM srl Michele Schweinöster

Konstruktion und Herstellung von CNC-getriebenen Werkzeugmaschinen

Az.vini Paolo De Lorenzi &

6

Persönlich Persönlich

Co. SAS Carlo De Lorenzi

Weine

-

Persönlich

Bortolin Kemo SpA Roberta Dell´Agnese

Herstellung von Verpackungs-anlagen und Produktion von automatischen Linien zur Herstellung von Metallkapseln

Persönlich

Persönlich

Cestaro Fonderie spa Stefano Zanforlin

Produktion von Aluminiumgussprodukten nach Kundenvorschriften

Persönlich

Persönlich

Comau SpA Ludovico Cordero di Vonzo

BAZ für die Zerspanung von Z-Köpfen und Kurbelgehäusen; Anlagen für Kurbelwellen; Montageanlagen für Z-Köpfe und Motoren

Persönlich

Persönlich

Evolut spa Danilo Verzeletti

Verkauf von Roboteranlagen

Persönlich

Persönlich

Faam Spa Wolfgang Rath

Batterien und umweltfreundliche Fahrzeuge

-

Persönlich

Fuchs Peter KG Peter Fuchs

Skidepoteinrichtung, Zusatzartikel für Depoteinrichtungen, Rolldepots für Sportgeräte, Skibosen

Persönlich

Persönlich

Gaderform Möbel GmbH Thomas Willeit

Massivholzmöbel

-

Persönlich

Gaillardo Srl Raffaele Rossi

Herstellung von Total-Fashion-Look-Bekleidung für junge und modische Frauen (mittleres und gehobenes Segment)

Persönlich

Persönlich

Gioel Marco Svaldi

Herstellung innovativer Dampfsauggeräte mit Luftreinigung

Persönlich

Persönlich

ICOM SAS Markus Kuhlmann

Industriewaschanlagen

Persönlich

Persönlich

IREM SPA Julia Re

Spannungskonstanthalter und Line Conditioner

Persönlich

Persönlich

Knodus Raffaello Negro

Knödel mit Speck, Spinat, Käse, Pfifferlingen, Schlutzkrapfen mit Spinat und Topfen, Schlutzkrapfen mit Kartoffeln und Topfen

Persönlich

Persönlich

Mabotec GmbH Markus Bosin

Outdoorartikel: Faltzelte, Pavillons, Markisen, Tische & Bänke samt Zubehör

Persönlich

Persönlich

Maglifico Gittoria Gaetano Ballico

Strickwaren der mittleren/gehobenen Klasse für Damen und Herren. Klassischer Stil, Produkte in Normal- und Übergrößen

Persönlich

Persönlich

Mc Donald srl Adriano Zenoni

Textilproduktion

-

Persönlich

Metal Working srl Franca Borzaga

Lufttechnik und Metallverarbeitung

Tecnikabel srl

7

Persönlich Persönlich

Massimo Rollino

Elektrische Spezialkabel

Persönlich

Persönlich

Telfser Karl & Co OhG – Selected Food Karl Telfser

italienische Feinkost und Weine

Persönlich

Persönlich

Tischlerei Gasser Gottfried Gasser

Möbeltischlerei: Herstellung von Innenmöbeln nach Maß

Kurzübersicht der niederländischen Vertretungsangebote

und der persönlich anwesenden Firmenvertreter (Kataloge bedeutet, dass Firma nicht persönlich vor Ort ist

NIEDERLANDE

JA: Niederländische Firma bietet Vertretungsangebot für die angegebene Region an PERSÖNLICH: Niederländischer Firmenvertreter wird auch persönlich anwesend sein (Bitte geben Sie Ihr Interesse an einem persönlichen Gespräch/Kontakt durch Ankreuzen bekannt)

Kontakt-wunsch

(bitte ankreuzen)

STUTTGART 30.09.2010

AUGSBURG 01.10.2010

FIRMA

Produktbeschreibung

Persönlich Persönlich 3 GL Industrial LIghting BV NL-7218 BD Almen

R.Palm

Solarspot, Tageslichtsysteme für Verbraucher und Unternehmen

Academie voor Podologie

NL-7940 AB Meppel

Chris Visser

berufliche Ausbildung in der

Podologie. Die Firma sucht Kon-

takte mit Verbänden der Podologie.

Ziel: das niederländische Aus-

bildungssystem in Deutschland zu

integrieren. Dazu ist eine moderne

E-learning Umgebung entwickelt

worden.

Alumess B.V.

NL-7131 PB Lichtenvoorde

Berry Mols

Full Service Gießerei und Lieferant

von Aluminium- und

Messinggussprodukten

.

Aquaseria B.V.

NL-7921 TD Zuidwolde

Jelle J. Vierstra

Umweltfreundliche

Fleckenentfernungsmittel für Bau-

& Heimwerkermärkte, Großhandel

Ariane Inden Cosmetics

V.O.F.

NL-1101 GC Amsterdam

Erik Boertje

Kosmetikprodukte

Arjo B.V.

NL-7963 RP Ruinen

Hans van de Laar

Notbeleuchtung

Avic B.V.

NL- 5301 LA Zaltbommel

Bart Spee

Soft- und Hardwarelösungen um

Maschinen auf Abstand zu über-

wachen und Störungen zu ver-

meiden (Telemetrie). Sucht einen

Vertreter mit Erfahrung in der

8

Wasserbranche, Verkehrstechnik,

Service und Wartung von Maschinen

Persönlich Persönlich Boostcat bv

NL-5249 JJ Rosmalen

Guus Ammann

Postkartenhalter für

Krankenhausbetten

BuitenSpeel B.V.

NL-2031 VW Haarlem

Marcel Schagen

Spiele und Spielwaren für draußen

CaC Consultancy

NL-7773 AB HARDENBERG

Peter Vink

Reinigungssysteme zur Abfallcon-

tainerreinigung an Unternehmen

und Behörden in der Container-

reinigungsbranche. Außerdem

bieten wir hiermit ein Arbeits-

projekt für soziale und berufliche

Integration arbeitsloser und

behinderter Menschen. Wir suchen

Vertreter mit Kontakten in der

Müllbranche und im Verkauf von

industriellen Maschinen an z.B.

städtischen Bauämtern.

Cerdic

NL- 5613 LB EINDHOVEN

M. van de Weil

reichhaltiges Angebot

unterschiedlicher Infrarotkabinen

und Saunen

Create Clean Air B.V.

NL- 5491 PP Sint –Oedenrode

Geraerts, H.M.L.

Luftreinigungskonzepte für Hoch-

Risiko Abteilungen von

Krankenhäusern

CreteSheet Europe

NL 2331 HT Leiden

Gerard Schrama

Mischmatte für Mörtel. CreteSheet

sucht Vermittler mit Erfahrung im

Bereich Baumärkte, - Bau- und

Industriezulieferer

De Jong Waddinxveen B.V.

NL- 2740 AA Waddinxveen

D.C. Radder

Import und Großhandel Garten –

und Innendekoration und Deko-

Artikel für das Blumengeschäft

Denocard

NL- 4100 AE CULEMBORG

H.J.de Wit

Geldverarbeitungssyteme. Cash

handling & cash management

systems.

Dima Staalbouw B.V.

NL-6031 RK

Mari Meijer

Stahlbau, Stahlhallenbau,

Stahlkonstruktionen

DNHK

NL-2585 EC Den Haag

Christian Pick

Berufsbekleidungshersteller sucht

Handelsvertreter für Bayern und

die neuen Bundesländer

Drenth Holland

NL-9665 RC Oude Pekela

Piet Scholten

Metall, Kunststoffgewebe und

Spiralbänder für die Papier- und

Nahrungsmittelindustrie

Dutch BioFarmaceutics

NL- 5708HN Helmond

C. Cardinaels

Nahrungsergänzungsmittel

(Produkte zur erhöhten Versorgung

des menschlichen Stoffwechsels

mit bestimmten Nähr- oder

Wirkstoffen im Grenzbereich

zwischen Arzneimitteln und

Lebensmitteln. (Mineralstoffen,

9

Vitaminen, Pflanzenextrakten)

EasyLivingProducts

NL-2871 RK Schoonhoven

Edwin Verheijen

Hilfsmittel (Rampen, Türschwellen,

Badausstattung) für Senioren und

Behinderten

eLTee

NL 1766 GB Wieringerwaard

Leo Tames

Lederne Werkzeuggürtel und

Zubehör. eLTee sucht

Handelsvertreter, Großhändler,

Importeure mit Erfahrung im

Bereich Eisenwaren, Werkzeuge

und Fachhandel. Baumärkte, Bau-

und Industriezulieferer.

Fisher Group B.V.

NL-7949 AJ Rogat Meppel

Chris Visser

Vertriebsgesellschaft für

Einlegesohlen für den Einzelhandel

und die Orthopädie

Handelsagent mit Kenntnissen

bezüglich der Orthopädie-

Schuhtechnik, Sportfachgeschäfte

und Schuhmachereien

Freelux B.V.

NL-9364 PR Nuis

A.C. Pasma

Hersteller von

Dämmerungsschaltern

Hala Nederlandse

Lampenfabriek B.V.

NL- 3821 BG Amersfoort

E. Wallinga

moderne Pendelleuchten

IcySolutions B.V.

NL- 2628 AL Delft

Mirjam Hesselmans

Eisbadtherapie mit IcyDip & IcyBath

als Regenerationsmaßnahme von

Sportlern in allen Sportarten

Ideas 4 Seasons

NL-2811 PV Reeuwijk

T.J. Vergeer

Geschenkartikel (Tischdekoration)

ISY Babyartikelen B.V.

NL-9405 TJ Assen

M. van der Tuuk

Großhandel für Babyartikel

(Badesachen, Produkte für Baby-

Sicherheit, Geschenkartikel)

Jobo Borstelfabriek BV

NL- 7903 AL Hoogeveen

Harja Broer

Bürstenfabrik. Jobo sucht eine

Vertretung für die Sportbranche;

Fußball- Tennis- Hockeyvereine

(alle Outdoor Sportarten),

Großhandel Bau und Garten.

Koen & Co

NL-3514 AX Utrecht

Koen Koevoets

Industrielles Design. Sucht einen

Vermittler für Kunststoffprodukte,

Gehäuse für Elektronik oder aus

Kunststoff

Lisa2Alert BV

NL-2035 SZ Haarlem

Rob van Moosdijk

Warnsysteme für Lkw-Fahrer. Sucht

eine Vertretung mit Kontakten bei

Transporteuren, LKW-Herstellern

und Händlern

Machinefabriek P. van

Keulen b.v.

NL- 5504 DK Veldhoven

J.A.M. Snoeijen

Spezialist in der Zerspanungs-

technik, feinmechanischer Teile

und Zerspanungstechnik (Branche:

Spezialmaschinenbau, Halbleiter-

industrie, Automotive,

Medizintechnik)

Mapro B.V.

NL- 5232 BK ‚s- Hertogenbosch

Präzisionsblechteile für Kom-

ponent- und Systemlieferanten an

10

Geert van de Heiligenberg

die Automobilindustrie, sowie Prä-

zisionswerkzeuge (Presswerkzeuge)

zur Herstellung von Blechteilen.

Vertreter mit Erfahrung in der

Zulieferindustrie (Automotive)

Marvu Machine- en

Apparatenbouw BV

NL- 5491 DG Sint-Oedenrode

Jos Jacobs

Transportsysteme und

Spezialmaschinen für die

Lebensmittelindustrie

MaVer

NL- 5066XA Moergestel

M. Verhoeven

Badewannen und Holzofen.

Størvatt Holzbadezuber und die

Aquatub; eine moderne Badewanne

aus Polyester für den Garten. Beide

Badewannen werden mit einem

Holfzofen aus Aluminium geheizt;

der Aquastove.

Medex

NL-9433 PB Zwiggelte

J.H. Heidotting

Verkauf von Hautpflegeprodukten

an Gesundheitsinstitute, Hotels,

Fachgeschäfte für Kosmetik und

Wellness, Parfümerien,

Dermatologen, Apotheken

Medicomfort

NL 5048 AZ Tilburg

Thijs van der Hilst

Spezielle Schaumstoffprodukte

(Matratzen) zur Dekubitus-

prävention (Bettlägerigkeit) für

das Gesundheitswesen

NAN

NL- 3741 MP BAARN

Martijn Punt

NAN ist ein niederländisches

Modelabel mit Modebekleidung für

die Frau (Business Women)

OEYS

NL-1015 NH Amsterdam

Hester Oey

Etuis für Damenhygieneartikel

OPTIMAS EUROPE

NL- 6166 HW Geleen

Maarten van Bommel

Komplettservice im Bereich

Beschaffung, Entwicklung,

Fertigung und Supply Chain

Management von hochtechnischen

Produkten in China für OEM Kunden

in unterschiedlichen industriellen

Geschäftsfeldern. Sucht Vertreter

mit Kontakten in verschiedenen

Industriellen Bereichen.

Orion Automotive

NL-5203 DG 's Hertogenbosch

M. Steenbakkers

Hersteller von Frontbügeln und

Trittbrettern. Sucht einen

Vermittler für Autozubehör

Overmat Industries B.V.

NL-5165 NG Waspik

A.P. van Oversteeg

Hersteller von Schleifmitteln,

Produkten zur Fußbodenbehandlung

(Maschinen für Parkett, Beton,

Naturstein) Hartwachsölsystem

Fachkenntnisse über die

Parkettbranche

(Parkettbehandlung)

Port-U-Palace

NL-1231 CN Loosdrecht

W. Oudshoorn

Import/ Export von mediterranen

Fliesen; Vertretung für exklusive

(portugiesische) Wand- und

Bodenfliesen

Praxtour BV

NL-3940 AD Langbroek

P. Jongmans

Praxtour, das Indoor-Rennrad mit

virtual reality Training.

Zielgruppe: Fitness Studios /

Hotelketten / fanatische Sportler

11

Racupack

NL 4104 BJ Culemborg

Wim Kruikemeijer

Kartonierer und Sammelpacker.

Racupack sucht Handelsvertreter

mit Erfahrung in der

Verpackungsindustrie (Kartonierer

und Sammelpacker)

Reobijn BV

NL-7482 EZ Haaksbergen

Hans Smelt

Kunststoff Halbfabrikate und

Fertigware für die Automobil- und

Lebensmittelindustrie,

Verpackungsbranche und den

Sanitär- & Heizungssektor

Rollepaal BV

NL 7701 BR Dedemsvaart

Klaus Lorius

Entwurf und Herstellung von

Extrusionsmaschinen für

Plastikrohre

Schleifenbauer Products

NL- 5242 JN Rosmalen

Ronald Timmermans

Intelligente Strommesssystemen für

Datenzentren. Schleifenbauer

Steckerleisten sind speziell auf die

Verwendung in Datenzentren zuge-

schnitten. Mit diesen Steckerleisten

(PDUs) erhaltet man Angaben zum

Energieverbrauch, die an die Be-

nutzer weitergeleitet werden

können. Schleifenbauer sucht einen

technische Vermittler mit guten

Kontakten zu Datenzentren.

Scriptworx

NL- 4600 AA Bergen op Zoom

Henk van Houten

Scriptworx ist spezialisiert auf

Lösungen im Bereich Scripting für

grafische Prozesse (Zeitungen,

Magazine usw.)

SL Lederwaren bv

NL- 7207 BT Zutphen

P.H.F. van der Sandt

Taschen wie z.B. Sporttaschen,

Werbe,

Smedes Fine Food b.v.

NL-3752 Bunschoten-

Spakenburg

Kees van `t Klooster

Fischbratmehl, Fischbratöl,

Saucen, Marinaden, Kräuter und

Kräutermischungen

Persönlich Sola BV

NL-3702 SJ Zeist

Jeroen Dunselman

Besteck, Pfannen/Töpfe

Solutio Group b.v. / Solan

Ltd.

NL- 5061KB Oisterwijk

A.J.L. Pijnenburg

Möbel aus Buchenholz für

Kindergärten

Speedbooks Software B.V.

NL- 2408 AE Alphen aan den

Rijn

F.L. van de Graaf

Eine Software mit der Firmen

schnell und einfach ihre Monats-,

Vierteljahres- und komplette

Jahresberichte erstellen können.

Geeignet für jede Verwaltungs- und

Finanzplanung. Mit Speedbooks

können finanzielle Daten einfach,

schnell und sicher nach Excel

exportiert werden.

Sprinter Sportswear

NL-9403 VX Assen

R. Landsbergen

Sportbekleidung. Sucht einen

Handelsvertreter im Bereich

technische Stoffe (Lycra, MPC,

Gamex, Coolmax)

12

Staalbaron

NL-1741 NH Schagen

Marlies Dekker

Großhändler für Klapptische. Sucht

einen Vertreter für die

Gastronomie, Hotels, Messen,

Krankenhäuser

Studio-e-Posh

NL- 5631 GL Eindhoven

P.C. van Gorsel

Design Schals und Tischtextilien in

limitierter Auflage.

TRE Commerce / CB

Chocolates

NL-5660 AC Geldrop

Patrick Versteegh &

Margot Oude Egberink

Ambachtliche Pralinen, Trüffel und

Likörperlen aus Belgien

United Content Distributors

B.V.

NL- 4261 TB Wijk en Aalburg

Suur Gert

Einer der weltweit größten

Anbieter von digitalen Medien

Van de Borne b.v.

NL 5061 KA Oisterwijk

van de Borne, P.H.J

Bedruckte

Verpackungsklebebänder.

Van Riel Distripet /IPTS

NL 5145 NW Waalwijk

Job van Riel

Import/ Export von Tierartikeln,

Tierbedarf

Wilde Alaska Zalm

NL-8243 BV

John Mulder

Geräucherter Alaska-Wildlachs

13

Österreichisches Generalkonsulat Handelsabteilung Promenadeplatz 12/5 80333 München E:muenchen@advantageaustria.org T: 089/24 29 14-0 http://www.advantageaustria.org/de

FAX-ANTWORT 089/242914-26

Für Ihre Rücksendung bis 27. September 2010

bedanken wir uns bereits im Voraus.

Handelsvertretertage Österreich-Italien-Niederlande

o Ja, ich nehme [mit .... Person(en)] am Handelsvertretertag teil und zwar

o am Donnerstag, 30. September 2010, 13.00 – 16.00 Uhr Haus der Wirtschaft, Eyth-Saal (2. Stock) 70174 Stuttgart, Willi-Bleicher-Straße 19

o am Freitag, 01. Oktober 2010, 13.00 – 16.00 Uhr IHK Schwaben 86150 Augsburg, Stettenstraße 1+3

o Ich bin terminlich verhindert, aber an Informationen der vorgestellten Firmen interessiert (Zusendung nach der Veranstaltung).

________________________________________________________________________________________ Angaben zu meiner/unserer Tätigkeit: Meine Branche(n):…...........................................................................................................................................

Wir suchen (Produkt): …....................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Wir besuchen (Großhandel, Einzelhandel, …): ............................................................................................... ________________________________________________________________________________________ Unsere Tätigkeit erstreckt sich auf die Bundesländer:

Deutschland insgesamt Hamburg Saarland Baden-Württemberg Bayern Berlin Brandenburg Bremen

Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz

Sachsen Sachsen-Anhalt Schleswig-Holstein Thüringen

Name des(r) Ansprechpartner(s/in): ................................................................................

Begleitperson(en): ……………………………………………….…………..…………

Firma: ................................................................................................................................

Straße: .............................................. PLZ/Ort:............................................

Tel.Nr: ................................................ FAX-Nr:.....................................................

E-Mail: ................................................ Internet: ...................................................