og tal a erk ändl H - Burmeier · 2020. 7. 28. · Assistenz systeme sowie unterschiedliche Seitensicherungskonzepte, ... • Produktentwicklung und Produktion in Deutschland •

MIT SICHERHEIT ZUHAUSE LEBEN

Betten und Zubehör für die häusliche Pflege

Händlerkatalog Bereit für die MDR abMai 2020

Für Sie vor OrtDie Regionen unserer Gebietsverkaufsleiter

Reiner RekemeierGeschä� sführer VertriebTelefon: (05232) 9841 - 0E-Mail: [email protected]

Sven KoppelwiserAnsprechpartner bundesweitMobil: (0174) 306 42 41E-Mail: [email protected]

Irina DietrichStellvertretende VertriebsleiterinTelefon: (05232) 9841 - 0E-Mail: [email protected]

Mariell BrachtAnsprechpartnerin bundesweitTelefon: (05232) 9841 - 448E-Mail: [email protected]

Geschä� sführungBurmeier GmbH & Co. KG

Key Account Management |Vertriebsleitung Außendienst |Leiter Digital Sales

Au� ragsbearbeitung, Ersatzteile und Service für den Online-Handel

Stellvertretende Vertriebsleitung

Kartenmaterial© OpenStreetMap-Mitwirkende

opendatacommons.org

Stand 07/2019

Region SüdGebietsverkaufsleitung:Alexander WeissMobil: (0170) 769 19 88E-Mail: [email protected]

Au� ragszentrum: Tatjana SchumnikTelefon: (05232) 9841 - 28E-Mail: [email protected]

Ersatzteile/Service: Andrea AuktuhnTelefon: (05232) 9841 - 23E-Mail: [email protected]

Angebotserstellung: Nicole SchröderTelefon: (05232) 9841 - 445E-Mail: [email protected]

Region NordwestGebietsverkaufsleitung:Peter GilhausMobil: (0160) 885 63 61E-Mail: [email protected]

Au� ragszentrum: Thomas HeißenbergTelefon: (05232) 9841 - 29E-Mail: [email protected]

Ersatzteile/Service: Angelika DeimannTelefon: (05232) 9841 - 14E-Mail: [email protected]

Angebotserstellung West: Sigrid WedderwilleTelefon: (05232) 9841 - 22E-Mail: [email protected]

Angebotserstellung Nord: Nicole SchröderTelefon: (05232) 9841 - 445E-Mail: [email protected]

Region OstGebietsverkaufsleitung:Hardy HeineMobil: (0160) 886 06 14E-Mail: [email protected]

Au� ragszentrum:Julia NeumannTelefon: (05232) 9841 - 16E-Mail: [email protected]

Ersatzteile/Service: Trudi EckhardtTelefon: (05232) 9841 - 456E-Mail: [email protected]

Angebotserstellung: Sigrid WedderwilleTelefon: (05232) 9841 - 22E-Mail: [email protected]

Hier geht es zum Händlerbereich.Jetzt anmelden!

Von Ersatzteillisten über Gebrauchsanweisungen, Zertifikate oder Produktfo-tos – in unserem modernen Händlerbereich haben Sie rund um die Uhr Zugri� auf alle wichtigen Informationen zu unseren Produkten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf unserer Webseite partner.burmeier.com

Ihr Burmeier-Team

Der Händlerbereich auf unserer Webseite

Ihre Ansprechpartner auf einen BlickGebietsverkaufsleiter nach Postleitzahlen

Hardy HeineRegion OstPLZ-Gebiet

von bis

Peter GilhausRegion Nordwest

PLZ-Gebiet von bis

Alexander WeissRegion SüdPLZ-Gebiet

von bis

01000 0999910000 19999

20000 2099921000 2199922000 22999

23000 2399924000 2499925000 2599926000 2699927000 2799928000 2899929000 2939929400 29409

29410 2941929420 2999930000 3099931000 3199932000 3299933000 3399934000 34999

35000 3599936000 36198

36199 3629936300 36399

36400 3649936500 36999

37000 3759937600 37699

37700 3799938000 3899939000 39999

40000 4999950000 53999

54000 5699957000 59999

60000 6999970000 7999980000 8999990000 94999

95000 9599996000 9699997000 97876

97877 9799998000 9899999000 99999

10 Easy Switch

12 Die Burmeier-Apps

14 Technische Daten

54 Regia

60 Inovia

66 Westfalia IV

70 Westfalia-Klassik

76 Gigant

80 Allura II

86 Vertica homecare

107 Dekore, Tische

108 Stühle

110 Hilfsmittelnummern

Allgemeine Informationen

5 Das Unternehmen Burmeier

6 Die Stiegelmeyer-Gruppe

8 Sicherheitsstandards für Pflegebetten

9 Das 24-Volt-Antriebssystem

Pflegebetten und Einlegerahmen

22 Dali

26 Dali wash

30 Dali low-entry

36 Lippe IV

40 Lippe IV waschbar

44 Lippe 120/140

48 Relax

Nachttische und Möbel

92 Nacht- und Beistelltische

98 Ravello

102 Matratzen

104 Kastenmöbel

Inhalt

4 5

Mit Sicherheit zuhause leben

Burmeier ist der Spezialist für Pflegebetten und -möbel in der häuslichen Pflege – und seit vielen Jahren Marktführer in Deutschland. Unser Ziel ist es, pflegebedür� igen Menschen und ihren pflegenden Angehörigen das Leben zuhause so leicht und angenehm wie möglich zu gestalten sowie Selbststän-digkeit und Mobilität zu fördern. Unsere Produkte sind technisch innovativ, langlebig und genießen dank hoher Qualitäts- und Sicherheitsstandards weltweit hohes Ansehen.

Seit 1995 ist Burmeier in der heutigen Ausrichtung eine weitere erfolgreiche Tochtergesellscha� in der Stiegelmeyer-Gruppe. Gemeinsam können die Unternehmen auf eine 120-jährige Erfahrung in der Produktion und im Ver-trieb von Klinik- und Pflegebetten sowie Zubehör zurückblicken. Die vereinte Innovationskra� der Unternehmensgruppe entwickelt zukun� s weisende Technologien in allen Bereichen der Pflege. Dazu zählen zum Beispiel digitale Assistenz systeme sowie unterschiedliche Seitensicherungskonzepte, die den pflegebedür� igen Menschen mehr Sicherheit und Freiheit bieten und zugleich die Mobilisierung nach haltig unterstützen.

Wohnliches Design, hohe Funktionalität und schnelle Verfügbarkeit der Burmeier-Produkte sind entscheidende Argumente für den medizinischen Fachhandel. Eine nahezu permanente Verfügbarkeit aller Artikel, ein hoher Lagerbestand und ein zuverlässiges Logistikkonzept sichern bundesweite Lieferzeiten von nur 24 bis 48 Stunden. Burmeier verwendet baugleiche Teile in meh re ren Modellen – auch dies stellt einen nachhaltigen Mehrwert im Bescha� ungsmanagement und in der Organisation für den Fachhandel dar.

Für jeden Bedarfsfall das richtige Bett: Das beschreibt die generelle Aus-richtung der Unternehmensgruppe. Ein günstiges Einstiegsbett findet sich ebenso in diesem Katalog wie Schwerlast- und Niedrigbetten. Entdecken Sie auf den folgenden Seiten, wie Produkte von Burmeier die häusliche Pflege leichter und das Leben angenehmer gestalten.

6

WertebewahrerUnser Unternehmen wurde im Jahr 1900 in Herford gegründet und ist bis heute familien geführt. Respekt und Verant-wortung gegenüber unseren Kunden, Mitarbeitern und Partnern sind die Basis unserer täglichen Arbeit. Aufbauend auf diesen Werten sowie unserer langjährigen Erfahrung bieten wir unseren Kunden in aller Welt hochwertige Produkte, Lösungen und Services für die Anforderungen in Pflege und Gesundheit.

Zukun� sgestalterUm den schnellen Veränderungen im Pflege- und Gesundheitswesen gerecht zu werden, entwickeln wir alle unsere Pro-dukte selbst. Innovationen und Visionen für die Pflege der Zukun� sind das Ziel unserer Arbeit. Dabei stehen wir immer im Austausch mit unseren Kunden, um sie bei ihren Aufgaben im Alltag gezielt zu unter-stützen. Die Trends von morgen schon in der Gegenwart umzusetzen, ist bei uns eine erfolgreiche Tradition.

Unsere Expertise

Krankenhaus

Pflegeheim

Pflege zuhause

Komfortbetten

Möbelsysteme

Service

Wertebewahrer

Zukun� sgestalter

7

Die Stiegelmeyer-Gruppe ist Ihr internationaler Partner für Krankenhäuser und Pflegeeinrich-tungen und mit der Marke Burmeier für die häusliche Pflege. Wir unterstützen unsere Kunden mit praxisgerechten Produkten, Lösungen und Services, die wir stetig weiterentwickeln.

• 1900 gegründet und bis heute familiengeführt • über 1.100 Mitarbeiter weltweit • Fertigung aller Kernprodukte in eigenen Werken • Produktentwicklung und Produktion in Deutschland • Service, Schulung und Prozessoptimierung beim Kunden• internationale Zertifizierungen und Export in mehr als 60 Länder• Vertriebsgesellscha� en in Belgien, Finnland, Frankreich, den Niederlanden,

Polen und Südafrika

Unsere Marken

8

Alle Betten sind serienmäßig auf größtmögliche Sicherheit ausgelegt.

Folgende Normen und Richtlinien werden angewandt

Sicherheitsstandards

Dazu zählen:

• Primärsicherung, elektronische Überlastabschaltung und Thermosicherung gegen Überhitzung

• Schutzkleinspannung zum Betrieb von Motoren

• hausinterne Qualitätsstandards, die über Normanforderungen hinausgehen

• Zugentlastung mit Knickschutz am Bettrahmen und am Motorengehäuse

• mindestens IPX4-Spritzwasserschutz

• optional IPX6-Spritzwasserschutz für maschinelle Aufbereitung

• bis Mai 2020: Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte

• ab Mai 2020: Medical Device Regulation MDR – Medizinprodukte verordnung (2017/745)

• DIN EN 62353: Medizinische elektrische Geräte – Wiederholungsprüfungen und Prüfung nach Instandsetzung von medizinischen elektrischen Geräten

• DIN EN 12182: Technische Hilfen für behinderte Menschen

• DIN 32977: Behindertengerechtes Gestalten

• DIN EN 60601-1: Medizinische elektrische Geräte – Allgemeine Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen

Leistungsmerkmale

• DIN EN 60601-1-2: Medizinische elektrische Geräte – Ergänzungsnorm: Elektromagnetische Verträglichkeit

• DIN EN 60601-1-6: Medizinische elektrische Geräte – Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit

• DIN EN 60601-2-52: Medizinische elektrische Geräte – Besondere Festlegungen für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale von medizinischen Betten

• DIN EN ISO 14971: Medizinprodukte – Anwendung des Risikomanagements auf Medizinprodukte

Bereit für die MDR ab

Mai 2020

Unsere Schwerpunkte und Innovationen

9

Das 24-Volt-Antriebssystem von Burmeier bietet einen optimalen Sicher heitsstandard für die häusliche Pflege. Alle spannungsführenden 230-Volt-Komponenten sind außerhalb des Bettes untergebracht. Direkt hinter dem Netz stecker befindet sich ein Gehäuse mit dem elektro nischen Spannungswandler SwitchMode. Dadurch genießen die Bewohner ein Höchstmaß an Sicherheit.

Solange der Handschalter nicht betätigt wird, ist das Bett stromlos. Der Energieverbrauch sinkt dadurch um bis zu 93 %. Noch mehr Kosten und Aufwand spart das Entfallen der Ableitstrommessungen, zertifiziert durch den TÜV Rheinland. Grundsätzlich ist bei Pflegebetten im gewerblichen Ein-satz die geforderte Ableitstrommessung alle 2 Jahre durchzuführen. Mit dem 24-Volt-System verlängert sich dieses Intervall so stark, dass über die erwartbare Nutzungsdauer des Pflegebettes hinaus keine weitere Messung notwendig wird. Über die Länge der jeweiligen Nutzungsdauer informiert die Gebrauchsanweisung.

Selbst bei der ersten Inbetriebnahme ist keine Ableitstrommessung er-forderlich, denn sie wurde bereits im Werk durchgeführt. Bei der Inbetrieb-nahme des Bettes muss somit keine elektrisch unterwiesene Person beteiligt sein – das spart dem Betreiber weitere Kosten.


Starke Vorteile

• Schutzkleinspannung ab Trafo an der Steckdose

• keine 230-Volt-Komponenten am Bett• keine Ableitstrommessung nach Aufbau und

über die zu erwartende Nutzungsdauer des Bettes hinaus

• für jedes Bett steht ein Prüfzertifikat zum Download zur Verfügung

24 Volt

230 Volt

24-Volt-Antriebssystem


Energieeinsparung

* im Vergleich zu 230-Volt-Systemen bei ca. 5 Verstellungen pro Tag

bis zu 93 % weniger Stromverbrauch*

Der Spannungs-wandler SwitchMode stellt direkt an der Steckdose eine Schutzkleinspan-nung von 24 Volt her.

10

Easy Switch für unser Bett RegiaDas patentierte System für anpassbare Pflegebetten mit normgerechter Sicherheit

Fußteile austauschen oder abnehmen

• ohne Haupt besserer Zugang zum Bewohner, z. B. für die Fußpflege

• hohe Fußteile für Gefühl von Geborgenheit oder niedrige Fußteile für freie Sicht wählbar

• attraktive Holzdekore, Sto� e und Kunstleder zur Wahl

Seitensicherungen frei kombinierbar: 110 / 90 oder 90 /110!

Länge 90

Wählen Sie das Regia mit der teleskopierbaren geteilten Seiten-sicherung oder ohne Seitensicherung und kommen Sie in den Genuss unseres flexiblen Systems Easy Switch. Das Prinzip von Easy Switch ist so einfach wie überzeugend: Die Elemente der Seitensicherung, die Bettenhäupter sowie die Seitenblenden lassen sich ohne Werkzeug anbringen und abnehmen. Dazu dienen einfach bedienbare Verschlüsse, die sicher einrasten und vom Bewohner nicht versehentlich betätigt werden können. Häupter aus der Nobla-Serie und Blenden sind auf Wunsch mit attraktiven Sto� - oder Kunstlederpolsterungen lieferbar.

Durch das Easy-Switch-System lässt sich das Regia im Lauf der Nutzung sehr einfach mit Seitensicherungen oder einer neuen Optik nachrüsten und an Ihre Bedürfnisse anpassen. Da durch wird es zu einem Bett, das sich mit Ihnen entwickelt und Sie in jeder Lebensphase unterstützt. Die abnehmbaren Seiten sicherungen ermöglichen zudem einen schnellen Umbau, immer angepasst an die jeweilige Pflegesituation. Zusätzlich erleichtern sie den Aufbau des Bettes erheblich.

11

Kop� eile nach Wunsch sekundenschnell austauschen

• wohnliche Designvarianten, mit oder ohne Gri� leisten• attraktive Holzdekore, Sto� e und Kunstleder wählbar• Bettenhäupter und Seitenblenden frei nach Ihren Wünschen

kombinierbar

Modular aufgebaut und werkzeuglos montierbar

Geteilte Seitensicherungen bei Bedarf montieren oder demontieren

• 2 Elemente mit 90 und 110 cm Länge lassen sich frei kombinieren oder einzeln verwenden

• 110 cm kopfseitig bieten normgerechten Seitensicherungsschutz• 90 cm kopfseitig geben ein Gefühl von Sicherheit und

Orientierung und lassen viel Platz für den Ein- und Ausstieg


Mit Easy Switch mehrFlexibilität und SicherheitBetten mit Easy Switch erfüllen wechselnde Schutzbedürfnisse der Bewohner und lassen sich optisch an jeden Geschmack anpassen. Die flexible Seitensicherung ermöglicht einen norm-konformen Schutz, ohne die Mobilität des Pflegebedür� igen einzuschränken.

Der Verschluss rastet sicher ein – das Element ist befestigt.

Alle Easy-Switch-Elemente werden in den Bettrahmen gesteckt und mit leicht bedienbaren Verschlüssen befestigt.

Um die Befestigung wieder zu lösen, ziehen Sie die orange Sicherung nach vorn und drücken Sie den Verschluss nach unten.

Drücken Sie den Verschluss einfachnach oben.

Länge 110

12

Die Burmeier-AppsDurch die vielen Verstellmöglichkeiten der Liegefläche sind un-sere Dali- Betten komfortabel und flexibel. Doch je nach Gesund-heitszustand des Bewohners sind bestimmte Positionen viel-leicht nicht empfehlenswert. Möchte der Pflegeverant wortliche zum Beispiel die Fußtieflage oder das Anstellen der Rückenlehne sperren, hil� ihm dabei unsere Dali-Lock-App. Diese App ist für Android- und Apple-Smartphones geeignet und lässt sich aus den bekannten Stores kostenlos herunterladen.

Die Dali-Lock-App findet das Pflegebett automatisch und verbindet sich mit ihm, indem Sie den Code auf der Rückseite

Sicherheit digital gestalten

des Handschalters scannen. Nun können Sie alle Funktionen einzeln anhand einfacher Piktogramme sperren oder entsperren. Zusätzlich informiert Sie die App über den Batteriestand und die Aktivität des kabellosen Handschalters.

Die Dali-Lock-App ist Teil einer umfassenden digitalen Vernetzung bei Burmeier. Besuchen Sie unsere Internetseite www.burmeier.com, um Neuigkeiten über weitere Apps und den modernen Betten konfigurator zu erfahren.

Die Zukunft ist digital

13

Burmeier-App

App Store Google PlayBURMEIER

Burmeier-Aufkleber-Dali.indd 1 13.09.19 13:58

Burmeier-App

App Store Google PlayBURMEIER

Burmeier-Aufkleber-Dali.indd 1 13.09.19 13:58

Mit der Dali-Lock-App lassen sich die Verstellfunktionen des Bettes bequem verwalten.


Die Dali-Lock-App• Laden Sie die App Dali-Lock kostenlos aus dem

Store für Ihr Android- oder Apple-Smartphone herunter.

• Starten Sie den Bettensuchvorgang. Die App findet Ihr Dali.

• Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem Bett, indem Sie den Code auf der Rückseite des Handschalters scannen.

• Nun können Sie alle Verstellungen der Lehnen oder die Höhen verstellung des Bettes einzeln sperren oder entsperren.


Die Burmeier-AppLaden Sie die Burmeier-App kostenlos in Ihrem Apple- oder Android-Store herunter.

• praktischer Bettenfinder• hilfreiche Montagevideos• Kundenmagazin FORUM• Social-Media-Kanäle• FAQ

Hier geht es zu unseren Apps:

14

Modellbezeichnung Dali Dali wash Dali low-entry

Lippe IV Lippe IV waschbar

Lippe 120/140

Regia

VerstellungenHöhe elektrisch ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Rückenlehne elektrisch ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Oberschenkellehne elektrisch ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sperreinrichtung selektiv ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sperreinrichtung zentral – – – – – – –

kabelloser Handschalter ✓ ✓ ✓ – – – –

24-Volt-Antriebssystem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Höhenverstellbereichvon – bis cm 40–80 40–80 23–63 29–74 29–74 29–74 26–80

Liegefläche 4-geteiltStandard cm 90 x 200 90 x 200 90 x 200 90 I 100

190 I 20090 x 19090 x 200

120 | 140 x 200

90 x 200

LF-Sonderbreiten – – – 80 – – 100

Metall-Lamellen O ✓ ✓ – ✓ ✓ ✓

Stahlgitterboden – – – – – – –

Federholzleisten ✓ – – ✓ – – –

Komfortliegefläche – – – – – – O

einteilig – – – – – – ✓

teilbar ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ –

LF-Schwenkung einstellbar ✓ ✓ ✓ – – – ✓

auswandernde Rückenlehne – – – – – – ✓

Li� erunterfahrbarkeit ✓ ✓ ✓ – – – ✓

Rollenfeststellungzentral – – – – – – ✓

achsweise – – – – – – –

einzeln ✓ ✓ ✓ – – – –

Rollendurchmesser mm 100 100 75 – – – 50

Außenabmessungen und GewichtLänge 218 218 225 185/195 185/195 195 210

Breite 102 102 102 85/95 85 115 | 135 101

Nettogewicht kg 97 106 106 80 80 132 | 140 135

Sichere Arbeitslastkg 185 185 175 200 200 250 225

HolzumbauStandard – – – – – – –

modellbezogenes Kop� eil geschlossen ✓ ✓ ✓ – – – –

modellbezogenes Fußteil geschlossen ✓ ✓ ✓ – – – –

modellbezogenes Kop� eil mit Gri� leiste – – – – – – –

modellbezogenes Fußteil mit Gri� leiste – – – – – – –

Comodo mit Rundstollen – – – – – – –

Primero mit Gri� leiste am Fuß- und Kop� eil – – – – – – –

Prinzino mit Gri� leiste am Fuß- und Kop� eil – – – – – – O

Primus kopfseitig geschlossen/fußseitig mit Gri� leiste

– – – – – – O1)

Nobla gepolstert – – – – – – ONobla gepolstert kopfseitig, Nobla reha gepolstert fußseitig

– – – – – – O

DekorBuche Natur2) ✓ ✓ ✓ – – – ✓

Königsahorn2) – – – – – – O

Kirsche Havanna2) – – – – – – O

Kirsche Edel – – – – – – O3)

Lindberg Eiche – – – – – – O

Bella Noce Schoko2) – – – – – – –

TECHNISCHE DATEN

Änderungen vorbehalten ✓ = Standardausstattung O = optional erhältlich – = nicht lieferbar 1)fußseitig auch als niedrigere Variante Primus-Low

2)erhältlich für Seniorenbett Relax 3)nur für Häupter Primus und Primus-Low 15Änderungen vorbehalten ✓ = Standardausstattung O = optional erhältlich – = nicht lieferbar 1)fußseitig auch als niedrigere Variante Primus-Low

2)erhältlich für Seniorenbett Relax 3)nur für Häupter Primus und Primus-Low

Modellbezeichnung Inovia Westfalia IV Westfalia- Klassik

Gigant Allura II 100 | 120

VerstellungenHöhe elektrisch ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Rückenlehne elektrisch ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Oberschenkellehne elektisch ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sperreinrichtung selektiv ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sperreinrichtung zentral – – – – –

kabelloser Handschalter – – – – –

24-Volt-Antriebssystem ✓ ✓ ✓ – ✓

Höhenverstellbereichvon – bis cm 22–77 35–80 35–80 40–80 30–80

Liegefläche 4-geteiltStandard cm 90 x 200

100 x 20090 x 180 I 190

I 20090 x 200 120 x 200 100 | 120

x 200LF-Sonderbreiten – 100 – – –

Metall-Lamellen ✓ – ✓ – –

Stahlgitterboden – – – ✓ ✓

Federholzleisten – ✓ – – –

Komfortliegefläche O – – – –

einteilig ✓ – ✓ ✓ –

teilbar – ✓ – – ✓

LF-Schwenkung einstellbar ✓ – – ✓ ✓

auswandernde Rückenlehne ✓ – ✓ – –

Li� erunterfahrbarkeit ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Rollenfeststellungzentral – – ✓ – –

achsweise ✓ – – – –

einzeln – ✓ – ✓ ✓

Rollendurchmesser mm 100 125 100 100 100

Außenabmessungen und GewichtLänge 220 212 212 222 222

Breite 105 | 115 100 101 135 111 | 131

Nettogewicht kg 135 | 150 136 115 159 118 | 128

Sichere Arbeitslastkg 225 185 200 350 250

HolzumbauStandard – ✓ (nur 90 cm) ✓ – –

modellbezogenes Kop� eil geschlossen ✓ – – ✓ –

modellbezogenes Fußteil geschlossen O – – ✓ –

modellbezogenes Kop� eil mit Gri� leiste O – – – ✓

modellbezogenes Fußteil mit Gri� leiste ✓ – – – ✓

Comodo mit Rundstollen – O O – –

Primero mit Gri� leiste am Fuß- und Kop� eil – O (nur 90 cm) O – –

Prinzino mit Gri� leiste am Fuß- und Kop� eil – – – – –

Primus kopfseitig geschlossen/fußseitig mit Gri� leiste

– – – – –

Nobla gepolstert – – – – –

Nobla gepolstert kopfseitig, Nobla reha gepolstert fußseitig

– – – – –

DekorBuche Natur2) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Königsahorn2) – – – – –

Kirsche Havanna2) O – – – –

Kirsche Edel – – – – –

Lindberg Eiche – – – – –

Bella Noce Schoko2) – – – – –

16

Modellbezeichnung Dali Dali wash Dali low-entry

Lippe IV Lippe IV waschbar

Lippe 120/140

Regia

ZubehörSchaumlederbezug O O O – – – O

Serviertablett O O O – – – O (nur DSG)

aufsteckbarer SG-Holm O O – – – – –

Leselampe O O O O O O O

Bettverlängerung 20 cm O – – – – – O (27 cm)

Rastomat für Unterschenkellehne O4) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Aufnahmeschale O O O – – – O

Journalhalter – – – – – – O

Geberhalter für Handschalter O O O O O – O

Handschalter-Verlängerungskabel – – – O O – O

Füllpolster O O O – – – O (nur DSG)

Bettzeugablage – – – – – – O

Wandabweisrollen O O O – – – O

Wandabstandshalter – – – – – – O

Zusatzfüllung (Holzverkleidung) O – O – – – –

Aufrichter inkl. Triangelgri� ✓ ✓ ✓ O O O O

Aufstehhilfe O – O O O O –

durchgehende Seitensicherung ✓ ✓ ✓ – – – O

teleskopierbare Seitensicherung – – – – – – O

festgepolsterte Seitenblenden – – – – – – O

adaptierbare Seitensicherung O – – O – – –

kombinierbare Seitensicherung – – – – – – –

Lippe-Seitensicherung – – – O – – –

Lager- und Transporthilfe ✓ ✓ ✓ O ✓ – –

Verbreiterungsschiene 5 cm – – – O – – –

erhöhte Matratzenbügelgri� e (ca.19 cm) – – – O O O –

So� cover O O – – – – –Tragetasche für DSG-Holme O O O – – – O

TECHNISCHE DATEN

Änderungen vorbehalten ✓ = Standardausstattung O = optional erhältlich – = nicht lieferbar 4)in Verbindung mit Metallstreben-Liegefläche serienmäßig

17Änderungen vorbehalten ✓ = Standardausstattung O = optional erhältlich – = nicht lieferbar 4)in Verbindung mit Metallstreben-Liegefläche serienmäßig

Modellbezeichnung Inovia Westfalia IV Westfalia- Klassik

Gigant Allura II 100 | 120

ZubehörSchaumlederbezug O O O O O

Serviertablett O (nur DSG) O O – O | –

Aufsteckbarer SG-Holm – – – O (nur DSG) –

Leselampe O O O O O

Bettverlängerung 20 cm O (TSG: 27 cm) O O O O

Rastomat für Unterschenkellehne ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Aufnahmeschale O O O O O

Journalhalter – O O – O

Geberhalter für Handschalter – O O – –

Handschalter-Verlängerungskabel – O O – –

Füllpolster O (nur DSG) O O O (nur DSG) O

Bettzeugablage – – – – –

Wandabweisrollen O O O – O

Wandabstandshalter – – – – –

Zusatzfüllung (Holzverkleidung) – – – – O

Aufrichter inkl. Triangelgri� O ✓ ✓ ✓ ✓

Aufstehhilfe – O – – O

durchgehende Seitensicherung ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

teleskopierbare Seitensicherung O – – –

festgepolsterte Seitenblenden – – – – –

adaptierbare Seitensicherung – O – – –

kombinierbare Seitensicherung – – – O –

Lippe-Seitensicherung – – – – –

Lager- und Transporthilfe – – – – ✓

Verbreiterungsschiene 5 cm – – – – –

erhöhte Matratzenbügelgri� e (ca.19 cm) – – – – –

So� cover – – – – –Tragetasche für DSG-Holme – – – – –

Dali-Serie

Lippe-Serie/Relax

Regia/Inovia

Westfalia-Serie

Schwerlastbetten

Vertica homecare

Nacht- und Beistelltische

Transportstuhl/Matratzen/Möbel

Besonderheiten• kabelloser Handschalter für mehr Komfort• digitale Unterstützung durch Apps • Seitensicherung mit Easy-Click-System • maschinenwaschbare Variante• Entfall der Ableitstrommessung durch

24-Volt-System

Besonderheiten• schnelle Montage durch nur 1 Person• kleines Untergestell für mühelosem Einbau in

nahezu jeden Bettrahmen • Höhenverstellung von 29 - 74 cm• maschinenwaschbare Variante

Besonderheiten• Niedrigbetten zur Sturzprophylaxe• Komfort und Eleganz für Privatkunden • geteilte Seitensicherungen wählbar • wohnliche Dekore, Sto� e und Kunstleder

zur Auswahl

Besonderheiten• Pflegebetten mit stabilem Scherengestell• wohnliche Häupterformen • selektiv sperrbarer Handschalter• sparsames 24-Volt-System

Besonderheiten• hohe sichere Arbeitslast bis zu 350 kg• Liegeflächenbreiten bis zu 120 cm • mehr Lebensqualität für schwergewichtige

Bewohner

Besonderheiten• innovatives Mobilisierungsbett• echte Sitzposition • ergonomische Aufstehposition • für die häusliche Pflege bestens geeignet

Besonderheiten• Stauraum für persönliche Dinge und

Pflege-Utensilien• ideal für Mahlzeiten und Getränke im Bett • komfortable Buchstützen • Flexibilität durch gute Fahrbarkeit

Besonderheiten• individuelle Einrichtungen für Pflegezimmer• leicht zugänglicher Stauraum • sicherer und bequemer Transfer im Trans-

portstuhl Ravello

Hohe sichereArbeits-last





Niedrigbett

Niedrigbett

MaschinelleWaschbarkeit


WerdenfelserWeg

WerdenfelserWeg

Bett-verlängerung

Bett-verlängerung

Bett-verlängerung

Bett-verlängerung

Bett-verlängerung

Großer Höhenverstell-bereich




Fußtieflage

Fußtieflage

Fußtieflage

Fußtieflage Mobilisierung Sitzposition

2 x 90°

Mit Hilfsmittel- Nummern

Dali-

Seri

e

Dali-Serie

Dali-Serie

22

Dali

218 102200 90

35° 70°

19–5

9 40–8

0

83–1

23

Hilfsmittel-Nr. 19.40.01.3041Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.01.1080


Weitere Info:

Schnell und digital

VORTEILEDas Pflegebett Dali vereint Komfort, Sicherheit und leichte Bedienbarkeit zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Mit dem Easy-Click-System lässt es sich einfach und mühelos auf- und abbauen. Kabelloser Handschalter und hilfreiche Apps ö� nen die Tür zur digitalen Zukun� in der häuslichen Pflege. • sichere Arbeitslast 185 kg• max. Bewohnergewicht 155 kg • Höhenverstellung 40-80 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Fußtieflage• werkzeuglose Montage der Seitensicherung mit Easy Click• kabelloser Handschalter• Dali-Lock-App zur Verwaltung der Verstellfunktionen

Außenmaße/Höhenverstellbereich:

FahrbarkeitFußtieflage Gleichteile-strategie24

VoltSystem

GeringererServiceaufwand

Produktbesonderheiten:

Produktseite Montagevideo Infovideo

Dali

23

Die Vorteile im Überblick

185 kg sichere Arbeitslast, 4-geteilte Liegefläche

Kabelloser Handschalter für mehr Bewegungsfreiheit

Seitensicherungs-schutzhöhe von 37 cm

Sparsames 24-Volt-Antriebssystem

Werkzeuglos montierbare Seitensicherung mit Easy-Click-System

Leicht bremsbare Rollen

24

DETAILS

ZUBEHÖR

Fußtieflagerung.

Die Leselampe lässt sich am Aufrichter oder in der Aufrichter-hülse anbringen.

Seitensicherungen mit Easy-Click-System.

Platzsparende Auslieferung und Lagerung auf Lager-/Transporthilfe.

Dali-Lock-App zur Verwaltung aller Verstellfunktionen.

Bettverlängerung inkl. Seitensicherungsholmen (auch nachträglich montierbar).

Der aufsteckbare Seitensicherungs-holm erhöht den Seitenschutz um 18 cm.

Die Aufnahmeschale für Brillen, Handys oder den kabellosen Hand-schalter lässt sich an vielen Stellen einfach anbringen.

Elegante So� cover für Häupter und Seitensicherungen.

Weiche Schaumlederbezüge schüt-zen den Bewohner bei Kontakten mit den Seitensicherungen und beim Verlassen des Bettes.

Die adaptierbare Seitensicherung für das Dali bietet viel Schutz und lässt genügend Platz für den Ein- und Ausstieg.

Das Serviertablett wird einfach auf die angestellten Holme der Seitensicherung gelegt.

Die Holme der Seitensicherung las-sen sich mit der Tragetasche noch leichter transportieren und lagern.

Mithilfe des optionalen Rastomaten lässt sich die Unterschenkellehne manuell anstellen.

Wandabweisrollen schützen das Bett und die Wände vor Beschädigungen.

Wohnliche Holzhauben für die Häupter.

Das Füllpolster lässt sich auf die durchgehende Seitensicherung stecken und erleichtert das Sitzen auf der Bettseite.

25

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONEN

✓ = Standardausstattung O = optional erhältlich

Ausstattung/Option Dali Mat.-Nr. Preis € (UVP)Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenDali mit Federholzleisten-Liegefläche und Seitensicherung aus Holz 276349 1.624,00

Dali mit Metall-Lamellen-Liegefläche und Seitensicherung aus Holz 276354 1.663,00

Dali mit Federholzleisten-Liegefläche und Seitensicherung aus Holz mit Holzhauben-Häuptern 276358 2.250,00

Dali mit Metall-Lamellen-Liegefläche und Seitensicherung aus Holz mit Holzhauben-Häuptern 276359 2.289,00

Technische DatenNettogewicht 97 kg

Außenmaße 102 x 218 cm

Höhenverstellbereich 40–80 cm

sichere Arbeitslast 185 kg

max. Bewohnergewicht 145 – 155 kg

24-Volt-System ✓bereit für Dali-Lock-App ✓

StandardausstattungGestellfarbe Topas

Dekor Buche Natur

Liegeflächenmaß 90 x 200 cm

Federholzleisten-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓Seitensicherung DSG ✓Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) ✓Notabsenkung mechanisch ✓Rollendurchmesser 100 mm

Rollenfeststellung einzelnAufrichter mit Triangelgri� ✓

Sonderausstattung und Zubehöradaptierbare Seitensicherung rechts 250138 235,00

links 250139 235,00

aufsteckbarer Seitensicherungsholm O 191367 189,00

Holzhauben zur Verkleidung der Fahrgestelle 2 Stück (Set) 282157 236,00

Aufstehhilfe O 175402 94,00

Bettverlängerung für Federholzleisten-Liegefläche + Seitensicherungsholme O 1 x 2660024 x 271363

379,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche + Seitensicherungsholme O 1 x 2660034 x 271363

379,00

Polsterteil Bettverlängerung O 166715 99,00

Wandabweisrolle O 206752 39,00

Schaumlederbezug DSG 1 Seite 225921 154,00

Leselampe zum Einstecken O 264877 288,00

Leselampe zur Anbringung am Aufrichter O 1 x 1918791 x 174231

288,00

Unterbettlicht

Serviertablett für DSG O 174296 164,00

Füllpolster O 258395 134,00

Geberhalter für Handschalter O 199137 124,00

Tragetasche für Holme O 273831 35,00

So� cover Vanilla 259579 235,00

Bordeaux 259579 235,00

Orange 259579 235,00

Petrol 259579 235,00

Dunkelblau 259579 235,00

Lavendel 259579 235,00

Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne für Federholzleisten-Liegefläche O 197091 29,00Aufnahmeschale Weiß 266970 19,95

Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95

26

Dali

218 102200 90

35° 70°

83–1

23

19–5

9 40–8

0


Das Bett für eine optimale Hygiene

VORTEILEDas Pflegebett Dali wash wurde für die Reinigung in Waschanla-gen konstruiert. Durch seinen hohen Schutzgrad IPX6 kann das Bett ohne Demontage des Antriebssystems aufbereitet werden. Seine kathodische Tauchlackierung (KTL) und Bohrungen zum Abfließen von Restflüssigkeit schützen das Bett vor Korrosion.

• sichere Arbeitslast 185 kg• max. Bewohnergewicht 155 kg • Höhenverstellung 40-80 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Fußtieflage• maschinelle Waschbarkeit für optimale Hygiene• werkzeuglose Montage der Seitensicherung mit Easy Click• kabelloser Handschalter• Dali-Lock-App zur Verwaltung der Verstellfunktionen




Weitere Info:Hilfsmittel-Nr. 19.40.01.3041Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.01.1080

Dali wash

Produktseite Maschinelle WaschbarkeitMontagevideo Infovideo27


IPX6-Spritzwasserschutz und maschinenwaschbare KTL-Beschichtung


Seitensicherungs -schutz höhe von 37 cm


Unterfahrbarkeit mit allen handelsüblichen Liftern

185 kg sichere Arbeitslast, 4-geteilte Metall-Lamellen- Liegefläche, elektrisch verstellbar

Leicht bremsbare Rollen


28

DETAILS

ZUBEHÖR

Die KTL-Beschichtung schützt das Bett innen und außen vor Korrosion.

Bohrungen in den Metallprofilen lassen Restflüssigkeit abfließen.

Kunststoff-Stopfen mit Bohrungen ermöglichen den Austritt von Restfeuchtigkeit.

Die 4-geteilte Liegefläche besitzt hygienische Metall streben.

Versiegelte Oberflächen eignen sich ideal für eine sichere, gründliche Reinigung.

Der aufsteckbare Seitensicherungs-holm erhöht den Seitenschutz um 18 cm.


Weiche Schaumlederbezüge schützen den Bewohner bei Kon-takten mit den Seitensicherungen und beim Verlassen des Bettes.





Elegante So� cover für Häupter und Seitensicherungen.

29



Ausstattung/Option Dali wash Mat.-Nr. Preis € (UVP)Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenDali wash mit Metall-Lamellen-Liegefläche und Seitensicherung aus Holz 278060 2.029,00



Höhenverstellbereich 40 – 80 cm


max. Bewohnergewicht 155 kg



Dekor Buche Natur


Metall-Lamellen-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓Seitensicherung DSG

Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) ✓Notabsenkung mechanisch ✓Rollendurchmesser 100 mm

Rollenfeststellung einzeln

Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne für Federholzleisten-Liegefläche ✓

Aufrichter mit Triangelgri� ✓

Sonderausstattung und Zubehöraufsteckbarer Seitensicherungsholm O 191367 189,00




288,00




Tragetasche für Holme O 273831 35,00

So� cover Vanilla 259579 235,00

Bordeaux 259579 235,00

Orange 259579 235,00

Petrol 259579 235,00

Dunkelblau 259579 235,00

Lavendel 259579 235,00

Aufnahmeschale Weiß 266970 19,95

Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95

30

Dali

225 102200 90

35° 70°

79–1

19

12–5

2 23–6

3

Das Niedrigbett

VORTEILEDas Niedrigbett Dali low-entry unterstützt die Sturzprophylaxe ohne freiheitsentziehende Maßnahmen. Mit seinem Höhenver-stellbereich von 23 bis 63 cm befindet es sich in der tiefsten Posi-tion dicht über dem Fußboden. Dadurch ist das Verletzungsrisiko des Bewohners im Fall eines Sturzes viel geringer. Das erleichtert die Entscheidung, auf Seitensicherungen zu verzichten.

• sichere Arbeitslast 175 kg• max. Bewohnergewicht 145 kg • Höhenverstellung 23-63 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Fußtieflage• werkzeuglose Montage der Seitensicherung mit Easy Click• kabelloser Handschalter• Dali-Lock-App zur Verwaltung der Verstellfunktionen


Niedrigbett WerdenfelserWeg


Weitere Info:

Dali low-entry

Produktseite Montagevideo Infovideo


31



Niedriger Einstieg durch Höhenverstellung von 23 - 63 cm


175 kg sichere Arbeitslast,4-geteilte Metall-Lamellen- Liegefläche,elektrisch verstellbar

Fußtieflage einstellbar


Rastomat zur Verstellung der Unterschenkellehne

32

DETAILS

ZUBEHÖR

Fußtieflagerung. Elektronisches Schaltnetzteil (Switch Mode), direkt hinter Netzstecker integriert.

Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindung des elektronischen Schaltnetzteils (Switch Mode).

Platzsparende Auslieferung und Lagerung auf Lager-/Transporthilfe.


Weiche Schaumlederbezüge schüt-zen den Bewohner bei Kontakten mit den Seitensicherungen und beim Verlassen des Bettes.



Wandabweisrollen schützen das Bett und die Wände vor Beschädigungen.

Wohnliche Holzhauben für die Häupter.


Leselampen.

33



Ausstattung/Option Dali low-entry Mat.-Nr. Preis € (UVP)Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenDali low-entry mit Metall-Lamellen-Liegefläche und Seitensicherung aus Holz 276356 1.984,00








Dekor Buche Natur


Metall-Lamellen-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓Seitensicherung DSG

Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) ✓Notabsenkung mechanisch ✓Rollendurchmesser 75 mm


Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne für Federholzleisten-Liegefläche ✓Aufrichter mit Triangelgri� ✓

Sonderausstattung uns ZubehörHolzhauben zur Verkleidung der Fahrgestelle 2 Stück (Set) 282159 236,00

Wandabweisrolle 1 Stück 206752 39,00




288,00




Tragetasche für Holme O 273831 35,00Aufnahmeschale Weiß 266970 19,95

Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95

Lipp

e-Se

rie

/Re

lax

Lippe-Serie/Relax

Lippe-Serie/Relax

36

195 85

31° 70°

29–7

4

Lippe IV

Lippe 120/140


Weitere Info:

Der höhenverstellbare Betteinsatz

VORTEILEDer Betteinsatz Lippe IV kann in einen vorhandenen Bettrahmen eingebaut werden und bietet dort alle Vorteile eines elektrisch verstellbaren Pflegebettes. Der große Höhenverstellbereich unter-stützt das mühelose Aufstehen ebenso wie ein rückenschonendes ergonomisches Arbeiten für den pflegenden Angehörigen.

• sichere Arbeitslast 200 kg• max. Bewohnergewicht 170 kg • Höhenverstellung 29-74 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Liegeflächenmaße von 80, 90 und 100 cm Breite sowie

190 und 200 cm Länge• raumsparendes Untergestell von nur 69 x 113 cm• fester Stand durch Standfüße mit Bodenausgleichsschrauben



Niedrigbett Großer Höhenverstell-bereich


24VoltSystem29 bis

74 cm 200 kg


Lippe IV

Produktseite Montagevideo37


Kleines Untergestell von nur 69 x 113 cm für mühelosen Einbau

Matratzenbügelgriffim Fußbereich zur Verlängerung der Liegefläche um 5 cm versetzbar

Rastomat zur Verstellung der Unterschenkel-lehne

Matratzenbügelgriffe zur Verbreiterung der Liegefläche um je 5 cm versetzbar

Serienmäßiger Handschalter mit selektiver Sperrfunktion

Sparsames 24-Volt-System

Standfüße mit Boden-ausgleichsschrauben und Befestigungslaschen

200 kg sichere Arbeitslast, 4-geteilte Liegefläche, elektrisch verstellbar

38

DETAILS

ZUBEHÖR

Matratzenbügelgriffe zur Verlänge-rung und Verbreiterung um je 5 cm versetzbar, demontierbar.

Aufstehhilfe.

Erhöhte Matratzenbügelgriffe (ca. 19 cm).

Leselampen.

Adaptierbare Standfüße zur Erhöhung der niedrigsten Position (+ 7 cm).

Flexibler Geberhalter für den Handschalter.

Lager- und Transporthilfe mit lenkbaren Laufrollen.

Adaptierbare Seitensicherung.

Aufrichter. Lippe-Seitensicherung (auch nachträglich montierbar).

Elektronisches Schaltnetzteil (Switch Mode), direkt hinter Netzstecker integriert.

Selektiv sperrbarer Handschalter.

Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindung des elektronischen Schaltnetzteils SwitchMode.

Standfüße mit Bodenausgleichs-schrauben und Befestigungslaschen.

Verlängerungskabel für den Handschalter (1,40 m).

Verbreiterungsschiene 5 cm.

39

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Lippe IV Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenLippe IV 90 x 190 cm 278476 1.825,00

Lippe IV 90 x 200 cm 278478 1.825,00

Lippe IV 100 x 190 cm 275091 1.825,00

Lippe IV 100 x 200 cm 275092 1.825,00

Lippe IV 80 x 190 cm 275087 2.064,00

Lippe IV 80 x 200 cm 275088 2.064,00


Außenmaße 85 x 185 cm85 x 195 cm95 x 185 cm95 x 195 cm75 x 185 cm75 x 195 cm

Höhenverstellbereich 29 –74 cm



24-Volt-System ✓



Federholzleisten-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) selektiv

Notabsenkung mechanisch ✓Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne ✓

Sonderausstattungen und Zubehöradaptierbare Seitensicherung rechts 250138 235,00

links 250139 235,00

Lippe-Seitensicherung 180457 235,00

adaptierbare Standfüße 1 Stück 180431 17,25

Verbreiterungsschiene für Liegefläche O 183505 79,00

Aufrichter mit Triangelgri� O 146602 119,00




288,00


Handschalter-Verlängerungskabel O 178986 79,50

Lager- und Transporthilfe O rechts: 183724 +links: 183725

70,00


40

195 85

31° 70°

29–7

4

Lippe IV

Lippe 120/140

Maschinelle Waschbarkeit


Weitere Info:

Der Betteinsatz für eine optimale Hygiene

VORTEILEDer Lippe IV waschbar wurde für die Reinigung in Waschanla-gen konstruiert. Durch seinen hohen Schutzgrad IPX6 kann der Betteinsatz ohne Demontage des Antriebssystems aufberei-tet werden. Seine kathodische Tauchlackierung (KTL) und Bohrungen zum Abfließen von Restflüssigkeit schützen ihn vor Korrosion.

• sichere Arbeitslast 200 kg• max. Bewohnergewicht 170 kg • Höhenverstellung 29-74 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• maschinelle Waschbarkeit für optimale Hygiene• Liegeflächenmaße 90 x 190 cm und 90 x 200 cm• selektiv sperrbarer Handschalter• fester Stand durch Standfüße mit Bodenausgleichsschrauben



NiedrigbettMaschinelleWaschbarkeit



24VoltSystem29 bis

74 cm 200 kg


Lippe IV waschbar


Kleines Untergestell von nur 69 x 113 cm für mühelosen Einbau

Stabile Metall-Lamellen-LiegeflächeSelektiv

sperrbarer Handschalter

Aufnahmebuchse desSteckers zur Anbindungdes elektronischenSchaltnetzteilsSwitchMode

Standfüße mit Bodenausgleichs-schrauben und Befestigungslaschen

IPX6-Spritzwasserschutz und maschinenwaschbare KTL-Beschichtung

Rastomat zur Verstellung der Unterschenkellehne


4242

DETAILS

ZUBEHÖR

Aufstehhilfe.Leselampen. Adaptierbare Standfüße zur Erhöhung der niedrigsten Position (+ 7 cm).

Lager- und Transporthilfe mit lenkbaren Laufrollen.

Aufrichter.


Selektiv sperrbarer Handschalter.

Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindung des elektronischen Schaltnetzteils (SwitchMode).




Matratzenbügelgriffe zur Verlänge-rung und Verbreiterung um je 5 cm versetzbar, demontierbar.


43

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Lippe IV

waschbarMat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenLippe IV waschbar 90 x 190 cm 275097 2.049,00

Lippe IV waschbar 90 x 200 cm 275098 2.049,00


Außenmaße 85 x 185 cm85 x 195 cm




24-Volt-System ✓


Liegeflächenmaß 90 x 190 cm90 x 200 cm

Metall-Lamellen-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) selektiv

Notabsenkung mechanisch ✓Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne ✓

Sonderausstattungen und Zubehöradaptierbare Standfüße 1 Stück 180431 17,25





288,00




44

195 115/135

30°70°

29–7

4

Lippe IV

Lippe 120/140


Weitere Info:

Viel Platz und Komfortin jeder Lebenslage

VORTEILEDie Betteinsätze Lippe 120 und Lippe 140 bieten mit Liegeflächen-breiten von 120 und 140 cm sehr viel Platz und Komfort. Mit ihrer hohen sicheren Arbeitslast von 250 kg sind sie zugleich eine praktische Alternative zu einem Schwerlastbett. Je nach verwendeter Matratze und Zubehör können diese Modelle Bewohner mit einem Körpergewicht von über 200 kg tragen.

• sichere Arbeitslast 250 kg• max. Bewohnergewicht 210 kg • Höhenverstellung 29-74 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• selektiv sperrbarer Handschalter• fester Stand durch Standfüße mit Bodenausgleichsschrauben



Niedrigbett Großer Höhenverstell-bereich


24VoltSystem29 bis

74 cm 250 kg

Lippe 120Hilfsmittel-Nr. 19.40.03.4003Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.03.4003

Lippe 140Hilfsmittel-Nr. 19.40.03.4004Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.03.4004

Lippe 120/140


250 kg sichere Arbeitslast, 4-geteilte Metall-Lamellen-Liegefläche, elektrisch verstellbar

Komfortable Liege-flächenbreite von 120 oder 140 cm

Handschalter mit selektiver Sperrfunktion Stabile

Doppelhubschere

Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindungdes elektronischen Schaltnetzteils (Switch Mode)

Liegefläche in der Mitte geteilt

Standfüße mit Boden-ausgleichsschrauben und Befestigungslaschen


464646

DETAILS

ZUBEHÖR


Aufstehhilfe.Leselampen. Adaptierbare Standfüße zur Erhöhung der niedrigsten Position (+ 7 cm).

Aufrichter.

Bettverlängerung(auch nachträglich montierbar).

Kugelgelagerte Höhenverstellung. Elektronisches Schaltnetzteil (Switch Mode), direkt hinter Netzstecker integriert.

Niedrige Einstiegs höhe von 29 cm – erleichtert den Ein- und Ausstieg.

Aufnahmebuchse des Steckers zur Anbindung des elektronischen Schaltnetzteils (Switch Mode).


47

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Lippe 120/140 Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenLippe 120 x 200 cm 275093 2.915,00

Lippe 120 x 220 cm 275095 3.124,00

Lippe 140 x 200 cm 275094 3.275,00

Lippe 140 x 220 cm 275096 3.484,00

Technische DatenNettogewicht 129/138 kg

Außenmaße 115 x 195 cm135 x 195 cm




24-Volt-System ✓


Liegeflächenmaß 120 x 200 cm140 x 200 cm


Notabsenkung mechanisch ✓

Sonderausstattungen und ZubehörAufstehhilfe O 244029 94,00


Bettverlängerung 20 cm für Metall-Lamellen-Liegefläche 120er Breite O 240285 209,00

Bettverlängerung 20 cm für Metall-Lamellen-Liegefläche 140er Breite O 240286 209,00

Polsterteil Bettverlängerung 120er Breite O 241942 119,00

Polsterteil Bettverlängerung 140er Breite O 244859 139,00



288,00



4848


Weitere Info:

Der kombinierbare wohnliche Bettumbau

VORTEILEDer Relax ist ein wohnlicher Bettumbau aus Holz, der sich ideal mit den Modellen der Lippe-Serie zu einem eleganten Bett kombinieren lässt. Auch ein elektrisch verstellbarer Lattenrost ist erhältlich. Geeignet ist der Relax auch für Menschen, die ein Ehebett mit technischer Unterstützung suchen. Zwei Bettumbau-ten lassen sich zu einem Doppelbett kombinieren. Jeder Partner kann dabei eine Liegefläche wählen, die seinen Bedürfnissen entspricht.

• Liegeflächenbreiten von 90, 100, 120 und 140 cm• Längen von 200 und 220 cm • Rahmen der Häupter aus massivem Buchenholz• Füllungen und Bettseiten in Buche Natur, Königsahorn,

Kirsche Havanna oder Bella Noce Schoko• optionale Holzabdeckung überbrückt den Mittelspalt

bei Doppelbett

Relax

Produktseite49

Doppelbett Relax mit höhenverstellbarem Betteinsatz Lippe IV.


50505050

DETAILS

ZUBEHÖR

Lippe-Seitensicherung aufsteckbar in Kombination mit Lippe IV.

Aufstehhilfe in Kombination mit Lippe IV (Lippe 120 Abb. ähnlich).

Adaptierbare Seitensicherung in Kombination mit Lippe IV.

Holz-Abdeckung zur Verkleidung des Mittelspaltes bei Nutzung als Doppelbett.

Motorrahmen, Rücken- und Bein- lehne elektromotorisch ver stellbar (90 x 200 cm und 100 x 200 cm).

Höhenverstellbarer Betteinsatz Lippe IV, Rücken- und Beinlehne sowie Liegehöhe elektrisch verstellbar.

Aufrichter mit Triangelgriff in Kombination mit Lippe IV.

Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten im Dekor Buche Natur.

Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseitenim Dekor Königsahorn.

Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten im Dekor Kirsche Havanna.

Holzrahmen Buche massiv, Füllungen und Bettseiten im Dekor Bella Noce Schoko.

Auflageleisten für Lattenrost in 4 Stufen (à 2 cm) höhenverstellbar. Niedrigster Punkt 26 cm.

51

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Relax Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenRelax 90 x 200 cm 214451LFM007 769,00

Relax 100 x 200 cm 214451LFM011 769,00

Relax 120 x 200 cm 214451LFM013 945,00

Relax 120 x 220 cm 214451LFM019 1.019,00

Relax 140 x 200 cm 214451LFM022 1.019,00

Relax 140 x 220 cm 214451LFM023 1.069,00

Technische DatenAußenmaße 100 x 209 cm

110 x 209 cm130 x 209 cm130 x 229 cm150 x 209 cm150 x 229 cm

StandardausstattungLiegeflächenmaß 90 x 200 cm

100 x 200 cm120 x 200 cm120 x 220 cm140 x 200 cm140 x 220 cm

Sonderausstattungen und ZubehörBodentiefe Bettseiten O HOL067 285,00

Lattenrost elektrisch 90 x 200 cm O 215254 519,00

Lattenrost elektrisch 100 x 200 cm O 215255 519,00

adaptierbare Seitensicherung i. V. mit Lippe IV rechts 250138 235,00

links 250139 235,00

Bella Noce Schoko O

Buche Natur O DEM027 kein Aufpreis

Königsahorn O DEM022 kein Aufpreis

Kirsche Havanna O DEM024 kein Aufpreis

Polsterteil Bettverlängerung i. V. mit Lippe 120 O 241942 119,00

Polsterteil Bettverlängerung i. V. mit Lippe 140 O 244859 139,00

Leselampe zum Einstecken i. V. mit Lippe IV, Lippe 120/140 O 264877 288,00

Leselampe zur Anbringung am Aufrichter i. V. mit Lippe IV, Lippe 120/140 O 1 x 1918791 x 174231

288,00

Geberhalter für Handschalter i. V. mit Lippe IV O 199137 124,00

Handschalter-Verlängerungskabel i. V. mit Lippe IV O 178986 79,50


Regi

a / I

novi

a

Regia/Inovia

Regia/Inovia

Regia

5454

210 103200 90

40° 70°Primus:76–130Nobla:70–12015

26–8

0


Weitere Info:

Ein Bett für hohe individuelle Ansprüche

VORTEILEDas Regia ist ein elegantes Pflegebett für anspruchsvolle Privat-kunden. Als Niedrigbett mit einem großen Höhenverstellbereich und optional geteilten Seitensicherungen mit dem flexiblen Easy-Switch-System schützt das Regia Bewohner vor Sturzverlet-zungen ohne freiheitsentziehende Maßnahmen.• sichere Arbeitslast 225 kg• max. Bewohnergewicht 195 kg • Höhenverstellung 26-80 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Fußtieflage• auswandernde Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung• geteilte teleskopierbare Seitensicherung mit Easy Switch oder

durchgehende Seitensicherung• attraktive Holzdekore sowie Sto� - oder Lederpolsterungen

zur Auswahl



Regia

Produktseite Montagevideo

FahrbarkeitNiedrigbett Bett-verlängerung


225 kg


26 bis80 cm

55

Auswandernde Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung

Seitensicherung vertikal in 2 Stufen teleskopierbar

Unterschenkellehne elektrisch stufenlos verstellbar (Auto-konturfunktion)

Optionale KomfortliegeflächeElegant verkleidete

Rollen mit zentraler Feststellung

Seitensicherungen, Häupter und Blenden mit Easy-Switch-System werkzeuglos montierbar

Wohnliche Holzumbauten zur Auswahl


56565656

HÄUPTER, DEKORE UND POLSTERUNGEN

ZUBEHÖR

Die Bettverlängerung um ca. 20 cm wird einfach in den Bettrahmen gesteckt. Passende Polsterteile sind ebenfalls erhältlich.

Lindberg Eiche.

Primus kopfseitig geschlossen, fußseitig mit Griffleiste (nur Holzdekor).

Primus kopfseitig, Primus-Low fußseitig (nur Holzdekor).

Nobla (nur gepolstert).

Nobla kopfseitig, Nobla reha fußseitig (nur gepolstert).

Prinzino mit Griffleiste (nur Holzdekor).

Kirsche Havanna. Kirsche Edel (nur für Häupter Primus und Primus-Low).

Ausführung mit anklickbaren durchgehenden Seitensicherungen.

Buche Natur (Standard).

Königsahorn.

Die Aufnahmeschale für Brillen, Handys oder Pflegeutensilien lässt sich an der durchgehenden Seitensicherung anbringen.

Der Journalhalter eignet sich für medizinische Dokumente oder Zeitschriften.

Wandabweisrollen schützen Bett und Zimmereinrichtung.

Das Unterbettlicht dient nachts der besseren Orientierung.

Die Bettzeugablage ist beim Bettenmachen sehr praktisch.

Schaumlederbezüge schützen vor Stößen gegen die Seitensicherung.

Die Komfort-Liegefläche besteht aus 50 freischwingenden Feder-elementen.




Wandabstandshalter zum Schutz vor Kollisionen.

57

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Regia Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenPflegebett Regia 90 x 200 cm Liegefläche 4-geteilt mit Metall-Lamellen und Untergestell,

Höhen verstellung 26 – 80 cm, zentraler Rollenfeststellung und wohnlicher Rollenverkleidung

ZLFB000 2.599,00

Pflegebett Regia 100 x 200 cm Der Mehrpreis beinhaltet die Liegefläche in 100 cm Breite ZLFB002 569,00

SeitenelementeSeitensicherungen beidseitig geteilt, teleskopierbar (TSG) 2 x TSG 110 cm, 2 x TSG 90 cm, Anbringung kopf-/fußseitig

variabelSEE_001 798,00

Seitensicherungen kopfseitig geteilt, teleskopierbar (TSG) und Holz-Seitenblenden

2 x TSG kopfseitig 110 cm, 2 x Holz-Seitenblenden fußseitig 90 cm, TSG 110 cm ist eine normativ vollwertige Seiten-sicherung

SEE_004 SEA_001 SBU_001

518,00

Seitenschutz kopfseitig geteilt, teleskopierbar (TSG) und Holz-Seitenblenden

2 x TSG kopfseitig 90 cm, 2 x Holz-Seitenblenden fußseitig 110 cm, TSG 90 cm bietet viel Platz für Ein- und Ausstieg

SEE_004 SEA_002 SBU_001

518,00

Seitensicherungen kopfseitig geteilt, teleskopierbar (TSG) und Sto� -/Kunstleder-Seitenblenden

2 x TSG kopfseitig 110 cm, 2 x Sto� -/Kunstleder-Seitenblen-den fußseitig 90 cm, TSG 110 cm ist eine normativ vollwertige Seitensicherung

SEE_004 SEA_001 SBU_002

628,00

Seitenschutz kopfseitig geteilt, teleskopierbar (TSG) und Sto� -/Kunstleder-Seitenblenden

2 x TSG kopfseitig 90 cm, 2 x Sto� -/Kunstleder-Seitenblenden fußseitig 110 cm, TSG 90 cm bietet viel Platz für Ein- und Ausstieg

SEE_004 SEA_002 SBU_002

628,00

Holz-Seitenblenden 2 x Holz-Seitenblenden 110 cm, 2 x Holz-Seitenblenden 90 cm, Anbringung kopf-/fußseitig variabel

SEE_003SBU_001

238,00

Sto� -/Kunstleder-Seitenblenden 2 x Sto� -/Kunstleder-Seitenblenden 110 cm, 2 x Sto� -/Kunstleder-Seitenblenden 90 cm, Anbringung kopf-/fußseitig variabel

SEE_003SBU_002

458,00

Seitensicherungen beidseitig durchgehend (DSG) 4 x Seitensicherungsholmen 200 cm, 2 x Seitenblenden 200 cm

SEE_002 328,00

Kopf- und FußteilePrimus 1 x Kop� eil geschlossen mit Massivholzleiste,

1x Fußteil mit o� ener Gri� - und MassivholzleisteKFH_022 354,00

Primus-Low 1 x Kop� eil geschlossen mit Massivholzleiste, 1 x Fußteil mit niedriger o� ener Gri� - und Massivholzleiste für freie Sicht in den Raum

KFH_023 354,00

Prinzino 1 x Kop� eil mit o� ener Gri� leiste aus Massivholz1 x Fußteil mit o� ener Gri� leiste aus Massivholz

KFH_004 399,00

Nobla (gepolstert), nicht mit DSG kombinierbar 1 x Kop� eil gepolstert, 1 x Fußteil gepolstert,festgeplostert mit nicht abnehmbarem Sto� /Kunstleder

KFH_019 399,00

Nobla reha (gepolstert), nicht mit DSG kombinierbar

1 x Kop� eil gepolstert, 1 x niedriges Fußteil gepolstert,festgeplostert mit nicht abnehmbarem Sto� /Kunstleder

KFH_020 384,00

Bezugssto� e, Kunstleder (Preis ist bei der Bestellung gepolsterter Häupter und Seitenblenden enthalten)

Hellgrün Tiba 6210 Orange Elvin 3550 Rot Tiba 3210 Kunstleder weiß 1-1142-197 Kunstleder Anthrazit 1-1142-395

BSH_H006BSH_C001BSH_H001BSH_K009BSH_K025


Außenmaße 110 x 210 cm, 100 x 210 cm




24-Volt-System ✓

StandardausstattungGestellfarbe Argentum

Dekor Buche Natur

Liegeflächenmaß 140 x 200 cm, 120 x 200 cm

Metall-Lamellen-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓

Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne fürMetall-Lamellen-Liegefläche

✓

Bitte bei Bestellungendie Materialnummernvollständigangeben


58

Ausstattung/Option Regia Mat.-Nr. Preis € (UVP)Inkl. MwSt.

Sonderausstattungen und ZubehörAufrichter O AUI_001 119,00

Kirsche Havanna O DHU_024 119,00

Kirsche Edel (nur für Häupter Primus und Primus-Low) O DHU_012 119,00

Königsahorn O DHU_022 119,00

Lindberg Eiche O DHU_044 119,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche 90 und 100 cm mit TSG

O LFL_008 379,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche mit DSG O LFL_005 509,00

Polsterteil für Bettverlängerung 90 cm Breite, 14 cm hoch O 209240 99,00


Bettzeugablage O IBA_001 159,00

Trendelenburg-Handschalter O ZHS_003 119,00

Komfortliegefläche O ZLFA003 295,00

Wandabstandshalter 1 St. kopfseitig/längsseitig O 262024/262000

39,00

Schaumlederbezug DSG O 225921 154,00

Schaumlederbezug TSG O 716556 165,00



288,00

Unterbettlicht O UBB_001 79,00

Serviertablett für DSG 90er Breite O 174296 164,00


Füllpolster (nur für durchgehende Seitensicherung) O 258395 134,00



Journalhalter O 204241 119,00

Tragetasche für Holme (DSG) O 273831 35,00

Aufnahmeschale WeißGelbRot

266970266971266619

19,95

6060

Inovia

219 104200 90

35°72°

88–1

43

13–6

822

–77


Weitere Info:

Das Pflegebett mit innovativen Ideen

VORTEILEDas Pflegebett Inovia überzeugt mit seinem wohnlichen Ausse-hen, das vor allem durch die opulenten Häupter geprägt wird. Die besonders niedrige Tiefposition von 22 cm schützt den Bewohner vor Sturzverletzungen ohne freiheitsentziehende Maß-nahmen. Auch die optionalen teleskopierbaren Seitensicherun-gen fördern die Mobilität des Pflegebedür� igen.

• sichere Arbeitslast 225 kg• max. Bewohnergewicht 195 kg • Höhenverstellung 22-77 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Fußtieflage• auswandernde Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung• geteilte teleskopierbare Seitensicherung optional• attraktive Holzedekore zur Auswahl



Inovia

Produktseite

WerdenfelserWeg

Niedrigbett Hohe sichereArbeits-last

225 kg


22 bis77 cm

61

Praktische, wohnliche Griffleiste aus Massivholz

Seitensicherungs -schutz höhe von 41 cm für Matratzen bis max. 19 cm

Auswandernde Rückenlehne

Rastomat zur Verstellung derUnterschenkellehne

Paarweise Rollen-feststellung in jeder Liegeflächenposition

Holzhaube im ansprechenden Wohndesign

Hygienische Liegeflächen-Lamellen, optionale Komfortliegefläche


62626262

DETAILS

ZUBEHÖR

Griffleiste aus Massivholz.

Schaumlederbezug für DSG.Teleskopierbare Seitensicherung (TSG).

Schaumlederbezug für TSG.

Paarweise Rollenfeststellung in jeder Liegeflächenposition.

Buche Natur (Standard).

Handschalter mit selektiver Sperrung.

Liegehöhenvers tellung von 22–77 cm, Verstellbereich = 55 cm

Auswandernde Rückenlehne.

Kirsche Havanna.

Bettverlängerung.

Serviertablett. Leselampe Sola. Die Aufnahmeschale für Brillen, Handys oder Pflegeutensilien lässt sich an der durchgehenden Seitensicherung anbringen.

Die Komfort-Liegefläche besteht aus 50 freischwingenden Feder-elementen.


63

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Inovia Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenInovia 90 x 200 cm mit durchgehender Seitensicherung (DSG) 262626LFB_001 SHC_001 3.179,00

Inovia 100 x 200 cm mit durchgehender Seitensicherung (DSG) 262626LFB_002 SHC_001 3.749,00

Technische DatenNettogewicht 153/159 kg

Außenmaße 105 x 220 cm 115 x 220 cm




24-Volt-System ✓


Dekor Buche Natur

Liegeflächenmaß 90 x 200 cm 100 x 200 cm


Notabsenkung mechanisch ✓Rollendurchmesser 100 mm

Rollenfeststellung achsweise

Rastomat, elektrische Verstellung Unterschenkellehne ✓

Notabsenkung mechanisch ✓

Sonderausstattungen und Zubehörteleskopierbare Seitensicherung (TSG) beidseitig O SHC_002 698,00

teleskopierbare Seitensicherung (TSG) einseitig/DSG einseitig O SHC_008 349,00

Aufrichter O AUI_001 119,00

Buche Natur ✓ DHU_027

Kirsche Havanna O DHU_024 99,00

Griffleiste kopfseitig O KTA_003 89,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche 90 und 100 cm mit TSG

O 262626LFL_006 379,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche 90 und 100 cm mit DSG

O 262626LFL_005 509,00



Komfortliegefläche O LIF_013 295,00

Wandabweisrolle mit Halter (rechts oder links) O links 215921rechts 221306

39,00


Schaumlederbezug TSG O 716556 165,00


Leselampe zur Anbringung am Aufrichter O 1 x 191879 1 x 174231

288,00







Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95


Wes

tfal

ia-S

erie

Westfalia-Serie

Westfalia-Serie

6666

Westfalia IV

Westfalia Klassik

210 102200 90

34° 71°

76–1

21

1535

–80


Weitere Info:

Das Pflegebett für mehr Wohnlichkeit

VORTEILEDas Westfalia IV kombiniert hohen Komfort, ausgerei� e Sicher-heit und ein besonders wohnliches Aussehen. Die Höhenver-stellung erfolgt mithilfe eines stabilen, optisch schlanken und eleganten Scherengestells. Für die Kopf- und Fußteile stehen mehrere Formen zur Auswahl.

• sichere Arbeitslast 185 kg• max. Bewohnergewicht 155 kg • Höhenverstellung 35-80 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• selektiv sperrbarer Handschalter• wohnliche Häupterformen wählbar• verschiedene Liegeflächenmaße zur Auswahl



Gilt für die Ausführungen 90 x 200 cm und 100 x 200 cm


Westfalia IV

Produktseite und Aufbauvideo

DeutscheIngenieurs-kunst

Fahrbarkeit24VoltSystem

67

Wohnliche Holzumbauten zur Auswahl


Hochwertige und robuste Qualitätsrollen

Unterschenkel-lehne elektrisch einstellbar

185 kg sichere Arbeitslast, 4-geteilteLiegefläche, elektrisch verstellbar


68686868

DETAILS

ZUBEHÖR

Handschalter mit selektiver Sperrfunktion.

Aufstehhilfe.Serviertablett. Adaptierbare Seitensicherung. Wandabweisrolle inkl. Halterung.

Rollen einzeln bremsbar. Höhenverstellbereich 35–80 cm.

Häupter zur Auswahl: Standard (serienmäßig), Comodo mit Rund stollen (optional), Primero mit Griffleiste (optional).

Aufrichter.

Leselampen. Bettverlängerung inkl. Seiten-sicherungsholmen (auch nach-träglich montierbar).

Schaumlederbezug. Die Aufnahmeschale für Brillen, Handys oder den kabellosen Hand-schalter lässt sich an vielen Stellen einfach anbringen.



69

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Westfalia IV Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenWestfalia IV 90 x 200 cm 229911ZLFB000 2.285,00

Westfalia IV 100 x 200 cm1) 229911ZLFB002 2.853,00

Westfalia IV 90 x 180 cm 229911ZLFL001 2.604,00

Westfalia IV 90 x 190 cm 229911ZLFL010 2.604,00


Außenmaße 110 x 232110 x 212100 x 232100 x 192100 x 202100 x 212 90 x 212




24-Volt-System ✓


Dekor Buche Natur


Federholzleisten-Liegefläche (Liegeflächenmodell) ✓Seitensicherung DSG

Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) selektiv




Aufrichter ✓

Sonderausstattungen und Zubehöradaptierbare Seitensicherung rechts

links250138250139

235,00235,00


Holzumbau Comodo mit Rundstollen O ZMOK015 69,00

Holzumbau Primero O ZMOK017 169,00

Bettverlängerung auf 220 cm Liegeflächenlänge O ZLFL007 209,00



4 Wandabweisrollen horizontal O ZWAN004 89,00

2 Wandabweisrollen horizontal fußseitig O ZWAN003 49,00

2 Wandabweisrollen horizontal kopfseitig O ZWAN002 49,00




288,00








Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95

✓ = Standardausstattung O = optional erhältlich 1) nur mit Haupt Comodo

7070

Westfalia IV

Westfalia Klassik

208 102200 90

35° 72°

76–1

21

1535

–80


Weitere Info:

Das Pflegebett mit besonderen Eigenschaften

VORTEILEDas Westfalia-Klassik richtet sich an alle Nutzer, für die Wohn-lichkeit, Individualität und eine anspruchsvolle technische Ausstattung im Pflegealltag unverzichtbar sind.

• sichere Arbeitslast 200 kg• max. Bewohnergewicht 170 kg • Höhenverstellung 35-80 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• auswandernde Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung• Rollenzentralfeststellung



Westfalia-Klassik

Produktseite


Fahrbarkeit24VoltSystem

71

UnterschiedlicheHolzumbauten lieferbar

Unterschenkel-lehne elektrisch einstellbar


Hochwertige und robusteQualitätsrollen

Handschalter mit selektiver Sperrfunktion

Auswandernde Rückenlehne



72

DETAILS

ZUBEHÖR

Zentrale Rollenfeststellung in jeder Liegeflächenposition möglich.

Wandabweisrolle.Serviertablett. Holzumbauten: Standard (serien mäßig), Comodo mit Rundstollen (optional), Primero mit Griffleiste (optional).


Liegehöhenverstellung von 35-80 cm, Verstellbereich = 45 cm.

Leselampen.

Bettverlängerung mit Metall-Lamellen , Seitensicherungen und Seiten brettern.

Schaumlederbezug. Die Aufnahmeschale für Brillen, Handys oder den kabellosen Hand-schalter lässt sich an vielen Stellen einfach anbringen.


Füllpolster zum Aufstecken auf die durchgehende Seitensicherung.


73

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Westfalia

KlassikMat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenWestfalia-Klassik 90x200 cm mit Standard-Holzumbau 171358HOL006 2.695,00


Außenmaße mit Holzumbau Standard 102 x 208 cm




24-Volt-System ✓


Dekor Buche Natur


Seitensicherung DSG

Art des Handschalters (selektiv sperrbar / kabellos) selektiv


Rollenfeststellung zentral


ZubehörHolzumbau Comodo mit Rundstollen O HOL007 69,00

Holzumbau Primero O HOL012 169,00

Bettverlängerung O 701215 + 203806

509,00

Wandabweisrolle Ø 100 mm O WAN011 19,75




288,00







Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95


Schw

erla

stbe

tten

Schwerlastbetten

Schwerlastbetten

76

Gigant 120

220 135200 120

30°72°

86–1

26

25–6

540

–80


Weitere Info:

Das Schwerlast-Pflegebett

VORTEILEDas Schwerlastbett Gigant eignet sich mit einem möglichen Bewohnergewicht von bis zu 280 kg auch für stark adipöse Men-schen. Zugleich bietet es viel Platz und Unterstützung für einen selbstbestimmten Alltag und entlastet die Pflegenden.

• sichere Arbeitslast 350 kg• max. Bewohnergewicht 280 kg • Höhenverstellung 40-80 cm• Fußtieflage• geteilte kombinierbare Seitensicherung optional• elegante Holzverkleidung der Häupter




Gigant

Produktseite

Schwerlast-Bett


350 kg

77

Optionale kombinier-bare Seitensicherung, mit durchgehender Seitensicherung kombinierbar

Notabsenkung der Rückenlehne aus jeder Position

Unterfahrbarkeit mit allen handelsüblichen Liftern

Mobilisierungsstütze bietet festen Griff und erleichtert den Ein- und Ausstieg

Holzhauben im modernen Design, Kunststoffverklei-dung und Seitenblenden sorgen für ein wohnliches Ambiente

Äußerst robuste Liegefläche mit Stahleinlagen, Liegeflächen-breite: 120 cm

Ergonomisch geformter Griff



78

DETAILS

ZUBEHÖR

Aufnahme für die Mittelstütze (links) und die Sperrbox (rechts).

Kombinierbare Seitensicherung.Aufsteckbarer Seitensicherungsholm.

Notabsenkung der Rückenlehne. Äußerst stabile Konstruktion der Seitensicherung.

Kunstoffverkleidung der Fahrgestelle für mehr Wohnlichkeit.

Leselampen. Bettverlängerung inkl. längerer Seitensicherungen und Seitenbretter.

Schaumlederbezug TSG. Die Aufnahmeschale für Brillen, Handys oder den kabellosen Hand-schalter lässt sich an vielen Stellen einfach anbringen.

Füllpolster zum Aufstecken auf die durchgehende Seitensicherung.

79

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Gigant Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenGigant 120 x 200 cm 238647LFM013 5.999,00







Dekor Buche Natur


Seitensicherung DSG

Art des Handschalters (selektiv sperrbar / kabellos) selektiv




Zubehöraufsteckbarer Seitensicherungsholm O 164977 189,00

kombinierbare Seitensicherung beidseitig O SEG022 949,00

kombinierbare Seitensicherung links O SEG023 479,00

kombinierbare Seitensicherung rechts O SEG024 479,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche (mit DSG) O 240271 + 242308

509,00


Schaumlederbezug DSG, eine Seite O 225921 154,00

Schaumlederbezug KSG, eine Seite O 2x 183008 +1x 712961

165,00



288,00



Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95


80

Allura 110

69°25°

223 111/131200 100/120

25°69°

98–1

48

25–7

5 30–8

0


Weitere Info:

Die innovativenPflegebetten

VORTEILEDie flexiblen Modelle der Allura-II-Serie verbinden eine hohe Traglast mit wählbaren Liegeflächenbreiten und einem großen Höhenverstellbereich. So bieten sie auch schwergewichtigen Pflegebedür� igen viel Komfort und Sicherheit und entlasten zugleich die pflegenden Angehörigen.

• sichere Arbeitslast 250 kg• max. Bewohnergewicht 210 kg • Höhenverstellung 30-80 cm• 24-Volt-Antriebssystem• keine Ableitstrommessung in der erwartbaren Nutzungsdauer• Fußtieflage• selektiv sperrbarer Handschalter• Liegeflächenbreiten 100 und 120 cm


Allura II 100Hilfsmittel-Nr. 19.40.01.7017Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.01.3017

Allura II 120Hilfsmittel-Nr. 19.40.01.7018Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.01.3018

Allura II


Produktseite

Schwerlast-Bett


24VoltSystem


250 kg

81


Seitensicherungs-schutz höhe von 38 cm

250 kg sichere Arbeitslast, 4-geteilte Liegefläche, elektrisch verstellbar

Wartungsarmes und langlebiges 24-Volt-Antriebssystem

Unterschenkellehne manuell einstellbar

Hochwertige und robusteQualitätsrolle

Handschalter mit selektiver Sperrfunktion

Liegefläche mit wartungsfreiem Stahlgitterboden

Niedrige Einstiegshöhe von 30 cm

Äußerst stabile Seitensicherungs-konstruktion

82

DETAILS

ZUBEHÖR

Fußtieflagerung.

Platzsparende Auslieferung und Lagerung auf Lager-/Transporthilfe (Abb. ähnlich).

Schaumlederbezug.Bettverlängerung(auch nachträglich montierbar).

Verstellbereich von 30 bis 80 cm. Elektronisches Schaltnetzteil (Switch Mode), direkt hinter Netzstecker integriert.

Handschalter mit selektiver Sperrfunktion.

Leselampen. Serviertablett für Allura II 100.

Holzfüllung zur Verkleidung des Fahrgestells (auch nachträglich montierbar).


Wandabweisrolle inkl. Halterung.Füllpolster zum Aufstecken auf die durchgehende Seitensicherung.

Der Journalhalter eignet sich für medizinische Dokumente oder Zeitschriften.

83

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Allura II Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenAllura II 100x200 cm 275100 2.655,00

Allura II 120x200 cm 275101 2.909,00

Allura 100x220 cm 278115 3.024,00

Allura 120x220 cm 278116 3.288,00

Technische Daten/StandardausstattungNettogewicht 120 kg





24-Volt-System ✓


Dekor Buche Natur


Seitensicherung DSG

Art des Handschalters (selektiv sperrbar/kabellos) selektiv




ZubehörAufstehhilfe O 244029 94,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche 100 cm O 1x 1959154x 198167

379,00

Bettverlängerung für Metall-Lamellen-Liegefläche 120 cm O 1x 1959064x 198167

379,00



Wandabweisrolle 1 Stück inkl. Halterung O 206751 39,00




288,00

Serviertablett für DSG (nur für 100er Breite) O 180039 224,00




Gelb 266971 19,95

Rot 266619 19,95


Vert

ica

hom

ecar

e

Vertica homecare

Vertica homecare

86

Vertica

215 104200 87

30°70° (85°)

40–8

0


Weitere Info:

Die schonendeMobilisierung

VORTEILEDas Mobilisierungsbett Vertica homecare bringt den Bewohner per Knopfdruck in eine echte Sitzposition oder in eine ergo-nomische Aufstehposition. Dabei folgt es dem natürlichen Bewegungsablauf des Körpers. Pflegebedür� ige Menschen können wieder auf Augenhöhe an Gesprächen teilnehmen oder Mahlzeiten einnehmen. Nach einem Sturz oder einer Operation hil� das Bett, wieder erste eigene Schritte zu wagen.

• sichere Arbeitslast 225 kg• max. Bewohnergewicht 195 kg • Höhenverstellung 40-80 cm• auswandernde Rückenlehne nach DBfK-Empfehlung• separates Pflegebedienteil für Sitz- und Aufstehpositionen• ⅔-Seitensicherung MultiFlex• wohnliches Dekor Lindberg Eiche




Vertica homecare

Produktvideo Vertica-Video

FahrbarkeitMobilisierung Trendelenburg-Position


225 kg


40 bis80 cm

87


Optionale Fußstützen fördern die Raum-wahrnehmung des Bewohners

Ergonomische Griffe geben beim Aufstehen Halt

Ideale Sitz- und Aufstehpositionen zur Mobilisierung des Bewohners

Integralrollen mit 125 mm Durchmesser für gute Fahrbarkeit

Moderne MultiFlex-2/3-Seiten sicherung

88

DETAILS

ZUBEHÖR

Separater Handschalter für Sitz- und Aufstehposition.

Abklappbares Fußteil lässt sich als Tisch nutzen.

Fußstützen unterstützen das Raumgefühl.

Seitliche Stützpolster geben zusätzlichen Halt.

Haupt-Handschalter mit leicht verständlichen Piktogrammen.

Auch als Bettzeugablage ist das abklappbare Fußteil nutzbar.

Stabile Mobilisierungsstützen.

Füllstück zur Nutzung der Bettverlängerung.

Integrierte Griffe geben zusätzlichen Halt.

Polsterteil zur Verlängerung der Matratze.

Passgenaue viskoelastische Matratze.

89

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Vertica homecare Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenVertica homecare im Dekor Lindberg Eiche 247 348 9.895,00

Technische DatenNettogewicht ca. 175 kg

Außenmaße 103,8 x 214,2 cm





Dekor Lindberg Eiche R4223 W


vollmotorischer Antrieb ✓Akku (nicht bei Sitz- und Aufstehfunktion) ✓Hygiene-Liegefläche aus Poypropylen für Gurtsystem ✓Bettverlängerung 15 cm ✓Seitensicherung Multiflex ⅔ ✓4 Wandabweisrollen, umlaufend ✓Integralrolle 125 mm ✓Laufrolle leitfähig: 1 Rolle (Spurrolle) ✓Bremstritt: Gusstritt ✓Handschalter mit Sperrfunktion ✓Vertica-Handschalter ✓Bremssignal ✓Parkposition für Fußstütze (14 cm) ✓Abdeckung Steuersatz ✓integrierte Bettverlängerung ✓

Sonderausstattungen und Zubehörabklappbares Fußteil zur Nutzung als Tisch und Bettzeugablage O 240 245 499,00

Fußstützen O 240 434 429,00

Spezial-Matratze mit Einschnitten O 247948 729,00

Seitenpolster für die Arme links O 709575 259,00

Seitenpolster für die Arme rechts O 709578 259,00

Zwischenstück zur Verlängerung der Liegefläche + O 706179 +

Polsterteil zur Verlängerung der Matratze (inkl. Verlängerungsbrett) O 209240 279,00


Nac

ht- u

nd

Beis

tellt

isch

eNacht- und Beistelltische

Nacht- und Beistelltische

92


Weitere Info:

Praktisch und funktional Nachttische

Produktseite93

Nachttisch Cherusker mit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tisch-platte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor

Technische Daten:Breite: 52 cmHöhe: 87 cmGesamttiefe: 50 cmGesamtbreite (Bett-Tischplatte ausgeklappt): 114 cmBett-Tischplatte von 82 – 112 cm höhenverstellbarDoppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar

Nachttisch Arminiusmit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tisch-platte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor

Technische Daten:Breite: 54,5 cmHöhe: 89 cmGesamttiefe: 45 cmGesamtbreite (Bett-Tischplatte ausgeklappt): 125 cmBett-Tischplatte von 78 - 112 cm höhenverstellbar Doppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar

Nachttische und Beistelltische

Pflege-Hilfsmittel-Nr. 50.45.04.1009Artikelnummer: 193753Preis € (UVP), inkl. MwSt.: 809,00


94

Nachttisch Hermann ohne Bett-Tischplatte ohne Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor

Technische Daten:Breite: 44,5 cmHöhe: 89 cmGesamttiefe: 45 cmDoppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar

Nachttisch Hermann mit Bett-Tischplattemit ausklappbarer Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, Buche Dekor

Technische Daten:Breite: 55 cmHöhe: 89 cmGesamttiefe: 45 cmGesamtbreite (Bett-Tischplatte ausgeklappt): 119,5 cmDoppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar

Artikelnummer: 223636Preis € (UVP), inkl. MwSt.: 609,00


95

Nachttisch Varus ohne Bett-Tischplatte, Korpus kunststoffbeschichtet, in 4 Dekoren lieferbar: Buche Natur, Königsahorn, Kirsche Havanna, Bella Noce Schoko

Technische Daten: Breite: 54 cm Höhe: 57 cm Gesamttiefe: 45 cm Doppellaufrollen Ø 50 mm, 2 Schubladen

Bett- und Beistelltisch Duo mit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tischplatte sowie fester Ablageplatte, Buche-Dekor

Technische Daten:Breite: 81 cmHöhe: 81 cmGesamttiefe: 42 cmBett-Tischplatte von 80 – 113 cm höhenverstellbarRollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar

Bett- und Beistelltisch Solo mit höhenverstellbarer und schrägstellbarer Bett-Tischplatte, Buche-Dekor

Technische Daten:Breite: 60 cmHöhe: 81 cmGesamttiefe: 42 cmBett-Tischplatte von 80 – 113 cm höhenverstellbarRollen Ø 50 mm, 2 Rollen feststellbar




Tran

spor

tstu

hl /

Mat

ratz

en/M

öbel

Transportstuhl, Matratzen, Möbel

Transportstuhl, Matratzen, Möbel

98

Ravello


Der Pflegestuhl für mehr Mobilität

Weitere Info:

VORTEILEDer Transportstuhl Ravello sorgt für einen sicheren Transfer pfle-gebedür� iger Menschen, z. B. vom Schlafzimmer ins Bad oder ins Esszimmer. Seine flexible Konstruktion erleichtert es dem Pflegenden, den Bewohner von der Bettseite oder einem Sessel in den Stuhl umzusetzen. Der gepolsterte, ergonomisch geformte Sitz ermöglicht auch einen längeren angenehmen Aufenthalt im Ravello. Die abwaschbaren Sitzbezüge sind sehr pflegeleicht.

• sichere Arbeitslast 135 kg (dynamisch), 200 kg (statisch)• absenkbare Armlehnen erleichtern den Einstieg von der Seite• Rückenlehne lässt sich um 43° in eine Liegeposition bringen• Ravello-sano: Fußstütze einschiebbar• Ravello-curo: fest installierte Fußstütze bewegt sich bei

Verstellung der Unterschenkellehne mit• Ravello sano-s: 4 lenkbare Rollen für leichteres Manövrieren• Ravello plus-s: höhenverstellbare Sitzfläche

Produktseite99


Armlehnen sind auf Sitzhöhe absenkbar und erleichtern das Ein- und Aussteigen

Fest installierte und in der Länge verstellbare Fußstütze, schwingt beim Verstellen der Rückenlehne mit(Ravello curo)

Breite Armlehnen für eine gute Haltung des Unterarms

Sichere Arbeitslast: 200 kg (statisch),135 kg (dynamisch)

Hebel: Liegeposition ist auch durch den Bewohner einstellbar

Ergonomisch geformter Sitz

Rückenlehne lässt sich in eine 43°-Liegeposition bringen

100

DETAILS

ZUBEHÖR

Ravello sano: Die Fußstütze kann vollständig eingeschoben werden.

Kopffixierende Sütze.Seitenstützen.

Infusionsständer.

Ravello curo: Die fest installierte, in der Länge verstellbare Fußstütze schwingt beim Verstellen der Rückenlehne mit.

Höhenverstellung der Armlehnen in 6 Stufen.

Der Ravello sano-s ist für ein leichteres Manövrieren erhältlich.

Urinbeutelhalter. Aufsteckbarer Tisch.

101

AUSSTATTUNGEN UND OPTIONENAusstattung/Option Ravello Mat.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

AusstattungsvariantenRavello curo 264299 1.739,00

Ravello sano 264297 1.739,00

Ravello sano-s 264298 1.889,00

Ravello plus-s 264300 3.079,00

Technische DatenNettogewicht Curo, Sano, Sano-s: 38 kg

Plus-s: 58 kgMaße Curo, Sano, Sano-s:

B x H x T 68 x 126 x 103 cm inkl. FußstützenPlus-s: B x H x T 73 x 132–161 x 109 cm inkl. Fuß-stützen

Rückenlehne Höhe 81 cm, 43° neigbar

Fußstütze 26 x 24 cm Bodenfreiheit 8 cm

Rollen vordere Rollen: 20 cm, feststehend hintere Rollen: 15 cm, drehbar, paarweise feststellend

Rollen S-Variante: 15 cm, drehbar, paarweise feststellend

Sitzfläche PU-Schaum mit Holzkern

Rückenlehne PU-Schaum mit Stahlkern

Bezugssto� Kunstleder

Sonderausstattung und ZubehörServiertablett, aufsteckbarer Tisch O 195900 239,00

Nackenstütze (schwarz) O 116344 169,00

1 Paar Seitenstützen (arzurblau) O 189619 168,00

Beinstütze rechts O 116342 309,00

Beinstütze links O 116343 309,00

Urinbeutelhalter O 116340 69,00

Infusionsständer O 1x 2602691x 114352

179,00


102102


Weitere Info:

Wohlbefinden durch Liegekomfort

VORTEILE

Matratzen

Erholsamen Schlaf genießenPflegebetten von Burmeier bieten mit ihren vielen Verstelloptionen Komfort und Unterstützung bei Tag und Nacht. Ebenso wichtig für erholsamen Schlaf ist die Wahl der passenden Matratze. Unsere Matratzen erfüllen optimal die verschiedenen Bedürfnisse der häuslichen Pflege. Sie sorgen für ein gesun-des, trockenes Mikroklima, passen sich flexibel an die Form der Liegefläche an und reduzieren punktuelle Druckbelastung. Bett und Matratze lassen sich als passgenaue Einheit konfigurieren.

Schutz vor DekubitusPflegebedürftige Menschen müssen effektiv vor der Druckbelastung durch langes Liegen geschützt werden. Alle Matratzen von Burmeier leisten in die-ser Hinsicht einen wichtigen Beitrag. Sie passen sich dauerhaft der Körper-form des Bewohners an und sorgen für eine gleichmäßige Druckentlastung.

Produktseite103

Das Premium-Modell für höchste Ansprüche

• die hochwertige 2-Schicht-Matratzefür Burmeier-Betten mit 2 cm Sky-therm®-Auflage und 12 cmKaltschaum-Basis

• Randzonenverstärkung

• folgt jeder Verstellung durch optimaleAnpassung an die Liegefläche

• abnehmbarer waschbarer Wendebezug,eine Seite PU, andere Seite Polyester und Viskose

• Stauchhärte 5,0 kPa (Randzonen),4,0 kPa (Basis), 2,5 kPa (Auflage),Raumgewicht 50 kg/m3 (Basis), 40 kg/m3 (Auflage)

Das einfache Einsteiger-Modellfür den Pflege-Alltag

• die moderne Pflegebettmatratze mit einem Kern aus Polyurethan (12 cm)

• waschbarer PU-Bezug, Farbe weiß, durch Reißverschluss abnehmbar

• Raumgewicht: 40 kg/m3,Stauchhärte 4,5 kPa

Die hochwertige Mittelklasse für gesunden Schlaf

• die komfortable Matratze mit einem Kern aus elastischem Polyurethan- Kaltschaum (14 cm) für erholsamen Schlaf

• Randzonenverstärkung

• folgt jeder Verstellung durch optimale Anpassung an die Liegefläche

• abnehmbarer waschbarer Wendebezug, eine Seite PU, andere Seite Polyester und Viskose

• Stauchhärte 5,0 kPa (Randzonen), 4,0 kPa (Basis), Raumgewicht 40 kg/m3

Matratzen für ein neues Schlafgefühl

MASSE UND PREISEModell Maße (B x L x H) Art.-Nr. Preis € (UVP)

Inkl. MwSt.

Pflegebettmatratze Sky-fit 90 cm x 200 cm x 14 cm100 cm x 200 cm x 14 cm

283924283925

379,00399,00

Pflegebettmatratze Comfort-fit 90 cm x 200 cm x 14 cm100 cm x 200 cm x 14 cm

283922283923

269,00299,00

Pflegebettmatratze Basic-fit 80 cm x 180 cm x 12 cm80 cm x 190 cm x 12 cm80 cm x 200 cm x 12 cm90 cm x 180 cm x 12 cm90 cm x 190 cm x 12 cm90 cm x 200 cm x 12 cm90 cm x 220 cm x 12 cm100 cm x 190 cm x 12 cm100 cm x 200 cm x 12 cm100 cm x 220 cm x 12 cm120 cm x 200 cm x 16 cm140 cm x 200 cm x 16 cm

261478261479261481261482261483261477261484261485261486261487261488261489

229,00229,00229,00229,00229,00229,00269,00249,00249,00349,00399,00469,00

Pflegebettmatratze Sky-fitArtikel-Nr. 283924

Pflegebettmatratze Comfort-fitArtikel-Nr. 283922

Pflegebettmatratze Basic-fitArtikel-Nr. 261477

104


Weitere Info:

Flexibel und funktional

VORTEILEFlexibilität und FunktionalitätMit den Schränken und Anrichten unseres Möbelsystems Adrano lassen sich Schlaf- und Wohnzimmer individuell gestalten. Klare Formen und wohnliches Holzdekor sorgen für eine angenehme Atmosphäre. Kleidung, Geschirr oder Pflege-Utensilien können leicht zugänglich verstaut werden.

LanglebigkeitMit modernsten Fertigungsanlagen und aus hoch wertigen Materi alien wird das gesamte Möbelsystem hergestellt. So ver-fügen beispiels weise die Rückwände über eine Wandstärke von 8 mm. Zum Schutz vor Feuchtigkeit verfügt das Möbelsystem über wisch feste Sockel. Deren Unterseiten werden zusätzlich mit einer ABS-Kante geschützt.

Kastenmöbel

Produktseite105

Detail Wertfachtür

Detail WertfachtürDetail WertfachtürDetail Wertfachtür

Detail Wertfachtür

Adranobietet eine Vielzahl von unterschied lichen Schutz möglich-keiten für Wert gegenstände. Auf Wunsch können alle Schränke mit Schließsystemen ausgestattet werden. Die Wertfächer können fest montiert werden.

KombinationsmöglichkeitDurch die Vielzahl von Einzelmöbeln können individuelle Schrankkombinationen gestaltet werden.

Kombinationsbeispiele

Kleider-/Wäscheschränke, Anrichten

Kombination aus241749 & 241755Technische Daten: Breite: 150 cm Höhe: 244 cm Gesamttiefe: 60 cm

Material-Nr.: 241634*Technische Daten: Breite: 100 cm Höhe: 90 cm Tiefe: 52 cm mit 2 Schubkästen

Material-Nr.: 241633*Technische Daten: Breite: 150 cm Höhe: 90 cm Tiefe: 52 cm mit 4 Schubkästen

Material-Nr.: 241661*Technische Daten: Breite: 100 cm Höhe: 90 cm Tiefe: 52 cm

Material-Nr.: 241664*Technische Daten: Breite: 150 cm Höhe: 90 cm Tiefe: 52 cm

Material-Nr.: 241662*Technische Daten: Breite: 100 cm Höhe: 90 cm Tiefe: 52 cm mit 1 Schubkasten

Kombination aus241748 & 241739Technische Daten: Breite: 150 cm Höhe: 244 cm Gesamttiefe: 60 cm mit 3 Sockelschubkästen

* Werden Anrichten oder Schränke kombiniert, wir die anliegende Oberplatte der Anrichte mit der Kopuskante bündig ausgeführt.

106

Kleider-/Wäscheschränke, Aufsätze, Zubehör

Material-Nr.: 241740Technische Daten: Breite: 100 cm Höhe: 202 cm Tiefe: 60 cm



Holzwertfachtür

Kunststoffwertfach(Ohne Abbildung)




SpiegelMaterial-Nr.: 197372Technische Daten: Breite: 50 cm Höhe: 103 cm

Material-Nr.: 241748Technische Daten: Breite: 100 cm Höhe: 202 cm Tiefe: 60 cm mit 2 Sockelschubkästen



Kombination Spiegel / GarderobeMaterial-Nr.: 197374Technische Daten: Breite: 50 cm Höhe: 150 cm Tiefe: 22 cm



Material-Nr.: 241739Technische Daten: Breite: 50 cm Höhe: 202 cm Tiefe: 60 cm mit 1 Sockelschubkasten

GarderobeMaterial-Nr.: 197373Technische Daten: Breite: 50 cm Höhe: 103 cm

Kleider-/Wäscheschränke für eine Person* Kleider-/Wäscheschränke für zwei Personen*

Erweiterungselemente Aufsätze

* Werden Anrichten oder Schränke kombiniert, wir die anliegende Oberplatte der Anrichte mit der Kopuskante bündig ausgeführt.

Zubehör

107

Dekore, Tische, Garderobe, Spiegel

Kirsche Havanna R 42006 VV Lindberg Eiche R 20021 VV

Säulentisch rund verschiedene Durchmesser lieferbar

Garderobe (B: 50 cm, T: 103 cm)

Spiegel (B: 50 cm, T: 103 cm)

Speisetisch eckig verschiedene Maße lieferbar

Buche Natur R 24010 VV Königsahorn R 27001 VV Kirsche Edel R 42002 VV

Bella Noce Schoko R 42006 VV

BEISPIELMODELLE

Lieferzeit auf Anfrage

Zusatzausstattung für Tische: Filz-, Kunststo� - oder Metallgleiter

108


Aufrecht am Alltag teilhaben StühleVORTEILEEin attraktives Angebot für den ResidenzbereichStühle von Burmeier sind bequem, formschön und praktisch. Sie eignen sich ebenso gut für Bewohnerzimmer wie für Gemein-schafts- und Warteräume im Residenzbereich. Ergonomische Sitzhöhen und Lehnen bieten pflegebedürftigen Menschen sicheren Halt. Sie können auf Augenhöhe am Alltag teilhaben und bewahren ihre Mobilität.

Platzsparende StapelstühleStapelstühle von Burmeier lassen sich schnell und platzsparend aufeinander stapeln. Das ist zur Reinigung des Fußbodens eben-so praktisch wie zur Umgestaltung des Raums bei einer Gemein-schaftsveranstaltung.

Weitere Info:

Produktseite109

Das Residenz-Stuhlprogramm

Hochlehn-Sessel(B: 57 cm, H: 110 cm, T: 59 cm, Sitzhöhe: 45 cm)

Stapelstuhl(B: 46 cm, H: 81 cm, T: 56 cm, Sitzhöhe: 45 cm)

Stapel-Armlehnstuhl(B: 56 cm, H: 81 cm, T: 56 cm, Sitzhöhe: 45 cm)

Sessel(B: 57 cm, H: 94 cm, T: 56 cm, Sitzhöhe: 45 cm)

Mittel-Hochlehnstuhl(B: 60 cm, H: 91 cm, T: 58 cm, Sitzhöhe: 45 cm)

Hochlehnstuhl (B: 60 cm, H: 104 cm, T: 56 cm, Sitzhöhe: 45 cm)

Mindestabnahme-menge 4 Stühle, Lieferzeit auf Anfrage

Zusatzausstattung für Sitzmöbel: Filz-, Kunststo� - oder Metallgleiter

110

Hilfsmittel Benennung < Produktgruppe 19 >Krankenpflegeartikel

< Produktrguppe 50 >Pflegehilfsmittel

Pflegebett Arminia III 19.40.01.3254 50.45.01.1291

Pflegebett Arminia III 24 Volt 19.40.01.3253 50.45.01.1290

Pflegebett Allura II 19.40.01.7016 50.45.01.3016

Pflegebett Allura II 100 19.40.01.7017 50.45.01.3017

Pflegebett Allura II 120 19.40.01.7018 50.45.01.3018

Pflegebett Dali II Holz 19.40.01.3242 50.45.01.1279

Pflegebett Dali II Metall 19.40.01.3241 50.45.01.1278

Pflegebett Dali II 24 Volt Holz 19.40.01.3244 50.45.01.1281

Pflegebett Dali II 24 Volt Metall 19.40.01.3243 50.45.01.1280

Pflegebett Dali Economic Holz 19.40.01.3167 50.45.01.1189

Pflegebett Dali Economic Metall 19.40.01.3168 50.45.01.1190

Pflegebett Dali-Wash 19.40.01.3272 50.45.01.1310

Pflegebett Dali 19.40.01.3041 50.45.01.1080

Pflegebett Dali wash 19.40.01.3041 50.45.01.1080

Pflegebett Economic II 19.40.01.3255 50.45.01.1292

Pflegebett Gigant 19.40.01.7003 50.45.01.3003

Pflegebett Lippe III 19.40.03.0020 50.45.03.0020

Pflegebett Lippe IV 19.40.03.0026 50.45.03.0026

Pflegebett Lippe IV waschbar 19.40.03.0026 50.45.03.0026

Pflegebett Lippe 120 19.40.03.4003 50.45.03.4003

Pflegebett Lippe 140 19.40.03.4004 50.45.03.4004

Pflegebett Vertica homecare 19.40.01.8002 50.45.01.4002

Pflegebett Westfalia III 19.40.01.3104 50.45.01.1104

Pflegebett Westfalia III 19.40.01.3131 50.45.01.1144

Pflegebett Westfalia Reha 24 Volt 19.40.01.3158 50.45.01.1177

Pflegebett Westfalia III 24 Volt 19.40.01.3159 50.45.01.1178

Pflegebett Westfalia IV1) 19.40.01.3039 50.45.01.1078

Pflegebett Westfalia-Klassik 19.40.01.3157 50.45.01.1176

Nachttisch Modell Arminius – 50.45.04.1010

Nachttisch Modell Cherusker – 50.45.04.1009

Beistelltisch Modell Solo – 50.45.04.0013

Beistelltisch Modell Duo – 50.45.04.0014

Zubehör Aufrichter 19.40.02.2006 50.45.02.2006

Zubehör Seitenschutz Lippe 19.40.02.4023 50.45.02.4022

HILFSMITTELNUMMERN

1)gilt für die Ausführungen 90 x 200 cm und 100 x 200 cm

burmeier.com

Finden Sie Ihren Ansprechpartner auf unserer Website:Find your local partner on our website: www.stiegelmeyer.com/partner

Nederland / Netherlands Stiegelmeyer BVPeppelenbos 76662 WB ElstPhone +31 (0) 345 581 - [email protected]

Polska / Poland Stiegelmeyer Sp. z o.o.86-212 StolnoGrubno 63Phone +48 56 6771 - 400Fax +48 56 6771 - [email protected]

FranceStiegelmeyer SAS8 Allée des Chevreuils69380 LissieuPhone +33 (0) 4 7238 - 5336Fax +33 (0) 4 7238 - [email protected]

South AfricaStiegelmeyer Africa (PTY) LtdThe Estuaries · Century CityCape Town, 7441Phone +27 (0) 21 555 - 1415Fax +27 (0) 21 555 - [email protected]

Suomi / Finland Stiegelmeyer OyAhjokatu 4 A15800 LahtiPhone +358 (0) 3 7536 - 320Fax +358 (0) 3 7536 - [email protected]

Hauptsitz / Headquarters

Deutschland / GermanyStiegelmeyer GmbH & Co. KGAckerstraße 4232051 HerfordPhone +49 (0) 5221 185 - 0Fax +49 (0) 5221 185 - [email protected]

Händ

lerka

talog

Burmeier GmbH & Co. KGPivitsheider Straße 270 32791 LagePhone +49 (0) 5232 9841 - 0Fax +49 (0) 5232 9841 - [email protected]

Ein Unternehmen der Stiegelmeyer-Gruppe

Tech

nisc

he Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n. L

eich

te F

arba

bwei

chun

gen

der O

rigi

nale

sin

d dr

uckt

echn

isch

bed

ingt

. Sta

nd 0

2/20

20. V

ersi

on 0

1. A

rtik

el-N

r. 60

1130

.Su

bjec

t to

tech

nica

l cha

nges

with

out n

otic

e. T

he s

how

n pr

oduc

t col

ours

may

diff

er s

light

ly fr

om th

e ac

tual

pro

duct

. Las

t upd

ated

02/

2020

. Ver

sion

01.

Item

no.

601

130.

Documents

og tal a erk ändl H - Burmeier · 2020. 7. 28. · Assistenz systeme sowie unterschiedliche Seitensicherungskonzepte, ... • Produktentwicklung und Produktion in Deutschland •