OKTOB - Startseite Gasteig München GmbH · Liebe Besucherin, lieber Besucher, so fulminant und vielseitig, wie wir in die neue Saison gestartet sind, geht es auch im Oktober weiter

OKTOBTOBER 10/2017

OKTOBER 2017

InhaltAUSSTELLUNGEN 5

TAGESPROGRAMM 6–67 Afrikanische Filmtage 2017 10–11 Jazzfest 2017 18 DigitalAnalog 2017 50 SPIELART Festival 60–61

PROGRAMMÜBERBLICK 33–40

ANFAHRT & VORVERKAUF 34

OFFENES PROGRAMM DER MVHS 68–69

KONTAKT, BARRIEREFREIHEIT & IMPRESSUM 70

Zur OrientierungZur besseren Orientierung finden Sie hier die Saalfarben und Abkürzungen auf einen Blick.

Philharmonie

Carl-Orff-Saal

Black Box

Kleiner Konzertsaal

Carl-Amery-Saal (Vortragssaal der Bibliothek) Foyers / Sonstige Räume Volkshochschule

Unsere Abkürzungen:

MPhil Münchner PhilharmonikerMVHS Münchner VolkshochschuleMSB Münchner StadtbibliothekHMTM Hochschule für Musik und

Theater MünchenKR Kulturreferat der Landes-

hauptstadt München (LHM)BR Bayerischer Rundfunk

2017605. – 20. Oktober

Schwerpunkt

2017Migration

SchirmherrOberbürgermeister Dieter Reiter 190

Veranstaltungen in und um München!

+

Förderer Hauptpartner

Ein Projekt des in Kooperation mit der

Partner

3

Liebe Besucherin, lieber Besucher, so fulminant und vielseitig, wie wir in die neue Saison gestartet sind, geht es auch im Oktober weiter. Das audiovisuelle Festival DigitalAnalog kommt wieder in den Gasteig – zum 11. Mal bereits! Die Afrikanischen Filmtage präsentieren einen Einblick in die aktuelle Filmszene des Konti-nents und das Jazzfest lädt zu einer musikalischen Erkundungsreise ein.

Theaterbegeisterte erwartet Ende des Monats das Theaterfestival SPIELART. Für uns eine Premiere der besonderen Art, auf die ich mich sehr freue: Erstmals wird der Gasteig zum Zentrum des Festivals. Eine eigens für diesen Zweck konstruierte Fest-Hütte bietet Künstlern und Publikum die Gelegenheit, ins Gespräch zu kommen. Auf diese Möglichkeit zur Begegnung und zum Austausch über aktuelles, unkonventionelles Theater bin ich ganz besonders gespannt.

Ebenfalls mit Spannung erwarte ich die Aufsichtsratssitzung am 13. Sep-tember, auf der ich die Machbarkeitsstudie zu einer möglichen Nutzung des Stadtwerke-Geländes in Sendling als Interimsquartier während der Gasteig-Sanierung vorstellen darf. Leider überschneidet sich der Druck dieses Heftes mit der Sitzung, sodass ich Ihnen an dieser Stelle noch nichts über die Ergebnisse verraten kann. Aber seien Sie versichert, dass wir Sie über Tagespresse, unsere Homepage www.gasteig.de und die nächste Ausgabe des Programmhefts über die neuesten Entwicklungen informieren werden.

Dem Gasteig stehen spannende Zeiten bevor, und ich freue mich, dass Sie uns auf unserem Weg begleiten!

Herzlich, Ihr

Spannende Zeiten im Gasteig AusstellungenVeronika Veit: Im Bunker – Multimediainstallation »Es gibt kein richtiges Leben im falschen.« – in dieser Sentenz von Adorno klingt die Intention des Projektes an, mit dem die Künstlerin Veronika Veit einen Bunkereingang im Außenbereich des Gasteig platziert. Der »Bunker« erlaubt durch ein Fenster den Blick auf den streng strukturierten Alltag einer isoliert lebenden Familie.

Nur durch absolut reglementiertes Verhalten und äußerste Hygiene scheint es möglich, die Kontrolle zu behalten. In einer Zeit, in der es zunehmend um Individualisierung statt um Gemeinschaft geht, in der Schlagworte wie Selbstverwirklichung und Selbstoptimierung bereits im Kindergarten Thema sind, soll diese Intervention stören, aufrütteln und provozieren. Das Projekt thematisiert die Tendenz zu Abgrenzung und Ab-schottung, den Versuch völlig autonom zu existieren und den absurden Gedanken, dass jeder ganz allein für sein Schicksal verantwortlich ist.Ein Projekt der Reihe »München rechts der Isar« – Kunst im öffentlichen Raum. Mit freundlicher Unterstützung des KR, der GMG und FortisGreen, Film+Medien (Veronika Veit, München)

bis 9.12.S-Bahn-Ausgang zum Gasteig

Eintritt frei

Künstlergespräch:Fr 6.10., 19:00 Uhr

EG, Raum 0131Susanne Touw, Leiterin

Bereich Medienkunst,Sammlung Goetz, München,

mit Veronika Veit

Filmteaser:www.veronika-veit.com

WAS TUN?! – Fotografie, Video und Installation In der Ausstellung »WAS TUN?!« fragen internatio-nale Künstlerinnen und Künstler aus der Gegen-wartsperspektive nach den Aufbrüchen und Vorstellungen, die mit der Oktoberrevolution verbunden waren, und führen eine Auseinanderset-zung mit der langen Geschichte des Scheiterns. Sie untersuchen die hegemonialen Prozesse des Wandels nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion und setzen sich mit der gesellschaftli-

chen Verfasstheit des heutigen Russland auseinander. Die medienüber-greifenden Exponate stellen auch Fragen nach den Auswirkungen der Kapitalisierung der postkommunistischen Länder auf die sozialen und politischen Verhältnisse und nehmen die Arbeitsbedingungen der bildenden Künstlerinnen und Künstler in den Fokus. Mit Arbeiten von Yevgenia Belorusets, Chto Delat?, Begüm Özden Fırat ▪ Aylin Kuryel ▪ Ahmet Murat Öğüt ▪ Emre Yeksan, Dieter Hinrichs, Marina Naprushkina, Oliver Ressler, Vladislav Shapovalov und Mariya Vlasova.Mit freundlicher Unterstützung der Bundesstiftung Aufarbeitung (MVHS) F210100

5.10.–5.11.Aspekte Galerie, 2. OG

10:00–22:00 UhrEintritt frei

Eröffnung:Mi 4.10., 19:00 Uhr

Führung:Do 24.10., 18:00 Uhr

Sanierungsarbeiten ParkgarageAufgrund von Teil-Sanierungsarbeiten ist die Einfahrt zur Gasteig-Parkgarage bis voraussichtlich Mitte Oktober 2017 ausschließlich über die Zufahrt in der Kellerstraße möglich. Die Zufahrt über die Rosenheimer Straße ist bis dahin vollständig gesperrt.

Während dieser Arbeiten ist auch die Zahl der Parkplätze eingeschränkt. Weichen Sie deshalb bitte auch auf die umliegenden Tiefgaragen (z. B. Hilton Munich City, Einfahrt Rosenheimer Straße) oder die öffentlichen Verkehrsmittel aus.

Ab voraussichtlich Mitte Oktober 2017 steht die Parkgarage dann wieder ohne Einschränkungen zur Verfügung.

Dieter Hinrichs: Moskaureise, 1963

4 5

So 01B L A C K B OX14:00 Uhr€ 23,–; erm. € 18,–

Schöpfungsklänge Japans Mit der preisgekrönten Koto-Spielerin Karin Naka-gawa und Meister Takuya Taniguchi (Percussionist): eine Kollaboration zweier junger Künstler exklusiv in diesem Konzert mit Koto (24-Saiten-Instrument) und Wadaiko (japanische Trommel). Eine moderne Interpretation traditioneller Klänge Japans und ein Treffen von Tradition und Moderne. (Kawashima GmbH, Dornach)

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 41,70 bis € 54,–

Letʼs Burlesque!Das Original – die sinnlich-sündige Show-Sensation aus BerlinEs wird heiß, es wird wild, es wird ausgelassen: Alles ist möglich, wenn Evi & das Tier mit ihrer Band The Glanz die Bühne erobern. »Letʼs Burlesque!« ist ein rauschendes Fest sinnlich-sündiger Lebensfreude, eine furiose Mischung aus Musik und Erotik mit einem gehörigen Schuss Wahnsinn. Achtung: Nur für Erwachsene! (KulturGipfel GmbH, Garmisch-Partenkirchen)

Mo 02BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO (LIBRARY/FILMSTUDIO, FLOOR 0.1)15:30 UhrFree entrance

LiteraKino English – »Legends of the Fall«USA 1994, 128 min., original version with English subtitles, Director: Edward Zwick. With Brad Pitt, Anthony Hopkins, Julia Ormond, Henry Thomas. Rated: suitable for 12 years and over. Based on the novella of Jim Harrison: Colonel William Ludlow lives with his three sons on a remote ranch in rural Montana. One of Ludlowʼs sons brings home his fiancée Susannah – the other two sons also fall in love with her ... (MSB)

EG, RAUM 011518:00 UhrEintritt frei

Platon und SokratesInformationsveranstaltung von Dr. Hermann Schlüter(MVHS) F130011

EG, RAUM 011718:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Zypern mit Paphos – Kulturhauptstadt 2017Digitale Bildpräsentation von Doris Behr M. A.(MVHS) F183580


Platon und das HöhlengleichnisInformationsveranstaltung von Dr. Hermann Schlüter(MVHS) F130012


Platon und die LiebeInformationsveranstaltung von Dr. Hermann Schlüter(MVHS) F130013

Di 03DivanhanaSeit 2009 begeistert »Divanhana« Musikliebha-ber/innen mit ihrer modernen Interpretation des klassischen Sevdah, eine Kombination aus Jazz, Pop und Klassik mit wohlbekannten Elementen und Melodien. Live entführen die jungen Musiker ihr Publikum auf eine musikalische Reise quer durch den ganzen Balkan. (Munich Sevdah, Inh. Lejla Trhulj, Unterschleißheim)

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr

€ 33,90

www.divanhana.ba

Foaie Verde – »Libertate«Balkan Folk – Just GypsyWenn in diesem Herbst buntgefärbte Blätter wie wild durch die Lüfte wirbeln, muss es nicht zwin-gend der Oktoberwind sein. Es könnte auch an der mitreißenden Gänsehaut-Musik von Foaie Verde liegen – handgemacht, emotionsgeladen, lebendig! Sebastian Mare, Geige; Katalin Horvath, Gesang; Frank Wekenmann, Gitarre; Vladimir Trenin, Bajan; Veit Hübner, Kontrabass (ArtCon Künstlermanagement, Sommerhausen)

B L A C K B OX20:00 Uhr

€ 23,–

www.foaie-verde.de

OPERCARMENSa 24.03.18 19 Uhr

DER FREISCHÜTZFr 02.02.18 19 Uhr

KOMISCHE OPERDIE LUSTIGEN WEIBERVON WINDSOR So 12.11.17 16 Uhr

Fr 23.03.18 19 Uhr

FAMILIENOPERHÄNSEL & GRETELSo 03.12. / Di 26.12.17 15 Uhr

Sa 10.02.18 15 Uhr

DIE ZAUBERFLÖTESa 25.11.17 16 Uhr

Sa 20.01. / So 15.04.18 16 Uhr

KLASSIK FÜR KINDERTimmys Musikabenteuer, Der gestiefelte Katerim Kleinen KonzertsaalSa 4.11.17 / 24.3.18 15 / 16:30 Uhr

So 7.1. / 18.2. / 29.4.18 11 / 12:30 Uhr

MUSICALMY FAIR LADYSo 22.10.17 18 Uhr

Fr 15.12.17 19 Uhr

Sa 27.01. / 03.03.18 19 Uhr

OPERETTEDIE FLEDERMAUSSa 30.12.17 19 Uhr

Sa 24.02.18 19 Uhr

FREIES LANDESTHEATERBAYERN

F LT B

Gasteig München Carl-Orff-Saal · VVK: München Ticket: T 089 54818181, www.muenchenticket.de und alle angeschlossenen VVK-Stellen. Infos: www.fltb.de

Gasteig München Freies Landestheater Bayern – Die Volksoper in München

6

Mi 04BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei

(auch am 5., 11. + 12.10.)

LiteraKino – Historienfilme: »Legenden der Leidenschaft«USA 1994, 128 Min., Regie: Edward Zwick. Mit Brad Pitt, Anthony Hopkins, Julia Ormond, Henry Thomas. Ab 12 Jahren. Nach dem Roman von Jim Harrison: Colonel William Ludlow lebt mit seinen drei Söhnen auf einer einsamen Farm in Montana. Einer der Söhne bringt seine Verlobte Susan-na mit nach Hause – in die sich auch die anderen beiden verlieben ... (MSB)


Winters Welten – Franz Kafka, Spuren zur BiografieVeranstaltung mit Stefan Winter M. A.(MVHS) F244101

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)19:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Filme vom Neuen MenschenAufbruch und Alltag im revolutionären Russland 1924 bis 1932Vortrag von Dr. Alexander Schwarz. Einige Jahre nach Oktoberrevolution und Bürgerkrieg setzen die neuen Machthaber vor allem auf Filme, um ihre Ideologie zu verbreiten. (MVHS) F249210

ASPEKTE GALERIE, 2. OG19:00 UhrEintritt frei

WAS TUN?! – Fotografie, Video und InstallationAusstellungseröffnung (zur Ausstellung siehe S. 5). Mit freundlicher Unterstützung der Bundesstiftung Aufarbeitung (MVHS) F210100


Die Demokratie in der Krise? Eine BestandsaufnahmeVortrag von Simone Wittmann(MVHS) F110100


Künstler und Persönlichkeiten in München – ihre Villen und Schlösser: BogenhausenVortrag von Ursula Scriba (MVHS) F217280

GABRIELEMÜNTER

31OKT2017

BIS8

APR2018

LENBACHHAUSSTÄDTISCHE GALERIE IM LENBACHHAUS UND

KUNSTBAU MÜNCHEN

Gab

riel

e M

ünte

r, B

ildni

s M

aria

nne

von

Wer

efki

n (A

ussc

hnit

t), 1

90

9 /

Fot

o: L

enba

chha

us,

Gab

riel

e M

ünte

r- u

nd J

ohan

nes

Eic

hner

-Sti

ftun

g, M

ünch

en, ©

VG

Bild

-Kun

st, B

onn

2017

LH_GMuenter_anz_Gasteig_140x205mm.indd 1 08.09.17 10:13

8

Afrikanische Filmtage 2017

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Do 5.10., 19:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Eröffnungsfilm: »Félicité« Frankreich/Senegal/Belgien/Deutschland/Libanon 2017, 123 Min., OmdtU, Regie: Alain Gomis. Félicité arbeitet als Sängerin in einer Bar in Kinshasa. Als ihr Sohn Samo schwer verletzt wird, versucht die allein-erziehende Mutter mit allen Mitteln, das Geld für die Operation seines Beines aufzutreiben. Sie begibt sich auf eine atemlose Reise durch die kongolesische Met-ropole – zwischen Armut und dekadentem Reichtum.Im Anschluss: Eröffnungsempfang.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Fr 6.10., 18:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

»I Still Hide to Smoke«Algerien/Frankreich/Griechenland 2016, 90 Min., OmenglU, Regie: Ray-hana. Das Hammam ist der Ort, an dem Frauen in Algier unter sich sein können. Hier wird schallend gelacht, geweint, gesungen und getanzt, von Hochzeit geträumt, die Scheidung bejubelt, ein uneheliches Kind zur Welt gebracht und heimlich geraucht. »I Still Hide to Smoke« gehört zu den wenigen feministischen Spielfilmen der arabischen Welt, die konsequent Tabus brechen und sich unmissverständlich gegen radikalen Islamismus wenden.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)Fr 6.10., 20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

»Vaya«Südafrika 2016, 106 Min., OmenglU, Regie: Akin Omotoso. Drei Menschen reisen mit dem Zug aus der Ostküsten-Provinz KwaZulu-Natal in die Metro-pole Johannesburg. Während Nkulu den Auftrag er-hält, die Hinterlassenschaften seines verstorbenen Vaters zurück nach Hause zu bringen, und Nhlanhla das große Geld lockt, begleitet die hübsche Zanele ein kleines Mädchen zu dessen Mutter. Alle drei wollen ihr Leben durch diese Reise in neue Bahnen lenken, doch schon bald treffen Hoffnungen und Träume auf die Realität der Großstadt.

Zum siebten Mal laden die Afrikanischen Filmtage dazu ein, anhand aktueller Produktionen afrikanische Realitäten in den Blick zu nehmen. Welche Themen sind es, die afrikanische Filmschaffende bewegen? Wie werden sie filmisch-narrativ umgesetzt und welche historischen, politi-schen und zwischenmenschlichen Verbindungen zu Europa und der Welt lassen ihre Dokumentar- und Spielfilme erkennen?Die sieben Filme beleuchten die Reise als zentralen Bestandteil des Lebens: Sei es die Arbeitsmigration aus wirtschaftlichen Gründen, die Flucht vor radikalem Islamismus oder der Versuch der Rücküberführung kolonialer Relikte aus Europa nach Afrika. Im Fokus steht das südliche Afrika: Vier Filmproduktionen aus Namibia und Südafrika verdeutlichen die Verflechtung von kolonialer Vergangenheit und gegenwärtiger Realität.

»Skulls of my People«Südafrika 2016, 67 Min., OmenglU, Regie: Vincent Moloi. Der Film dokumentiert den Umgang der Bundesregierung mit dem Genozid der Deutschen an den Herero und Nama in Namibia zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Kamera begleitet die Mitglie-der der Ovaherero Genocide Foundation bei ihrem Kampf um Anerkennung dieses Völkermords.

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)

Sa 7.10., 17:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

»Kalushi« Südafrika 2016, 107 Min., OmenglU, Regie: Mandla Walter Dube Jr. Retrospektiv erzählt dieser Film die wahre Geschichte des Anti-Apartheidkämpfers Solomon Kalushi Mahlangu. Nach dem Aufstand von Soweto im Jahr 1976 wird er Anhänger des ANC und lässt sich im angolanischen Exil zum Wider-standskämpfer ausbilden. Bei seiner Rückkehr nach Johannesburg überschlagen sich die Ereignisse. Kurze Zeit später steht er, des zweifachen Mordes verdächtigt, vor Gericht. Im Anschluss Gespräch mit Regisseur Mandla Walter Dube Jr.


Sa 7.10., 20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

»Sink«Südafrika 2016, 115 Min., OmenglU, Regie: Brett Mi-chael Innes. Rachel, eine junge Frau aus Mosambik, verdient ihren Lebensunterhalt als Hausangestellte bei einem weißen Ehepaar in Johannesburg. Als ihre kleine Tochter unter der Obhut ihrer Arbeitge-berin Michelle tragisch verunglückt, steht sie vor der Entscheidung, nach Mosambik – und somit in die Armut – zurückzukehren oder weiterhin für die Person zu arbeiten, die indirekt für den Tod ihres Kindes verantwortlich ist.


So 8.10., 17:30 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

»Wùlu«Mali/Senegal/Frankreich 2016, 95 Min., OmenglU, Regie: Daouda Coulibaly. »Wùlu« zeigt den Aufstieg und Fall von Ladji, der ins malische Drogenge-schäft einsteigt, um der Armut zu entfliehen und seine Schwester Aminata aus der Prostitution zu retten. Während Aminata den neuen, glamourösen Lebensstil in vollen Zügen genießt, zahlt Ladji einen hohen Preis ...

In Zusammenarbeit mit der MSB; mit Unterstützung des KR und der Heinrich-Böll-Stiftung (Jokko Connection e. V., München)


So 8.10., 20:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

10 11

Do 05EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Philosophie aktuellVortragskurs mit Dr. Xaver Brenner(MVHS) F130080

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO12:30 UhrEintritt frei (12 Plätze) (auch am 19.10.)

kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell werden alle kurzen Texte (max. 250 Wörter) korrigiert. Korrekturen auf Papier sind nicht möglich, es wird immer eine Textdatei benötigt. USB-Sticks können nicht verwendet werden. (MVHS) F635405

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 UhrEintritt frei

LiteraKino – Historienfilme: »Legenden der Leidenschaft«USA 1994, 128 Min., Regie: Edward Zwick. Mit Brad Pitt, Anthony Hopkins, Julia Ormond, Henry Thomas. Ab 12 Jahren.(Näheres siehe 4.10., auch am 11. + 12.10.) (MSB)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L18:00 UhrEintritt frei (Zutritt nur solange Plätze verfügbar)

(siehe auch 6. + 8.10.)

www.woche-seelische- gesundheit.de

Eröffnungsveranstaltung im Rahmen der 6. Münchner Woche für Seelische GesundheitFestakt zur Eröffnung der 6. Münchner Woche für Seelische Gesundheit mit Vertretern aus der Münchner Versorgungslandschaft im Bereich see-lische Gesundheit. Grußwörter und Fachvortrag: »Was macht Migration mit der Seele? – Mythen und Wirklichkeit«. Referentinnen: Dr. Ana Maria Rosbund-Zickert (Psychologische Psychotherapeutin) und Wiltrud Wystrychowski (Diplom-Psychologin) vom Psychologischen Dienst für Ausländer/Caritas. (Münchner Bündnis gegen Depression e. V. – Haus des Stiftens)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)19:00 Uhr€ 7,–; erm. € 5,–

Afrikanische Filmtage 2017Eröffnungsfilm: »Félicité«(Näheres siehe S. 10) In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 18,– bis € 65,–

(auch am 6. + 8.10.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – SalonenSaariaho/Sibelius/Salonen1. Abonnementkonzert A. Kaija Saariaho: »Lumière et pesanteur«; Jean Sibelius: Symphonie Nr. 6 d-Moll op. 104; Esa-Pekka Salonen: Violinkon-zert; Jean Sibelius: Symphonie Nr. 7 C-Dur op. 105. Anton Barakhovsky, Violine. Leitung: Esa-Pekka Salonen (BR)

P H I L H A R M O N I E18:45 Uhr

Konzerteinführung Eintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)

Bärbel Stolz – Die Prenzlschwäbin#ischdesbio?-TourSie ist die prototypische Bewohnerin des Berliner Bio-Biedermeierbezirks Prenzlauer Berg, Tummel-platz Berliner Besserverdienender mit schwäbi-schem Migrationshintergrund. Bärbel Stolz ist als Prenzlschwäbin zum Youtube-Star geworden, erreicht ein Millionenpublikum und präsentiert diese Themen so charmant, dass man sie einfach lieb haben muss. (SBEntertainment GmbH & Co. KG, Metzingen)


€ 27,90

www.facebook.com/ prenzlschwaebin

Thomas Etschmann – »Estación Maâ«Der Gitarrist Thomas Etschmann präsentiert mit seinem Quartett die neue CD »Estación Maâ«, dies-mal ausschließlich Eigenkompositionen, entstanden während zweier Sommeraufenthalte an der franzö-sischen Atlantikküste – Musik voller Lebensfreude aber auch melancholischer Momente. Thomas Etschmann, Henrique de Miranda Rebouças, Gitar-ren; Sven Holscher, Bass; Sascha Gotowtschikow, Percussion (Thomas Etschmann, München)


€ 25,–; erm. € 17,–(Schüler & Studierende,

Renter, Behinderte)

www.ThomasEtschmann.de

Infos und Kartenvorverkauf: BürgerhausUnterföhring Münchner Str. 65 | 85774 Unterföhring | Tel.: 089-950 81-506 www.buergerhaus-unterfoehring.deDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

BÜRGERHAUS

UNTERFÖHRINGSichern Sie sich Ihre Karten jetzt!Vorverkauf für das Unterföhringer Kulturprogramm 2017

Foto

s: m

ün

chen

sw

ing

t G

bR

; art

stag

e;Ta

nzt

hea

ter

Här

tl /

Meb

do

lon

a; a

rtst

age

So., 08.10., 19 Uhr, Bürgerhaus

SWING HEIL! CHARLIE AND HIS ORCHESTRAUnterföhringer Premiere! Szenisches Konzert

Do., 26.10., 20 Uhr, Bürgerhaus

GIUSEPPE VERDI: AIDAEine Inszenierung der Opera Romana

Fr., 01.12., 20 Uhr, Bürgerhaus

JOHANNES HÄRTL: THE FLOWER OF LIFETanz, Performance und Live-Musik

Mi., 13.12., 17 Uhr, Bürgerhaus

DORNRÖSCHENMusik: Peter I. Tschaikowsky Moldawisches Nationalballett

Freitag, 12.05.2017, 20 Uhr

MARTIN SCHMITT & AXEL ZWINGENBERGERBlues & Boogie – Piano Battle

Samstag, 20.05.2017, 20 Uhr

OUT OF ALLGÄUEin „Muh“sical / Landestheater Schwaben

Sonntag, 21.05.2017, 19 Uhr

DIETER FORTE: MARTIN LUTHER & THOMAS MÜNZERAltes Schauspielhaus Stuttgart / EURO-STUDIO Landgraf

Freitag, 02.06.2017, 20 Uhr

ANNETTE POSTEL: SING OPER STIRB! – OPERETTE SICH WER KANN...Opernparodien mit Koloratur und Komik

Foto

s: m

ün

chen

sw

ing

t G

bR

; art

stag

e;Ta

nzt

hea

ter

Här

tl /

Meb

do

lon

a; a

rtst

age

Foto

s: m

ün

chen

sw

ing

t G

bR

; art

stag

e;Ta

nzt

hea

ter

Här

tl /

Meb

do

lon

a; a

rtst

age

Foto

s: m

ün

chen

sw

ing

t G

bR

; art

stag

e;Ta

nzt

hea

ter

Här

tl /

Meb

do

lon

a; a

rtst

age

12

Fr 06EG, RAUM 011710:30 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Iran: Shiraz – Stadt der Rosen, Dichter und NachtigallenVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219140

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)15:00 Uhr€ 3,– (Kinder); € 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

Großes KinderKino – Afrikanische Filmtage »Duma – Mein Freund aus der Wildnis«USA/Südafrika 2004, 100 Min., Regie: Carroll Ballard. FSK 6, empfohlen ab 8 Jahren. Als Xan und sein Vater im Reservat ein Gepardenjunges finden, nehmen sie es mit und ziehen es groß. Als Xans Vater stirbt, muss der Junge mit seiner Mutter und Duma in die Stadt ziehen. Doch Duma fühlt sich hier nicht wohl, und Xan muss entscheiden, ob er sich von seinem Freund trennt. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)

BIBLIOTHEK/EBENE 2.216:00 UhrEintritt frei

(auch am 18.10.)

Informieren & Nachfragen – Reihe #FAQ: Digitale SprechstundeWie nutze ich eine digitale Zeitschrift auf meinem Gerät? Warum lässt sich das ausgeliehene eBook nicht öffnen? Individuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. Gerne kann das eigene Gerät mitgebracht werden. (MSB)

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)18:00 Uhr

Afrikanische Filmtage 2017 – »I Still Hide to Smoke«(Näheres siehe S. 10)In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)


Ist die Wirklichkeit eine gesellschaftliche Konstruktion?Vortrag von Tuan Tran M. A.(MVHS) F131050

B L A C K B OX19:00 UhrEintritt frei

(siehe auch 5. + 8.10.)

www.woche-seelische- gesundheit.de

Schwerpunktveranstaltung im Rahmen der 6. Münchner Woche für Seelische GesundheitBunter Abend im Rahmen der Woche für Seelische Gesundheit. Als thematischer Schwerpunkt wird in diesem Jahr »Migration und seelische Gesundheit« beleuchtet. Podiumsdiskussion mit Experten, moderiert von Özlem Sarikaya (Bayrischer Rundfunk) und kulturell umrahmt von der Band »Konnexion Balkon« und dem Improtheater »Impro a la turka«. (Münchner Bündnis gegen Depression e. V. – Haus des Stiftens)

EG, RAUM 013119:00 UhrEintritt frei(zur Ausstellung siehe S. 5)

Veronika Veit: Im Bunker – KünstlergesprächSusanne Touw, Leiterin Bereich Medienkunst, Sammlung Goetz, München, mit Veronika Veit. Mit Unterstützung des KR, der GMG und FortisGreen, Film+Medien (Veronika Veit, München)

Theater in russischer Sprache»Awantjuristy ponewole« (»Die Abenteurer wider Willen«)Die russischen Kino- und Theaterstars Pavel Prilutschny, Agata Muzenie-ze, Raissa Rjasanova und Alexander Mochow in einer neuen Komödie, produziert nach Alexander Korowkins Stück »Die Tanten«: Im Zentrum der Handlung stehen zwei liebenswerte alte Damen und ihre heiß gelieb-ten Neffen. Deren plötzliches Auftauchen trifft die Tanten unvorbereitet, denn sie müssen eine Leiche loswerden ...(STARSARENA Konzertagentur GmbH, Nürnberg)


€ 46,40 bis € 86,40

133 Tasten – zwei GEDOK-Musikerinnen stellen sich vorDie Münchner Pianistin und Komponistin Laura Konjetzky und die Akkordeonistin Jutta Winter präsentieren sich und ihr Instrument in einer abwechslungsreichen Tasten-Performance auf Saiten und Luft. Eigen-kompositionen für Klavier spielt Laura Konjetzky, Jutta Winter präsentiert auf dem Akkordeon Originalkompositionen zeitgenössischer Komponis-ten wie Arne Nordheim, Toshio Hosokawa und Krzysztof Olczak. Mit Unterstützung des KR und des Bezirks Oberbayern (GEDOK München e. V.)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L

19:30 Uhr€ 18,–; erm. € 12,–

(Schüler & Studierende, GEDOK-Mitglieder)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – SalonenSaariaho/Sibelius/Salonen1. Abonnementkonzert A. Kaija Saariaho: »Lumière et pesanteur«; Jean Sibelius: Symphonie Nr. 6 d-Moll op. 104; Esa-Pekka Salonen: Violinkon-zert; Jean Sibelius: Symphonie Nr. 7 C-Dur op. 105. Anton Barakhovsky, Violine. Leitung: Esa-Pekka Salonen (BR)


€ 18,– bis € 65,–

(auch am 5. + 8.10.)



Afrikanische Filmtage 2017 – »Vaya«(Näheres siehe S. 10)In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)


20:00 Uhr

Was bedeutet Platons Ideenlehre?Vortrag von Dr. Markus Schütz(MVHS) F133321

EG, RAUM 011520:00 Uhr

€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Madrid – Hauptstadt der LebenslustDigitale Bildpräsentation von Ursula Scriba(MVHS) F183120



14 15

Sa 07K L E I N E R KO N Z E RT S A A L16:00 Uhr€ 7,50

KinderkonzertSolo- und Kammermusikwerke aus verschiedenen Epochen mit Erklärun-gen und Gesprächen. Jahresschlusskonzert. Das Münchener Musikseminar wurde 1967 gegründet und ist eine Musik-schule mit internationalen Kontakten und Unterrichtsmethoden. Mit Unterstützung des KR (Münchener Musikseminar e. V.)


Afrikanische Filmtage 2017 – »Skulls of my People«(Näheres siehe S. 11)In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)

P H I L H A R M O N I E19:00 Uhr€ 12,70 bis € 61,40

(auch am 8. + 9.10.)

Münchner Philharmoniker – Gaffigan Gordon/Mahler1. Abonnementkonzert d. Geoffrey Gordon: Konzert für Trompete und Orchester »Chase« (Auftragswerk der Münchner Philharmoniker); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 6 a-Moll »Tragische«. Guido Segers, Trompete. Leitung: James Gaffigan (MPhil) James Gaffigan


Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Heinrich Klug(MVHS) F271004


Der mystische Gott – Spirituelle Weggefährtenschaft im Hier und JetztVortrag von Suman Devi Bakshi(Brahma Kumaris Raja Yoga e. V., München)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 27,10; erm. € 20,10

Jazzfest 2017(Näheres siehe S. 18)(Jazzmusiker Initiative München e. V.)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 26,–; erm. € 13,–

Klöppel – Beatbox – Fingerspitzen Machado Quartett (Perry Schack, Ingo Veit, Stefanie Kobras und Bernhard Prüflinger) mit Prof. Birgit Stolzenburg (Tenor-Hackbrett) und special guest ROBEAT. Die vier klassischen Gitarristen entführen im aktuellen Programm auf eine Reise durch die Meisterwerke großer Musik aus allen Jahrhunder-ten: Von Liebe zu Tod, vom Epos zur Komödie, von klassischem Ballett zur Filmmusik. (Machado Quartett GbR, Bad Tölz)

Winners & Masters: Aleksandr Shaikin, KlavierWerke von J. S. Bach, Pärt, Enescu und Strawinsky. Aleksandr Shaikin (*1987), u. a. 1. Preis Gubaidulina Piano Competition Kazan 2006, 1. Preis Almaty Pia-no Competition Kazakhstan 2008, 2. Preis Concours Géza Anda Zürich 2015 sowie Preise Kammermusik mit dem Trio Shaikin/Kraftsov/Zemlerub. Unter Schirmherrschaft des Generalkonsuls der Russischen Föderation in München. In Zusammenarbeit mit dem Géza Anda Wettbe-werb Zürich (Kulturkreis Gasteig e. V., München)


20:00 Uhr€ 25,–; erm. € 10,–

(Schüler & Studierende); € 15,– im Abo

Afrikanische Filmtage 2017 – »Kalushi«(Näheres siehe S. 11)In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)


20:00 Uhr

Kultur- & Wander-Wochenenden • Workshops • Seminare & Tagungen

www.hotel-stadt-kufstein.at

DIE RICHTIGEADRESSE FÜR IHR ZUHAUSE IN KUFSTEIN

WIR HABEN

ZWAR KEIN

ORCHESTER...

...SPIELEN ABER GERNE FÜR

SIE DIE „ERSTE GEIGE“!

16

So 08Münchner Messe Seelische GesundheitInformations- und Kontaktbörse im Rahmen der 6. Münchner Woche für Seelische Gesundheit für interessierte Laien und Fachpublikum rund um das Thema »Seelische Gesundheit«. Über 50 Akteu-re aus diesem Bereich präsentieren sich auf der Münchner Messe Seelische Gesundheit und stellen ihr Angebot und ihre Organisationen vor. Parallel dazu werden interessante Vorträge und ein buntes Programm auf der Offenen Bühne angeboten. Der diesjährige Schwerpunkt ist »Migration«. (Münchner Bündnis gegen Depression e. V. – Haus des Stiftens)

GLASHALLE, EG + 1. OGFOYER KLEINER KONZERTSAAL

10:00–17:00 UhrEintritt frei

(siehe auch 5. + 6.10.)

Weitere Informationen unter www.woche-

seelische-gesundheit.de

Münchner Philharmoniker – GaffiganGordon/Mahler1. Abonnementkonzert m. Geoffrey Gordon: Konzert für Trompete und Orchester »Chase« (Auftragswerk der Münchner Philharmoniker); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 6 a-Moll »Tragische«. Guido Segers, Trompete. Leitung: James Gaffigan (MPhil)


€ 12,70 bis € 61,40

(auch am 7. + 9.10.)

Matinee unter der Schirmherrschaft des Bulgarischen Konsulats in München5. Konzert der Konzertreihe »Bulgarische Musikabende in München«Werke von Schubert, Schumann, Brahms sowie Werke der bulgarischen Komponisten Pipkov, Baynov, Vladigerov und Goleminov. Tomislav Bay-nov, Klavier; Eugeniy Chevkenov, Violine; Alexander Somov, Violoncello; Elitza Chivarova-Poxleitner, Violine; Ivajla Kirova, Klavier & künstlerische Leitung (Verein zur Förderung der bulgarischen Musik e. V.)


€ 35,–; erm. € 25,–(Renter, Schüler & Studierende)

www.bulgarischemusik.de

Afrikanische Filmtage 2017 – »Sink«(Näheres siehe S. 11)In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)


17:30 Uhr

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – SalonenSaariaho/Sibelius/Salonen1. Abonnementkonzert S. Kaija Saariaho: »Lumière et pesanteur«; Jean Sibelius: Symphonie Nr. 6 d-Moll op. 104; Esa-Pekka Salonen: Violinkon-zert; Jean Sibelius: Symphonie Nr. 7 C-Dur op. 105. Anton Barakhovsky, Violine. Leitung: Esa-Pekka Salonen (BR)


€ 18,– bis € 65,–

(auch am 5. + 6.10.)



C A R L- O R F F -S A A LSa 7.10., ab 19:30 Uhr € 27,10; erm. € 20,10

Weitere Konzerte im Rahmen des Jazzfest München 2017 am 6., 8., 14., 15. + 16.12.

Alle Informationen finden Sie unter www.jazzfestmuenchen.de

19:30 Uhr

21:00 Uhr

22:30 Uhr

Liebe Jazzfreunde,

die Jazzmusikerinitiative (JIM e. V.) widmet sich heuer am 7.10. den Letzten ihrer Art. Zu Texten aus Douglas Adamsʼ Buch »Die Letzten ihrer Art« haben nämlich die bekannte Schauspielerin Adele Neuhauser und das Trio »Edi Nulz« ein klanglich äußerst vielfältiges, überraschendes, gelegentlich skurriles Porträt tropischer und subtropischer, meist geflügelter Zweibeiner geschaffen – akkurat in Vortrag und Musik umgesetzt. Eine wahre Freude für uns nicht geflügelte Zweibeiner.

Dass die Letzten ihrer Art auch die Ersten der ganz anderen Art sein kön-nen, beweist das »Verworner-Krause-Kammerorchester«, das sich mit der Sängerin Jelena Kuljic in einer eigens für diesen Tag geschaffenen Arbeit zu Ehren der Texte von Bob Dylan präsentiert.

Im ersten Teil des Abends zwei Ensembles des Schweizer Labels UNIT RECORDS: Mit »Streifzug« würdigt das Quartett »Hello Truffle« Ge-schmacksveredelung schlechthin, und das »Till Martin Trio« sorgt mit »Knit for Ellie« dafür, dass auch das Strickwerk für diesen Abend richtig sitzt.

Aber hören und sehen Sie selbst!

Andy Lutter J.I.M.

Unit Live: Hello Truffle – streifzugMatthias Wenger (saxes), Nick Perrin (guitar), Philipp Moll (kbass, e-bass), Christoph Steiner (dr)Unit Live: Till Martin Trio – knit for ellieTill Martin (ts), Christian Elsässer (p), Henning Sieverts (bass)

Adele Neuhauser & Edi Nulz – die letzten ihrer art (Douglas Adams)Adele Neuhauser (Erzählerin), Siegmar Brecher (Bassklarinette), Julian Adam Pajzs (Gitarre), Valentin Schuster (Schlagzeug)

»The Dylan Project« VKKO feat. Jelena Kuljicverworner krause kammerorchesterChristopher Verworner, Claas Krause (Leitung, Electronics, Dirigat), Jelena Kuljic, Pia Ovanda (vox), Franziska Döpper (flöte), Manuel Mittelbach (oboe), Bettina Maier (klarinette), Leonhard Kohler (fagott), Sebastian Taddei (horn), Jakob Rumpf (posaune), Felix Weber, Gustavo Strauss (vln), Georg Roters (vla), Jakob Roters (vcl), Benedikt Kurz (schlagwerk), Ludwig Wandinger (drums), Georg Stirnweiß (bass), Carina Madsius (keys), Phillip Schiepek (git), Phillip Seybold (visuals)

(Jazzmusiker Initiative München e. V.)

Jazzfest 2017

Adele Neuhauser & Edi Nulz

18 19

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 15,–; erm. € 12,–

Oficina de Cordas – »Concerto à Brasileira« Das »Concerto à Brasileira« ist das Ergebnis einer Recherche über die Interpretation brasilianischer Musik auf Saiteninstrumenten. Das Repertoire um-fasst klassische Werke von Villa Lobos, Guerra Peixe, Radamés Gnattali und Villani Cortes. Rafael Thomaz, Gitarre; Izabel Padovani, Gesang. Ensemble Oficina de Cordas. Musikalische Leitung: Lars Hoefs. Mit Unterstützung des KR (Deutsch-Brasilianischer Kulturverein e. V., Puchheim)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:00 Uhr€ 20,–; erm. € 12,–

Messiaen und Waterhouse Graham Waterhouse: Eight Bagatelles (UA); Olivier Messiaen: Quatuor pour la fin du temps (1941). Tatiana Sikorskaja, Klavier; Önder Baloglu, Violine (Konzertmeister der Duisburger Philharmoniker); Hans-Joachim Büsching, Klarinette (Soloklarinettist des Beethoven Orchesters Bonn); Graham Water-house, Cello. Mit Unterstützung des KR (CHAMBER CLASSICS, Weßling)


Afrikanische Filmtage 2017 – »Wùlu«(Näheres siehe S. 11)In Zusammenarbeit mit der MSB (Jokko Connection e. V., München)

Mo 09BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO16:30 Uhr€ 5,–

kurz&gut Gefahren aus dem Internet für PC, Smartphone und TabletVeranstaltung mit Michael Renner(MVHS) F475122


Die Wiederkehr von Neusprech und DoppeldenkDie philosophische Dimension von Orwells Roman 1984Vortrag von Sandra Müller M. A. (MVHS) F135520

„Per me la musica è tutto“Paolo Fazioli

Handgefertigte Flügel von unübertroffener Qualität und Klangfülle. Kommen Sie zum Probespiel nach Stuttgart oder München.FAZIOLI Flügel seit über 30 Jahren exklusiv bei PIANO-FISCHER.

MÜNCHEN I STUTTGART I SCHWÄBISCH HALL I ULM I PIANO-FISCHER.DE

PIANO-FISCHER MÜNCHEN I Thierschstraße 11 I 80538 München I T +49 89 211 13 54 00

STUTTGART I Theodor-Heuss-Str. 8 I 70174 Stuttgart I T +49 711 16 34 82 70 I [email protected]

PF_AZ_Gasteig_140x205mm_Fazioli_170911.indd 2 11.09.17 20:14

20


Karten ab 18:00 Uhr vor der Black Box; solange der Vorrat reicht

jazz & talk – Die Medien und der JazzJazz-Gesprächskonzert mit Andreas Kissenbeck, Michael Keul und Studierenden des Jazz Instituts der Hochschule für Musik und Theater München. Die Geschichte des Jazz ist untrennbar mit der Entwicklung von Tonträgern und Massenmedien wie Radio, Film und Fernsehen verbunden. Aber wie hat der Jazz diese Entwicklung begleitet? Mit Unterstützung des Jazz Instituts der HMTM (GMG)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)19:00 UhrEintritt frei

Europaforum: Zukunftsfähigkeit der EU auf dem PrüfstandNach dem Brexit und im Hinblick auf die steigenden nationalistischen Tendenzen innerhalb Europas ist die Zukunft der Europäischen Union in aller Munde. Was soll sich ändern? Podiumsdiskussion mit R. Kühnel (Vertretung der EU-Kommission Berlin), Prof. Dr. Dr. h.c. W. Weidenfeld (CAP, München), D. Klingenhagen (Arbeitsgemeinschaft der evangeli-schen Jugend) und J. Friedmann (Pulse of Europe München).Europe Direct Informationszentrum München & Oberbayern in Kooperation mit dem Centrum für angewandte Politikforschung an der LMU (MSB)

EG, RAUM 013119:30 Uhr€ 9,–; erm. € 5,– (Karten vor dem Saal)

Vortrag von Martin Schott: »Der Tod – Beginn einer Reise ins Ungewisse!? – Wie Du lebst, wenn Du gestorben bist!«Kontakt: Susan Nitzschmann, Tel. 089.18 90 88 81(Stiftung Gralsbotschaft, Stuttgart)


(auch am 7. + 8.10.)

Münchner Philharmoniker – GaffiganGordon/Mahler1. Abonnementkonzert f. Geoffrey Gordon: Konzert für Trompete und Orchester »Chase« (Auftragswerk der Münchner Philharmoniker); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 6 a-Moll »Tragische«. Guido Segers, Trompete. Leitung: James Gaffigan (MPhil)


Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Heinrich Klug(MVHS) F271006


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieGespräche in Tusculum über Glück und TodVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) F132591


Einer gegen alle oder alle miteinander – Welten des Instrumentalkonzerts:Allein und doch nicht allein – Solist aus dem OrchesterVortragsreihe von Harald Eggebrecht (MVHS) F270040

Di 10Russland wendet sich zum WestenDie Ära von Peter dem Großen und Katharina der GroßenVortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) F110632



Backstage-Führung – Entdecken Sie den Gasteig!Werfen Sie einen exklusiven Blick in die Säle, auf die Bühnen und hinter die Kulissen von Deutschlands größtem Kulturzentrum. Anmeldung und weitere Informationen unter www.stattreisen-muenchen.de oder Tel. 089. 54 40 42 30. In Zusammenarbeit mit der GMG (Stattreisen München e. V.)

TREFFPUNKT: GLASHALLE/ROLLTREPPE

16:00 Uhr€ 12,–; erm. € 10,–

(Studierende & Rentner/innen)

kurz&gutBuchführung auf einen BlickVeranstaltung mit Markus Maier(MVHS) F440336

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO

17:00 Uhr€ 5,–

Sprachcafé DeutschLockere Gespräche und Unterhaltungen auf Deutsch über ein freies Thema für Deutschlernende aus allen Ländern und jeden Alters. (Auch am 17., 24. + 31.10.) (MSB)

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)17:00 Uhr

Eintritt frei

Osteoporose – erkennen und behandelnVortrag von Christine Gielow(MVHS) F340650



Carola Neher – gefeiert auf der Bühne, gestorben im GulagVeranstaltung mit Julia Cortis, Dr. Anne Hartmann und Bettina Nir-Vered. Vorträge und eine Lesung aus Texten von und über Carola Neher folgen den Höhen und Tiefen ihres bewegten Lebens und ordnen ihr Schicksal in den künstlerischen und politischen Kontext der Zeit ein. In Zusammenar-beit mit Memorial, Arbeitsgruppe München (MVHS) F110738


19:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Gesundheit durch CharakterbildungVortrag von Gitta Jeffery, Heilpraktikerin, Gesundheits- und Persönlich-keitsberaterin nach Dr. Müller-Kainz (Institut für Gesundheit und Persön-lichkeitsbildung Dr. Elfrida Müller-Kainz, Starnberg)


€ 15,– (Karten vor dem Saal)

Ökonomische Konflikte in der Europäischen UnionVortrag von Elisabeth Paskuy(MVHS) F110414



22 23

Mi 11EG, RAUM 011710:30 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Bachs h-Moll-Messe – »Das größte Kunstwerk aller Zeiten und Völker«:Die Quintessenz der Vokalmusik: die KonzeptionVortragsreihe von Prof. Thomas Gropper(MVHS) F270052




Warum eigentlich Bio? Label-Urwald, Lebensmittelskandale und WeltrettungVortrag von Richard Ebner (MVHS) F110343


Winters Welten – Franz Kafka: Das Urteil, Brief an den VaterVeranstaltung mit Stefan Winter M. A.(MVHS) F244102


Kehren wir der Demokratie den Rücken?Vortrag von Simone Wittmann(MVHS) F110104


Künstler und Persönlichkeiten in München – ihre Villen und Schlösser: Maxvorstadt und SchwabingVortrag von Ursula Scriba (MVHS) F217290

Do 12SÄLE & FOYERS 58. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Handchirurgie

Geschlossene Veranstaltung (Intercongress GmbH, Düsseldorf)




BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:30 Uhr

Eintritt frei

Die innere Burg – Zur Mystik der Theresa von AvilaVortrag von Claus Stegfellner(MVHS) F137870



Erkunden & Entdecken – Reihe #FAQ: Führung zu den Verborgenen Orten der Stadtbibliothek Am GasteigDie Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig bietet vom Magazin bis zur Dachterrasse Einblick in ihre verborgenen Orte. (MSB)

BIBLIOTHEK/EBENE 1.118:00 Uhr

Eintritt frei

Märchenhafte Zeit.

„Wir meinen, das Märchen und das Spiel gehöre zur Kindheit: Wir Kurzsichtigen! Als ob wir in irgendeinem Lebensalter ohne Märchen und Spiel leben möchten!“

Friedrich Wilhelm Nietzsche

Jetzt im Handel oder bestellen:

sz-shop.de

089 / 21 83 – 18 10

„Wir meinen, das Märchen und das Spiel gehöre zur Kindheit: Wir Kurzsichtigen! Als ob wir in irgendeinem Lebensalter ohne Märchen und Spiel leben möchten!“

Musikalische Märchen

CD 1: Jorinde und JoringelJohann Heinrich Jung-Stilling

CD 2: Wunder mit HuhnUte Kleeberg

CD 3: Die Goldene GansGebrüder Grimm

3 CDs im Schuber I 24,90 €

In Kooperation mit EDITION SEE-IGEL

Musikalische Märchen für Groß und Klein: Auf inspirierende Weise bringen diese preisgekrönten Produktionen Märchen und klassische Musik in harmonischen Einklang. Drei beliebte Geschichten werden von namenhaften Sprechern erzählt und von einem Orchester musikalisch inszeniert. Ein großartiges Instrument, um Kinder für klassische Musik zu begeistern.

Für Kinder

ab 6 Jahren!

SZ_Musikma�rchen_140x102.indd 1 06.09.17 14:23

24


(auch am 13. + 15.10.)

Münchner Philharmoniker – Viotti Beethoven/Rachmaninow1. Abonnementkonzert b. Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73; Sergej Rachmaninow: Symphonie Nr. 2 e-Moll op. 27. Behzod Abduraimov, Klavier. Leitung: Lorenzo Viotti(MPhil) Lorenzo Viotti


Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Irina Paladi(MVHS) F271008


Kamasutra – die Abhandlung von Begehren und LustVortrag von Jana Schäfer(MVHS) F138230


Seoul – die besondere StadtDigitale Bildpräsentation von Karoline Becker M. A.(MVHS) F183180

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Wanderer zwischen Orient und Okzident: Nossrat Peseschkian und die transkulturelle Perspektive der PsychotherapieVortrag von Dr. Mira Waibel-Fischer (MVHS) F146124

Fr 13SÄLE & FOYERS 58. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Handchirurgie


KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK9:30 UhrEintritt frei

BücherzwergeFür Kinder zwischen 2 und 2,5 Jahren. Dauer ca. 40 Min. Gemeinsames Vorlesen, Singen und Fingerspiele rund um den Alltag der Kinder. Anmel-dung unter Tel. 089.4 80 98-3838 oder [email protected] (MSB)


Iran – die Wüstenstadt YazdVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219150

Die Schatzkammer der WittelsbacherVortrag von Dr. Falk Bachter(MVHS) F218110



Liebe und Politik bei Hannah ArendtVortrag von Dr. Umberto Lodovici(MVHS) F135620



Incontro italiano – Totò. Lʼultima maschera italianaVeranstaltung mit Dr. Maria Vicinanza(MVHS) F535821

3. OG, RAUM 314518:00 Uhr


Münchner Philharmoniker – ViottiBeethoven/Rachmaninow1. Abonnementkonzert g4. Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73; Sergej Rachmaninow: Symphonie Nr. 2 e-Moll op. 27. Behzod Abduraimov, Klavier. Leitung: Lorenzo Viotti(MPhil)


€ 12,70 bis € 61,40

(auch am 12. + 15.10.)




Platon und NietzscheVortrag von Dr. Martin Müller(MVHS) F133322



Das Baltikum – drei Länder, drei Sprachen, drei KulturenDigitale Bildpräsentation von Doris Behr M. A.(MVHS) F183300



26 27

Sa 14SÄLE & FOYERS 58. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Handchirurgie



Orientieren & NutzenReihe #FAQ: Führung durch die Stadtbibliothek Am GasteigWo sind die Filme? Was ist das Magazin? Wie kann ich ausleihen? Diese und viele andere Fragen rund um die Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig werden beim Erkunden der Ebenen beantwortet. (MSB)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO15:00 UhrEintritt frei

Suchen & Finden – Reihe #FAQ: Einführung in den OnlinekatalogWie finde ich, was ich suche? Kann ich online verlängern? Diese und andere Fragen werden bei der Einführung in den Onlinekatalog der Münchner Stadtbibliothek beantwortet. (MSB)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L19:30 Uhr€ 25,–; erm. € 15,– (Schüler & Studierende)www.wagners.wg.am

Klavierwerke und Lieder von Franz SchubertDie Moskauer Pianistin Eleonora Karpukhova spielt Vier Impromptus op. 90; anschließend begleitet sie den bekannten Münchner Bassbariton Matthias Hüttenhofer bei Schuberts letztem und berühmtesten Lieder- zyklus »Winterreise« op. 89. (Franz M. Wagner, München)

So 15EG, RAUM 011711:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Leinen los! Was Sie schon immer über Kreuzfahrten wissen wolltenDigitale Bildpräsentation von Heike Birwe(MVHS) F183932

C A R L- O R F F -S A A L15:00 UhrVorverkauf: € 21,– bis € 28,–, erm. € 19,– bis € 26,– (Kinder von 3 bis 14 Jahren);Tageskasse: € 23,– bis € 30,–, erm. € 21,– bis € 28,– (Kinder von 3 bis 14 Jahren)

Pinocchio – das Musical Für Kinder ab 4 Jahren. Dauer: 2 Std. (inkl. 20 Min. Pause). Das Theater Liberi schickt in seinem neues-ten Musical-Highlight »Pinocchio« den eigenwilli-gen Titelhelden auf den Weg Richtung Menschlich-keit. Der Klassiker von Carlo Collodi neu in Szene gesetzt – eine Reise voller Gefahren und Abenteuer mit Happy End! (Theater Liberi, Bochum)

Theater in italienischer Sprache »Chi ha paura di Virginia Woolf?« von Edward AlbeeRegie: Augusto Giussani. Nach dem großen Erfolg von »Il nome« kehrt die italienische Laientheatergruppe ProgettoQuindici mit Edward Albees Drama »Chi ha paura di Virginia Woolf?« auf die Bühne der Black Box zurück. Scharfe Dialoge, Emotionen, Überraschungen und Enthüllungen. (Augusto Giussani, ProgettoQuindici, München)


€ 12,–; € 18,–

Opernfilmreihe mit Klaus KalchschmidPjotr Iljitsch Tschaikowsky – Eugene OneginEinführungsvortrag mit anschließender Filmvorführung.Salzburger Festspiele 2007. Dirigent: Daniel Barenboim. Inszenierung: Andrea Breth (MVHS) F270026


18:00 Uhr€ 12,– (auch mit MVHS-Card)

Wie entsteht ein Roman? Von der Idee zum WerkVortrag von Arwed Vogel(MVHS) F248000

3. OG, RAUM 314018:00 Uhr

€ 16,–

Münchner Philharmoniker – ViottiBeethoven/Rachmaninow2. Abonnementkonzert k4. Ludwig van Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 Es-Dur op. 73; Sergej Rachmaninow: Symphonie Nr. 2 e-Moll op. 27. Behzod Abduraimov, Klavier. Leitung: Lorenzo Viotti(MPhil)


€ 12,70 bis € 61,40

(auch am 12. + 13.10.)




Cantares – Münchens Brasilianischer Chor»Canta & Batuca«Brasilianische Vokalmusik und mitreißende Rhyth-men: Mit dem neuen Programm nimmt Cantares das Publikum wieder mit auf eine Reise durch die musikalische Vielfalt Brasiliens. Cantares singt a cappella, aber auch begleitet von raffinierten Arrangements für Perkussion oder body percussion. Leitung: Lilian Zamorano. Gastmusiker: Gilson de Assis, Arrangement für Percussion; Valdir Mendes, Percussion. Mit Unterstützung des KR (CANTARES – Verein zur Förderung brasilianischer Musik und Kultur e. V., Planegg)


20:00 Uhr€ 16,–; erm. € 12,–

28 29

Mo 16EG, RAUM 011710:30 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Fußgesundheit – Schritt für Schritt in fußgerechten SchuhenVortrag von Isabella Maria Weiss(MVHS) F340290

C A R L- O R F F -S A A L11:00 Uhr€ 23,–; erm. € 11,– (Schüler & Studierende)Tickets: Tel. 089.34 38 03 oder [email protected]

Theater in französischer Sprache »Notre Dame de Paris« Basée sur le roman de Victor Hugo. Nouvelle adaptation de Paul Stebbings. ADG Europe présente TNT Theatre.(Näheres siehe Abendvorstellung um 19:30 Uhr, auch am 17.10.)(American Drama Group Europe, München)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L18:00 UhrEintritt frei

Offene BühneStudierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusik. Die Spielzeit der Offenen Bühne ist je nach Teilnehmeranzahl variabel. (HMTM)


Patientenverfügung und VorsorgevollmachtVortrag. Anmeldung erforderlich unter Tel. 089.2 10 10 20 (Advocatio Rechtsanwälte GbR, München)


Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die PhilosophieSchopenhauers Leben und LehreVortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed (MVHS) F135231


Mailand – Mode-Metropole mit Dom, Pirelli-Hochhaus und CampariDigitale Bildpräsentation von Dr. Kaija Voss(MVHS) F219060

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)19:00 UhrEintritt frei

Reservierungen unter [email protected]

Kino Europa – Beyond Boundaries (Brezmejno)DE/SLO 2016, Dokumentarfilm, 95 Min., OmU, Regie: Peter Zach. Ein dokumentarisches Roadmovie über das Leben entlang der slowe-nischen Grenze. Im Anschluss: Filmgespräch mit Peter Zach und Jana Cisar (Produzentin). Moderation: Daniel Sponsel (DOK.fest). Europe Direct Informationszentrum in Kooperation mit dem Creative Europe Desk München, dem Informationsbüro des EU-Parlaments und der Petra-Kelly-Stiftung (MSB)

Karten: 01806 57 00 73* | München Ticket: 089 54 81 81 81 | ZKV: 089 54 50 60 60 *0,20 € / Anruf aus dem Festnetz, max. 0,60 € / Anruf aus den Mobilfunknetzen

So. 01.10. 19 Uhr

GASTEIGK O N Z E R T E

LET‘S BURLESQUE!Das Original – die sinnlich-sündige Show-Sensation aus Berlin

So. 05.11. 20 Uhr

SYMPHONIC ROCK IN CONCERTGroße Rock-Songs & sinfonisches Sound-Gewitter

Mo. 11.12. 20 Uhr

THE ORIGINAL USA GOSPEL SINGERS & BAND Oh Happy Day!

Mo. 25.12. 18 Uhr

THE GOSPEL PEOPLETour 2017

c a r l - o r f f - s a a l

Fr. 19.1.18 20 Uhr

TAP FACTORYRhythm-Energy-Comedy

Fr. 26.1.18 20 Uhr

THE PETITS FOURS SHOW Burlesque Show

Fr. 09.2.18 20 Uhr

MUSICAL MOMENTSAlles Broadway!

p h i l h a r m o n i e






30

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 28,–; erm. 15,– (Schüler & Studierende)

(Schülervorstellung um 11:00 Uhr, auch am 17.10.)

Theater in französischer Sprache »Notre Dame de Paris« Nouvelle adaptation de Paul Stebbings. Basée sur le roman de Victor Hugo. ADG Europe présente TNT Theatre. Cʼest sans doute le roman le plus connu de la littérature française. Les personnages principaux du roman sont passés depuis du domaine de la littérature à celui du mythe: Qui nʼa jamais entendu parler du bossu Quasimodo et de son amour impos-sible pour la belle Esmeralda? (American Drama Group Europe, München)


Element of CrimeSeit Jahrzehnten steht »Element of Crime« zuverlässig für den zeitlosen Soundtrack zu Herzschmerz und zur allgemeinen Absurdität des Daseins. Mit »Lieblingsfarben und Tiere« liefert die Berliner Band präzis gespielte, rumpelnde Balladen, als träte Bob Dylan mit Band auf einer Kleinstadtkir-mes auf. Sven Regener, Gesang, Gitarre, Trompete; Jakob Ilja, Gitarre; Da-vid Young, Bass; Richard Pappik, Schlagzeug; Rainer Theobald, Saxophon (BellʼArte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

B L A C K B OX20:00 Uhr€ 15,–; erm. € 12,– (Schüler & Studierende)

Rezitation mit Natalie Schorr: Goethe – Gedichte Johann Wolfgang von Goethe: Gedichte, u. a. Zu-eignung, Prometheus, Harzreise im Winter, Elegie. Der Abend ist dem »Stirb und werde!« in Goethes Dichtung gewidmet, ihrer gestalteten Leidenschaft, ihrem Aufruf an den lebendigen Augenblick, ihrer sinnbildenden aus der Natur geschöpften Kraft, ihren »Hymnen« an die Elemente, den Kosmos, im Kleinen wie im Großen. (Natalie Schorr, München)


StudiokonzertBarockcelloklasse Prof. Kristin von der Goltz(HMTM)


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieÜber das höchste Gut und das größte ÜbelVortrag von Dr. Florian Roth (MVHS) F132592

PROGRAMMÜBERBLICK

OKTOBER 2017

OKTOBOBER

32

M S

- ahn:

traßenbahn:

A 96 LindauHauptbahnhof

Isar

A 8 StuttgartA94 PassauA9 NürnbergFlughafen

Tram 16

Tram 16

GEMA

Tram 15/25

Tram 16MüllerschesVolksbad

Isartor

Dt. Patent- und Markenamt

Innere Wiener Straße

Am G

astei

gPreysingstraße

HotelPreysing

Rosenheimer Platz

Hoch

stra

ße

Erhard

tstraß

e

Stei

nsdo

r

Ludwigsbrücke

Corneliusbrücke

Zweibrücken

straße

Rosenheimer Straße

Motorama

City Hilton

Kellerstraße

Steins

traße

A8 Salzburg

Novotel

HolidayInn

TAXI

TAXI

TAXI

TAXI

AnfahrtMit öffentlichen VerkehrsmittelnS-Bahn: Alle Linien außer S 20Haltestelle »Rosenheimer Platz«Straßenbahn: Linie 16 Haltestelle »Am Gasteig«Linie 15/25 Haltestelle »Rosenheimer Platz«

Mit dem Auto

>> Routenplaner Rosenheimer Straße 5 81667 München

Parkgarage im GasteigEinfahrt Rosenheimer StraßeSo–Do 6:30–23:00; Fr/Sa 6:30–24:00Ausfahrt ohne zeitliche Einschränkung (ab 24:00 Uhr Zugang nur über Einfahrt Kellerstraße möglich)ab € 2,50/Std.; Tagesmaximum: € 28,–ab 18:00: € 4,–/Std.; ab 2. Stunde Pauschale: € 8,–Schwerbehinderte mit Merkzeichen »G«/»aG« bzw. blauem Parkausweis können bei Besuch von Veranstaltungen und Einrichtungen im Gasteig kostenfrei parken.

TaxiTaxistände direkt Am Gasteig/Kellerstaße, Hotel CityHilton, Hochstraße und am Rosenheimer Platz

VorverkaufBei München TicketGlashalle im Gasteig(Mo–Fr 10:00–20:00; Sa 10:00–16:00)www.muenchenticket.deTel. 089.54 81 81 81; Fax 089.54 81 81 54(Mo–Fr 9:00–19:00; Sa 9:00–14:00)Bei vielen weiteren Vorverkaufsstellensowie Veranstaltern (Der Veranstalter ist in Klammern nach dem Veranstaltungseintrag genannt.)

Anmeldungen zu Veranstaltungen der MVHSonline unter www.mvhs.de, telefonisch:089.4 80 06-6239 oder persönlich im Gasteig, 1. OG(Mo + Di 9:00–13:00; Mi + Do 14:00–19:00)Anmeldung auch für »Eintritt frei«-Veranstaltun-gen der MVHS in der Regel möglichab ca. 30 Minuten vor Beginn Karten vor dem Saal

Abendkassejeweils eine Stunde vor Beginn einer Veranstaltung

Die Kartenpreise können sich aufgrund unter-schiedlicher Preisgestaltung von den im Heft angegebenen Preisen unterscheiden. Ermäßigun-gen erhalten Sie an manchen Vorverkaufsstellen auf Anfrage. Für alle Veranstaltungen, die nicht ausdrücklich mit dem Vermerk »Eintritt frei« gekennzeichnet sind, wird Eintrittsgeld erhoben.

Lageplan

Sanierungsarbeiten Parkgarage siehe S. 4.

Tel. 089/8 116191 & 54 818181 www.bellarte-muenchen.de Bell’Arte Musik-Events

Samstag 20.30 Uhr 21. 10. Prinzregententheater»Einer wie Keith Jarrett« (Zeit.de)

Tigran piano

HamasyanDie neue Jazz-Sensation

Mittwoch 20 Uhr 25. 10. PrinzregententheaterGiora Klarinetten Feıdman

plays Beatles& Rastrelli Cello-Quartett

Freitag 20 Uhr 10. 11. Prinzregententheater Sonntag 19 Uhr Herkulessaal der Residenz 12. 11.

»Dynata – Griechische Song-Nacht«

Eleftheria Arvanitaki

vocal& band

Joh. Seb.Bachh-Moll MesseArcis-Vocalisten & SolistenBarock-Orchester Leitung

»L’Arpa festante« Thomas Gropper Dienstag 20 Uhr 14. 11. Prinzregententheater

Brad pianoMehldau

Chris Thilemandolin & vocals

Samstag 20 Uhr 18. 11. Prinzregententheater»Giants of Jazz«

The Big Chris Barber

Band

Montag 20 Uhr 16. 10. Philharmonie im Gasteig

Elementof Crime

Sven Regener · Jakob Ilja · David YoungRichard Pappik · Rainer Theobald

Sonntag 19 Uhr 22. 10. Philharmonie im Gasteig

An Evening with Pat guitarsMetheny& band

Samstag 20 Uhr 25. 11. Philharmonie im Gasteig

»The Queen of Fado«vocal Mariza

& band

Mittwoch 20 Uhr 29. 11. Philharmonie im Gasteig

Herbie piano

Hancock& band

34

OKTOBER 2017 PHILHARMONIE CARL-ORFF-SAAL BLACK BOX KLEINER KONZERTSAALCARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK) FOYERS | SONSTIGE RÄUME VOLKSHOCHSCHULE OKTOBER 2017

SO 01 19:00 Let's Burlesque! 14:00 Schöpfungsklänge Japans Multimediainstallation: Veronika Veit: Im Bunker (bis 9.12.) SO 01

MO 02 15:30 LiteraKino English – »Legends of the Fall« 18:00 Platon und Sokrates 18:00 Zypern mit Paphos 19:00 Platon und das Höhlengleichnis 20:00 Platon und die Liebe MO 02

DI 03 19:00 Divanhana 20:00 Foaie Verde – »Libertate« DI 03

MI 04 16:00 Geschlossene Veranstaltung 19:00 Filme vom Neuen Menschen 15:30 LiteraKino – »Legenden der Leidenschaft« 18:00 Winters Welten – Kafka 19:00 WAS TUN?! – Eröffnung 20:00 Die Demokratie in der Krise? 20:00 Künstler und Persönlichkeiten in München MI 04

DO 05 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Salonen

20:00 Bärbel Stolz – Die Prenzlschwäbin 20:00 Thomas Etschmann – Estación Maâ 18:00 Eröffnungsveranstaltung – Woche für Seelische Gesundheit 19:00 Afrikanische Filmtage 2017 – Eröffnung Ausstellung: WAS TUN?! (bis 5.11.) 15:30 LiteraKino – »Legenden der Leidenschaft«

10:00 Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut: Schreiben für Deutschlernende DO 05

FR 06 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Salonen

19:30 Theater in russischer Sprache: »Awantjuristy ponewole«

19:00 Schwerpunktveranstaltung – Woche für Seelische Gesundheit 19:30 133 Tasten – zwei GEDOK-Musikerinnen stellen sich vor 15:00 Großes KinderKino – »Duma – Mein Freund aus der Wildnis« 18:00 + 20:00 Afrikanische Filmtage 2017

16:00 Informieren & Nachfragen – Reihe #FAQ 19:00 Veronika Veit: Im Bunker – Künstlergespräch

10:30 Iran: Shiraz 18:00 Ist die Wirklichkeit eine gesellschaftliche Konstruktion? 20:00 Was bedeutet Platons Ideenlehre? 20:00 Madrid FR 06

SA 07 19:00 Münchner Philharmoniker – Gaffigan ab 19:30 Jazzfest 2017 20:00 Machado Quartett: Klöppel – Beatbox – Fingerspitzen 16:00 Kinderkonzert 20:00 Winners & Masters: Aleksandr Shaikin, Klavier

17:30 + 20:00 Afrikanische Filmtage 2017 17:45 Auftakt – Konzertführer live 19:00 Vortrag: Der mystische Gott SA 07

SO 08 11:00 Münchner Philharmoniker – Gaffigan 17:45 Einführung 19:00 BRSO – Salonen

11:00 Konzertreihe »Bulgarische Musikabende in München«

19:00 Oficina de Cordas – »Concerto à Brasileira« 19:00 Messiaen und Waterhouse 17:30 + 20:00 Afrikanische Filmtage 2017 10:00–17:00 Münchner Messe Seelische Gesundheit SO 08

MO 09 20:00 Münchner Philharmoniker – Gaffigan 19:00 jazz & talk – Die Medien und der Jazz 18:45 Auftakt – Konzertführer live 19:00 Europaforum 19:30 Vortrag von Martin Schott

16:30 kurz&gut: Gefahren aus dem Internet 18:00 Die philosophische Dimension von Orwells 1984 20:00 Marcus Tullius Cicero 20:00 Welten des Instrumentalkonzerts MO 09

DI 10 10:00 Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 19:00 Carola Neher – gefeiert auf der Bühne, gestorben im Gulag 16:00 Backstage-Führung 17:00 Sprachcafé Deutsch 19:00 Vortrag: Gesundheit durch Charakterbildung

10:00 Die Ära von Peter dem Großen und Katharina der Großen 17:00 kurz&gut: Buchführung auf einen Blick 18:00 Osteoporose 20:00 Ökonomische Konflikte in der Europäischen Union DI 10

MI 11 15:30 LiteraKino – »Legenden der Leidenschaft« 10:30 Bachs h-Moll-Messe 18:00 Warum eigentlich Bio? 18:00 Winters Welten – Kafka 20:00 Kehren wir der Demokratie den Rücken? 20:00 Künstler und Persönlichkeiten in München MI 11

DO 12 20:00 Münchner Philharmoniker – Viotti Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 15:30 LiteraKino 18:00 Erkunden & Entdecken – Reihe #FAQ 18:45 Auftakt – Konzertführer live

10:00 Philosophie aktuell 18:00 Zur Mystik der Theresa von Avila 20:00 Kamasutra 20:00 Seoul 20:00 Wanderer zwischen Orient und Okzident DO 12

FR 13 20:00 Münchner Philharmoniker – Viotti Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung Geschlossene Veranstaltung 9:30 Bücherzwerge 18:45 Auftakt – Konzertführer live

10:30 Iran 15:00 Die Schatzkammer der Wittelsbacher 18:00 Liebe und Politik bei Hannah Arendt 18:00 Incontro italiano 20:00 Platon und Nietzsche 20:00 Das Baltikum FR 13

SA 14 Geschlossene Veranstaltung 19:30 Klavierwerke und Lieder von Franz Schubert Geschlossene Veranstaltung 14:00 Orientieren & Nutzen – Reihe #FAQ 15:00 Suchen & Finden – Reihe #FAQ SA 14

SO 15 19:00 Münchner Philharmoniker – Viotti 15:00 Pinocchio – das Musical 18:00 Theater in italienischer Sprache: »Chi ha paura di Virginia Woolf?«

20:00 Cantares – »Canta & Batuca« 18:00 Opernfilmreihe – Eugene Onegin 17:45 Auftakt – Konzertführer live 11:00 Was Sie schon immer über Kreuzfahrten wissen wollten 18:00 Wie entsteht ein Roman? SO 15

MO 16 20:00 Element of Crime 11:00 + 19:30 Theater in französischer Sprache: »Notre Dame de Paris«

20:00 Rezitation mit Natalie Schorr 18:00 Offene Bühne 20:00 Studiokonzert

19:00 Kino Europa – Beyond Boundaries (Brezmejno) 18:00 Vortrag: Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht 10:30 Fußgesundheit 18:00 Arthur Schopenhauer 18:00 Mailand 20:00 Marcus Tullius Cicero MO 16

DI 17 11:00 + 19:30 Theater in französischer Sprache: »Notre Dame de Paris«

19:30 Vortrag von Roland Stieger: »Connect the Dots« 19:00 Japanische Filmreihe – »Zerbrechliches Schicksal« 9:30 Fang dir eine Geschichte 17:00 Sprachcafé Deutsch 19:30 Vortrag: Steuerliche Tipps bei Trennung und Scheidung

10:00 Napoleon 10:30 Jainistische Heiligtümer 18:00 Populäre Ernährungsirrtümer 18:00 Interkulturelle Kompetenz 20:00 Verkehrswende für München 20:00 Friedemann Schulz von Thun DI 17

MI 18 9:00 Geschlossene Veranstaltung 19:00 Ursprünge und Geschichte des Kommunismus 13:15 Mittagsmusik 20:00 Studiokonzert

19:00 Film: Bett und Sofa (Tretja Meschtschanskaja) 15:00 LiteraKino 16:00 Informieren & Nachfragen – Reihe #FAQ 19:00 Vortrag: Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung u. a.

10:30 Schostakowitsch 17:00 kurz&gut: Karrierecoaching 18:00 Wasser 18:00 Winters Welten 20:00 Schafft sich die Demokratie in den USA ab? 20:00 Künstler und Persönlichkeiten in München MI 18

DO 19 Münchner Philharmoniker – Gergiev: 10:00 Öffentl. Generalprobe 19:00 1. Jugendkonzert

20:00 The Johnny Cash Show 19:00 11. Nemetschek Forum – Systematisch überfordert? 20:00 Studiokonzert 19:00 Green Visions-Filmreihe: Green Cities – Bikes vs. Cars 14:30 Wege ins Ausland 19:30 Vortrag: Erbrecht: Pflichtteilsansprüche

10:00 Philosophie aktuell 12:30 kurz&gut: Schreiben für Deutschlernende 18:00 Interreligiöser Dialog 18:00 Mailand und berühmte Gärten 20:00 Malta 20:00 Kunst des Essens DO 19

FR 20 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev DigitalAnalog 2017 DigitalAnalog 2017 DigitalAnalog 2017 15:00 Großes KinderKino – »Rico, Oskar und der Diebstahlstein« 9:30 Weltkinder ab 20:30 DigitalAnalog 2017

15:00 Die Gemäldesammlung der Wittelsbacher 18:00 Simone Weil 18:30 Club Français 20:00 Sokrates und Platon 20:00 Vom Aussteigen, Reisen und Neuanfangen FR 20

SA 21 20:00 Till Brönner – The Good Life Tour DigitalAnalog 2017 DigitalAnalog 2017 DigitalAnalog 2017 ab 20:30 DigitalAnalog 2017 10:00 Sicher kommunizieren mit der elektronischen Post SA 21

SO 22 19:00 Pat Metheny & Band 18:00 My Fair Lady 19:00 Rembetika 11:00, 12:30 + 14:00 Tannhäuser – Der singende Ritter 18:00 Klavierabend Lukas Klotz

19:00 Kurs zum Selbsttherapiebuch »Frech, aber unwiderstehlich!«

11:00 Lofoten und Vesteralen – Inseln des Lichts SO 22

MO 23 19:30 Alpine Highlights – Alexander Huber 18:00 Offene Bühne 20:00 Studiokonzert

15:00 LiteraKino – »Doktor Schiwago« 18:00 Vortrag: Erben und Vererben

18:00 Arthur Schopenhauer 20:00 Marcus Tullius Cicero 20:00 Nachdenken über Musik 1 MO 23

DI 24 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev 18:00 »Sing mal wieder« 20:00 Studiokonzert

17:00 Sprachcafé Deutsch 18:45 Auftakt – Konzertführer live

10:00 Zar Nikolaus I. 10:30 Jainistische Heiligtümer 18:00 Ausstellungsführung: WAS TUN?! 18:00 Bewegung 20:00 Kapitalismus 20:00 Martin E. Seligman 20:00 Nachdenken über Musik 2 DI 24

MI 25 20:00 Münchner Philharmoniker – Gergiev 13:15 Mittagsmusik Festival für Bildung in der digitalen Kultur 15:00 LiteraKino – »Doktor Schiwago« 18:45 Auftakt

10:30 Bachs h-Moll-Messe 18:00 Mexiko und die USA 20:00 Rechtsruck in Europa 20:00 Oman MI 25

DO 26 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Harding

19:00 Münchner Klimaherbst Festival für Bildung in der digitalen Kultur 10:00 Philosophie aktuell 10:30 De Stijl 18:00 Was ist Tantra? 18:00 Norman Foster baut in London 18:00 Musik machen mit dem PC 20:00 Apokryphe Schriften 20:00 Die Spiegelwelt der Seele DO 26

FR 27 18:45 Konzerteinführung 20:00 Symphonieorchester des BR – Harding

19:00 SPIELART 2017 – Minefield 20:00 hackbrett and more I 15:00 Großes KinderKino – »Villa Henriette« Festival für Bildung in der digitalen Kultur 18:00 SPIELART 2017 – The Charter

15:00 München und Italien 18:00 Spinoza und die klassische indische Philosophie 18:00 Unsere Stimme – unsere Visitenkarte 20:00 Platon und Aristoteles 20:00 Apulien FR 27

SA 28 19:00 SPIELART 2017 – Minefield 19:00 SPIELART 2017 – Version 2020 19:00 15 Jahre »Duo Pasión«: ¡Bésame mucho! 15:00 Großes KinderKino – »Wer küsst schon einen Leguan?« Bücher- und Spieleflohmarkt 12:00 Trickfilm-Workshop 14:00 Herunterladen & Loslesen – Reihe #FAQ SA 28

SO 29 20:00 Klassik Radio live in Concert 19:00 SPIELART 2017 – Version 2020 18:00 Hans Reidels Big 9 – »Way Down younder in New Orleans« 15:00 Großes KinderKino – »Lotta zieht um« SO 29

MO 30 20:00 Howard Carpendale – Live 2017/18 19:00 SPIELART 2017 – The Last King of Kakfontein 17:30 SPIELART 2017 – Version 2020 15:00 Großes KinderKino – »Das große Rennen« Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek 18:00 Arthur Schopenhauer 20:00 Marcus Tullius Cicero MO 30

DI 31 20:00 Schiller 17:00 SPIELART 2017 – The Last King of Kakfontein 19:00 SPIELART 2017 – Version 2020 20:00 SEQUOIA Doublebass Quartet 15:00 Großes KinderKino – »Der Fall Mäuserich« Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek

17:00 Sprachcafé Deutsch DI 31







































































































































































































Di 17Fang dir eine GeschichteBilderbuchkino für Kindergartengruppen/Vorlesen mit AppsFür Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Bei Mitmach- und Vorlesegeschichten werden die Kinder interaktiv eingebunden. Spielerisch wird Sprach- und erste Lesekompetenz vermittelt. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3838 und [email protected] (MSB)

KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK

9:30 UhrEintritt frei

Patriotismus und ImperiumNapoleon als Herausforderer des Zaren Alexander I.Vortrag von Stefan Winter M. A. (MVHS) F110636



Jainistische Heiligtümer in IndienVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219160



Theater in französischer Sprache »Notre Dame de Paris« Basée sur le roman de Victor Hugo. Nouvelle adaptation de Paul Stebbings. ADG Europe présente TNT Theatre. (Näheres siehe 16.10.)(American Drama Group Europe, München)


€ 23,–; erm. € 11,– (Schüler & Studierende)

Tickets: Tel. 089.34 38 03 oder [email protected]

Sprachcafé DeutschLockere Gespräche und Unterhaltungen auf Deutsch über ein freies Thema für Deutschlernende aus allen Ländern und jeden Alters. (Auch am 10., 24. + 31.10.) (MSB)


Eintritt frei

Populäre Ernährungsirrtümer rund um Schilddrüse und StoffwechselVortrag von Irene Gronegger(MVHS) F340490



Interkulturelle Kompetenz – ein hilfreiches Handwerkszeug für den AlltagVortrag von Manije Khabirpour (MVHS) F146120



Bild des Monats

»Gerundetes Blau«, Skulptur

des Künstlers Rupprecht

Geiger (1908–2009) auf dem

Celibidacheforum vor dem

Gasteig, erstrahlt seit seiner

Renovierung im Juli wieder

in ursprünglichem Glanz.

Weitere Informationen unter

www.gasteig.de/neuigkeiten

41


Kostenlose Karten eine Woche vor der Veranstaltung bei München Ticket

Japanische Filmreihe 2017 »Zerbrechliches Schicksal«JP 1974, 120 Min., OmdtU, Regie: NOMURA Yos-hitarô, Buch: HASHIMOTO Shinobu, YAMADA Yôji. Waga Eiryô macht als Komponist, Dirigent und Pianist eine fabelhafte Karriere. Über seine schreck-liche Vergangenheit spricht er nie. Als ein Polizist ermordet wird, führt eine Spur in das Künstler- milieu von Tôkyô ... Mit Unterstützung der MSB (Deutsch-Japanische Gesellschaft in Bayern e.V., München)

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 28,–; erm. 15,– (Schüler & Studierende)

Theater in französischer Sprache »Notre Dame de Paris« Basée sur le roman de Victor Hugo. Nouvelle adaptation de Paul Steb-bings. ADG Europe présente TNT Theatre. (Näheres siehe 16.10.)(American Drama Group Europe, München)

B L A C K B OX19:30 Uhr€ 9,–; erm. € 6,–; Eintritt frei für Mitglieder

Vortrag von Roland Stieger: »Connect the Dots« – Typograf & Partner @ TGG Hafen Senn Stieger / Kurator @ Typo St. GallenEinzelvortrag aus der tgm-Vortragsreihe »connect – disconnect«. Ausführliche Informationen finden Sie auf www.tgm-online.de.Mit Unterstützung des KR (Typographische Gesellschaft München e. V.)

EG, RAUM 013119:30 Uhr€ 5,– für Nichtmitglieder (Karten vor dem Saal)

Steuerliche Tipps bei Trennung und ScheidungReferenten: Dr. Andreas Hofner, Steuerberater; Rechtsanwalt Harro Graf von Luxburg (Verein Humane Trennung und Scheidung e. V. (VHTS), München)


Verkehrswende für München! Plädoyer für ein zukunftsfähiges KonzeptVortrag von Prof. Dr. Wolfgang Hesse(MVHS) F110200


Verstehst du, was ich meine? Die Psychologie der Kommunikation von Friedemann Schulz von ThunVortrag von Heidemarie Braun-Trapp (MVHS) F146040

Mi 18Dmitri Schostakowitsch – Leben und Werk unter Stalins DiktaturDie Verwandlung: Vom aufgehenden Stern am sowjetischen Himmel zum GottesnarrVortragsreihe von Irina Paladi (MVHS) F270068



MittagsmusikKlasse Steirische Harmonika Alexander Maurer(HMTM)



LiteraKino – Historienfilme: »Doktor Schiwago«USA 1965, 197 Min., Regie: David Lean. Mit Omar Sharif, Julie Christie, Alec Guiness, Klaus Kinski, Geraldine Chaplin. Ab 16 Jahren. Nach dem Roman von Boris Pasternak: Die Verfilmung, die fünf Oscars erhielt, schildert die Lebensgeschichte des Arztes Jurij Schiwago vor dem Hintergrund der russischen Revolution und des Bürgerkriegs. (MSB)

BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:00 Uhr

Eintritt frei

(auch am 23. + 25.10.)

42


Informieren & Nachfragen – Reihe #FAQ: Digitale SprechstundeIndividuelle Beratung rund um die digitalen Angebote der Münchner Stadtbibliothek. (Näheres siehe 6.10.) (MSB)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO17:00 Uhr€ 5,–

kurz&gutKarrierecoachingVeranstaltung mit Karin Willmer(MVHS) F440150


Wasser – Urstoff des Lebens, planetare Klimamaschine, umkämpfte RessourceVortrag von Dr. Peter Barth (MVHS) F110345


Winters Welten – Franz Kafka, Die VerwandlungVeranstaltung mit Stefan Winter M. A.(MVHS) F244103

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Die Farbe Rot. Ursprünge und Geschichte des KommunismusDer Historiker Gerd Koenen erzählt die Geschichte des Kommunismus. Er lässt Philosophen, Revolutionäre und Politiker zu Wort kommen, be-schreibt die Ursachen für die Anziehungskraft der kommunistischen Idee und zeigt, wie der Traum zum Albtraum wurde. (MVHS) F110724

CARL-AMERY-SAAL (VORTRAGSSAAL DER BIBLIOTHEK)19:00 Uhr€ 7,– (auch mit MVHS-Card)

Bett und Sofa (Tretja Meschtschanskaja)Sowjetunion 1927, 91 Min., Stummfilm mit dt. Zwischentiteln, Regie: Abram Room. In Zeiten der Wohnungsknappheit im Moskau der 1920er Jahre wird aus der Einquartierung eines Besuchers schnell eine kompli-zierte Dreierbeziehung. Das Melodram zeigt zwei Ehemänner und eine Frau und ihre Versuche, den Alltag zu bewältigen. (MVHS) F249220


Denken Sie an sich! Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung u. a. bei Trennung und ScheidungReferent: Rechtsanwalt Peter F. Betz, Fachanwalt für Familienrecht, ISUV-Kontaktanwalt; www.isuv.de (Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV e. V.), Nürnberg)

StudiokonzertJazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. Andreas Kissenbeck.Arranging I. Leitung: Prof. Dr. Andreas Kissenbeck (HMTM)



Schafft sich die Demokratie in den USA ab?Vortrag von Simone Wittmann(MVHS) F110108



Künstler und Persönlichkeiten in München – ihre Villen und Schlösser: von Laim bis OberföhringVortrag von Ursula Scriba (MVHS) F217300



Do 19Münchner Philharmoniker – GergievÖffentliche Generalprobe Denis Matsuev, Klavier. Leitung: Valery Gergiev.Vorverkauf an allen Vorverkaufsstellen von München Ticket. Pro Person können maximal zwei Karten erworben werden. (MPhil)


€ 10,40

(Programm siehe 20.10.)




kurz&gut: Schreiben in der Mittagspause für DeutschlernendeSchnell werden alle kurzen Texte (max. 250 Wörter) korrigiert. Korrekturen auf Papier sind nicht möglich. (Näheres siehe 5.10.) (MVHS) F635405

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO

12:30 UhrEintritt frei (12 Plätze)

Wege ins Ausland – Messe, Vorträge, Diskussionen und Filme zu Auslandsaufenthalten für junge LeuteAuf der Jugendinfomesse informieren kompetente Beraterinnen und Be-rater über Freiwilligendienste, Schüleraustauschprogramme, Au-Pair-Auf-enthalte, Sprachreisen, Praktika und Jobben im Ausland. Gemeinnützige und kommerzielle Organisationen geben Tipps zu allen wichtigen Angeboten für Auslandsaufenthalte und zum Studium im Ausland. Für Schulklassen und allgemein Interessierte. Münchner Stadtbibliothek / update. jung & erwachsen in Kooperation mit dem Jugendinformationszentrum JIZ München (eurodesk Partner), der Jungen Volkshochschule und der Agentur für Arbeit München (MSB)

BIBLIOTHEK/FOYER14:30 Uhr

Eintritt frei

Weitere Informationen unter www.muenchner-

stadtbibliothek.de oder [email protected]

44 45


Warum interreligiöser Dialog?Antworten aus der jüdischen, christlichen und islamischen TheologieVortrag von Dipl.-Theol. Judith Fröhlich. In Kooperation mit Freunde Abrahams e. V. (MVHS) F137120


Mailand und berühmte Gärten um den Lago Maggiore und den Comer SeeDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm(MVHS) F183450

P H I L H A R M O N I E19:00 Uhr€ 9,90 (Schüler & Studierende)

1. Jugendkonzert der Münchner Philharmoniker – GergievRachmaninow/BeethovenSergej Rachmaninow: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 g-Moll op. 40; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67. Denis Matsuev, Klavier. Leitung: Valery Gergiev. Moderation: Andreas Korn(MPhil)


www.nemetschek-stiftung.de

11. Nemetschek Forum Systematisch überfordert? Was unsere komplexe Welt für die Demokratie bedeutetEs diskutieren: Harald Lesch, Professor für Physik und Philosophie; Bastian Obermayer, Stellvertre-tender Ressortleiter Investigative Recherche der Süddeutschen Zeitung; ein/e Politiker/in. Moderation: Wolf-Christian Ulrich (ZDF) (Nemetschek Stiftung, München)


Green Visions-Filmreihe: Green Cities – Bikes vs. CarsSE 2015, 90 Min., OmU, Regie: Fredrik Gertten. Der Film zeigt, wie Autos zur Verschärfung der globalen Umweltkrise beitragen. In Kooperation mit dem Rachel Carson Center für Umwelt und Gesell-schaft und dem Ökologischen Bildungszentrum München (ÖBZ) (MVHS) F249300


Erbrecht: PflichtteilsansprücheReferentin: Caroline Kistler, Rechtsanwältin und Fachanwältin für Famili-enrecht; www.kanzlei-kistler.de(Rechtsanwältin Caroline Kistler, München)

The Johnny Cash ShowThe Man, His World, His MusicA Johnny Cash Tribute Concert – starring Tom Parsons & Miss Rhythm Sophie! Hintergründe, Entstehung und Geschichte der berühmten Songs von Johnny Cash – und eine der schönsten Liebes-geschichten aller Zeiten! Neben den großartigen Live-Konzerten bekommt das Publikum einen tiefen Einblick in die echte Welt des »Man in Black«. (Parsons Event GbR Thomas Parsons & Anja Par-sons, Eging am See)


€ 39,95 bis € 49,95

www.thejohnnycashshow.com

StudiokonzertJazz-Kompositionsklasse Prof. Dr. Andreas Kissenbeck. Arranging II (Werke für Bigband). Leitung: Prof. Dr. Andreas Kissenbeck (HMTM)



Malta – von Tempeln und JohanniternDigitale Bildpräsentation von Dr. Marie-Louise Schmeer-Sturm(MVHS) F183530



Man isst nicht nur, um satt zu seinPsychologische Anmerkungen zur Kunst des EssensVortrag von Dr. Barbara Knab (MVHS) F146072

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr


Fr 20Weltkinder: Bilderbücher erleben – in vielen SprachenFür Kinder ab 3 Jahren. Dauer: ca. 40 Min. Zwei Vorleser/innen erwecken ein Bilderbuch zum Leben – auf Deutsch und in einer fremden Sprache. Anmeldung unter Tel. 089.4 80 98-3338 und [email protected] (MSB)



Großes KinderKino»Rico, Oskar und der Diebstahlstein«D 2016, 90 Min., Regie: Neele Leana Vollmar. FSK 0, empfohlen ab 8 Jahren. Das dritte Abenteuer der beiden Freunde Rico und Oskar führt die zwei an die Ostsee. Die Regisseurin kommt zur Vorführung. In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);

€ 4,– (Erwachsene); € 2,– (Hortgruppen pro Person)

46 47


Die Gemäldesammlung der WittelsbacherVortrag von Dr. Falk Bachter(MVHS) F218120


Philosophie, Unglück und GottessucheEinführung in das Leben und das Werk von Simone WeilVortrag von Pietro Tondello (MVHS) F135650


Club Français – Thème de la soirée: La France, invitée dʼhonneur à la Foire international du livre à FrancfortVeranstaltung mit Lucienne Romani und Martine Röttinger-Languasco(MVHS) F532103


(Öffentliche Generalprobe am 19.10.)

Münchner Philharmoniker – GergievBeethoven/Rachmaninow2. Abonnementkonzert c. Ludwig van Beethoven: Ouvertüre zu »Leonore« Nr. 3 C-Dur op. 72; Sergej Rachmaninow: Konzert für Klavier und Orchester Nr. 4 g-Moll op. 40; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 5 c-Moll op. 67. Denis Matsuev, Klavier. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


Sokrates und PlatonVortrag von Dr. Stefan Daltrop(MVHS) F133323


Vom Aussteigen, Reisen und NeuanfangenWie ein Sabbatical in Südamerika in die Selbständigkeit führteDigitale Bildpräsentatin von Michael Stiegler (MVHS) F183930

AktuelleInformationenfinden Sie unter

www.gasteig.de

Termine ändern sich möglicherweise nach der Produktion diesesHeftes. Eine Garantie oder Haftung für Aktualität, Richtigkeitund Vollständigkeit kann nicht übernommen werden.

Die Verantwortung für Form und Inhalt der Veranstaltungenträgt der jeweilige Veranstalter. Der Veranstalter ist in Klammernnach dem Veranstaltungseintrag genannt.

SPIELART FESTVAL MÜNCHEN

27.10. – 11.11.17

INFORMATION spielart.org

KARTENVERKAUF über München Ticket muenchenticket.de und alle bekannten Vorverkaufsstellen

Eine Initiative der Stadt Münchenund der BMW Group

17009_spiel17_08_gasteig_0804.indd 1 04.08.17 12:08

48

Sa 21EG, RAUM 011810:00 Uhr€ 38,–

Sicher kommunizieren mit der elektronischen PostSamstagsseminar mit Dr. Denise Menting. Anmeldung erforderlich.(MVHS) F602315

P H I L H A R M O N I E20:00 Uhr€ 50,– bis € 86,80

Till Brönner – The Good Life TourTill Brönner ist nicht nur einer der erfolgreichsten und bekanntesten deutschen Jazz-Musiker, sondern auch ein künstlerisches Multitalent: Als Trompeter, Sänger, Produzent und Fotograf fasziniert er sein Publikum auf der ganzen Welt. Neben seinem Trompetenspiel präsentiert sich Brönner auch als Sänger mit seiner Band: Christian von Kaphengst, Bass; David Haynes, Drums; Bruno Müller, Guitar; Jasper Soffers, Piano; Mag-nus Lindgren, Saxophon. (Global Concerts GmbH, München)

DigitalAnalog 2017Ausführliche Informationen zum Programm unter www.digitalanalog.org.(Näheres siehe 20.10.) Mit Unterstützung des KR (Digitalanalog e. V.)

SÄLE & FOYERS20:30 Uhr

Eintritt frei

So 22Tannhäuser – Der singende RitterEine Oper für die ganze FamilieFür Menschen ab sechs Jahren. Dauer: ca. 55 Min. Die Mär vom singenden Ritter, der sich aufmachte, vom Baum der verbotenen Früchte zu naschen: Wie Tannhäuser das Abenteuer besteht und ob er Elisabeths Herz gewinnen kann, zeigt dieses Familien- konzert mit der Musik von Richard Wagner auf kindgerechte Weise. Tannhäuser: Michael Braun; Wolfram von Eschenbach: Philipp Gaiser; Venus: Tajana Raj; Elisabeth: Madlen Lamm. Kammeror-chester concierto münchen. Musikalische Leitung: Carlos Domínguez-Nieto (concierto münchen e. V.)

K L E I N E R KO N Z E RT S A A L11:00, 12:30 + 14:00 Uhr

€ 23,–; erm. € 14,50(Kinder bis 12 Jahre)

Lofoten und Vesteralen – Inseln des LichtsDigitale Bildpräsentation von Martin Gröber(MVHS) F183230



My Fair LadyMusical in 2 Akten von Frederick Loewe und Alan Jay Lerner. Nach Bernard Shaws »Pygmalion« und dem Film von Gabriel Pascal. Münchner Fassung des Freien Landestheaters Bayern – der Volksoper in München – in Großbesetzung mit Solisten, Chor und Live-Orchester. Musikalische Leitung: Rudolf Maier-Kleeblatt (Musikfreunde Oberland e. V., Miesbach)


€ 45,80, € 52,75

Klavierabend Lukas Klotz Lukas Klotz – Preisträger zahlreicher internatio-naler Wettbewerbe und Träger des Kulturförder-preises der Stadt Regensburg – spielt Highlights der Klavierliteratur. Auf dem Programm stehen u. a. die Symphonischen Etüden op. 13 von Robert Schumann und die Klaviersonate KV 333 B-Dur von Wolfgang Amadeus Mozart. (Apollo Concerts München)


18:00 Uhr€ 25,–; erm. € 15,–

(Schüler & Studierende)

www.lukas-klotz.de

DigitalAnalog 2017Hörend, sehend und im Rausch wohl auch tastend erlebt der Münchner am 20. und 21. Oktober zum 17. Mal digitale und analoge Kultur aus der ganzen Welt. Und das völlig kostenlos, da alle Künstler und Mitarbeiter ehrenamtlich an diesem Projekt zusammen-arbeiten. Die Vision für das audiovisuelle Erlebnis DigitalAnalog hatten 2002 Claudia und Stefan Holmeier, welche seitdem für einen reibungslosen Ablauf sorgen. Ober-bürgermeister Dieter Reiter wird auch dieses Jahr wieder der Schirmherr des Festivals sein.

Seit 15 Jahren stellt sich das DigitalAnalog gegen starre Genre- und Sze-negrenzen, ist eine Plattform zwischen Audio und Video, Sub- und Pop-kultur, Klub und Experiment. Die Verbindung der beiden Pole digital und analog sind dabei frei nach dem Untertitel des gleichnamigen Albums des österreichischen Künstlers Curd Duca zum Namen und Leitmotiv geworden. Junge Künstler/innen haben sich hier in ihren frühen Phasen dem Publikum präsentiert, Erfahrungen gesammelt und experimentiert; alte Hasen haben ihr Wohnzimmer unter alten Bekannten gefunden.

Das DigitalAnalog ist auch 2017 wieder eine Mischung aus Münchner Se-riosität, zurückhaltender Egozentrik und dem erklärten Ziel der Veranstal-ter, neue Ideen für alle erreichbar und vor allem greifbar zu machen, auch über Standesgrenzen hinweg. Was der Einzelne aus diesen Eindrücken dann macht, ist ihm selbst überlassen.

Mit Unterstützung des KR (Digitalanalog e. V.)

SÄLE UND FOYERSFr 20.10., ab 20:30 UhrEintritt frei

Ausführliche Informationen zum Programm finden Sie unter www.digitalanalog.org

(auch am 21.10.)

50 51

MUSIKERLEBNIS wer hören will, kann was erleben

Konzertvorschau(v.l.) Giovanni Antonini, Simone Kermes, Joyce DiDonato, Angelika Kirchschlager, Hansjörg Albrecht

Di, 17.10.17, Herkulessaal der Residenz, 20:00 h Edgar Moreau Violoncello Il pomo d’oro Maxim Emelyanychev Cembalo & Leitung Platti Cellokonzert D-Dur WD 650 | Graupner Ouverture e-Moll GWV 441| Vivaldi Cellokonzert a-Moll RV 419 Hasse Sinfonie g-Moll op. 5/6 Telemann Divertimento B-Dur TWV 50:23Boccherini Cellokonzert D-Dur G 479

Sa, 28.10.17, Prinzregententheater, 20:00 h Venezianische Nacht Ágnes Pusker, Louis Vandory, Julia Pusker, Almuth Siegel Violinen | Hendrik Blumenroth Violoncello EUROPAMUSICALE Festival Strings Christian Kabitz Cembalo & Leitung Vivaldi L‘estro Armonico op. 3 | 12 Concerti grossi für 1 bis 4 Violinen mit Orchesterbegleitung Do, 09.11.17, Herkulessaal der Residenz, 20:00 h Pierre-Laurent Aimard Klavier Australian Chamber Orchestra Richard Tognetti Konzertmeister & Leitung Bach Kontrapunkte I-IV BWV 1080* („Die Kunst der Fuge“ für Klavier) | Mozart Klavierkonzert Nr. 15 KV 450 Beethoven Streichquartett op. 130* | Große Fuge op. 133 (*Fassungen für Orchester) Di, 14.11.17, Herkulessaal der Residenz, 20:00 h Giovanni Antonini Blockflöten Il Giardino Armonico Vivaldi Blockflötenkonzert F-Dur RV 442 | Sonata op. 1/12 („Follia“) | Cellokonzert RV 401 | Concerto für Flautino, Streicher und b.c. RV 443 | Albinoni Triosona-ta e-Moll op. 1/11 | Gabrieli Sonata Nr. 21 für 3 Violi-nen Bassano Ricercata terza aus „Ricercate Passaggi et Cadentie“ | Legrenzi Sonata Nr. 4/10 („La Cetra“)

So, 17.12.17, Philharmonie im Gasteig, 19:00 h Bach Weihnachtsoratorium BWV 248 Simone Kermes Sopran | Angelika Kirchschlager Alt Martin Platz Tenor | Markus Eiche Bass Münchener Bach-Chor | Bach Collegium München Hansjörg Albrecht Cembalo & Leitung So, 28.01.18, Philharmonie im Gasteig, 20:00 h Mozarts Festkonzert Rebekka Hartmann Violine | Claudio Bohórquez Violoncello | Ramon Ortega Quero Oboe | Daniel Ottensamer Klarinette | N.N. Horn | N.N. Fagott EUROPAMUSICALE Festival Strings Hansjörg Albrecht Leitung Mozart Sinfonia concertante für Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und Orchester Es-Dur KV 297b | Sinfonie Nr. 31 KV 297 („Pariser“) Haydn Sinfonia concertante op. 84 | Sinfonie Nr. 93

Fr, 30.03.18, Philharmonie im Gasteig, 14:00 h Bach Matthäus-Passion BWV 244 Münchener Bach-Chor | Münchener Bach-Orchester Hansjörg Albrecht Cembalo & Leitung

So, 17.06.18, Philharmonie im Gasteig, 20:00 h Joyce DiDonatoIn War and Peace – Harmonie durch Musik Joyce DiDonato Mezzosopran & Ausführende Produ-zentin | Il pomo d’oro Maxim Emelyanychev Cembalo & Leitung

Arien von Händel, Cavalieri, Purcell, Leo, Gesualdo u.a.

Joyce DiDonato – vielumjubelte Mezzosopranistin – spielt mit ausgewählten Barockarien unter dem Motto „In War and Peace – Harmonie durch Musik“ lustvoll und mit aufwändiger Bühnenshow mit dem Bild der Diva und der exaltierten Bilderwelt des Barock.

Karten beim Veranstalter: Tel. 0800-545 44 55 (kostenfrei) oder via München Ticket: 089-54 818181 sowie an allen Vorverkaufsstellen

www.musikerlebnis.deSICHERN!JETZT TICKETS

www.musikerlebnis.deSICHERN!JETZT TICKETS


Pat Metheny & BandSeit Mitte der 70er Jahre ist der 20-fach Grammy-ausgezeichnete Gitarrist Pat Metheny einer der einflussreichsten und erfolgreichsten Jazzmusiker der Welt. Auf seiner Welttournee präsentiert er eine umfassende Werkschau durch seine Schaffensphasen. Pat Metheny, guitars; Antonio Sanchez, drums; Linda Oh, bass; Gwilym Simcock, piano(BellʼArte Konzertdirektion Dr. Schreyer GmbH, München)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 20,–; erm. € 15,–(Schwerbehinderte, Schüler & Studierende)

www.philharmonia.de

RembetikaEine musikalische Reise in die Welt des Rembetiko. Kostas Pittadakis, Bouzouki, Gitarre, Gesang; Vaios Theodorakis, Gitarre, Gesang; Antonis Tsiachris, Bouzouki, Baglamas, Gesang; Lefteris Armyras, Violine, Gesang; Nikos Pavlidis, Akkordeon; Georgios Lambrinakos, Bagla-mas, Gesang; Michalis Amanatidis, Kontrabass, Bouzouki Mit Unterstützung des KR (Musikverein Philharmonia e. V., München)

EG, RAUM 013119:00 Uhr€ 35,–; erm. € 30,–

120-Min.-Kurs zum Selbsttherapiebuch »Frech, aber unwiderstehlich! – Wie Du bekommst was Du willst … und wirklich brauchst!«Mit Hans-Ulrich Schachtner, Diplom-Psychologe, approbierter Psycho- therapeut, Paar-und Führungskräftecoach; www.magst.info (Psychothe-rapeutische Praxis Diplom-Psychologe Hans-Ulrich Schachtner, München)

Mo 23BIBLIOTHEK/FILMSTUDIO15:00 UhrEintritt frei

LiteraKino – Historienfilme: »Doktor Schiwago«USA 1965, 197 Min., Regie: David Lean. Mit Omar Sharif, Julie Christie, Alec Guiness, Klaus Kinski, Geraldine Chaplin. Ab 16 Jahren. (Näheres siehe 18.10., auch am 25.10.) (MSB)


Offene BühneStudierende der HMTM spielen Solo- und Kammermusik. Die Spielzeit der Offenen Bühne ist je nach Teilnehmeranzahl variabel. (HMTM)


Erben und VererbenVortrag. Anmeldung erforderlich unter Tel. 089.2 10 10 20(Advocatio Rechtsanwälte GbR, München)


Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die PhilosophieIndisches Denken im Werk SchopenhauersVortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed (MVHS) F135232

52

C A R L- O R F F -S A A L19:30 Uhr€ 17,– bis € 19,–

Alpine Highlights Alexander Huber – Die steile Welt der BergeNichts Neues im Alpinismus? Der Extremkletterer beweist in seiner Multivisions-Schau mit spektaku-lären Grenzgängen in der Vertikalen eindrucksvoll das Gegenteil. (Deutscher Alpenverein e. V. Sektion München)


StudiokonzertPosaunenklasse Prof. Wolfram Arndt(HMTM)


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieÜber das gelungene Leben im AlterVortrag von Dr. Wolfgang Thorwart (MVHS) F132593


Nachdenken über Musik 1 – Was ist Musik?Eine Einführung in die Philosophie der MusikVortrag von Tobias Sebastian Dreher M. A. (MVHS) F270048

Di 24EG, RAUM 011510:00 Uhr€ 5,– (auch mit MVHS-Card)

Zar Nikolaus I. – der Gendarm EuropasVortrag von Stefan Winter M. A.(MVHS) F110640


Jainistische Heiligtümer in Indien: RanakpurVortrag von Volker Hennig M. A.(MVHS) F219170

BIBLIOTHEK/FORUM (EBENE 1.1)17:00 UhrEintritt frei

Sprachcafé DeutschLockere Gespräche und Unterhaltungen auf Deutsch über ein freies Thema für Deutschlernende aus allen Ländern und jeden Alters.(Auch am 10., 17. + 31.10.) (MSB)


»Sing mal wieder«Bayerische Volkslieder zum Mitsingen. Studierende des Studiengangs Volksmusik. Leitung: Simone Lautenschlager (HMTM)

Ausstellungsführung: WAS TUN?!Führung mit Kuratorin Petra Gerschner sowie Künstlerinnen und Künst-lern. (Zur Ausstellung siehe S. 5) (MVHS) F210110

ASPEKTE GALERIE, 2. OG18:00 Uhr

Eintritt frei

Stress lass nach – warum Bewegung so gesund istVortrag von Tatjana-Ilonka Doerr(MVHS) F340540



Münchner Philharmoniker – GergievWagner/Brahms/Tschaikowsky1. Abonnementkonzert e4. Richard Wagner: »Tann-häuser«: Vorspiel; Johannes Brahms: Variationen über ein Thema von Joseph Haydn B-Dur op. 56a; Pjotr I. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll op. 74 »Pathétique«. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)

Valery Gergiev


€ 15,40 bis € 73,40

(auch am 25.10.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Michaela Fridrich(MVHS) F271014



StudiokonzertTrompetenklassen Prof. Hannes Läubin und Prof. Thomas Kiechle(HMTM)



Alternativen zum KapitalismusVortrag von Elisabeth Paskuy(MVHS) F110311



Das Leben in die eigene Hand nehmenMartin E. Seligman und das Konzept der erlernten HilflosigkeitVortrag von Dr. Silke Steininger (MVHS) F146044



Nachdenken über Musik 2 – Was ist Interpretation?Versuch eines ZugangsVortrag von Tobias Sebastian Dreher M. A. (MVHS) F270050

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr


54 55

Mi 25BIBLIOTHEK/EBENE 1.1Eintritt frei

Details zum Programmangebot unter www.interaktiv-festival.de

Festival für Bildung in der digitalen Kulturzum Interaktiv Medienherbst 2017 »Intelligent vernetzt«Digitale Technologie hat in den vergangenen Jahrzehnten für eine radikale Veränderung von Kommunikation gesorgt. Wie immer führen technologische Entwicklungen zu neuen Chancen, aber auch Herausfor-derungen. Vom 25. bis 27. Oktober findet dazu im Rahmen der Eröffnung des Interaktiv Medienherbstes 2017 das Festival für Bildung in der digi-talen Kultur statt. Akteurinnen und Akteure aus Pädagogik, Kinder- und Jugendkultur, Wissenschaft, Kunst, Kultur und Kreativwirtschaft widmen sich drei Tage lang in einer Fachtagung, Workshops, Maker Spaces, Talks, Showcases und Ausstellungen dem Thema. Zielgruppen des Festivals sind sowohl Kinder, Jugendliche und Familien als auch pädagogische Fachkräfte und allgemein Interessierte. Schirmherrschaft: Oberbürgermeister Dieter Reiter. Eine Kooperation von Interaktiv – Münchner Netzwerk Medienkompetenz und der Münchner Stadtbibliothek Am Gasteig / update. jung & erwach-sen im Auftrag der LHM (MSB)


Bachs h-Moll-Messe – »Das größte Kunstwerk aller Zeiten und Völker«:Kyrie und Gloria: von der Kurzmesse zum Ausgangspunkt des GroßwerksVortragsreihe von Prof. Thomas Gropper (MVHS) F270054


MittagsmusikZitherklasse Prof. Georg Glasl(HMTM)


LiteraKino – Historienfilme: »Doktor Schiwago«USA 1965, 197 Min., Regie: David Lean. Mit Omar Sharif, Julie Christie, Alec Guiness, Klaus Kinski, Geraldine Chaplin. Ab 16 Jahren. (Näheres siehe 18.10., auch am 23.10.) (MSB)


Mexiko und die USAWirtschafts- und Sozialpolitik jenseits von Trumps MauerVortrag von Mariarosa Pellicer Palacín (MVHS) F110556

VVK: München Ticket 089-548 181 81 + Hotline 01806-570 066 + alle VVK-Stellen + www.asa-event.de (*dFn 20ct/Anr, Mobil 60ct/Anr)

TANZ DER VAMPIRE · FROZEN · ROCKYKÖNIG DER LÖWEN · ELISABETH · FALCO · UVM.

25. März 2018 München Gasteig COS

MUSIC BY: RIVERDANCE · LORD OF THE DANCE · LADY GAGA MICHAEL JACKSON · DIRTY DANCING · FEET OF FLAMES · U.V.M.

08. Januar 2018 München Residenz - Herkulessaal

CENTRAL MUSICAL COMPANY

Die große Originalproduktion von Arndt Gerber und Paul Wilhelm

Roman: Gaston Leroux

14. Januar 2018 München Residenz - Herkulessaal

Münchner Philharmoniker – GergievWagner/Brahms/Tschaikowsky1. Abonnementkonzert a. Richard Wagner: »Tannhäuser«: Vorspiel; Jo-hannes Brahms: Variationen über ein Thema von Joseph Haydn B-Dur op. 56a; Pjotr I. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll op. 74 »Pathétique«. Leitung: Valery Gergiev (MPhil)


€ 15,40 bis € 73,40

(auch am 24.10.)

Auftakt – Konzertführer liveKonzerteinführung von Michaela Fridrich(MVHS) F271016


€ 3,– (auch mit MVHS-Card))

Rechtsruck in Europa – die Zukunft der Demokratie in EuropaVortrag von Simone Wittmann(MVHS) F110112



Oman – faszinierendes Kultur- und Reiseland im Süden ArabiensDigitale Bildpräsentation von Horst Münzinger(MVHS) F183620



56

Do 26BIBLIOTHEK/EBENE 1.1Eintritt frei

Festival für Bildung in der digitalen Kulturzum Interaktiv Medienherbst 2017 »Intelligent vernetzt«(Näheres siehe 25.10.) (MSB)




Wer hat Angst vor Rot, Gelb und Blau? De Stijl zum 100. GeburtstagVortrag von Dr. Dorothée Siegelin(MVHS) F217190


Was ist Tantra?Vortrag von Jana Schäfer(MVHS) F138220


Building the Gherkin – Norman Foster baut in LondonCH 2006, 89 Min., Regie: Mirjam von Arx. Filmvorführung mit Dr. Dorothée Siegelin (MVHS) F217310


Musik machen mit dem PC – aber womit und wie? Ein erster ÜberblickVortrag von Johann Schneider(MVHS) F276040


Münchner Klimaherbst: Beyond The Red Lines – Systemwandel statt KlimawandelD 2016, Dokumentarfilm, 90 Min., Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch mdtU, Regie: Frei-burger Medienkollektiv Luciano Ibarra und Sylvain Darou. Ob im rheinischen Braunkohlegebiet oder auf den Straßen von Paris, die Kämpfe für Klimage-rechtigkeit werden an vielen Fronten geführt. Der Film dokumentiert eine wachsende Bewegung, die »Es reicht! Ende Gelände!« sagt. In Anwesenheit der Filmemacher. In Zusammenarbeit mit der MSB (Ende Gelände.org, München)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – HardingBerg/Bruckner2. Abonnementkonzert A. Alban Berg: Drei Bruchstücke aus »Wozzeck« für Sopran und Orchester op. 7; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische«. Dorothea Röschmann, Sopran. Leitung: Daniel Harding (BR)


€ 18,– bis € 65,–

(auch am 27.10.)

KonzerteinführungEintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)


Die verbotenen EvangelienApokryphe Schriften zum Neuen TestamentVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) F137760



Die Spiegelwelt der Seele – Projektion und ÜbertragungVortrag von Anne Lindenberg(MVHS) F146060

3. OG, RAUM 314020:00 Uhr


Reservierung Mo – Fr 10 – 18 Uhr Tel. (089) 29 16 16 33

Theaterkasse Tel. (089) 29 28 10Fax (089) 29 16 04 77

www.komoedie-muenchen.de

Promenadeplatz 680333 München

Vorhang auf für MünchenKOMÖDIE IM BAYERISCHEN HOF

29. Okt. 2017 15:00 Uhr 16. Dez. 2017 19:30 Uhr

Giacomo Puccini

LA BOHÈMEOPER IM TASCHENBUCH-FORMATJOHANNES ERKESmusikalische Leitung & ConférencierROSITA KEKYTEHARRIE VAN DER PLAS u.a.

SONDERVORSTELLUNGEN

22. Okt. 2017 15:00 Uhr26. Nov. 2017 15:00 Uhr

ITALIA CON AMOREITALO-POP-MUSICALmit den Top-Hits der letzten 40 Jahre

Ticketservice, Spielplan, Info

Ladies NightGanz oder gar nicht?!

NEU!Vorstellungsbeginn Montag - Samstag 19:30 Uhr Sonn- u. Feiertag18:00 Uhr

Komödie von Daniel Glattauer

13. Sept. bis 5. Nov. 2017

Regie Bernd Schadewald Ausstattung Thomas Pekny

MICHAELA MAYMICHAEL ROLL

ROBERT GIGGENBACH

© A

lle B

ilder

ers

icht

lich:

ww

w.k

omoe

die-

mue

nche

n.de

Komödie von Stephen Sinclair und Anthony McCarten

6. bis 19. Nov. 2017

Regie Folke Braband Bühne Tom PrestingKostüme Monika Seidl

Choreografie Angela Hercules-Joseph

PASCAL BREUER SEBASTIAN GODERTORSTEN MÜNCHOW RUDOLF OTAHAL

EDUARD BURZA DOMINIK MEURERMARTIN BÖHNLEIN

58

SPIELART Festival27. Oktober bis 11. November 2017

FOYER KLEINER KONZERTSAALFr 27.10., 18:00 UhrEintritt frei

Sethembile Msezane (Kapstadt) The CharterDie installative Performance befasst sich mit den Forderungen, die 1955 in Südafrika in der Freedom Charter zusammengefasst wurden. Dieses Dokument wurde mit seinen Forderungen nach Demokratie, Gleichberech-tigung und Menschenrechten ein wichtiges Instrument der Anti-Apartheid- Bewegung. Die Performancekünstlerin Sethembile Msezane reflektiert in »The Charter« die Freedom Charter vor dem Hintergrund der aktuellen politischen Lage in Südafrika.

B L A C K B OXSa 28.10., 19:00 Uhr So 29.10., 19:00 Uhr Mo 30.10., 17:30 Uhr Di 31.10., 19:00 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–

Englisch mit deutschen Übertiteln

Mark Teh (Kuala Lumpur)Version 2020 – The Complete Futures of Malaysia Chapter 3Uraufführung. 1991 veröffentlichte die malaysische Regierung »Wawasan 2020« – eine Initiative zur Transformation Malaysias in einen hochindust-rialisierten Nationalstaat. 2016 wurde der große Plan durch »Transformasi Nasional 2050« ersetzt, ein Programm mit fast identischem Inhalt, doch weiter gesetztem Zeitrahmen. Der Theatermacher, Aktivist und Kurator Mark Teh setzt sich in einer für SPIELART konzipierten Uraufführung kritisch mit dieser staatlich verordneten Vision auseinander.

Das SPIELART Festival ist bekannt dafür, dass Theaterbegeisterte hier Entdeckungen machen können, die nachhaltige Kreise ziehen: 16 Tage lang geht es in diesem Herbst wieder um aktuelle Entwicklungen der performativen Künste im Kon-text gesellschaftlicher Brennpunkte, um Theater als Katalysator – in Afrika ebenso wie in Asien und Europa. Das Programm haben Sophie Becker und Tilmann Broszat konzipiert und in Zusammen-arbeit mit zahlreichen Partnern aus dem In- und Ausland realisiert. Verschiedene Projekte und Formate werden von den eingeladenen Künstlern speziell für SPIELART entwickelt.

SPIELART 2017 wird wieder ein großes Theaterfest – für das Publikum, für die Künstler und für die ganze Stadt. Erstmals wird das Celibidacheforum zum Festivalzentrum: In einer eigens für SPIELART konstruierten Fest-Hütte haben Künstler und Zuschauer die Möglichkeit, ins Gespräch zu kommen.

www.spielart.org

Festivalzentrum geöffnet täglich 11:30–1:00 Uhr

Lola Arias (Buenos Aires) Minefield Der Krieg um die Falklandinseln vor 35 Jahren war ein »altmodischer« Krieg, Mann gegen Mann. Die historischen Erzählungen der zwei Konfliktparteien gleichen sich bis heute kaum. Dementsprechend heikel gestaltet sich das gemeinsame Erinnern der argentinischen und britischen Veteranen, die in Lola Ariasʼ Dokumentarstück »Minefield« zu Wort kommen. Was geschieht nach dem Kriegsende mit den Individuen, die ihn erlebt haben?

C A R L- O R F F -S A A LFr 27.10., 19:00 Uhr

Sa 28.10., 19:00 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–

Englisch und Spanisch mit deutschen und

englischen Übertiteln

Boyzie Cekwana (Durban) The Last King of KakfonteinDeutsche Erstaufführung. Boyzie Cekwana entwirft ein von Pappfiguren bewohntes Miniaturuniver-sum, das Königreich eines altersschwachen Herr-schers über einen zerfallenden Staat. Südafrikas Präsident Jacob Zuma und US-Präsident Donald Trump sind Blaupausen und Hauptfiguren für Boyzie Cekwanas metaphorische Verarbeitung des Versagens demokratischer Bestrebungen.

C A R L- O R F F -S A A LMo 30.10., 19:00 Uhr

Di 31.10., 17:00 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–


Ho Rui An (Singapur) Solar: A MeltdownHo Rui spürt dem Motiv des von der Sonne geplagten Kolonialisten in der Kunst- und Filmgeschichte nach, ausgehend von der Figur des schwit-zenden, weißen Anthropologen Charles Le Roux. Die Begegnung mit der Sonneneinstrahlung wird zum Faktor universeller Gleichberechtigung – wäre da nicht die Sphäre der behüteten, schattigen Häuslichkeit, die dem Kolonialisten das Privileg der Abschirmung gewährt.

C A R L- O R F F -S A A LFr 3.11., 21:00 Uhr

Sa 4.11., 21:00 Uhr€ 14,–; erm. € 7,–


Motus (Rimini) MDLSXMenschen werden ihr ganzes Leben lang von anderen kategorisiert. Zum ersten Mal gleich nach der Geburt, wenn auf einem Formular »M« oder »F« markiert wird. In Silvia Calderonis energiegeladenem Solo fließen Autobiografie, akademischer Diskurs und lässiger Indie-Rock mit literari-schen Schnipseln zusammen. Das Ergebnis ist eine poetische Hymne auf die Freiheit zwischen Club und Traumwelt.

(Spielmotor München e. V.)

C A R L- O R F F -S A A LDo 8.11., 20:30 Uhr

Fr 9.11., 21:00 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–

Italienisch mit deutschen und englischen Übertiteln

60 61

Fr 27BIBLIOTHEK/EBENE 1.1Eintritt frei

Festival für Bildung in der digitalen Kulturzum Interaktiv Medienherbst 2017 »Intelligent vernetzt«(Näheres siehe 25.10.) (MSB)


Großes KinderKino – »Villa Henriette«CH/AT 2004, 88 Min., Regie: Peter Payer. FSK 0, empfohlen ab 6 Jahren. Eine alte Villa soll verkauft werden, doch die 12-jährige Marie, die dort mit ihrer Großfamilie lebt, will das unbedingt verhindern. Schließlich hat das Haus selbst ihr verraten, dass es keine neuen Besitzer will! In Zusammenarbeit mit der MSB (Kinderkino München e. V.)


München und Italien – Dolce Vita in BayernVortrag von Martina Sepp M. A.(MVHS) F218140

FOYER KLEINER KONZERTSAAL18:00 UhrEintritt frei

SPIELART Festival 2017Sethembile Msezane (Kapstadt) – The Charter(Näheres siehe S. 60) (Spielmotor München e. V.)


Spinoza und die klassische indische PhilosophieVortrag von Tobias Sebastian Dreher M. A.(MVHS) F134560


Unsere Stimme – unsere VisitenkarteVortrag von Sigrid Moser(MVHS) F263440

C A R L- O R F F -S A A L19:00 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–

SPIELART Festival 2017Lola Arias (Buenos Aires) – Minefield(Näheres siehe S. 61) (Spielmotor München e. V.)

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks – HardingBerg/Bruckner2. Abonnementkonzert A. Alban Berg: Drei Bruchstücke aus »Wozzeck« für Sopran und Orchester op. 7; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische«. Dorothea Röschmann, Sopran. Leitung: Daniel Harding (BR)


€ 18,– bis € 65,–

(auch am 26.10.)

KonzerteinführungEintritt frei mit gültiger Konzertkarte (BR)


hackbrett and more I – »Upon a Ground«Kompositionen aus Renaissance und Barock. »Quartetto Salterietto« (Hackbrettklasse Prof. Birgit Stolzenburg) (HMTM)



Platon und AristotelesVortrag von Dr. Xaver Brenner(MVHS) F133324



Tickets unter · sowie an den bekannten VVK-Stellen.Weitere Informationen unter www.globalconcerts.de

Tickets unter: 089 – 49 00 94 49 (Mo.-Fr. 10-17 Uhr)

15.04.18 OLYMPIAHALLE

WWW.DISNEYONICE.DE

20.10. bis 22.10.2017OLYMPIAHALLE MÜNCHEN

DAS ORIGINALComposed by Bill Whelan Produced by Moya Doherty Directed by John McColgan

„The Original ...the Best“The Irish Times

14.10.17 OLYMPIAHALLE 21.10.17 PHILHARMONIE

Till BrönnerZUSATZSHOW

„THE GOOD LIFE“

CONTINUES

WWW.TILLBROENNER.COM

19.12.17 DAS SCHLOSS

L I V ET o u r n e e 2 0 1 8m i t d e m T i r o l e r E c h o

14.04.18 OLYMPIAHALLE

62


Apulien – eine Reise »am Absatz Italiens«Digitale Bildpräsentation von Dr. Klaus Dürrich(MVHS) F183520

Sa 28KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK Mo–Fr 10:00–19:00 Uhr Sa 11:00–16:00 Uhr

Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und JugendbibliothekEine Woche lang (28.10.–4.11.) gibt es beim Flohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek gegen eine Spende wieder Bilderbücher, Kinder- und Jugendbücher, Lernhilfen, CDs und Spiele. (MSB)

TREFFPUNKT: BIBLIOTHEK/ EBENE 1.1 (EINGANG)12:00 Uhr€ 20,– Teilnahmegebühr (Anmeldung erforderlich)

Großes KinderKino: Herbstfilmtage – Trickfilm-WorkshopAb 8 Jahren. Jedes Kind fertigt seinen eigenen Teil eines Films an. Die ein-zigen Voraussetzungen sind Phantasie, Spaß am eigenen Gestalten und etwas Geduld. Das Werkzeug wird bereitgestellt. Information und Anmel-dung: [email protected] oder Tel. 089.15 92 58 63 (MSB)

BIBLIOTHEK/ MULTIMEDIA-STUDIO14:00 UhrEintritt frei

Herunterladen & Loslesen – Reihe #FAQ: eBook-SprechstundeWie kommt das eBook auf meinen Reader? Wie kann ich eAudios hören? Ihre individuellen Fragen beantwortet das Schulungsteam der Münchner Stadtbibliothek in einem Einführungsvortrag und Beratungsgesprächen. (MSB)


Großes KinderKino: Herbstfilmtage »Wer küsst schon einen Leguan?«D 2003, 89 Min., Regie: Karola Hattop. FSK 0, empfohlen ab 8 Jahren. Tobias würde gern seinen Geburtstag feiern, aber in der Schule wird er geär-gert, und Mama verreist mit ihrem neuen Freund. Überraschend zieht nebenan ein neuer Nachbar ein, ein cooler Typ mit einem Leguan. Den hätte Tobias gern zum Freund ... (MSB)


SPIELART Festival 2017Lola Arias (Buenos Aires) – Minefield(Näheres siehe S. 61) (Spielmotor München e. V.)

B L A C K B OX19:00 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–

SPIELART Festival 2017 – Mark Teh (Kuala Lumpur)Version 2020 – The Complete Futures of Malaysia Chapter 3 (Näheres siehe S. 60) (Spielmotor München e. V.)

15 Jahre »Duo Pasión«: ¡Bésame mucho!Boleros und Lieder von Lateinamerika bis MünchenUm Liebe in allen Facetten geht es in der lateiname-rikanischen Musik. Neben den kubanischen und mexikanischen Klassikern präsentiert das Duo Pa-sión in seinem Jubiläumskonzert neue Boleros und Lieder von Lateinamerika bis München. Das Duo besteht aus der kolumbianischen Sängerin Helena Sattler-Zárrate und dem Münchner Pianisten und Komponisten Stefan Sattler. (05/09 Records, Inh. Dr. Stefan Sattler, München)


19:00 Uhr€ 28,–; erm. € 19,–

(Abendkasse)

So 29Großes KinderKino: Herbstfilmtage»Lotta zieht um«SE 1993, 73 Min., Regie: Johanna Hald. FSK 0, emp-fohlen ab 5 Jahren. In mehreren kleinen Episoden erleben wir die kleine Lotta, wie sie eigenwillig versucht, Lösungen für ihre Probleme zu finden. (MSB)


15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);


Hans Reidels Big 9 – »Way Down younder in New Orleans«Hans Reidels Big 9 pflegt den authentischen Bigband-Sound der »Roaring 20s«. Auf Grundlage der historischen Vorbilder entwickelt die Band ihren »ureigenen« Klang nach dem Motto: Hot & Sweet from New Orleans. This Music never Dies. (Hans Reidel, Grünwald)


18:00 Uhr€ 23,–



€ 18,–; erm. € 9,–

Klassik Radio live in ConcertDie schönsten Filmmusik-Titel und großartige Soundtracks gespielt vom Klassik Radio Pops Orchestra unter der Leitung von Nic Raine. Klassik Radio nimmt das Publikum mit auf eine Reise durch die traumhafte Welt der Filmmusik. Von Titeln berühmter Film-Klassiker bis zu modernen Soundtracks – hier ist für jeden Kinofan das Passende dabei! (Euro Klassik GmbH, Augsburg)


€ 67,50 bis € 123,50

64 65

Mo 30KINDER- UND JUGENDBIBLIOTHEK

Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek(Näheres siehe 28.10.) (MSB)


Großes KinderKino: Herbstfilmtage »Das große Rennen«D/IRE 2008, 84 Min., Regie: André F. Nebe. FSK 6, empfohlen ab 8 Jahren. Mary liebt es, Seifenkisten zu fahren und konstruiert ihr eigenes Rennauto. Als ein Seifenkistenrennen angekündigt wird, will Mary dies gewinnen. Dazu macht sie sich auf die Suche nach dem legendären Seifenkistenbaumeister. (MSB)

B L A C K B OX17:30 Uhr€ 18,–; erm. € 9,–



Arthur Schopenhauer: Ein Leben für die PhilosophieSchopenhauer und die deutsche Philosophie: Kant, Hegel, NietzscheVortrag von Dr. phil. habil. Renate Syed (MVHS) F135233


SPIELART Festival 2017Boyzie Cekwana (Durban) – The Last King of Kakfontein(Näheres siehe S. 61) (Spielmotor München e. V.)


Howard Carpendale: »Wenn nicht wir.« – Live 2017/18Eine Vorstellung hat Howard Carpendale schon lange nicht mehr nötig: Über 50 Millionen verkaufte Tonträger und etliche Auszeichnungen spre-chen für sich. Nun wird er sein Publikum wieder mit seiner unverkennba-ren Stimme und seinen prägnanten Melodien mit auf eine unvergessliche Reise nehmen: Von Ausflügen in seine musikalische Vergangenheit bis zu den Liedern des neuen Albums »Wenn nicht wir.« (PGM Promoters Group Munich Konzertagentur GmbH, München)


Marcus Tullius Cicero als Botschafter der PhilosophieÜber das Wesen der GötterVortrag von Dr. Markus Schütz (MVHS) F132594

Di 31Bücher- und Spieleflohmarkt der Kinder- und Jugendbibliothek(Näheres siehe 28.10.) (MSB)


Großes KinderKino: Herbstfilmtage»Der Fall Mäuserich«NL 2016, 77 Min., Regie: Simone van Dusseldorp. FSK 6, empfohlen ab 6 Jahren. Der Umzug in die Stadt ist der achtjährigen Meral schwergefallen. Gut, dass sie mit ihrer neuen Klasse gleich eine Klassenfahrt unternimmt. Dass ihre Maus natürlich auch mit-kommt, darf jedoch niemand erfahren ... (MSB)


15:00 Uhr€ 3,– (Kinder);


SPIELART Festival 2017Boyzie Cekwana (Durban) – The Last King of Kakfontein(Näheres siehe S. 61) (Spielmotor München e. V.)


€ 18,–; erm. € 9,–

Sprachcafé DeutschLockere Gespräche und Unterhaltungen auf Deutsch über ein freies Thema für Deutschlernende. (Auch am 10., 17. + 24.10.) (MSB)


Eintritt frei



€ 18,–; erm. € 9,–

Schiller: Klangwelten live 2017 – Elektronik purIm Herbst startet Schiller seine neue rekord-verdächtige Konzertreise durch 48 Städte. Der Elektronik-Künstler spielt Instrumental-Klassiker aus 18 Jahren Schiller, pulsierende Rhythmen und kunstvoll arrangierte Sphärenklänge. Berauschende Sounds, spektakuläre Sequenzen und magische Melodien in preisgekröntem Surround-Sound.(südpolmusic GmbH, München)


€ 55,28 bis € 77,51

SEQUOIA Doublebass QuartetAntonio Borghini, Bass (IT); Meinrad Kneer, Bass (D); Klaus Kürvers, Bass (D); Miles Perkin, Bass (CND). Das Quartett stellt unzweifelhaft klar, dass es hier um kei-ne vordergründigen Akrobatenstückchen geht. Viel-mehr ist diese Kombination durch die Verbundenheit zur freien Improvisation geeint und durch intensive Jahre des Zusammenspiels gereift. (Offene Ohren e. V. Freunde der improvisierten Musik, München)


20:00 Uhr€ 15,–; erm. € 12,–

66 67

Offenes Programm derMÜNCHNER VOLKSHOCHSCHULE

Folgende Kurse im Rahmen des Offenen Programms der MünchnerVolkshochschule können Sie ohne Anmeldung spontan besuchen. Sienehmen teil, sooft Sie möchten und bezahlen nur für den einzelnenTermin. Karten erhalten Sie am Automaten im 1. OG vor der Infothek.Für das Offene Programm hat die MVHS-Card keine Gültigkeit.

Mo9./16./23./30. Oktober

Chanten (90 Min./€ 8,–) (nicht am 30.10.) Street Dance und HipHop – Nur für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren! (150 Min./€ 9,–) (nur am 30.10.)

18:00 Uhr, Raum 3140

14:00 Uhr, Raum 0108

Di10./17./24. Oktober

Qigong(90 Min./€ 8,–) Frauen unter sich – Gesprächskreis(90 Min./€ 7,–) Qigong(90 Min./€ 8,–) English B2 Conversation(90 Min./€ 8,–) Mosaik- und Tiffanytechnik(180 Min./€ 16,–) (nicht am 17.10.) Line-Dance(90 Min./€ 7,–) Kreativ mit Flaschenglas(180 Min./€ 16,–) (nur am 17.10.)

9:00 Uhr, Raum 0108

10:30 Uhr, Raum 2153

10:45 Uhr, Raum 0108

16:30 Uhr, Raum 3148

18:00 Uhr, Raum 2166

20:00 Uhr, Raum 0108

18:00 Uhr, Raum 2166

Mi4./11./18./25. Oktober

Yoga(90 Min./€ 8,–) Yoga(90 Min./€ 8,–) Spanisch A2 Einstieg Konversation(90 Min./€ 8,–)

14:00 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 2168

Do5./12./19./26. Oktober

Yoga(90 Min./€ 8,–) English B2 Conversation(90 Min./€ 8,–) Schmuckwerkstatt für Fortgeschrittene(150 Min./€ 16,–) (nur am 5. + 19.10.) Abenteuer Schreiben – Schreibwerkstatt(90 Min./€ 7,–) (nur am 5. + 19.10.) Italienisch A2 Konversation(90 Min./€ 8,–) (nur am 19. + 26.10.) Zeichentraining(120 Min./€ 10,–) (nur am 19. + 26.10.)

9:30 Uhr, Raum 0108

15:30 Uhr, Raum 0112

18:00 Uhr, Raum 2146

20:15 Uhr, Raum 3145

12:30 Uhr, Raum 0112

13:00 Uhr, Raum 2153

Lesezirkel(90 Min./€ 6,–) (nur am 13.10.)

18:00 Uhr, Raum 3140 Fr13. Oktober

Tanzen ist Männersache – Zeitgenössischer Tanz/Modern Contemporary Dance (120 Min./€ 9,–) (nicht am 28.10.)Street Dance und HipHop – Nur für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren!(150 Min./€ 9,–) (nur am 28.10.)

18:00 Uhr, Raum 0108

14:00 Uhr, Raum 0108

Sa7./14./21./28. Oktober

Zeitgenössischer Tanz/Modern Contemporary Dance (90 Min./€ 7,–) (nicht am 29.10.)Street Dance und HipHop – Nur für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren!(150 Min./€ 9,–) (nur am 29.10.)

18:00 Uhr, Raum 0108

14:00 Uhr, Raum 0108

So1./8./15./22./29. Oktober

BIS 5. NOVEMBER 2017

TÄGLICH GEÖFFNET!

WWW.ZAHMERKAISER.COM

Freizeitpark Zahmer Kaiser | Walchsee / Durchholzen | Tel: +43 (0)5374 / 5286

SOMMERRODELN

WANDERN

SPIELPARK

NATUR & TIERE

68

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

Die November-Ausgabe des Gasteig-Programm-hefts erscheint am 24. Oktober.

Anzeigenschluss:6. Oktober

Druckunterlagenschluss:13. Oktober

KontaktGMGGasteig München GmbHTelefon- und Infoservice:Mo–Fr 9:00–18:00 Tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MSBMünchner Stadtbibliothek Am GasteigMo–Fr 10:00–19:00; Sa 11:00–16:00Rückgabe: Mo–So 7:00–23:00Tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope direct Informationszentrum:Tel. 089.4 80 98-3379www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSMünchner Volkshochschule GmbHInfothek (Glashalle, 1. OG): Mo–So 8:30–18:00; Tel. 089.4 80 06-0Anmeldung (1. OG):Mo, Di 9:00–13:00; Mi, Do 14:00–19:00; Sa 11:00–16:00 www.mvhs.de

BarrierefreiheitBarrierefreier Zugang zu allen Sälen.Im Carl-Orff-Saal und im Foyer des Carl-Orff-Saals (2. OG), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im Carl-Amery-Saal (Vortragssaal der Bibliothek), im Raum 0131 und im Raum 0117 gibt es Induktionsschleifenanlagen für Schwerhörige. Diese sind bei Vortrags-, Diskussions- und Filmver-anstaltungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im Gasteig finden Sie auf unsererHomepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

AbonnementGerne schicken wir Ihnen unser Programmheftmonatlich kostenfrei zu. Wenden Sie sich dazuan unseren Telefon- und Infoservice:Tel. 089.4 80 98-0, [email protected].

Sofern Sie das Programmheft abonniert haben,können Sie Ihr Abonnement jederzeit beenden,indem Sie eine entsprechende Nachricht ent- weder postalisch an Gasteig München GmbH,Abt. Kommunikation, Rosenheimer Straße 5,81667 München oder per E-Mail [email protected] richten.

MPhilMünchner PhilharmonikerAbonnementbüro:Mo–Do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00Tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400Presse/Marketing:Tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: Tel. -5090www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für Musik und TheaterMo–Fr 8:00–12:00; Mo–Do 13:00–15:00Tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567www.musikhochschule-muenchen.de

ImpressumVerlegerGasteig München GmbHRosenheimer Straße 581667 Münchenwww.gasteig.de

Postfach 80 06 4981606 MünchenTel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

RedaktionKonstanze Heininger (verantwortlich)Judith LudwigLisa [email protected]

AnzeigenBuchung über dieMuP Verlag GmbHAnsprechpartnerinRegine Urban-FalkowskiTel. 089.1 39 28 [email protected]

Gestaltung,Produktion & DruckMuP Verlag GmbHNymphenburger Str. 20b80335 Mü[email protected]

Auflage: 50.000

Fotos:Johannes Seyerlein (Titel) | Stefan Prager (S. 4) | Veronika Veit (S. 5 oben) | Dieter Hinrichs (S. 5 unten) | Kawashima GmbH (S. 6) | Munich Sevdah (S. 7 oben) | ArtCon Künstlermanagement (S. 7 unten) | MSB (6x S. 10/11) | Joachim Gern (S. 13 oben) | Thomas Etschmann (S. 13 unten) | MSB (S. 14) | Mat Hennek (S. 16 oben) | Machado Quartett (S. 16 unten) | Kul-turkreis Gasteig e. V. (S. 17) | Ingo Pertramer (S. 18) | Münchner Bündnis gegen Depression e. V. (S. 19) | Deutsch-Brasilianischer Kulturverein e. V. (S. 20 oben) | CHAMBER CLASSICS (S. 20 unten) | GMG (S. 21) | Stephan Doleschal (S. 26) | Theater Liberi (S. 28) | CANTARES (S. 29) | American Drama Group Europe (S. 32 oben) | Natalie Schorr (S. 32 unten) | Konstanze Heininger (S. 40) | MSB (S. 42) | Nemetschek Stiftung (S. 46) | de le Roi Photography (S. 47 oben) | MSB (S. 47 unten) | digitalanalog e. V. (S. 50) | Christina Rumphorst (S. 51 oben) | Apollo Concerts Mün-chen (S. 51 unten) | Deutscher Alpenverein e. V. Sektion München (S. 54) | Alberto Venzago (S. 55) | MSB (S. 58) | Spielmotor München e. V. (S. 60) | Lungile Cekwana (S. 61 oben) | Tristam Kenton (S. 61 un-ten) | MSB (S. 62) | MSB (S. 64) | 05/09 Records (S. 65 oben) | MSB (S. 65 unten) | MSB (S. 66) | MSB (S. 67 oben) | Philip Glaser (S. 67 Mitte) | Offene Ohren e. V. Freunde der improvisierten Musik (S. 67 unten)

94

Barrierefreier Zugang zu allen sälen. Im carl-orff-saal und im Foyer des carl-orff- saals (2. og), in der Black Box, im Kleinen Kon-zertsaal, im vortragssaal der Bibliothek, im raum 0131 und im raum 0117 gibt es In duktions-schleifenanlagen für schwerhörige. diese sind bei vortrags-, diskussions- und Filmveranstal-tungen aktiviert. Ausführliche Informationen zur Barrierefreiheit im gasteig finden sie auf unserer Homepage unter www.gasteig.de/barrierefrei.

Abonnementgerne schicken wir Ihnen unser programmheft monatlich kostenfrei zu. Wenden sie sich dazu an unseren telefon- und Infoservice: tel. 089.4 80 98-0, [email protected]. sofern sie das programmheft abonniert haben, können sie Ihr Abonnement jederzeit beenden, indem sie eine entsprechende nachricht ent-weder postalisch an gasteig münchen gmbH, Abt. Kommunikation, rosenheimer straße 5, 81667 münchen oder per e-mail an [email protected] richten.

GMGGasteig münchen GmbHtelefon- und Infoservice:tel. 089.4 80 98-0; Fax -1000www.gasteig.de

MPhil münchner Philharmoniker Abonnementbüro:mo–do 9:30–18:00; Fr 9:30–13:00tel. 089.4 80 98-5500; Fax -5400presse/marketing:tel. 089.4 80 98-5100; Fax -5130Jugendprogramm: tel. -5090 www.mphil.de | www.spielfeld-klassik.de

HMTMHochschule für musik und Theatermo–Fr 8:00–12:00; mo–do 13:00–15:00tel. 089.4 80 98-4500; Fax -4567 www.musikhochschule-muenchen.de

MSBmünchner Stadtbibliothek Am Gasteigmo–Fr 10:00–19:00; sa 11:00–16:00 rückgabe: mo–so 7:00–23:00tel. 089.4 80 98-3316; Fax -3344www.muenchner-stadtbibliothek.deeurope dIrect Informationszentrum:tel. 089.4 80 98-3379 www.muenchner-stadtbibliothek.de/europa

MVHSmünchner volkshochschule GmbHInfothek (glashalle, 1. og):mo–Fr 8:30–21:00sa 8:30–20:00; so 8:30–18:00tel. 089.4 80 06-6220www.mvhs.de

AnzeigenBuchung über die Kosch WerbeagenturAnsprechpartnerin patricia Heilmeiertel. 089.38 40 51-11

Gestaltung, Produktion & DruckKosch Werbeagentur gmbHAinmillerstraße 780801 mü[email protected]

Auflage: 50.000

Kontakt

Barrierefreiheit

Fotos:markus dorfmüller | Johannes green | mvHs | Kr | Akane tanaka | Kr | deutsch-Japanische gesellschaft in Bayern e. v. | gruppo teatrale I-talia | Johannes green | thomas uhlmann | mini.musik | reality of Art svein Amund skara | natalie schorr | msB | Kunst, Kultur, münchen KKm und differentia Art | msB | mphil | msB (2x) | gesellschaft zur För-derung jüdischer Kultur und tradition e. v. | gmdthree | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | Wolfgang roucka | gesellschaft zur Förderung jüdischer Kultur und tradition e. v. | msB (2x) | Kulturkreis gasteig e. v. | msB (3x) | deutscher Alpenverein e. v. sektion münchen | msB (2x) | Börsenverein des deutschen Buchhan-dels (2x) | 05/09 records | msB (2x) | erste Bayerische Filmfoniker e. v. | volksbühne münchen e. v. | fm-foto.de | Heike steinweg | Worte spielen noten e. v. | Wanja Belaga | theater liberi | centro studi Archivio pier paolo pasolini | Arash sasan | mIr e. v. Zentrum russischer Kultur| reIseFIBel reisebüro & Buchhandlung

Beteiligungsgesellschaft der landeshauptstadt münchen

Impressum

gedruckt auf chlorfrei gebleichtem papier

verlegergasteig münchen gmbHrosenheimer straße 581667 münchenwww.gasteig.de

postfach 80 06 4981606 münchentel. 089.4 80 98-0Fax 089.4 80 [email protected]

redaktionmadeleine diederich(verantwortlich)Konstanze Heininger magdalena [email protected]

Ihre neue Winter-Eventlocation direkt am Gasteig für Feiern, Tagungen und Events bis ca. 130 Personen. Jetzt wird’s gemütlich! Mehr Infos unter www.gasteig.de/winteralm oder [email protected]

FESTE, KULTUR & KULINARIK

Gasteiger

Winteralm

13.11. BIS 24.12.2017!

70

Documents

OKTOB - Startseite Gasteig München GmbH · Liebe Besucherin, lieber Besucher, so fulminant und vielseitig, wie wir in die neue Saison gestartet sind, geht es auch im Oktober weiter