40
Eine kleine Dokumentation zur Herstellung unseres Olivenöls

Olio di Frantonia Produktion

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ernte 2010/11

Citation preview

Page 1: Olio di Frantonia Produktion

Eine kleine Dokumentation zur Herstellung unseres Olivenöls

Page 2: Olio di Frantonia Produktion

Ein kleiner Teil des Olio di Frantonia Olivenhainszwischen Onzo und Vendone in den ligurischen Bergen

Page 3: Olio di Frantonia Produktion

Zur Vorbereitung der Ernte wird die gesamte Fläche des Hains mit Netzen abgedeckt

Page 4: Olio di Frantonia Produktion

Besonders aufwändig ist dies auf den Terrassen, mit bis zu 4 Metern Höhenunterschied

Page 5: Olio di Frantonia Produktion

Ein schön beladener Zweig kurz vor der Ernte

Page 6: Olio di Frantonia Produktion

Die Früchte werden mit Hilfe von Bambusstangen möglichst schonend vom Baum geschüttelt...

Page 7: Olio di Frantonia Produktion

... und fallen in die ausgelegten Netze

Page 8: Olio di Frantonia Produktion

Ein Mix von Taggiasca Oliven verschiedener Reifegrade.Der Taggiasca-Baum produziert kleine Früchte, welche als besonders edel und schmackhaft gelten.

Aus ihnen lässt sich ein aussergewöhnlich mildes und kaum bitteres Öl gewinnen

Page 9: Olio di Frantonia Produktion

Der Tagelöhner Gino bei seiner ‘kniffligen‘ Arbeit auf dem Baum.Stürze sind bei feuchter Rinde leider nicht selten.

Page 10: Olio di Frantonia Produktion

Gianpaolo bleibt dabei lieber auf dem sicheren Boden

Page 11: Olio di Frantonia Produktion

Ganz ohne mechanisch/elektrische Hilfe geht‘s auch hier kaum noch

Page 12: Olio di Frantonia Produktion

Auch Gianni arbeitet mit einem Früchte und Baum schonenden hydraulischen Besen

Page 13: Olio di Frantonia Produktion

Blick vom Olivenhain auf den Weiler Varavo Superiore

Page 14: Olio di Frantonia Produktion

Das milde ‘Gold‘ in den Netzen

Page 15: Olio di Frantonia Produktion

Die Netze werden von der Seite her aufgerollt

Page 16: Olio di Frantonia Produktion

Gianpaolo & Gino schütteln dann die Oliven zu kleinen Haufen zusammen

Page 17: Olio di Frantonia Produktion

Holz, eventuell vorhandene Steine, sowie Erdklumpen werden manuell entfernt

Page 18: Olio di Frantonia Produktion

Eine wunderbare Ernte

Page 19: Olio di Frantonia Produktion

Die ganze Familie hilft bei der Lese.Unser Freund und Olivenbauer Gianni mit Sohn Alessandro....

Page 20: Olio di Frantonia Produktion

.... genauso wie Giovanna mit Tochter Vittoria

Page 21: Olio di Frantonia Produktion

Oliven und Blätter werden...

Page 22: Olio di Frantonia Produktion

.... in der hochtechnologischen Windkanalmaschine der Marke “Eigenbau“ getrennt

Page 23: Olio di Frantonia Produktion

Das Resultat: Ein ziemlicher Haufen Grünzeug......

Page 24: Olio di Frantonia Produktion

..... aber auch wunderbare Früchte

Page 25: Olio di Frantonia Produktion

Buck, der gutmütige Wachhund der Familie.Seinen Ohren nach zu Urteilen stand er wohl zu nahe am Windkanal!

Page 26: Olio di Frantonia Produktion

Gianni, schon leicht nervös freut sich auf den Olio di Frantonia Jahrgang 2010/2011

Page 27: Olio di Frantonia Produktion

486Kg Oliven, bereit zur Verarbeitung zu sortenreinem Olio die Frantonia

Page 28: Olio di Frantonia Produktion

Zu Beginn der Verarbeitung erfolgt ein weiterer Waschgang um die Oliven von jeglichem, eventuell noch vorhandenen Schmutz zu befreien

Page 29: Olio di Frantonia Produktion

Danach gelangen die Früchte über ein Rüttelband direkt unter die beiden Mahlsteine

Page 30: Olio di Frantonia Produktion

Zwei mächtige Mahlsteine aus Granit pressen aus den Früchten einen recht homogenen Trester

Page 31: Olio di Frantonia Produktion

Nach ca. 15 Minuten unter den beiden Mahlsteinen sieht die Olivenpaste so aus....

Page 32: Olio di Frantonia Produktion

.... und nach weiteren 15 Minuten wird der Trester an den nächsten Arbeitsgang weitergegeben

Page 33: Olio di Frantonia Produktion

Im Chromstahlbehälter unten links wird der Trester mittels zweier Spiralen weiter geknetetdamit das Öl austritt.

Page 34: Olio di Frantonia Produktion

Kurzer Blick auf den, ansonsten luftdicht verschlossenen Knetvorgang.

Page 35: Olio di Frantonia Produktion

Nach dem Kneten in der Spirale wird der Oliventrester in einen modernen Zweiphasen-Decanterweitergeleitet. Darin wird das Öl von Wasser und pflanzlichen Faserstoffen getrennt.

Diese Methode ist besonders schonend für das delikate Olivenöl

Page 36: Olio di Frantonia Produktion

Der letzte Produktionsschritt besteht aus zwei einzelnen Öl-Wasser-Separatoren.Damit wird eine vollständige Trennung von Olivenöl und Wasser erreicht

Page 37: Olio di Frantonia Produktion

Der ganze Prozess findet bei Temperaturen von maximal 20 Grad C statt

Page 38: Olio di Frantonia Produktion

Aus den beiden Hähnen fliesst nun reines Olio di Frantonia

Page 39: Olio di Frantonia Produktion

In Nahaufnahme

Page 40: Olio di Frantonia Produktion

Die ersten 5 Liter Olio di FrantoniaJahrgang 2010/2011