Embed Size (px)
Citation preview
In Kooperation mit
Hausberg 4bD-82467 Garmisch-PartenkirchenTelefon +49 8821 4931Fax +49 8821 [email protected]
DIREKT NEBEN DER
HAUSBERG TALSTATION
next to the Hausberg base terminal
Vorteile • Schnellerer Start in den Skitag • 15 % Rabatt auf die Verleihausrüstung • Garantierte Kursbuchung • 5 % Rabatt auf Privattraining • 7 % Familienrabatt auf Gruppenkurse
Advantages • Quicker start into your day• 15 % off rentals • Guaranteed booking • 5 % discount on privat lessons• 7 % family discount on group courses
ONLINEBUCHUNGbooking
SKI &SNOWBOARD
SCHULE MIT SKIKINDERGARTEN SKIDEPOT, VERLEIH & SERVICE
A Skischulgebäude / ski school facilityS Zauberteppiche / magic carpets D Skibus Haltestelle / ski bus stopF Hausbergbahn / Hausberg liftG Schneebar / snowbarH Sammelplatz / meeting pointJ PKW-Parkplatz / car parkK Langlaufloipe / cross country trail
WINTER 19/20
A
S
D
F
G
K
H
J
HERZLICHWILLKOMMENWelcome
Egal ob Skikurs, Verleih von Qualitätsski und Skibekleidung oder bester Service – bei uns finden Sie alles unter einem Dach, Unsere Schneesportlehrer wollen ihre Leidenschaft für den Wintersport mit Ihnen teilen. Sie sind stets auf dem neuesten Stand der Technik und Methodik, dies garantiert Unterricht auf höchstem Niveau.
Whether you are looking for ski courses, rental quality skis and clothing, or the best service, with us you will find everything under one roof. Our instructors want to share their passion for winter sports with you. We guarantee you top quality lessons based on the latest teaching methods and techniques.
GRUPPENKURSEGroup lessons
Für Erwachsene und Kinder – sicheres Lernen mit Spaß, Abwechslung und Geselligkeit. Wir führen Sie auf die zu Ihnen passenden Pisten – egal ob Neueinsteiger, Wiederein-steiger, Fortgeschrittener oder Könner – bei uns sind Sie in guten Händen.
Efficient learning for adults and children with emphasis on fun, variety and safty.We will take you to an appropriate slope – whether you are a beginner, intermediate, advanced or expert – with us you are in good hands.
Kursanmeldung im Skischulbüro täglich von 8 - 18 Uhr oder online.Treffpunkt & Einteilung: täglich um 9 Uhr Kurs: 9.30 Uhr bis 12.30 Uhr Minis: 9.30 - 11.30 Uhr, inkl. Mittagessen bis 12.30 UhrDie Liftgebühren sind nicht in den Kurspreisen enthalten.
Registration daily at the ski schools desk 8 am till 18 pm or online. Meeting & Grouping: daily 9 am Lesson: 9.30 am till 12.30 amMinis: 9.30 till 11.30 am, with lunch till 12.30 pmThe lift charges are not included in the course price.
JUNIOR / 6-15 Jahre / years old Ski- und Snowboardkurse Skischuleigene Pausenhütte auf dem Berg. Jeden Freitag Abschlussrennen mit Siegerehrung.
Ski and Snowboard lessons Our own mountain hut for short breaks. Every Friday closing race with presentation ceremony.
■ ■
■ ■
Preise pro Person. Verlängerung nach dem 2. Tag 34,50 Euro. Könnensstufe: ■ Einsteiger ■ Fortgeschritten ■ Könner ■ ProfiPrices per Person. After the 2nd day onwards 34,50 Euro. Level: ■ Beginners ■ Intermediate ■ Advanced ■ Expert
BAMBINI / 4-5 Jahre / years old Vom Bewegen in der Ebene bis leichte Pflugkurven. Skischuleigenes Kinderland + Pausenraum für kalte Tage.
From mobility on flatter slopes to basic snow plough turns.Kidsland and break room for cold days.
■ ■
1 Tag1 day
2 Tage2 days
3 Tage3 days
4 Tage4 days
5 Tage5 days
6 Tage6 days
€ 52,50 € 98,50 € 132 € 158 € 179 € 199
Online discount -5 % € 125,40 € 150,10 € 170,05 € 189,05
ERWACHSENE / adultsSki- und Snowboardkursevom Hausberg über die Kandahar bis zur Alpspitze.
Ski and Snowboard lessons from the Hausberg over the Kandahar to the Alpspitze.
■ ■
■ ■
1 Tag1 day
2 Tage2 days
3 Tage3 days
4 Tage4 days
5 Tage5 days
6 Tage6 days
€ 49,50 € 94,50 € 129 – – –
MINIS / 3 Jahre / years old
Gewöhnen an Ski und Schuh, spielen im Schnee. Skischuleigenes Kinderland + Pausenraum für kalte Tage. Auf Wunsch mit Mittagessen für 8,00 Euro.
Getting used to wear skis and boots – playing in the snow, Play room for cold days. Lunch on request for 8 Euro.
■
ONLINEBOOKING
5 – 7 %
Verlängerung nach dem 2. Tag 34,50 Euro. After the 2nd day onwards 34,50 Euro.
Freude am Fahren
Kraftstoffverbrauch BMW X5 in l/100 km (kombiniert): (8,7–8,5); CO2-Emissionen in g/km (kombiniert): 197–193. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch werden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland, die Spannbreiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße und der optionalen Sonderausstattung. Die Angaben sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet. Bei diesen Fahrzeugen können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten. Stand 13.09.2018. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
ZU SPÄT ZUM SKIKURS?SCHNEE VON GESTERN.BMW xDRIVE. DAS INTELLIGENTE ALLRADSYSTEM.
RZ_BMO_Anzeige Skischule_GAP_164x114.indd 1 17.07.19 14:22
PRIVATTRAININGPrivat lessons
Für jeden die passenden Tipps und Tricks, intensives Lernen mit einem Privattrainer. Weitere Angebote auf Anfrage:• Share a Trainer• Guiding Hausberg/Alpspitze/Zugspitze• Privat für Einsteiger / Wiedereinsteiger • Techniktraining inkl. Videoanalyse• Tourenabend auf den Hausberg• Schneeschuhwandern• Skifahren mit Gelenkersatz• Skiverkostung: Skitest mit Trainer
We create a programme for you with tips and tricks to enhance performance.
Special requests are also possible.
Preise pro Person / jede weitere Person € 9,00 Aufpreis pro Stunde.Prices per person / each additional person € 9,00 extra charge per hour.
Kursanmeldung im Skischulbüro täglich von 8 - 18 Uhr oder online.Treffpunkt: im Skischulbüro oder im SkigebietDie Liftgebühren sind nicht in den Kurspreisen enthalten.
Registration daily at the ski schools desk 8 am till 18 pm or online Meeting: in the ski school office or the ski areaThe lift charges are not included in the course price.
Startzeitenstarting times 9:00 – 11:00 – 11:15 – 13:15 13:15 – 15:15
2 Std. / hours € 119 – € 119 € 96
Startzeitenstarting times 9:00 – 12:00 9:30 – 12:30 10:00 – 13:00 13:15 – 16:15
3 Std. / hours € 164 € 164 € 164 € 139
Startzeitenstarting times
zwischen 8:30 und 10:00 frei wählbarfrom 8:30 am till 10 pm – you choose
Ganztags / all day € 289
Wir bieten modernste Alpin- und Langlauf-Ski, Snowboards, Skibekleidung, Helme sowie Schlitten,
Touring- und Telemarkausrüstung. Immer top präpariert und gewartet.
We offer the most advanced alpine and cross-country skis, snowboards,
ski clothing, helmets, as well as sledges, touring and telemark equipment.
Always optimally prepared and maintained.
VERLEIHSERVICE
Rental & Service
SKI DEPOT &SHOPSki depot & shop
Lagern Sie Ihre Sportausrüstung in unserem modernen schlüssellosen Depot und genießen Sie trockene und warme Skischuhe am nächsten Morgen. Des Weiteren sind Tages-schließfächer für Ihre Wertgegenstände vorhanden.
Store your sports equipment in our modern electronic lockers (keyless) and enjoy dry and warm ski boots the next morning. Further more there are day lockers for your valuables.
Unser kleiner, gut sortierter Shop bietet Ihnen alles, was Sie für einen Skitag benötigen.
Our small but well-stocked shop offers you everything you need for your day‘s ski-ing.
1 Tag1 day
2 Tage2 days
3 Tage3 days
4 Tage4 days
5 Tage5 days
6 Tage6 days
€ 8 € 14 € 20 € 26 € 32 € 38
Rent special Topaktuelle Modelle der Saison 19/20 bestenspräpariert / State of the art equipmentfor 2019/2020 – perfectly tuned.
Tausch-Equipment / License to switchDas Tauschen von Leihgegenständen ist jederzeit kostenlos möglich. Equipment can be switched for free.
Safety and careSie erhalten ausschließlich gepflegte Ausrüstungmit optimal auf Ihr Gewicht und Fahrkönnen eingestellter Bindung. The equipment you will receive is well-maintained, your bindings optimally adjusted to your weight and ability.
Top Ski TuningUnser erfahrenes Fachpersonal präpariert auf moderns-ten Servicemaschinen auch Ihre Skis/SnowboardsOur experienced staff also prepares your own skis and snowboards on state-of-the-art tuning machines
Abholung / PickupAbholung der Ausrüstung am Vortag ab 15 Uhr möglich.Pick up your rental equipment on the previous day form 3 pm.
Test to BuySie waren mit Ihrer Ausrüstung äußerst zufrieden? Gerne machen wir Ihnen ein spezielles Kaufangebot.If you were extremely satisfied with your equipment? We would be pleased to make you a special purchase offer.
Empfehlung / recommendationGegen Aufpreis von 10% übernehmen wir für Sie das Risiko gegen Skibruch und Diebstahl. For an additional charge of 10% we insure the rental equipment against loss or damage.
Verleihpreiserental rates
1 Tag1 day
2 Tage2 days
3 Tage3 days
4 Tage4 days
5 Tage5 days
6 Tage6 days
KIDS bis 12 Jahre / up to 12 years
Ski & Stöcke ski, poles € 11 € 17 € 23 € 28,50 € 33,50 € 38
Skischuhe skiboots € 6 € 10 € 13 € 16 € 19 € 22
Snowboard snowboard € 11 € 17 € 23 € 28,50 € 33,50 € 38
Softboots softboots € 6 € 10 € 13 € 16 € 19 € 22
Helm helmet € 4 € 7 € 10 € 12 € 14 € 16
JUNIORS bis 16 Jahre / up to 16 years
Ski & Stöcke ski, poles € 17 € 27 € 36 € 45 € 53 € 61
Skischuhe skiboots € 10 € 18 € 25 € 31 € 36 € 41
Snowboard snowboard € 17 € 27 € 36 € 45 € 53 € 61
Softboots softboots € 10 € 18 € 25 € 31 € 36 € 41
Helm helmet € 4 € 7 € 10 € 12 € 14 € 16
SKISPORTGERÄTE other equipment
Touring/Telemark Ski, Fell & Stöcke ski, skins, poles
€ 33 € 55 € 74 € 91 € 107 € 122
Touring/Telemark Schuhe boots € 14 € 25 € 35 € 44 € 52 € 60
Touring/Telemark SETSki, Felle, Stöcke, Schuheski, skins, poles, boots
€ 44 € 74 € 100 € 123 € 145 € 165
Langlauf SET Ski, Stöcke, Schuhecross country SETski, poles, boots
€ 21 € 36 € 51 € 65 € 78 € 90
Schlitten, Zipflracer sled € 9 € 15 € 21 € 26 € 31 € 35
ERWACHSENE adults
BASIC Ski & Stöcke ski, poles € 22 € 35 € 47 € 58 € 69 € 79
TOP Ski & Stöcke ski, poles € 27 € 44 € 59 € 74 € 88 € 101
PREMIUM Ski & Stöcke ski, poles € 33 € 55 € 74 € 91 € 107 € 122
Skischuhe skiboots € 11 € 19 € 26 € 32 € 38 € 43
Snowboard snowboard € 22 € 35 € 47 € 58 € 69 € 79
Softboots softboots € 11 € 19 € 26 € 32 € 38 € 43
Helm helmet € 6 € 11 € 15 € 19 € 23 € 26
BEKLEIDUNG clothing
Skijacke jacket € 11 € 19 € 27 € 34 € 40 € 46
Skihose pants € 11 € 19 € 27 € 34 € 40 € 46
ONLINEBOOKING15 % OFF
Verleih, Depot und Skiservice werden angeboten von / Rental, depot and skiservice are offered by Skiverleih Garmisch-Partenkirchen GmbH & Co. KG
