Embed Size (px)
Citation preview
DIE FLEXIBLE KOMMUNIKATIONS-
PLATTFORM FÜR KLEINE UND MITTELSTÄNDISCHE UNTERNEHMEN
OPERA 240 IPIP- & ISDN-System für KMUs
OFFEN FÜR DIE WELT
MDS ist ein global agierender Hersteller von branchenübergreifenden Telekommunikationssyste-
men für kleine und mittelständige Unternehmen. Mit stetigen und innovativen Produkterweiterun-
gen und einem umfassenden Knowhow bilden wir eine erfolgreiche Basis für den unternehmeri-
schen Erfolg unserer Kunden.
Mit unserem Bekenntnis zu offenen Schnittstellen in unseren Systemen, stellen wir eine bestmögli-
che Interoperabilität zu Produkten anderer Hersteller sicher. Somit können Kunden bereits genutz-
te Produkte mit offenen Standards ohne Probleme in unsere Lösungen integrieren und somit die
Kommunikationsinfrastruktur sinnvoll ausbauen.
Unsere Systeme bieten den Anwendern eine Vielzahl von effizienten Zugangsoptionen an, unab-
hängig wo der Benutzer sich gerade befindet - im Büro, zu Hause oder von unterwegs.
Vielseitige Kommunikation
Die Opera-Plattform integriert Telefonie, Internet,
Messaging und weitere vielseitige Anwendungen in
einem System. Die Systemarchitektur ermöglicht
problemlos eine beliebige Konfiguration aus herkömmli-
cher Technologie (z.B. ISDN-Amtsanschlüsse und 2-
Draht digitale / analoge Teilnehmer), Voice over IP
(VoIP), oder eine Mischung aus beiden Standards, um
Kunden eine unbegrenzte Auswahl an Anschlussmög-
lichkeiten bereitzustellen.
Von Kunden verwendete Applikationen können leicht in
das System zur Optimierung von Arbeitsabläufen
integriert werden. Mit Hilfe der IP-Technologie können
diese Prozesse effizienter gestaltet und Heimarbeits-
plätze oder Niederlassungen kostengünstig eingebun-
den werden.
Zukunftsgerichtete Vielseitigkeit
Die Ausbaumöglichkeiten der Opera-Systeme von 4 bis
240 Teilnehmer bietet jeder Unternehmensgröße
kleiner und mittlerer Betriebe die optimale Lösung zu
einem ausgezeichneten Preis-/Leistungsverhältnis. Mit
ihrer unkomplizierten Einrichtung und Pflege sowie der
einfachen Bedienung spart die Opera-Plattform ihren
Anwendern zudem viel Zeit und somit ein beträchtliches
Maß an Betriebskosten.
Konvergenz und Voice over IP (VoIP)
Die großen Stärken von Konvergenzlösungen und der
Nutzung von VoIP-basierten Systemen liegen in der
Kostenkontrolle, der erhöhten Produktivität und
Flexibilität sowie zahlreichen Möglichkeiten für einen
verbesserten Kundenservice. Für alle Gespräche, die
über das unternehmenseigene Netzwerk laufen, fallen
keine zusätzlichen Kosten an.
Ebenso lassen sich die Kosten für die Pflege und
Wartung der Kommunikationsinfrastruktur reduzieren.
Die Zusammenführung von IT- und Kommunikations-
systemen innerhalb eines Unternehmens unterstützt
den Geschäftsalltag und lässt alle von den Vorteilen der
IP-Technologie profitieren.
IP- & ISDN System für KMU‘s
OPERA 240 IP
ZUKUNFT JETZT GESTALTEN
Mobilität
Systemlösungen von MDS Gateways unterstützen
Anwender in ihrer Mobilität und der verbesserten
Zusammenarbeit mit Kollegen oder externen Ansprech-
partnern. WLAN-Lösungen, vernetzte Applikationen
und vor allem die Integration von 3G-Mobiltelefonen
sorgen dafür, dass Personen zum gewünschten
Zeitpunkt über das von ihnen gewählte Endgerät
erreichbar sind – egal ob im Büro, am Heimarbeitsplatz
oder unterwegs. Mit den Opera-Softphone System-
Clients können alle Funktionen der Opera-Plattform von
Smartphones und Tablets sowie von mobilen PC's aus
genutzt werden (FMC - Fixed Mobile Convergence).
Benutzer werden hierbei mit ihrem Mobiltelefon als
interner Teilnehmer in das Netzwerk eingebunden.
Eingehende Anrufe können zwischen Mobil- und
Bürotelefon hin und her geschaltet werden, ohne dass
bei der Umschaltung auf das Mobiltelefon die Mobiltele-
fonnummer angezeigt wird.
Mobilitätslösungen sind ein wichtiger Bestandteil im
Portfolio von MDS Gateways für Unified Communica-
tions.
Unified Communications
Unified Communications Lösungen von MDS Gate-
ways integrieren verschiedene IP-basierte Kommuni-
kationslösungen und Applikationen, wie E-Mail, Voice-
Mail, etc., zu einer Gesamtlösung. Die zusammenge-
führte Arbeitsumgebung kann sowohl von mobilen wie
auch PC-basierten Endgeräten oder einem Contact
Center genutzt werden. Zusätzlich können praktische
Funktionen wie das Präsenzmanagement integriert
werden. Damit können beispielsweise die Erreichbar-
keit von Ansprechpartnern und die automatische
Anrufweiterleitung über verschiedene Kommunika-
tionsmedien realisiert werden.
Die Opera-Plattform bietet integrierte Lösungen für
Belegstatus-Anzeigen, Softphone System-Clients und
Schnittstellen für die Anbindung verschiedenster
Applikationen anderer Hersteller.
Offene Standards
Unsere weitreichenden Erfahrungen und umfangrei-
ches Knowhow wird für die Konzeption innovativer
Dienste für Sprach- und Datenübertragungen einge-
bracht. Bei der Entwicklung ihrer Produkte setzt MDS
Gateways konsequent auf offene Standards wie unter
anderem SIP (Session Initiation Protocol), SOAP
(Simple Object Application Protocol) oder CSTA
(Computer Supported Telecommunications Applicati-
on). Offene Standards bilden eine elementare Voraus-
setzung zur Integration von Applikationen, Technolo-
gien und Systemen zu durchgängigen Lösungen. Nur
Informationssysteme, die auf offenen Standards
basieren, können schnell und flexibel weiterentwickelt
und an neue Bedürfnisse angepasst werden. Und nur
das ermöglicht maximale Effizienz im Unternehmensall-
tag.
DIE ALLUMFASSENDE IP-/ ISDN-LÖSUNG FÜR KMU'S
Opera 240 IP integriert alle Sprachanforderungen von kleinen und mittelständischen Unternehmen über eine kompak-
te und modulare IP-Plattform, die sowohl für SIP- als auch ISDN-Netzanschlüsse konfiguriert werden kann und
teilnehmerseitig integrierte Voicemail, FMC, ein browserbasiertes Nutzer-Portal für jede Nebenstelle und weitere
benutzerfreundliche Applikationen bereitstellt.
Die hoch ausbaufähige IP-Systemarchitektur mit vollständiger Einbindung herkömmlicher Technologie (ISDN-
Netzanschlüsse, digitale U - und analoge Nebenstellen) sowie der hohe Virtualisierungsgrad durch die kompakte pN
Prozessorplattform erfordert keine funktionalen Media-Gateways / Codec-Konverter und ermöglicht die Integration
zahlreicher Applikationen ohne zusätzliche Hardware für ein vorteilhaftes Preis-/ Leistungsverhältnis und die Gewähr-
leistung eines langfristigen Investitionsschutzes.
IP- & ISDN System für KMU‘s
OPERA 240 IP
System-ErweiterungsrahmenZur Erweiterung der Systemkapazität der U - und a/b-pN
Nebenstellen können mehrere Basisrahmen über LAN
miteinander verbunden werden.
Ein System-Erweiterungsrahmen verfügt über 3
Steckplätze und 8 vorab installierte analoge a/b-
Nebenstellen.
Modulares SystemDie Kapazität der 19"-Basisausführung ist für bis zu 240
Nebenstellen ausgelegt, von denen 8 analoge Neben-
stellen im Grundausbau vorhanden sind. Des Weiteren
können bis 60 Amtsleitungen eingerichtet werden.
ErweiterungskartenDas Basissystem verfügt über 3 Steckplätze, die
wahlweise mit den folgenden Erweiterungsmodulen
bestückt werden können:
S -Karte für 30 ISDN-Kanäle (max. 2 einsetzbar)2M
4 S -Karte für 8 ISDN-Kanäle0
U -Karte für 8 digitale NebenstellenpN
a/b-Karte für 8 analoge Nebenstellen
Systemkapazität: 4-60 SIP-Amtsanschlüsse (RFC3261)
ISDN-Amtsanschlüsse: 4-12 S für 8-12 Leitungen / 1-0
2 S für 30-60 Leitungen (Rj45)2M
Bis zu 10 Erweiterungsrahmen zur Erhöhung der
TDM-Systemkapazität (U - & a/b-Ports)pN
8-232 IP-Systemtelefone
Bis zu 232 U -SystemtelefonepN
Bis zu 224 SIP-Endgeräte (RFC3261)
Bis zu 240 analoge a/b-Endgeräte
1 Ethernet-Schnittstelle (Rj45)
1 Lautsprecher-Schnittstelle (Rj45)
2 Relais für Türöffner (Rj45)
UNIFIED COMMUNICATIONS: VORORT IM BÜRO...
SystemendgeräteDie zwei Desktop IP-Systemtelefonmodelle Operafone
Executive und Operafone Professional verfügen jeweils
über blau hintergrundbeleuchtete 4-zeilige Displays
und kontextabhängige Bedienerführung.
Das Operafone Executive IP kann durch eine Beistel-
lung mit 48 Tasten und ein industrieüblichen Headset
erweitert werden. Die Endgeräte werden wahlweise vor
Ort über LAN oder lokal abgesetzt über eine Breitband-
Verbindung über Internet angeschlossen.
Über herkömmliche 2-Draht Nebenstellenanschlüsse
können auch die U -Systemtelefone Operafone pN
Executive (bau- und funktionsgleich zur IP-Version und
Operafone Standard (blau beleuchtetes einzeiliges
Display) eingesetzt werden.
Browsergestütztes NutzerportalVielseitige und einfach bedienbare Admi-
nistrationsoberfläche für alle Nebenstellen:
Einfache Telefonieanwendung (z.B.
Gesprächsannahme, Weiterleitung,
Konferenzschaltung) über intuitiv
bedienbare Bildschirmoberfläche
Verwalten von Sprachnachrichten der
Sprachbox und allgemeiner Nebenstel-
len-Parameter
Einrichten/Deaktivieren einer Anrufwei-
terleitung
Interaktive Anruferführung / Ansage-vor-
Melden (Auto-Attendant)Bis zu 100 verschiedene Mitteilungen und Menüs
können dem Anrufer, abhängig von der gewählten
Rufnummer, der Uhrzeit, der gewählten Sprache und
anderer Optionen angesagt werden. Der Anrufer
entscheidet dann, mit Hilfe von Zifferneingaben, wohin
er sich durchstellen lassen möchte.
CTISie können direkt aus Outlook
Anrufe von Ihrem Desktop-PC
ausführen.
Ankommende Anrufe erschei-
nen in einem Pop-Up-Fenster,
das Ihnen relevante Informatio-
- nen aus der Kundendaten-
bank zur Verfügung stellt.
....ODER UNTERWEGS - SYSTEMZUGANG UND ERREICHBARKEIT UNABHÄNGIG
VOM AUFENTHALTSORT
IP- & ISDN System für KMU‘s
OPERA 240 IP
Konvergenz von Festnetz- und Mobil-
telefonie (Fixed Mobile Convergence - FMC)Ein Nutzer kann seine Erreichbarkeit über eine einzelne Telefonnummer und einer zentrali-
sierten Sprachbox von jedem Standort aus (IP-Systemtelefon im Büro oder am Heimarbeits-
platz, Softphone System-Client, Mobiltelefon) sicherstellen. Jedes WLAN-/3G- und SIP-
unterstützende Mobiltelefon kann von einem Benutzer als Nebenstelle im Betriebs-LAN oder
über das 3G-Mobilfunknetz angemeldet werden. Die Rufnummer des Anrufers (CLIP) wird im
Display der Mobilendgeräte angezeigt. Bei einem abgehenden Anruf wird immer die für die
Nebenstelle konfigurierte Festnetz-Rufnummer angezeigt, unabhängig von welchem seiner
Endgeräte der Benutzer einen Anruf tätigt.
Für einen Benutzer mit mehreren angemeldeten Endgeräten ist das zuletzt genutzte Telefon
das aktive Endgerät, auf dem alle Anrufe automatisch signalisiert werden. Der Benutzer kann
aktive Endgeräte deaktivieren, indem diese entweder abgemeldet werden oder durch
Aktivierung des gerade verfügbaren Telefons.
E - M a i l - W e i t e r l e i t u n g v o n
Sprachnachrichten und aufge-
zeichneten GesprächenSprachnachrichten für einzelne Neben-
stellen und Gruppen können automatisch
als WAV-Datei an eine E-Mail-Adresse
weitergeleitet und abgehört werden. Sie
können zudem mit Ihrem Mobiltelefon die
Begrüßungsansage Ihrer Sprachbox von
unterwegs aus ändern oder eine Anrufwei-
terleitung von extern einrichten.
Systemtelefon-Clients (Softphones) für mobile
Verfügbarkeit aller FunktionenVerfügbarkeit der Operafone Executive Systemtelefon-
Oberfläche mit Zugang zu allen Funktionen, inklusive
Telefonie, vom Arbeitsplatzrechner oder von unterwegs.
Erhältlich für Apple iPhone, iPad, iPod touch, Android-
Smartphones- und Tablets (ab Version 2.3) sowie für Micro-
soft Windows PC‘s.
VIELSEITIG, EINFACH UND SICHER - INTEGRATION VON MULTIPLEN
STANDORTEN LEICHT GEMACHT
VoIP-Vernetzung von multiplen SystemenBis zu 100 Opera IP-Systeme können über das Internet
zu einem Netzwerk mit einem homogenen Rufnum-
mernplan zusammengeschaltet werden. Ein zentraler
Vermittlungsplatz kann dabei ankommende Anrufe zu
jeder verbundenen Anlage entgegennehmen.
Automatische Erkennung der IP-
SystemtelefoneProgrammierungen zum Anschluss von IP-Sys-
temtelefonen sind nicht erforderlich. Diese werden
einfach über das hausinterne LAN verbunden, melden
sich automatisch am System an und bekommen eine
Nebenstellennummer zugeteilt. Beim Anschließen des
IP-Systemtelefons an einem anderen Standort (z.B. zu
Hause oder in einer Zweigstelle), meldet sich das End-
gerät über eine Internet-Verbindung automatisch am
System an.
Hohes Maß an Sicherheit
Alle Sprachverbindungen, Signalisierungspakete und
Nutzer-Anmeldedaten werden für abgesetzte Neben-
stellen über AES-Verschlüsselung realisiert.
Der Advanced Encryption Standard (AES) wird von
staatlichen Einrichtungen mit besonders hohen Sicher-
heitsanforderungen (wie z.B. Polizei, Ministerien, etc.)
eingesetzt und ist in den USA für staatliche Dokumente
höchster Geheimhaltungsstufe zugelassen. Durch die
AES-Verschlüsselung ist eine Nutzung von VPN-
Einrichtungen nicht erforderlich, d.h. der Nutzer kann
sofort nach Anmelden seiner außerhalb des Büro
verwendeten Nebenstelle sicher telefonieren.
Beispiel für Vernetzung
Zentrale Berlin
OperafoneProfessional IP
OperafoneExecutive IPmit Beistellung
Zentrale BerlinZentrale Berlin Filiale London
OperafoneExecutive IP
Breitband Modem Router
Breitband Modem Router
Breitband Modem RouterBreitband
Modem Router
OperafoneExecutive IP
OperafoneExecutive IPOperafone
Professional IP
Analoges Telefon
OperafoneProfessional IPWindows Softphone
Executive IP
Smartphone
Außen-
dienst
GeschäftHeimarbeitsplatz
ECHTER KOMMUNIKATIONSFORTSCHRITT - NUTZBAR FÜR JEDERMANN
Durch die Opera-Systemplattform werden die neuen Möglichkeiten des fortschrittlichen und standortunab-
hängigen Kommunizierens sowie auch künftige Evolutionsschritte der Geschäftskommunikation bestens
unterstützt. Somit können auch kleine und mittelständische Unternehmen die Vorteile der fortschrittlichen
Kommunkation aktiv nutzen.
Besondere Nutzer-Leistungsmerkmale
(Auszug):
Browserbasiertes Nutzer-Portal u.a. mit folgenden
Leistungsmerkmalen: Präsenzstatus von Nebenstel-
len, programmierbare Anrufumleitung im Zusammen-
hang des Präsenzstatus von Nebenstellen, Importie-
ren von Outlook-Kontakten in das Adressbuch, PC-
Wahlunterstützung aus dem Telefonbuch, Abhören
von Sprachnachrichten/ Gesprächsaufzeichnungen
aus dem Journal, Besetztlampenfeld aller registrier-
ten Nebenstellen
Telefoniestatus einschließlich Besetztlampenfeld an
allen Systemtelefon-Clients (Softphones)
Hot-Desking (Komplette Übernahme aller
Nebenstelleneinstellungen inkl. Rufnummer,
Telefonbuch/Anrufliste und Tastenbelegungen per
Benutzer-Anmeldung an einem beliebigen IP-
Systemtelefon)
Eine Nebenstellen-Nr. für Nutzer mit mehreren
Endgeräten – Präsenz durch automatische
Signalisierung aller Anrufe am zuletzt genutzten IP-
Systemtelefon / Softphone / 3G-Mobiltelefon mit
Softphone-App
Konferenzräume für bis zu 7 Teilnehmer (je
Konferenz)
Bis zu 2 gleichzeitige Konferenzen bei Opera 240 IP
Vernetzung von bis 100 Opera IP-Systemen
Wahlunterstützung über TAPI für Rufaufbau u.a. mit
Microsoft Outlook.
* Einige Anbieter verbieten die Nutzung von VoIP über Ihre UMTS-Netze und verhindern diese auch
technisch. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, ob das Telefonieren über VoIP in Ihrem
Erweiterungslizenzen
IP-Systemtelefonplätze zur Anbindung über LAN /
WAN
Mitschneiden von Gesprächen mit E-Mai l -
Weiterleitung des aufgezeichneten Gesprächs
Voicemail mit E-Mail-Weiterleitung von Sprachnach-
richten
Music-on-Hold, 3 Minuten einspielbar als WAV/MP3
Unified Communications-Portal für alle Nebenstellen
Konferenzraum für bis zu 7 Teilnehmer (intern/
extern) bei 4 gleichzeitigen Konferenzen
Vernetzung von bis zu 100 Opera-Systemen
Windows-PC Systemtelefon-Client (Softphone für
PC)
Apple iOS Systemtelefon-Client (Softphone für
iPhone, iPad und iPod touch) für Anbindung über
WLAN oder 3G*-Netze
Android Systemtelefon-Client (Softphone für Android-
Mobiltelefone und Tablets) für Anbindung über WLAN
oder 3G*-Netze
SIP-Nebenstellen (max. 224) für Anbindung über
WLAN oder 3G*-Netze
IP- & ISDN System für KMU‘s
OPERA 240 IP
MAXIMALER SERVICE FÜR DEN KUNDEN - RUND UM DIE UHR!
Mit den fortschrittlichen Service-Diensten aus der Cloud stellt MDS Gateways die Bedürfnisse von Kunden in den
Vordergrund und ermöglicht faktisch ohne Einschränkungen die Aufrechterhaltung bzw. die Erweiterung der Kommu-
nikationsmöglichkeiten der genutzten Plattform - und das sicher und zu jeder Zeit!
Cloud-basierte Dienstleistungen
(Managed Services)
Überwachtes System
einschließlich EndgeräteZentraler
Management
Server
Serviceoptimierung über Cloud-basierte Dienstleistungen
Dezentralisierte Managed Services
Serviceoptimierung über Cloud-basierte
Server (Stichwort „Managed Services“) zur
Unterstützung von Kunden mit Wartungs-
verträgen Bewährtes Administrations-Instrument für installierte
Systeme
Optimierung von Service-Einkünften für Wertschöp-
fungsleister (z.B. System-Integratoren)
Vermeidung von Mehrausgaben (z.B. entfernte
Vorort-Einsätze von Technikern)
Synchronisation von Lizenzbestellungen und tatsäch-
licher Provisionierung
Automatisierung und Rationalisierung von Prozessen
Fern-Management-Konzept erhöht Motivation der
Kunden für Auslagerung von Serviceleistungen
(Stichwort „Managed Services“ als zukunftsweisende
Dienstleistung zur Betreuung von installierten
Systemen gemäß vorab vereinbarter Kundenanforde-
rungen, fortschrittliche Serviceverträge)
Service-Dienstleistungen für die installier-
te Basis Unterstützung für Auto-Provisionierung, Konfigurati-
on, Administration und Servicebereitstellung ohne
Vorort-Einsatz
Flexibel einrichtbare Service-Agenten (z.B. System-
Partner) für Wartung, Konfigurationsänderungen,
Auftragseingänge und Lizenzinstallationen
Provisionierung von SIP-Amtsanschlüssen
Einspielen neuer Firmware (für Systemtelefone und
TK-Anlagen)
Reboot/Sichern/Wiederherstellen der kompletten
Systemkonfiguration
Einsicht in den Systemstatus und der Firmware-
Version
Angebundene fern-automatisierte Selbstdiagnose
Netzwerkbasierte Serviceleistungen (z.B. Sichern
von Benutzer-Voicemails, Nebenstellenberichte,
Anrufprotokolle)
SYSTEMFUNKTIONEN
SYSTEMTELEFONOperafoneStandard
UpN
OperafoneProfessional
IP
OperafoneExecutive
UpN
OperafoneExecutive
IP
OperafoneWindows-PC
Softphone
OperafoneiOS/Android Softphone
LC-DISPLAY
Zeilenanzahl / alphanumerische Zeichen 1 / 20 4 / 20 4 / 20 4/20 4/20 4 / 20
Blaue Hintergrundbeleuchtung • • • • • •
Kontrasteinstellung - • • • - -
AUDIO-EINSTELLUNGEN
Klingeltöne 10 10 10 10 10 10
Verstellbare Hörerlautstärke 20 20 20 20 20 20
Verstellbare Ruftonlautstärke 20 20 20 20 20 20
Verstellbare Sprechkapsel 20 20 20 20 20 20
VORBELEGTE TASTEN
Halten • • • • • •
Freisprechen • • • • • •
Leitungstasten • • • • • •
Menütasten - • • • • •
Nachrichtentaste • • • • • •
Rufumleitung - • • • • •
Scrolltasten - • • • • •
Stummtaste • • • • • •
Tasten mit zweifarbigen LEDs 6 6 22 / 70 (*) 22 / 70 (*) 22 22
Wahlwiederholungstaste • • • • • •
MESSAGING
Angenommene Anrufe (Datum & Zeit) • • • • • •
Durchsage (Paging) • • • • • •
Gewählte Anrufe (Datum & Zeit) • • • • • •
Gesprächsaufzeichnung mit E-Mail-
Weiterleitung• • • • • •
Verpasste Anrufe (Datum & Zeit) • • • • • •
Voicemail - • • • • •
FUNKTIONEN
Belegstatusanzeige • • • • • •
Handling mehrerer Amtsleitungen • • • • • •
Interaktives Menü - • • • • •
Kurzwahlziele 8000 8000 8000 8000 8000 8000
Namensanzeige • • • • • •
Alarm/Weckruf • • • • • •
IP- & ISDN System für KMU‘s
OPERA 240 IP
* mit optionaler Beistellung
SYSTEMFUNKTIONEN
SYSTEMTELEFONOperafoneStandard
UpN
OperafoneProfessional
IP
OperafoneExecutive
UpN
OperafoneExecutive
IP
OperafoneWindows-PC
Softphone
OperafoneiOS/AndroidSoftphone
BELEGBARE FUNKTIONEN
Aktivieren • • • • • •
Alarmruf - • • • • •
Anruf heranholen - • • • • •
Anruf parken - • • • • •
Anruf übergeben • • • • • •
Anrufschutz • • • • • •
Aufschalten • • • • • •
Aufzeichnen • • • • • •
Von Gruppe abmelden • • • • • •
Auto-Rufannahme • • • • • •
Beliebige Leitung belegen • • • • • •
Durchsage (Paging) • • • • • •
Gespräch halten • • • • • •
Gruppenweiterleitung • • • • • •
Konferenz • • • • • •
Lautsprecher • • • • • •
Leitungstaste • • • • • •
Meet-Me Konferenzraum • • • • • •
Mitteilung • • • • • •
Nachtschaltung • • • • • •
Nebenstellentaste • • • • • •
Roaming PIN - • • • • •
Rückruf • • • • • •
Rufnummer-Unterdrückung (CLIR) • • • • • •
Rufumleitung - • • • • •
Stummschaltung • • • • • •
Telefonbuch - • • • • •
Wahlwiederholung • • • • • •
Amtszugang - • • • • •
SPEZIFIKATION
Farbe basaltgrau/silber basaltgrau/silber basaltgrau/silber basaltgrau/silber schwarz/grau schwarz/grau
Gewicht inkl. Hörer & Standsockel (g) 530 650 570 650 38,9 MByte 1,3 MByte
Maße bei 40° Aufstellwinkel (BxHxT) (mm) 148x185x223 148x185x223 148x245x223 148x245x223 710x594px 51x76
Ruf-LED • • • • • •
Gemeinschaftliches Kommunizieren
Einfach Gemacht!
MDS Gateways ist seit 1985 ein führender Hersteller
bewährter Kommunikationssysteme für kleine bis
mittelständische Unternehmen (KMU's) mit weltweiter
Vermarktung über renommierte Telekom-Gesell-
schaften, Netzbetreiber, Internet Service Provider
undetablierten Distributoren.
Als strategischer Lieferant zahlreicher marktdominanter
Kunden steht MDS Gateways für Innovation, Kontinui-
tät, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Loyalität, die sich in
langfristigen und ausgebauten Geschäftsbeziehungen
zu den Partnern widerspiegelt.
Mit unseren sicheren und zukunftsgerichteten Produk-
ten leisten wir einen wichtigen Beitrag für unsere
Partner, um ihre jeweiligen Marktpositionen erfolgreich
auszubauen.
Lassen Sie sich überzeugen, wie unsere standortunab-
hängigen Kollaborationsmöglichkeiten zwischen
Mitarbeitern einer Firma oder mehrerer Unternehmen
neue und einfache Wege des gemeinschaftlichen
Kommunizierens bei höchster Produktivitätssteigerung
ermöglichen.
Cloud Managed Services
Unified CommunicationsCollaboration-Tools
Plattform-VirtualisierungWireless Integration
Multiple VoiP-Vernetzung
Intelligente AnruferführungUneingeschränkte Mobilität
IP- & ISDN System für KMU‘s
OPERA 240 IP
MDS Gateways Deutschland GmbH
Peter-Behrens-Str. 1
12459 Berlin
Telefon: +49 (0)30 530 071 44
Fax: +49 (0)30 530 071 45
eMail: [email protected]
Internet: www.mdsgateways.de
