Embed Size (px)
DESCRIPTION
Programmheft Opernball 2010
Citation preview
OPERNBALL10. JubiläumSamstag, 6. März 2010
unter dem Patronat der Freunde der Zürcher Oper
Intendanz Alexander Pereira
Liebe GästeEs freut uns sehr, Sie zum Opernball 2010, der sein 10. Jubiläum feiern darf, begrüssen zu dürfen.
Wir laden Sie ein, den Abend mit einem Glas Champagner zu beginnen, gefolgt von einem eigens für Sie kreierten Gala-Diner. Geniessen Sie anschliessend die Darbietungen unserer Sänger aus dem International Opernstudio und Stargast Vittorio Grigolo, unter der Leitung von Dirigent Michail Jurowski. Walzern Sie gemeinsam mit den Debütantenpaaren, versuchen Sie Ihr Glück im Casino oder ziehen Sie bei unserer Tombola das grosse Los! Auf der Hauptbühne werden Sie musikalisch vom Pepe Lienhard Orchestra und der Chris Genteman Group begleitet, während in der Disco und im Eingangsfoyer andere Klänge für eine gute Mischung sorgen. Entspannen können Sie sich in der Chillout Lounge, im Wiener Heurigen, oder bei einem Cognac in der Cigar Lounge.
Ich möchte mich besonders bei den Freunden der Zürcher Oper, dem Hotel Baur au Lac und den Sponsoren bedanken, die unserem Ball wieder ein grosszügiges Engagement und Wohlwollen entgegen bringen. Mein Dank geht ebenfalls an die Inserenten und zahlreichen Spendern der wundervollen Preise unserer Tombola. Nicht zuletzt möchte ich mich bei Ihnen, liebe Gäste, für Ihre Treue und Unter-stützung bedanken. Der Erlös des Opernballs ermöglicht uns, eine Opernproduk-tion auf höchstem Niveau zu finanzieren.
Willkommen zu einer rauschenden Ballnacht.
Herzlichst, Ihr Alexander Pereira
H A P P Y D I A M O N D S C O L L E C T I O N
02.0
2.20
10 /0
90
OPE
RNBA
LL P
ROG
RAM
ME
Suje
t: 11
4KM
R 02
.02.
2010
FO
RMAT
: 165
x 2
35m
m
MAI
L
CHOPARD BOUTIQUE ZÜRICH - Bahnhofstrasse 40 - Tel. 044 215 30 30
Liebe GästeIch heisse Sie ebenfalls herzlich willkommen zum diesjährigen Opernball. Es motiviert uns und bereitet allen grosse Freude, dass auch zum 10. Jubiläum die Nachfrage nach Diner- und Flanierkarten wieder sehr gross war. Das beweist, dass sich dieser einmalige Anlass im Event-Kalender der Stadt etabliert hat, und die intensive Vorbereitungsarbeit seine Früchte trägt. Diese Nachfrage ist jedoch auch Ausdruck einer grossen Zuneigung, die Sie, liebe Ballbesucher, unserem Haus und der Tätigkeit der Opernfreunde entgegenbringen. Für dieses anhalten-de Vertrauen und Wohlwollen bedanken wir uns aufs Neue.
Mein Dank gilt ebenfalls Alexander Pereira und allen Beteiligten des Opernhaus- Teams sowie ganz besonders dem Damen-Organisationskomitée mit Martina Baeriswyl-Holzach, Brigit Eichenberger, Barbara Frey-Curti, Béatrice Hunn, Corina Lang, Annina Müller-Bodmer, Esther Rhomberg und Ruth Züblin.
Der Verein «Freunde der Züricher Oper» wurde vor bald 50 Jahren gegründet, um die Tätigkeit des Opernhauses und des Internationalen Opernstudios finanzi-ell und mit Engagement zu unterstützten. Heute beträgt der jährliche Beitrag an das Haus rund CHF 1,5 Millionen. Zu diesem Ergebnis tragen wesentlich unsere Mitglieder durch ihre Jahresbeiträge bei, aber auch Sie, liebe Gäste, durch den Kauf der Ballkarten. Wir hoffen, dass wir Sie dadurch auch ein wenig mit dem Opernfieber anstecken können.
In diesem Sinne, lassen Sie sich heute Abend vom Ballzauber verführen.
Ihr Christian Steinmann
ÖKONOMISCH UNDÖKOLOGISCH TAKTVOLL.
DER NEUE LEXUS RX450h VOLLHYBRID.Diese beeindruckenden Werte garantiert Ihnen schon heuteund nicht erst in ferner Zukunft exklusiv der Lexus RX450h:
6,3 lA0
299PS148g/km
Verbrauchauf 100km**
Energieeffizienz-Kategorie
Emission imStop-Go-Verkehr
(220kW)Leistung
CO2**
* Premium-Jubiläums-Leasing-Konditionen: gültig für Vertragsabschlüsse vom 01.02.2010 bis 30.04.2010.Unverbindlicher Nettopreis RX450h Fr. 85600.–. Leasingrate monatlich Fr. 969.35 inkl. MwSt. Sonderzahlung 20%vom Nettopreis. 48 Monate, 10000 km/Jahr. Eff. Jahreszins: 2,02%. Kaution 5% des Finanzierungsbetrags. Restwertgemäss Richtlinien der Multilease AG. Vollkasko obligatorisch. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls diese zur Über-schuldung des Konsumenten führt.
** Kraftstoffverbrauch gemessen nach den Vorschriften der EG-Richtlinie 80/1268/EWG gesamt 6,3 l/100 km.Durchschnittswert CO2-Emission aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodelle: 204 g/km.
Mit seiner zukunftsweisenden Vollhybridtechnologie setzt der RX450h den Massstab. Er ver-fügt über Lexus Hybrid Drive, die bahnbrechende Technologie für mehr Leistung und wenigerVerbrauch, und ist damit klarer Leader in seinem Segment.Unübertroffen ist auch seine kompletteSerienausstattung: Rückfahrkamera, Lederausstattung und ein Premium-Soundsystem mit 9 Laut-sprechern und 6-fach-CD-Wechsler sind beispielsweise inklusive. Optional kann der RX450hetwa mit einem Head-up-Display und wegweisendem Pre-Crash-Sicherheitssystem zusätzlich ver-edelt werden. Testen Sie die weltweit einzige Premium-Gelände-Limousine mit Vollhybridantrieb (abFr. 85600.–)* jetzt bei Ihrem Lexus Partner. Mehr Infos und Probefahrtanmeldung unter www.lexus.ch
DER EINZIGE SEINER KLASSEMIT ECHTER HYBRIDTECHNOLOGIE. TESTEN SIE JETZT DASORIGINAL VON LEXUS.
2,0% PREMIUM-JUBILÄUMS-
LEASING*
18:00 Willkommen und Einlass der Diner-Gäste zum Aperitif in den Foyers
19:00 Beginn des Gala-Diners im Parkettsaal kreiert von Maurice Marro, Hotel Baur au Lac Auftritt der Künstler des Internationalen Opernstudios
21:00 Eintreffen der Gäste mit Flanierkarten Eröffnung des Wiener Heurigen, Cigar Lounge, Chillout Lounge
21:30 Stargast Vittorio Grigolo mit dem Orchester der Zürcher Oper Musikalische Leitung: Michail Jurowski Einzug der Debütantenpaare Balleröffnung «Alles Walzer»
Im Ballsaal musikalisches Programm mit dem Pepe Lienhard Orchestra und der Chris Genteman Group
Eröffnung Casino, Salsa Foyer und Disco
00:30 Verlosung der Tombola-Hauptpreise auf der Bühne mit Alexander Pereira und Christian Steinmann
Anschliessend gemeinsame Quadrille auf der Hauptbühne mit Marianne Kaiser
04:00 Ausklingen auf der Bühne, fröhliches Weiterfeiern bis 06:00 in der Disco
Programm
GENUSS IM QUADRATInspiration ist die Quelle jeder Kreativität: Unsere Lindt Maîtres
Chocolatiers fi nden sie in neuen Aromen, zarten Texturenund modernem Design, kombiniert mit starken Farben.
Lassen Sie sich von Petits Carrés Inspirés verführen und erleben Sie die neuen raffi nierten Rezepturen unserer Lindt Maîtres Cho-colatiers. 25 kleine feine Pralinés für den puren Genuss: aromatisch-zarte und abwechslungsreiche Füllungen umhüllt von feinster Lindt-Chocolade. Die Lindt Maîtres Choco-latiers wünschen Ihnen feinste Genussmomente.
LLassen Sie sichh von Petits
GENUSS IM QUADRATInspiration ist die Quelle jeder Kreativität: Unsere Lindt Maîtres
Chocolatiers fi nden sie in neuen Aromen, zarten Texturenund modernem Design, kombiniert mit starken Farben.
Lassen Sie sich von Petits Carrés Inspirés verführen und erleben Sie die neuen raffi nierten Rezepturen unserer Lindt Maîtres Cho-colatiers. 25 kleine feine Pralinés für den puren Genuss: aromatisch-zarte und abwechslungsreiche Füllungen umhüllt von feinster Lindt-Chocolade. Die Lindt Maîtres Choco-latiers wünschen Ihnen feinste Genussmomente.
LLassen Sie sichh von Petits
Symphonie von Fisch und Krustentieren, DillbriocheKleines Maissüppchen mit Pistazien
Edel gefüllter KalbsrückenMorchelrahmsauce
Griesstaler und saisonales Gemüse vom Markt
Dessertvariation «10 Jahre Opernball»,komponiert von unserem Chefpâtissier
Mignardises
AperitifJacquart «Brut Mosaïque»
Maison fondée
à Reims 1896
Wir danken
Jacquart Suisse SA
WeissweinSauvignon blanc Steirische Klassik
E. & W. Polz
Südsteiermark 2008
Wir danken
Hotel Baur au Lac
RotweinGagliole 2007
Colli della Toscana Centrale IGT
Antico Podere Gagliole
Wir danken Monika und Thomas Bär
und Weinkeller Riegger
Menü
ANTICO PODERE GAGLIOLE
Località Gagliole 42 I-53011 Castellina in Chianti (Siena) Italia [email protected] www.gagliole.com
Das glänzende Ergebnis jahrelanger Tradition.
Gagliole-Weine erhalten Sie bei:
www.riegger.ch
300084 Gagliole_R1 NEU.qxp:300084 Gagliole_R1 NEU_175x235 28.1.2010 17:25 Uhr Seite 1
32 Debütanten-Paare freuen sich, den Opernball zu eröffnen
ANTICO PODERE GAGLIOLE
Località Gagliole 42 I-53011 Castellina in Chianti (Siena) Italia [email protected] www.gagliole.com
Das glänzende Ergebnis jahrelanger Tradition.
Gagliole-Weine erhalten Sie bei:
www.riegger.ch
300084 Gagliole_R1 NEU.qxp:300084 Gagliole_R1 NEU_175x235 28.1.2010 17:25 Uhr Seite 1
©20
09 A
ccen
ture
. All
right
s re
serv
ed.
How can you ensure your next move is your best move? Our vast hands-on experience and research with the world’s most successful companies mean we can help deliver the right decisions, and the right results. We know what it takes to be a Tiger. Talk to us to see how we can help.
It’s what you do next that counts.
I_165x235_OpernhProg_next_acc09.indd 1 01.12.09 14:03
Die DebütantenAuch in diesem Jahr haben sich zahlreiche junge Damen und Herren aus Zürich und Umgebung gemeldet, um am diesjährigen Opernball zu debütieren. Einstu-diert und betreut werden die Tänzerinnen und Tänzer von der Tanzschule Kaiser unter der Leitung von Marianne Kaiser. Rosmarie Amacher kreierte wiederum die massgeschneiderten und einzigartigen Kleider der Debütantinnen. Freuen Sie sich mit den jungen Paaren, und lassen Sie sich von der Energie anstecken.
©20
09 A
ccen
ture
. All
right
s re
serv
ed.
How can you ensure your next move is your best move? Our vast hands-on experience and research with the world’s most successful companies mean we can help deliver the right decisions, and the right results. We know what it takes to be a Tiger. Talk to us to see how we can help.
It’s what you do next that counts.
I_165x235_OpernhProg_next_acc09.indd 1 01.12.09 14:03
Die Debütanten
Amstutz GéraldineBartenschlager IsabellaBensland SabrinaBerlepsch DomenicaBernardi ZeldaBirgelen TizianaBlum JenniferBono ValérieCaspar JenniferFaure Beaulieu AndreaFey AnninaFischer PatriciaFunk LilaisGarzetti GiuliaGrossmann CarolHaug SarahHuwyler Katrin
Janssen SavannahKoller JuniaKorb MichaelaLohmann Anne-SolangeMeyer DaliaMüller SerainaPyatkin ValentinaRavasio Sina LouRoos NoemieSchindler ShonaSieber CristinaSöllner OllinSütsch ClaudiaVollenweider SomeaWuffli ArianneZaugg LadinaZgraggen Anouk
Biechl GeorgBrenner MichaelChanson LouisDraeger MarcusDubs KevinDuvåker TimGiangrande Bomrad JoséHammer ThierryHanimann LukasHofmann DominicHottiger Gion AndriHunn Adrian Landolf LucasLimburg GregoryLohmann Laurent-FrédéricManhart MarkusMârda Philipp
Michel MaximilianMorari MichaelMottas LucaNaef LukasNiesper NicoPfister Jan-AurelRebonati MichelSamadian Batis Saucy AlexisSchnüriger ManuelSinger AdrianStettler PhilipStrozzega Denisvan Lennep Christiaanvon Mérey BélaZuppinger Louis-PaulZweig Sandro
Make-up: Beauty Care Andrea Persterer-JlgHair styling: Ley’s CoiffureSchmuck: Thomas Sabo
THOMAS SABO SHOP ZÜRICH | RENNWEG 27/KUTTELGASSE 2
W
WW
.TH
OM
ASS
AB
O.C
OM
|C
ON
TAC
T: +
41 (0
) 44
857
80 0
0 | S
WIS
S@TH
OM
ASS
AB
O.C
OM
Opernball (CH) Charm summer red.indd 1 15.01.10 09:26
www.musikhug.ch
In der exklusiven Steinway Gallery in Zürich bietet Ihnen Musik Hug
die Möglichkeit, in einer einzigartigen Atmosphäre Ihren persönlichen
Favoriten auszuwählen. Denn durch die überwiegend handwerkliche
Bauart unterscheidet sich jeder Steinway-Flügel im eigenen Klang
und in seinem unverwechselbaren Charakter. Über 20 Instrumente von
Steinway & Sons stehen für Sie zum ungestörten Probespiel bereit.
Herzlich willkommen!
Zürich, Limmatquai 28 – 30, Tel. 044 269 41 41, Fax 044 269 41 03
SteinwayGall 165x235_4f_neuRA 27.1.2010 10:26 Uhr Seite 1
Das Orchester der Oper Zürich Das Orchester der Oper Zürich entstand 1985 infolge der Trennung des traditi-onsreichen Tonhalle- und Theaterorchesters. Pro Saison ist das Orchester in rund 250 Opern- und Ballettvorstellungen des Opernhauses Zürich zu hören. Als Podi-um für über das Opernrepertoire hinausgehende Programme werden zusätzlich die Philharmonischen Konzerte veranstaltet. Soiréen und Kammermusikmatinéen ergänzen das künstlerische Spektrum des Orchesters. Zu den Dirigenten, mit de-nen das Orchester der Oper Zürich regelmässig arbeitet, gehören Christoph von Dohnányi, Vladimir Fedoseyev, Nikolaus Harnoncourt, Heinz Holliger, Nello Santi, Ralf Weikert und Franz Welser-Möst, aber auch Riccardo Chailly, John Eliot Gardi-ner, Valery Gergiev, Georges Prêtre, Sándor Vegh, Marcello Viotti u.v.a. standen im Laufe der Zeit als Gäste am Pult. Neuere CD- und DVD-Aufnahmen entstanden mit Franz Welser-Möst, Nikolaus Harnoncourt, Nello Santi und Ralf Weikert. Zu-nehmend finden Fernsehübertragungen aus dem Opernhaus statt, darüber hinaus wird das Orchester immer wieder zu Gastspielen eingeladen. Franz Welser-Möst, ab 1995/96 Chefdirigent und von 2005 bis 2008 Generalmusikdirektor des Orchesters der Oper Zürich, leitete das Ensemble nicht nur bei zahllosen Opernproduktionen und Konzerten in Zürich, sondern auch bei Auftritten im Ausland, u.a. im Wiener Musikverein, im Brucknerhaus Linz, in der Alten Oper Frankfurt, der Londoner Royal Festival Hall und in Japan. 2000/01 fanden die Beständigkeit der Leistungen des Orchesters der Oper Zürich und die Breite seines Könnens mit der Wahl zum «Orchester des Jahres» in der Umfrage der Zeitschrift «Opernwelt» weit verbreitete internationale Anerkennung. Neuer Chefdirigent seit dieser Saison ist Daniele Gatti.
www.musikhug.ch
In der exklusiven Steinway Gallery in Zürich bietet Ihnen Musik Hug
die Möglichkeit, in einer einzigartigen Atmosphäre Ihren persönlichen
Favoriten auszuwählen. Denn durch die überwiegend handwerkliche
Bauart unterscheidet sich jeder Steinway-Flügel im eigenen Klang
und in seinem unverwechselbaren Charakter. Über 20 Instrumente von
Steinway & Sons stehen für Sie zum ungestörten Probespiel bereit.
Herzlich willkommen!
Zürich, Limmatquai 28 – 30, Tel. 044 269 41 41, Fax 044 269 41 03
SteinwayGall 165x235_4f_neuRA 27.1.2010 10:26 Uhr Seite 1
Michail Jurowski studierte am Moskauer Konservatorium bei Leo Ginsburg und Alexej Kandinsky und wurde im Alter von 25 Jahren Assistent von Gennadi Roshdestwensky beim Grossen Symphonieorchester des Staatlichen Rundfunks und Fernsehens in Moskau. 1989 übersiedelte er aufgrund einer Einladung der Semperoper Dresden nach Deutschland und wurde 1990 Musikdirektor und stän-diger Gastdirigent der Nordwestdeutschen Philharmonie Herford. Von 1999 bis 2001 war er Chefdirigent der Oper Leipzig. Er ist ständiger Gastdirigent des Rund-funk-Sinfonieorchesters Berlin, der Deutschen Oper Berlin, des Tonkünstleror-chesters Wien, des Odense Symphony Orchestra und des Norrköping Symphony Orchestra. Von 2006 bis 2008 war er Chefdirigent des WDR-Rundfunkorchesters Köln. Höhepunkte seiner Operntätigkeit waren Sir Peter Ustinovs Produktion «Iolanthe» und Rachmaninows «Francesca da Rimini» bei den Dresdner Musik-festspielen, «Boris Godunow» an der Deutschen Oper Berlin, Schostakowitschs «Nase» an der Oper Leipzig und Prokofjews «Die Liebe zu den drei Orangen» an der Komischen Oper Berlin. Weitere Erfolge feierte er mit «Parsifal» am Teatro Carlo Felice in Genua und «Tosca», «La Traviata» und «Die Zarenbraut» an der Oper Frankfurt, «Götterdämmerung» in Dortmund, Tschaikowskis «Dornrös-chen» an der Norske Opera in Oslo, «Eugen Onegin» am Teatro Lirico in Cagliari sowie Respighis «Marie Victoire» und «Un ballo in maschera» an der Deutschen Oper Berlin. Am Opernhaus Zürich dirigiert er in dieser Saison Glasunows Bal-lett «Raymonda». Geplant sind «Rienzi» an der Deutschen Oper Berlin, «Eugen Onegin» in Lissabon sowie Konzerte in Göteborg, Wien, Dresden und Stavanger.
Michail Jurowski
gue
bel
in.c
h
E ine lustvol le Neuinterpretation des Art Déco mit der Grandezza
der aufregendsten Metropole: Die neue New York Kollektion aus den
Atel iers von Gübelin. Sie überrascht mit Feueremail in kontrastreicher
Farbigkeit, glänzt mit Weissgold und wird überstrahlt durch Bri l lanten
und seltene Smaragde aus Sandawana und Kolumbien.
New Yorkm a d e b y G ü b e l i n .
AKRIS • AKRIS PUNTO • BURBERRY Prorsum/London/Shoes • ERMANNO SCERVINO ESCADA • M-MISSONI • MALO • MONCLER • PAUL SMITH • ROBERTO CAVALLI
RALPH LAUREN Collection/Black Label/Shoes • SEVEN • SHIATZY CHEN SPORTMAX • WALTER STEIGER
ARMANI Junior • Baby DIOR • BURBERRY • FAY • HOGAN • I PINCO PALLINOMISS BLUMARINE • MONCLER • PARAJUMPERS • POLO RALPH LAUREN
REPLAY & SONS • ROBERTO CAVALLI • SIMONETTA • TOD‘s
Post
stra
sse
5- 7
• 80
01 Z
üric
h • T
el. +
41 (0
)44
211
08 3
7 •
ww
w.ga
ssm
ann-
mod
e.ch
Vittorio Grigolo wurde 1977 in Arezzo (Toskana) geboren. Er erhielt seine erste musikalische Ausbildung im Chor der Sixtinischen Kapelle und sang als 13-Jäh-riger in Rom den Hirten in Puccinis «Tosca». Innerhalb kürzester Zeit arbeitete er mit namhaften Dirigenten wie Riccardo Muti, Daniel Oren, Myung-Whun Chung, Riccardo Chailly, Lorin Maazel und Plácido Domingo zusammen. Mit 23 Jahren war er der jüngste Tenor, der die Spielzeit an der Mailänder Scala (Gedenkkon-zert für Giuseppe Verdi) eröffnete. Dieser Auftritt brachte ihm umgehend weitere Engagements an der Scala: Tony in Bernsteins «West Side Story» und Rinuccio in «Gianni Schicchi». Es folgten Verpflichtungen nach Rom («La Traviata», «Die lustige Witwe»), Washington («La Bohème», «Lucrezia Borgia»), Valencia (Verdis «Messa da Requiem») und Zürich («Lucia di Lammermoor», «La Traviata», «Il Cor-saro» und «La Bohème»), nach Peking («La Bohème»), nach Avignon («Lucia di Lammermoor»), Orange, Baalbeck und Venedig («La Traviata»). Zu erleben war er auch in Chicago beim Konzert «A tribute to Luciano Pavarotti» vor einem über 40 000-köpfigen Publikum. Geplant sind u.a. «Les Contes d’Hoffmann» in Zürich und in Valencia, «La Traviata» in Valencia, «Manon», «Faust» und «La Traviata» am Londoner Covent Garden unter der Leitung von Antonio Pappano, «Rigoletto» in Tel Aviv unter der Leitung von Zubin Mehta, «La Bohème» und «Rigoletto» an der Met, «Roméo et Juliette», «Lucia di Lammermoor» und «Rigoletto» an der Mailän-der Scala, «Rigoletto» und «Un ballo in maschera» in Orange, «La Traviata» an der Wiener Staatsoper, «La Traviata», «Lucia di Lammermoor» und «La Bohème» an der Deutschen Oper sowie «Lucia di Lammermoor» unter der Leitung von Daniel Barenboim an der Staatsoper Berlin.
Vittorio Grigolo
AKRIS • AKRIS PUNTO • BURBERRY Prorsum/London/Shoes • ERMANNO SCERVINO ESCADA • M-MISSONI • MALO • MONCLER • PAUL SMITH • ROBERTO CAVALLI
RALPH LAUREN Collection/Black Label/Shoes • SEVEN • SHIATZY CHEN SPORTMAX • WALTER STEIGER
ARMANI Junior • Baby DIOR • BURBERRY • FAY • HOGAN • I PINCO PALLINOMISS BLUMARINE • MONCLER • PARAJUMPERS • POLO RALPH LAUREN
REPLAY & SONS • ROBERTO CAVALLI • SIMONETTA • TOD‘s
Post
stra
sse
5- 7
• 80
01 Z
üric
h • T
el. +
41 (0
)44
211
08 3
7 •
ww
w.ga
ssm
ann-
mod
e.ch
Das Internationale Opernstudio bereitet ausgebildete Sänger sowie Pianisten auf die heutige Musiktheaterpraxis vor. Das Ausbildungsprogramm umfasst musikali-sches und szenisches Rollenstudium, Stimm-, Stil- und Sprachbildung, Ensemble-gesang, Gestaltungs- und Sprechtechnik. Die Studenten des IOS wirken sowohl in kleineren Rollen in den Produktionen des Opernhauses mit, als auch in eigenen Konzerten, Recitals und Operninszenierungen. Vorstellungs- und Probenbesuche sowie Begegnungen und Workshops mit bedeutenden Sängern, Dirigenten und Regisseuren ergänzen das Ausbildungskonzept, wobei sie zusätzlich den wichtigsten Agenten des deutschsprachigen Raumes vorgestellt werden. Ziel dieses Ausbil-dungsprogramms ist es, den jungen Sängern zu voller künstlerischer Entfaltung zu verhelfen. Für den Lebensunterhalt steht allen Studierenden ein Stipendium zur Verfügung.
Internationales Opernstudio (IOS)
Künstlerische Gesamtleitung: Alexander PereiraLeitung: Gudrun HartmannMusikalische Leitung: Thomas Barthel
DIORSHOW
EXTASEDIORSHOW
EXTASE
Mon
ica
Bel
lucc
i by
Tye
n w
ww
.dio
r.com
MASCARA FÜR SOFORTIGES OVERSIZE VOLUMEN
Die einzigartige Verbindung einer Formel für spektakuläres Volumen und einer exklusiven Bürste im Couture-Design.
Mit nur einem Bürstenstrich zaubert sie faszinierend volle, geschwungene Wimpern - wie verwandelt.
Im Ballsaal
Pepe Lienhard OrchestraLassen Sie sich auch in diesem Jahr vom Pepe Lienhard Orchestra mit ihren Big-band-Melodien mitreissen. Seit über 40 Jahren begeistern sie das Publikum mit einem schier unerschöpflichen, vielseitigen Repertoire und Bühnenerfahrung. Sie begleiten unter anderem Udo Jürgens auf seinen Tourneen und treten in allen westeuropäischen Ländern, sowie in China, Hong Kong, Singapur, Thailand und Südafrika auf.
DIORSHOW
EXTASEDIORSHOW
EXTASE
Mon
ica
Bel
lucc
i by
Tye
n w
ww
.dio
r.com
MASCARA FÜR SOFORTIGES OVERSIZE VOLUMEN
Die einzigartige Verbindung einer Formel für spektakuläres Volumen und einer exklusiven Bürste im Couture-Design.
Mit nur einem Bürstenstrich zaubert sie faszinierend volle, geschwungene Wimpern - wie verwandelt.
Learn more at www.jti.com
Kaizen is a Japanese philosophy of continuous improvement.
Over time, every step, every movement is honed to perfection.
The sum of the parts is success. Over 23,000 of us contribute
to this process every working day.
The result? Motivated employees, efficient business systems,
quality products, cherished brands, loyal consumers in 120
markets and a decade of growth unmatched in our industry.
Japan Tobacco International is a company on the move.
Choreographing success
Im Ballsaal
Chris Genteman GroupWir freuen uns, dass die Chris Genteman Group dabei ist, um Sie auf ein Neues zu verzaubern. Die internationale Band ist bei vielen bedeutenden Events in den Metropolen Europas anzutreffen, wobei ihr Erfolg auf exzellente Qua-lität sowie stilvolles Entertainment auf höchstem Niveau zurück zu führen ist. Ob cool und entspannt oder leidenschaftlich und kraftvoll, die auserlesenen Stücke garantieren eine mitreissende Tanzstimmung.
Learn more at www.jti.com
Kaizen is a Japanese philosophy of continuous improvement.
Over time, every step, every movement is honed to perfection.
The sum of the parts is success. Over 23,000 of us contribute
to this process every working day.
The result? Motivated employees, efficient business systems,
quality products, cherished brands, loyal consumers in 120
markets and a decade of growth unmatched in our industry.
Japan Tobacco International is a company on the move.
Choreographing success
Mit „Sphaera“, einer Kunstinstallation der Salzburg Foundation, setzt der Künstler Stephan Balkenhol einen postmodernen Impuls inmitten eines Weltkulturerbes, der Salzburger Innenstadt. Die geheimnisvolle Figur befindet sich auf Augenhöhe mit dem historischen Stadtkern, schafft Raum für Interpretationen und lädt den Betrachter zu einem erfrischenden Perspektivenwechsel ein.
Informationen über Ferien in Österreich auf www.austria.info/kulturgefluester oder telefonisch unter 0842 10 18 18.
KUNST IM DIALOG.
Anz_CH_Zuerich_Oper_165x235mm+Copy.indd 1 13.01.10 12:12
Weana GmüatWir wollen… das Weana Gmüat pflegendem Weana Gmüat der Vergangenheit nach gehendas Weana Gmüat von heut aufspürendie Höhen und Tiefen vom Weana Gmüat auslotenSie mit dem Weana Gmüat vertraut machen und das Weana Gmüat auch bei Ihnen wecken.
Das Weana Gmüat ist unweigerlich mit der Schrammel-musik verknüpft. So benannte Johann Schrammel seinen be-rühmtesten Walzer «Weana Gmüat».
Im Bernhard-Theater
Wiener HeurigenTauchen Sie ein in eine echte Heurigen-Atmosphäre mit Wiener Musik und Buschenschank-Spezialitäten.
Matthias HenglDer Wirt vom Buschenschank Hengl-Haselbrunner in Wien verwöhnt Sie mit exklusiven Heurigen Spezialitäten.
WienerleyAgnes Palmisano, GesangHelmut Stippich, Akkordeon und GesangPeter Havlicek, Kontragitarre
Agnes Palmisano hat sich trotz ihrer Jugend zu einer wahren Expertin des Wiener Liedes, des bissigen Kabarettchansons, des Wiener Blues und des beinahe ausgestorbenen «Wiener Dudlers» entwickelt, einer höchst virtuosen Mischung aus Jodler und Koloraturge-sang: In seinen lieblichen Höhen und derben Abgründen ist dieser ein Sinnbild der Wiener Seele.
Mit „Sphaera“, einer Kunstinstallation der Salzburg Foundation, setzt der Künstler Stephan Balkenhol einen postmodernen Impuls inmitten eines Weltkulturerbes, der Salzburger Innenstadt. Die geheimnisvolle Figur befindet sich auf Augenhöhe mit dem historischen Stadtkern, schafft Raum für Interpretationen und lädt den Betrachter zu einem erfrischenden Perspektivenwechsel ein.
Informationen über Ferien in Österreich auf www.austria.info/kulturgefluester oder telefonisch unter 0842 10 18 18.
KUNST IM DIALOG.
Anz_CH_Zuerich_Oper_165x235mm+Copy.indd 1 13.01.10 12:12
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
a.ma-cher--und---a-mon-cher---Inserat.ai 19.01.2009 11:48:40
Im Eingangsfoyer
Salsa, Cha-Cha-Cha & MerengueLassen Sie sich in die Welt der Lateinamerikanischen Tänze entführen mit den Experten der Zürcher Tanzschule Salsarica. Unter der Anleitung von Patrick Hir-zel und seinem Team haben Sie die Gelegenheit sowohl einen Showtanz zu sehen als auch bei einem Crash Kurs des jeweiligen Tanzes mit zu machen.
23:00 Cha-Cha-Cha Cha-Cha-Cha ist ein moderner, Gesellschaftspaartanz kubanischen Ursprungs. Der Rhythmus wurde zwischen 1948 und 1951 vom Komponisten und Violinisten Enrique Jorrín erfunden. Der neue Rhythmus inspirierte die Tänzer zu einem Tanzschritt, der den Grundschritt des Mambo um einen schnellen Wechselschritt ergänzt.
01:30 Salsa Cubana Wie die Salsa-Musik ist auch der dazugehörige Tanz eine Verbindung afrokari-bischer und europäischer Tanzstile. In den 1970er-Jahren bildeten sich der NY und L.A. Style – bestimmt durch die kubanische und puertoricanische Schule und angereichert durch eine Vielzahl anderer Tanzelemente. Die einzelnen Stile unterscheiden sich insofern, dass bei der Führung des kubanischen Stils nicht auf einer Linie getanzt wird sondern in kreisförmigen Bewegungen um den Partner herum.
02:30 Merengue Merengue ist ein Paartanz, bei dem jeder Taktschlag gleichmäßig mit einem Schritt nach vorne, hinten oder zur Seite getanzt wird. Charakteristisch für den Tanzstil ist bei jedem Schritt eine markante Hüftbewegung sowie die Drehungen der Arme, die einzelne, sehr aufwändige Figuren und Kombinationen erzeugen.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
a.ma-cher--und---a-mon-cher---Inserat.ai 19.01.2009 11:48:40
Zurich HelpPoint® ist für Sie da, wenn Sie mehr als nur eine
Versicherung brauchen. Hochwertige Kulturveranstaltungen
bereichern unseren Alltag. Deshalb unterstützen wir sie als
Sponsor. Denn, wie bei unseren Versicherungslösungen wollen wir
Ihnen auch hier nur das Beste bieten. Damit auch in Zukunft
aus einzigartigen Momenten unvergessliche werden. Erfahren
Sie mehr über Zurich HelpPoint® auf www.zurich.ch
Weil Sie uns wichtig sind.
Wir unterstützen Musikanlässe, weil Musik Menschen begeistert.
Zurich HelpP int
mz3_Sponsoring_Ad_165x235_L2_D.indd 1 16.3.2009 14:18:31 Uhr
Im Foyer 1. Rang
Das Grand Casino Luzern lädt ein zum
Opernball Casino
Versuchen Sie Ihr Glück an den Roulette-, Black Jack- und Poker- Spieltischen bis 02:00.
PALACE LUZERN1. Preis: Ein unvergessliches Wochenende in Luzern.
Zwei Übernachtungen für zwei Personen im PALACE LUZERN inklusive Private Spa und einem Nachtessen im Restaurant «Jasper».
Vielseitiges Ausgehvergnügen im Grand Casino Luzern inklusive Dinner im Restaurant Olivo und Spielguthaben für das Spielcasino.
Gesamtwert: CHF 3000.–.
2. Preis: Ein unvergesslicher Abend im Grand Casino Luzern für vier Personen im Gesamtwert von CHF 800.–.
3.-5. Preis: Je zwei Dinner & Casino Royale Packages im Restaurant Olivo des Grand Casino Luzern im Wert von je CHF 198.–.
Lassen Sie sich an der Champagner-Bar trösten oder feiern Sie Ihren Gewinn!
Zurich HelpPoint® ist für Sie da, wenn Sie mehr als nur eine
Versicherung brauchen. Hochwertige Kulturveranstaltungen
bereichern unseren Alltag. Deshalb unterstützen wir sie als
Sponsor. Denn, wie bei unseren Versicherungslösungen wollen wir
Ihnen auch hier nur das Beste bieten. Damit auch in Zukunft
aus einzigartigen Momenten unvergessliche werden. Erfahren
Sie mehr über Zurich HelpPoint® auf www.zurich.ch
Weil Sie uns wichtig sind.
Wir unterstützen Musikanlässe, weil Musik Menschen begeistert.
Zurich HelpP int
mz3_Sponsoring_Ad_165x235_L2_D.indd 1 16.3.2009 14:18:31 Uhr
FO_AnzDraculaGrill_165x115.indd 1 30.1.2010 14:48:51 Uhr
Neueste
Création
Blanc & NoirTruffes au Champagne
Confiserie Sprüngli Telefon +41 44 224 47 11 [email protected] www.spruengli.ch
Inserat B&N 165x115mm_Layout 1 01.02.10 16:00 Seite 1
Im Foyer 2. Rang
Chillout Lounge by Franzoli Catering
Geniessen Sie ein paar ruhigere Takte bis um 04:00 mit dem Jazz Duo Malcolm Green: Gesang, Saxophon und Querflöte und Andy Harder am Klavier. Das Re-pertoire umspannt nicht nur die bekannten Jazz Standards, sondern auch Swing, Blues, Dixieland und Latin Jazz. Ihr Gastgeber Franzoli Catering kümmert sich mit kleinen Köstlichkeiten um Ihr Wohlergehen.
Andy Harder Piano
Malcolm Green Saxophon & Vocal
FO_AnzDraculaGrill_165x115.indd 1 30.1.2010 14:48:51 Uhr
Neueste
Création
Blanc & NoirTruffes au Champagne
Confiserie Sprüngli Telefon +41 44 224 47 11 [email protected] www.spruengli.ch
Inserat B&N 165x115mm_Layout 1 01.02.10 16:00 Seite 1
Walde & Partner Immobilien AG
Phone +41 44 396 60 60
www.walde.ch
Zollikon · Thalwil · Uster · Luzern
Exklusiv für Sie – exklusiv für uns.Wir freuen uns auf den persönlichen Kontakt mit Ihnen.
Marianne Walde und Gerhard E. Walde
Walde_i Zuerich MAG A4+_RZ:Walde 1.10.2009 9:53 Uhr Seite 1
Im Foyer Bar
Cigar Lounge by Davidoff
Fliehen Sie dem eifrigen Treiben im ganzen Haus und gönnen Sie sich ein Glas Cognac und vielleicht eine Zigarre in unserer musikfreien Cigar Lounge. Das charmante Team von Davidoff wird sich gerne um Sie kümmern.
Walde & Partner Immobilien AG
Phone +41 44 396 60 60
www.walde.ch
Zollikon · Thalwil · Uster · Luzern
Exklusiv für Sie – exklusiv für uns.Wir freuen uns auf den persönlichen Kontakt mit Ihnen.
Marianne Walde und Gerhard E. Walde
Walde_i Zuerich MAG A4+_RZ:Walde 1.10.2009 9:53 Uhr Seite 1
Dieser Ball wird von den Freunden der Zürcher Oper und dem Opernhaus als Benefiz -Veranstaltung zugunsten des Opernhauses durchgeführt.
Falls Sie nicht schon Mitglied der
FREUNDE DER ZÜRCHER OPERsind, würden wir uns ausserordentlich freuen, wenn wir Sie als Zeichen Ihrer Verbundenheit als Neumitglied gewinnen könnten.
Bitte wenden Sie sich an:
Freunde der Zürcher OperPostfach 8000 Zürich
Tel 043 811 44 44Fax 043 811 44 45
www.opernfreunde.ch
« »
Auf der Studiobühne
DiscoMischen Sie sich in unserer hauseigenen Disco unter die Jungen, und tanzen Sie bis 06:00 Ihre Schuhe durch.
DJ Luca Papini
DJ Ujo
Bahnhofstrasse 3 · CH-8001 Zürich · Tel. +4144 221 2116 · Fax +4144 221 05 09
Wyssbrod_Inserat_Oper_Layout 1 03.02.10 15:28 Seite 1
TombolaNutzen Sie die Gelegenheit, um an unserer grossen Tombola mitzumachen. Es warten über 800 Preise im Gesamtwert von über CHF 300’000.– auf Sie.
Unsere charmanten Losverkäufer sind überall im Haus unterwegs, mit CHF 20.– sind Sie dabei.
In jedem Bund à 10 Lose befindet sich mindestens ein Treffer. Die Preise können ab 01:00 an der Garderobe des Bernhard-Theaters
abgeholt werden.
Verpassen Sie nicht die Verlosung der Hauptpreise, sie findet um 00:30 auf der Hauptbühne statt.
Jedes Los mit einer Nummer nimmt automatisch an der Ziehung teil.
Die Organisation behält sich vor, einen Hauptpreis erneut auszulosen, sollte sich die Person des ersten Gewinnloses nicht spontan melden.
Die ursprüngliche Losnummer verliert ihre Gültigkeit mit dem Ausrufen des Nachfolger-Gewinnloses.
Bahnhofstrasse 3 · CH-8001 Zürich · Tel. +4144 221 2116 · Fax +4144 221 05 09
Wyssbrod_Inserat_Oper_Layout 1 03.02.10 15:28 Seite 1
Le Rouret, South of France
Bali, Indonesia Marrakech, Morocco
Bel Ombre, Mauritius
Die Lifestyle Anlage, dieIhresgleichen sucht
Der Hideaways Club kombiniert in einzigartiger Weise eineAnlage in einen Luxusimmobilien Fond mit exklusiver
Urlaubsnutzung für Anleger.
Als Anteilseigner besitzen Sie eine Beteiligung amgesamten Portfolio von wunderschönen Ferienvillen,
Chalets und City Appartments. Zusätzlich profitieren Sievon jedem künftigen Kapitalwachstum.
Bald schon werden Ihnen 100 Objekte in 50 der schönstenFerienorte der Welt für Ihre Exklusivferien zur Verfügung
stehen. Ein grosses Plus ist unser renommierterpersönlicher Concierge Service, der Ihnen jeden Wunsch
von den Augen ablesen wird.
Derzeitige 45 Luxusvillen u.a. in Südfrankreich, Italien,Marokko, Spanien, Portugal, Schweiz, Mallorka, Kroatien,Südafrika, Mauritius, Seychellen, Bali, Thailand, China,
Japan, USA, Mexico und der Karibik.
Besitzanteile und Mitgliedschaft von £122'500 bis£235'000 (ca. CHF 208'000 bis CHF 400'000)
T: +44 (0)20 7824 9940E: [email protected]: www.thehideawaysclub.com
Haftungsausschluss © 2010 The Hideaways Club. Der Inhalt dieser Werbung wurde nicht durch eine nach dem Britischen Financial Services and Markets Act 2000 (Gesetz über Finanzdienstleistungen und den Finanzmarkt) befugtePerson genehmigt. Wer aufgrund dieser Werbung eine Investition tätigt, riskiert den Verlust des gesamten Grundeigentums oder anderer Vermögensanlagen. Die Mitgliedschaft eignet sich nur für selbstzertifizierte erfahrene Anlegeroder Personen, die über ein erhebliches Nettovermögen verfügen.
HauptpreisePELZPARADIES WYSSBROD
traumhafte Chinchilla-Kurz-Jacke, halbfellig quer gearbeitet, Seidenfutter, inkl. Übersommerung im Kühlhaus 2010
im Wert von CHF 24’000.–, gespendet von Pelzparadies Wyssbrod, Zürich
IWC 371402 Portugieser Chrono Automatic, 18 Karat Rotgold, dkl. braunes Krokolederband,
mechanisches Chronographenwerk, automatischer Aufzug, Durchmesser 40,9 mm im Wert von CHF 16’900.–, gespendet von
IWC International Watch & Co., Schaffhausen
VIP-CLINIC GmbH Body+Face-Deluxe-Behandlungs-Abonnement während 10 Wochen mittels grösstem Hightech-Anti-Aging-Angebot Europas zur Traumfigur und gepflegtem Aussehen
im Wert von CHF 15’500.–, gespendet von VIP-Clinic, Küsnacht
HAPAG-LLOYD KREUZFAHRT
Gutschein für eine 7-tägige Mittelmeerreise für zwei Personen mit dem 5-Sterne-plus-Kreuzfahrtschiff MS EUROPA vom 29.5.-5.6.2011
von Nizza nach Ajaccio, Porto Cervo, Porto Rotondo, Ibiza, Formentera und Barcelona im Wert von über CHF 15’000.–, gespendet vonHapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH, Hamburg
THE HIDEAWAYS CLUB Gutschein für einen exklusiven 1-wöchigen Ferienaufenthalt für 2 bis 4 Personen in einer
von 50 Luxusvillen an den schönsten Plätzen der Erde, mit persönlichem Concierge, täglichem Maid Service, Champagner-Empfang, zwei Massagen im Haus, BBQ am Pool,
im Wert von CHF 12’000.–, gespendet vonThe Hideaways Club, Fonds und Lifestyle Club für Luxusimmobilien, Zürich
Mont Cervin Palace Bahnhofstrasse 31 CH-3920 Zermatt Tel. +41 (0)27 966 88 88 www.montcervinpalace.ch
hospitality by heart
Erleben Sie den Bergsommer oder geniessen Sie die Winterwonnen im Mont Cervin Palace.
Herzlich willkommen in Zermatt am Fusse des Matterhorns.
Die räumliche Nähe von Künstlern und Publikum schafft einen eigenen Dialog und beflügelt oft den Interpreten zu einem besondersinspirierten Vortrag. Auf den Musikreisen unserer Kreuzfahrtschiffe können Sie dieses wunderbare Phänomen erleben. Spüren Sie denAtem, die Spannung und die Hingabe jener Stars, die wir Ihnen dank der Zusammenarbeit mit namhaften Partnern wie zum BeispielDeutsche Stiftung Musikleben, IMG Artists oder der Deutschen Grammophon präsentieren können.
Kreuzfahrten aus Leidenschaft – sind Sie interessiert, mehr darüber zu erfahren? Dann schicken Sie eine E-Mail an [email protected],rufen Sie gebührenfrei an unter 0800 100044 mit dem Kennwort HL1005017 oder bestellen Sie unsere Kataloge direkt unterwww.hlkf.ch/HL1005017.
Musik der Extraklasse – so nah, dass man sie spüren kann
www.hlkf.ch
165x115_Zuerich_2010.qxd 21.01.2010 16:03 Uhr Seite 1
HOTEL MONT CERVIN Gutschein für 3 Übernachtungen in der Matterhorn Suite, Frühstücksbuffet,
5-Gang-Diner im «Le Restaurant», Transfer mit der Pferdekutsche vom/zum Bahnhof sowie eine romantische Kutschenfahrt durch das Dorf, Champagner, Früchte und Willkommensgeschenk im Zimmer, «Swiss Alpin Wellness» Spa-Behandlung im
MCP Beauty Spa, 2 Tickets für die Zermatt Bergbahnen. Für 2 Personen, im Wert von CHF 10’000.–, gespendet von
Hotel Mont Cervin, Zermatt
SWISS BUSINESS-CLASS FLUG für zwei Personen, gültig auf dem gesamten Streckennetz
im Wert von CHF 10’000.–, gespendet von Swiss International Air Lines AG, Zürich
HOTEL BADRUTT’S PALACE Gutschein für 3 Nächte für 2 Personen in einer Junior Suite Deluxe
inkl. Frühstück, Rolls-Royce-Transfers, Eintritt in den PalaceWellness, freier Eintritt in den King’s Club, Refreshment Bar & Movie Channels
im Wert von CHF 9’510.–, gespendet von Hotel Badrutt’s Palace, St. Moritz
HOTEL LE VIEUX MANOIR Gutschein für eine Woche Ferien am Murtensee mit 5 Übernachtungen
im Seehaus mit privatem Strand und Motorboot, inklusive Frühstücksbuffet, Seerundfahrt mit der Fjord-40-Yacht und zwei Massagen
im Wert von CHF 9’500.–, gespendet vonRelais et Château Hotel le Vieux Manoir, Murten
Hauptpreise
Mont Cervin Palace Bahnhofstrasse 31 CH-3920 Zermatt Tel. +41 (0)27 966 88 88 www.montcervinpalace.ch
hospitality by heart
Erleben Sie den Bergsommer oder geniessen Sie die Winterwonnen im Mont Cervin Palace.
Herzlich willkommen in Zermatt am Fusse des Matterhorns.
Die räumliche Nähe von Künstlern und Publikum schafft einen eigenen Dialog und beflügelt oft den Interpreten zu einem besondersinspirierten Vortrag. Auf den Musikreisen unserer Kreuzfahrtschiffe können Sie dieses wunderbare Phänomen erleben. Spüren Sie denAtem, die Spannung und die Hingabe jener Stars, die wir Ihnen dank der Zusammenarbeit mit namhaften Partnern wie zum BeispielDeutsche Stiftung Musikleben, IMG Artists oder der Deutschen Grammophon präsentieren können.
Kreuzfahrten aus Leidenschaft – sind Sie interessiert, mehr darüber zu erfahren? Dann schicken Sie eine E-Mail an [email protected],rufen Sie gebührenfrei an unter 0800 100044 mit dem Kennwort HL1005017 oder bestellen Sie unsere Kataloge direkt unterwww.hlkf.ch/HL1005017.
Musik der Extraklasse – so nah, dass man sie spüren kann
www.hlkf.ch
165x115_Zuerich_2010.qxd 21.01.2010 16:03 Uhr Seite 1
SWISS.COM
Die neue SWISS Business: Den Sitzkomfort individuell anpassen und wie auf Wolken schweben. –
Das einzigartige Luftkissen-System in der neuen SWISS Business. Lassen Sie sich beim Musik hören durch nichts stören. Lehnen Sie sich ganz entspannt zurück. Variieren Sie den Sitzkomfort über individuell einstellbare Luftkissen von weich bis hart. Oder strecken Sie sich auf dem vollkommen achen 2-Meter-Bett aus und lassen Sie sich dabei massieren. Lernen Sie Ihren neuen persönlichen Freiraum an Bord von SWISS schätzen: Auf unseren Flügen von Zürich nach New York, Dubai/Muscat, Mumbai und Delhi und bis 2011 auf allen Interkontinental ügen.
INNOVATION, SWISS MADE.
023_300_AirCu_165x115_Ballprogramm 1 15.12.09 13:22
M a j e S T i c a n d e l e g a n T, i n T H e
c e n T r e o f S T. M o r i T z , aT T H e H e a rT
o f T H e S w i S S a l P S . T H i S i S w H e r e
y o u f i n d T H e B a d r u T T ’ S Pa l a c e
H o T e l . l e g e n d a ry, u n i q u e a n d
d i S T i n c T i V e ! S i n c e 1 8 9 6 g u e S T
w i S H e S H aV e B e e n a n T i c i PaT e d a n d
f u l f i l l e d , H o w e V e r g r e aT T H e y
M ay H aV e S e e M e d . w i T H u S y o u are
T H e g u e S T a n d wa r M ly w e l c o M e d .
Badrutt's Palace Hotel, Via Serlas 27, 7500 St. Moritz, SwitzerlandTelephone: +41 (0)81 837 1000, Telefax: +41 (0)81 837 2999
[email protected], www.badruttspalace.com
NothiNgis too big
for us
BPSTM_OpernBall_E_165x115_01.01:OpernBall 09.12.09 11:33 Seite 1
HauptpreiseHOTEL BAUR AU LAC
Gutschein für 2 Übernachtungen an einem Wochenende in einer Luxus Suite mit Blick auf den See für 2 Personen, einschliesslich Rolls Royce Transfer vom
Flughafen Zürich sowie Frühstücksbuffet, Minibar, Wireless LAN und 5-Gang-Dinner in einem der Hotelrestaurants inkl. Willkommenschampagner,
Wein und alkoholfreier Getränke im Wert von CHF 9’000.–, gespendet von
Hotel Baur au Lac, Zürich
HUBLOT CLASSIC FUSION UHR Big Bang Classic Fusion 45 mm, Zirkonium-Gehäuse, schwarze
Keramik-Einfassung, Karbon-Zeiger und ein schwarzes Kunststoffarmband im Wert von CHF 8’400.–, gespendet von
Hublot, Genève
GROSS COUTURE Gutschein für ein elegantes Ballkleid, z.B. von Elie Saab
im Wert von CHF 8’000.–, gespendet von Gross Couture AG, Zürich
THOMAS SABO
Uhr, Gürtel und Schmuckset bestehend aus Halskette, Armband, Ring und Ohrhänger mit grossen Onyx-Steinen, gefasst in 925er-Sterlingsilber
im Wert von CHF 8’000.–, gespendet von Thomas Sabo GmbH, Zürich
SWISS.COM
Die neue SWISS Business: Den Sitzkomfort individuell anpassen und wie auf Wolken schweben. –
Das einzigartige Luftkissen-System in der neuen SWISS Business. Lassen Sie sich beim Musik hören durch nichts stören. Lehnen Sie sich ganz entspannt zurück. Variieren Sie den Sitzkomfort über individuell einstellbare Luftkissen von weich bis hart. Oder strecken Sie sich auf dem vollkommen achen 2-Meter-Bett aus und lassen Sie sich dabei massieren. Lernen Sie Ihren neuen persönlichen Freiraum an Bord von SWISS schätzen: Auf unseren Flügen von Zürich nach New York, Dubai/Muscat, Mumbai und Delhi und bis 2011 auf allen Interkontinental ügen.
INNOVATION, SWISS MADE.
023_300_AirCu_165x115_Ballprogramm 1 15.12.09 13:22
M a j e S T i c a n d e l e g a n T, i n T H e
c e n T r e o f S T. M o r i T z , aT T H e H e a rT
o f T H e S w i S S a l P S . T H i S i S w H e r e
y o u f i n d T H e B a d r u T T ’ S Pa l a c e
H o T e l . l e g e n d a ry, u n i q u e a n d
d i S T i n c T i V e ! S i n c e 1 8 9 6 g u e S T
w i S H e S H aV e B e e n a n T i c i PaT e d a n d
f u l f i l l e d , H o w e V e r g r e aT T H e y
M ay H aV e S e e M e d . w i T H u S y o u are
T H e g u e S T a n d wa r M ly w e l c o M e d .
Badrutt's Palace Hotel, Via Serlas 27, 7500 St. Moritz, SwitzerlandTelephone: +41 (0)81 837 1000, Telefax: +41 (0)81 837 2999
[email protected], www.badruttspalace.com
NothiNgis too big
for us
BPSTM_OpernBall_E_165x115_01.01:OpernBall 09.12.09 11:33 Seite 1
Zürich, 06.03.2010, 23:30 Uhr
Ein funkElndEs WintErmärchEn von fEstlich anmutEndEn klängEn bEglEitEt
Morat – MeyrieZ, 21.06.2010, 20:30 Uhr
Ein romantischEr sommErnachts-traum von ErlEsEnEn lEckErbissEn untErmalt
hotel le vieux manoir, rue de lausanne 18, 3280 murten-meyriez, suisset +41 (0)26 678 61 61, www.vieuxmanoir.ch
E L I E S A A B
The most beautiful collections
Bahnhofstrasse 22beim Paradeplatz ZürichTelefon 044 22117 48www.grosscouture.ch
LOEWE
Opernball Ins 165x115_2010:Opernball Ins 16.12.2009 7:51 Uhr Seite 1
ABELER & BRO, SWITZERLAND 1 Reisetasche aus Leder im Wert von CHF 2’100.–
AKIM HAIR & STYLE, ZÜRICH 3 Gutscheine à CHF 200.–
AKRIS, ST. GALLEN 1 Cashmere-Strickmantel im Wert von CHF 4’500.–
ANDREA WIEDMER BEAUTY-SPA, 2 Gutscheine für Gesichtsbehandlung mit Microdermabrasion ZÜRICH und Sauerstoff à CHF 250.– 2 Gutscheine für eine entspannende Ganzkörper - Aromaölmassage à CHF 160.–
ALPHA TAXI AG, ZÜRICH 4 Taxigutscheine à CHF 100.–
ATELIER IM BÄRENHOF, ZÜRICH 20 Gutscheine à CHF 50.–
ATELIER TED SCAPA, BERN 3 Bücher «Temps, Zeit, Time» à CHF 60.–
AUTOP-AUTOWASCH AG, 10 Gutscheine für Innenreinigung VIP Inside & Outside à CHF 290.– ZÜRICH 3 Cash Cards à CHF 400.–
AUX ARTS DU FEU, ZÜRICH 1 Kerzenhalter «Daum» à CHF 450.– 1 Figur «Lalique» à CHF 260.– 1 Anhänger «Lalique» à CHF 198.– 1 Vase «Lalique» à CHF 350.– 1 Schale «Lalique» à CHF 200.– 1 Vase Baccarat à CHF 215.– 2 Porzellandose «Royal Copenhagen» à CHF 120.– 2 Fotorahmen «Christofle» à CHF 115.– 1 Porzellandose «Ginori» à CHF 108.– 1 Schälchen «Hermes» à CHF 253.–
BALLY SHOE FACTORIES, ZÜRICH 1 Lederhandtasche im Wert von CHF 1’000.–
BAUR AU LAC WEIN, URDORF 6 Dreier-Packungen 75 cl Bourgogne Renommée à CHF 55.–
BEAUTY CARE ANDREA 10 Gutscheine Beauty Care à CHF 150.– PERSTERER-JLG, ZÜRICH
BELTRAME LES INTERIEURS, 1 Fotoalbum von Pierre Frey à CHF 228.– ZÜRICH 1 Tischtuch von Pierre Frey à CHF 314.– 1 Tablet von Michel à CHF 95.– 1 Tablet von Michel à CHF 148.–
Zürich, 06.03.2010, 23:30 Uhr
Ein funkElndEs WintErmärchEn von fEstlich anmutEndEn klängEn bEglEitEt
Morat – MeyrieZ, 21.06.2010, 20:30 Uhr
Ein romantischEr sommErnachts-traum von ErlEsEnEn lEckErbissEn untErmalt
hotel le vieux manoir, rue de lausanne 18, 3280 murten-meyriez, suisset +41 (0)26 678 61 61, www.vieuxmanoir.ch
E L I E S A A B
The most beautiful collections
Bahnhofstrasse 22beim Paradeplatz ZürichTelefon 044 22117 48www.grosscouture.ch
LOEWE
Opernball Ins 165x115_2010:Opernball Ins 16.12.2009 7:51 Uhr Seite 1
TalsTrasse 1 . CH-8022 ZÜriCHTelefon: +41 (0)44 220 50 20 . Fax: +41 (0)44 220 50 [email protected] . www.bauraulac.ch
... und für Ihre privaten Feiern: Unsere traditionsreichen Veranstaltungsräume le Petit Palais und les salons i & ii erstrahlen in neuem Glanz, noch eleganter, noch prestigebewusster! Vertrauen sie auf über 165 Jahre erfahrung.
Geniessen Sie eine rauschende Ballnacht...
AD_BaL_Opernball2010.indd 1 08.01.2010 9:54:10 Uhr
S t ä u b l i w ü n s c h t I h n e ne i n e n b e s c h w i n g t e nO p e r n b a l l
S t ä u b l i A G Z ü r i c h • D r u c k e r e i • w w w . s t a e u b l i . c h
Staeubli Inserat 165 x 115 mm RZ:Layout 1 8.2.2010 13:04 Uhr Seite 1
BEST OF NEW YORK, GENEVA 1 Cashmere-Schal mit Nerz-Pompon im Wert von CHF 380.–
BISTRO-BAR «VIS-À-VIS», ZÜRICH 1 Konsumationsgutschein im Wert von CHF 300.–
BLUMEN GROSSENBACHER, ZÜRICH 3 Gutscheine für Blumenstrauss à CHF 100.–
BOUTIQUE DIOR, ZÜRICH 1 Seidenfoulard im Wert von CHF 270.–
BRASSERIE SCHILLER, ZÜRICH 1 Gutschein im Wert von CHF 300.–
BRUNOS LADIES & MEN’S FASHION, 6 Krawatten-Sets von Brioni, Drakes, Charles Hill ZÜRICH im Gesamtwert von CHF 1’276.–
BUFALINI GMBH, ZÜRICH 1 Geschenkgutschein im Wert von CHF 500.–
BÜRKLI BEIZ UND KIOSK, ZÜRICH 20 Gutscheine à CHF 40.–
CARLA F. & THE LEOPARDS, ZÜRICH 1 Schal-Unikat aus drei Lagen (exklusive Spitze, Tulle und reine Seide, handbestickt) im Wert von CHF 1’000.–
CASINOTHEATER WINTERTHUR, 2 Zwei Karten für die Uraufführung WINTERTHUR «Unteranderem: überleben Sie gut» von Hanspeter Müller-Drossaart am 25. März 2010 im Wert von CHF 200.–
CHRISTINA MEYER, OBJEKTE AUS 1 Gutschein im Wert von CHF 350.– GLAS UND KERAMIK, ZÜRICH
CIRRUS AIRLINES, 1 Fluggutschein für zwei Personen in der Business class auf der MÜNCHEN-FLUGHAFEN Strecke Zürich–Salzburg im Wert von CHF 3’750.–
CLUB ZUM RENNWEG, ZÜRICH 1 Gutschein zum Essen für 2 Personen im Wert von CHF 300.–
COAST, OLIVIER TIMONIN, FASHION 1 Schal im Wert von CHF 500.– & LIFE STYLE, KÜSNACHT
CONFISERIE SPRÜNGLI AG, ZÜRICH 4 Grand Cru à CHF 34.– 4 Collection de Truffes Grand Cru à CHF 34.– 4 Cru Sauvage à CHF 34.– 4 Top Ten Gr. 2 à CHF 34.– 4 Blanc & Noir à CHF 34.–
TalsTrasse 1 . CH-8022 ZÜriCHTelefon: +41 (0)44 220 50 20 . Fax: +41 (0)44 220 50 [email protected] . www.bauraulac.ch
... und für Ihre privaten Feiern: Unsere traditionsreichen Veranstaltungsräume le Petit Palais und les salons i & ii erstrahlen in neuem Glanz, noch eleganter, noch prestigebewusster! Vertrauen sie auf über 165 Jahre erfahrung.
Geniessen Sie eine rauschende Ballnacht...
AD_BaL_Opernball2010.indd 1 08.01.2010 9:54:10 Uhr
S t ä u b l i w ü n s c h t I h n e ne i n e n b e s c h w i n g t e nO p e r n b a l l
S t ä u b l i A G Z ü r i c h • D r u c k e r e i • w w w . s t a e u b l i . c h
Staeubli Inserat 165 x 115 mm RZ:Layout 1 8.2.2010 13:04 Uhr Seite 1
www.ubs.com/sponsoring
© UBS 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Unser Engagement für Ihr Erlebnis.
Opernhaus Zürich
Eine Schweiz voller faszinierender Erlebnisse – dafür engagieren wir uns, indem wir
im ganzen Land kulturelle und sportliche Höhepunkte unterstützen, so auch das
Opernhaus Zürich. Lassen Sie sich gemeinsam mit uns von der Vielfalt der Schweiz
begeistern.
UBS_Opernhaus_165x235:- 22.1.2010 16:13 Uhr Seite 1
CREDIT SUISSE, ZÜRICH 2 Karten 1. Kat. für ein Konzert nach Wunsch des Davos Festival vom 24.7. bis 7.8.2010 inkl. einer Hotelübernachtung im Doppelzimmer im Hotel Steigenberger Belvédère, Davos im Wert von ca. CHF 650.–
DIANNE BRILL COSMETICS, ZÜRICH 1 Kosmetiktasche im Wert von CHF 210.–
DER DIOGENES VERLAG AG, 8 Bücher im Wert von ca. CHF 50.– ZÜRICH 10 Buch Ian McEwan «For you» à CHF 33.90 3 Hörbücher im Wert von ca. CHF 40.–
DOLPH SCHMID TAILOR, ZÜRICH 20 Gutscheine für eine Krawatte nach Wahl à CHF 200.–
DR. JAKOB SPENGLER WEINE, 6 Cuvée Commodore 2000 Champagne de Castellane à CHF 65.– ZÜRICH 6 Brut Tradition Champagne de Castellane à CHF 42.–
ENGADIN, ST. MORITZ 6 Skipass Gutscheine à CHF 78.–
EN SOIE, ZÜRICH 1 Seidenfoulard im Wert von CHF 300.–
ESTÉE LAUDER, ZÜRICH 10 Re-nutriv Sets à CHF 335.–
FELIX CAFÉ AM BELLEVUE, ZÜRICH 2 Gutscheine für einen Brunch à CHF 41.–
FESTIVAL DA JAZZ, ST. MORITZ 2 Gutscheine für zwei Personen ans Festival da Jazz St. Moritz UND FRANZOLI CATERING, ZÜRICH (16.7 bis 15.8.2010 / Konzert nach Wahl) inkl. Abendessen vor dem Konzert im Dracula Grill à CHF 166.–
FLUGHAFEN ZÜRICH AG, ZÜRICH 2 Einkaufsgutscheine à CHF 100.– 2 Digitalbilderrahmen à CHF 200.–
FOGAL AG, ZÜRICH 40 Gutscheine à CHF 50.–
FONDATION BEYELER, RIEHEN 3 Art-Club-Mitgliedschaften à CHF 150.– 1 Gutschein für eine private Gruppenführung im Wert von CHF 500.– 1 Christo Edition, 40 x30cm, gerahmt, im Wert von CHF 540.–
FRANCESCO ROSSIS, ZÜRICH 50 Geschenkgutscheine à CHF 60.–
FRANKFURTER ALLGEMEINE 5 Gutscheine für ein Jahresabonnement der «Frankfurter ZEITUNG, FRANKFURT Allgemeinen Sonntagszeitung» à CHF 288.–
www.ubs.com/sponsoring
© UBS 2010. Alle Rechte vorbehalten.
Unser Engagement für Ihr Erlebnis.
Opernhaus Zürich
Eine Schweiz voller faszinierender Erlebnisse – dafür engagieren wir uns, indem wir
im ganzen Land kulturelle und sportliche Höhepunkte unterstützen, so auch das
Opernhaus Zürich. Lassen Sie sich gemeinsam mit uns von der Vielfalt der Schweiz
begeistern.
UBS_Opernhaus_165x235:- 22.1.2010 16:13 Uhr Seite 1
FRITZ WEHRLI, ZÜRICH 1 Restaurantgutschein für den Gasthof zum Hirschen in Oberstammheim im Wert von CHF 250.–
GASSMANN MODE, ZÜRICH 3 Einkaufsgutscheine à CHF 500.– 2 Einkaufsgutscheine à CHF 1’000.–
GASTSTUBE WEINBERG, 1 Restaurantgutschein im Wert von CHF 250.– KÜSNACHT
GNÜSSEREI AG RESTAURANT 10 Restaurantgutscheine à CHF 150.– UND GOURMET-LADEN, ZÜRICH
GOLDEN CARAVAN, GENEVA 10 Gutscheine Golden Caravan, The Luxury Event à CHF 250.–
GREULICH HOTEL, RESTAURANT, 1 Gutschein für eine Übernachtung für zwei Personen BAR, ZÜRICH inklusive Frühstück im Wert von CHF 460.–
GRIEDER LES BOUTIQUES, ZÜRICH 2 Einkaufsgutscheine à CHF 500.–
HACKETT LONDON 1 Ledertasche im Wert von CHF 1’000.–
HAFEN ENGE BEIZ UND KIOSK, 20 Gutscheine à CHF 40.– ZÜRICH
HAIRSTYLING GLOW, ZUMIKON 1 Gutschein für eine Ballfrisur im Wert von CHF 150.–
HANNES B., ZÜRICH 1 Bademantel im Wert von CHF 490.–
HAUS DES JÄGERS, ST. MORITZ 1 Gutschein à CHF 250.–
HAUS KONSTRUKTIV, ZÜRICH 1 Survival-Art-Kit: Siebdruck (Auflage 200; aus dem Jahr 1999) des bekannten Schweizer Künstlers Beat Zoderer im Wert von CHF 700.– 1 Survival-Art-Kit: Fördermitgliedschaft im Haus Konstruktiv 2010 mit interessanten Benefits, im Wert von CHF 400.– 1 Survival-Art-Kit: Attraktiver Art-Shopper (jedes ein Unikat) aus einem Ausstellungsplakat des Haus Konstruktiv, im Wert von CHF 69.– 1 Survival-Art-Kit: Exklusivführung durch eine Ausstellung des Haus Konstruktiv (Termin nach Vereinbahrung, max. 25 Personen) & im Anschluss Champagner-Apero im Wert von CHF 1’500.–
HERMÈS, ZÜRICH 1 Plaid Mohair Tartan im Wert von CHF 1’500.–
HOFGUT ALBFÜHREN GMBH, 2 Restaurant-Gutscheine im Wert von CHF 200.– DETTIGHOFEN
HOTEL AMBASSADOR, ZÜRICH 1 Gutschein für eine Übernachtung für zwei Personen im Dopperzimmer «Superior» am Wochenende, inkl. Champagner-Frühstück vom Buffet im Wert von CHF 425.–
HOTEL EDEN AU LAC, ZÜRICH 1 Gutschein für 2 Übernachtungen für zwei Personen an einem Wochenende inklusive Frühstück im Wert von CHF 3’410.–
HOTEL LAUDINELLA, ST. MORITZ 1 Gutschein für eine Übernachtung für zwei Personen inkl. Halbpension
HOTEL KULM, ST. MORITZ 1 Gutschein für zwei Übernachtungen im Wert von CHF 1’600.–
HOTEL SEEGARTEN, 1 Übernachtung im Doppelzimmer in Wert von ca. CHF 300.– RESTAURANT LATINO AG, ZÜRICH
HOTEL WALDHAUS, SILS MARIA 2 Gutscheine für eine Übernachtung für zwei Personen inkl. Halbpension
HOTEL WIDDER, ZÜRICH 1 Gutschein für ein Abendessen inklusive Getränken für 2 Personen im Widder-Restaurant «by Alexander Kroll» im Wert von CHF 500.–
HOTEL RESTAURANT SALASTRAINS, 2 Cashmere-Wolldecken mit Lederriemen à CHF 200.– ST. MORITZ
IRMIA MODEBOUTIQUE, KÜSNACHT 3 Gutscheine à CHF 300.–
JEHANNE DE BIOLLEY, ZÜRICH 1 lange Kette aus Achat mit Perlmutt und Bergkristall im Wert von CHF 1’230.–
JELMOLI AG, ZÜRICH 4 Einkaufsgutscheine à CHF 100.–
KAISER TANZSCHULE, ZÜRICH 1 Tanzstunde im Freundeskreis im Wert von CHF 600.–
JEVIER NOIR SUISSE, STÄFA 4 Armbänder aus Lamm mit Gold u.o. Silberverschluss im Wert von CHF 300.– 3 Gürtel in diversen Farben im Wert von CHF 500.– 2 Herrenportemonnaie im Wert von CHF 520.–
KEMPINSKI GRAND HOTEL 1 Übernachtungsgutschein im Wert von CHF 1’200.– DES BAINS, ST. MORITZ
KNIES KINDERZOO, RAPPERSWIL 10 Familien-Packungen Zooerlebnis à CHF 50.–
KOLLER AUKTIONEN, ZÜRICH 6 Gutscheine à CHF 500.–
KRAMER GASTRONOMIE, ZÜRICH 2 Kramer-Dollar (Gutscheine), gültig für die gesamte Kramer Gastronomie à CHF 250.–
KREUZ-APOTHKE AG, ZÜRICH 1 Dior J’adore Parfum im Wert von CHF 126.– 1 Dior Pure Poison Parfum im Wert von CHF 126.– 1 Dior Hypnotic Poison im Wert von CHF 104.–
KUNSTHAUS ZÜRICH, ZÜRICH 2 Jahres-Paar-Mitgliedschaften im Kunsthaus Zürich à CHF 160.–
LADYʼSFIRSTDESIGNHOTEL, 1 Gutschein für eine Übernachtung für zwei Personen ZÜRICH im Doppelzimmer Superior inkl. Frühstück im Wert von CHF 330.–
LEXUS SCHWEIZ, 2 grosse Leder-Reisetaschen à CHF 380.– SAFENWIL 2 kleine Leder-Reisetaschen à CHF 280.– 2 Leder-Nécessaires à CHF 110.–
LOOX PHOTOSTUDIO BY Your best Look, Photo inklusive Styling und Make-up ADRIANA TRIPA, ZÜRICH im Wert von CHF 1’200.–
LUCERNE FESTIVAL, LUZERN 1 2 Konzertkarten für Montag, 22. März 2010, 19.30 Uhr im Konzertsaal des KKL Luzern. Die Sinfónica de la Juventud Venezolana Simón Bolívar unter der Leitung von Diego Matheuz mit Kolja Blacher an der Violine. Ludwig van Beethoven: Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61. Dmitri Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 10 e-Moll op. 93, im Wert von CHF 400.–
MARC CAIN STORE, ZÜRICH 2 Geschenkgutscheine à CHF 500.–
MARIETTA GIANELLA-BERRY, 1 Ölbild «Frühling am Zürichhorn», 40/50 cm, ZUMIKON im Wert von CHF 4’000.–
MATHIS FOOD AFFAIRS, 1 Gutschein für zwei Personen zum Mittagessen ST. MORITZ
MEISTER SILBER AG, ZÜRICH 4 Gutscheine à CHF 500.–
MIELE AG, SPREITENBACH 1 Miele Staubsauger «Silverbird» im Wert von CHF 525.–
MIGROS MUSEUM FÜR 3 Jahreskarten berechtigt zum freien Eintritt in alle GEGENWARTSKUNST, ZÜRICH Ausstellungen und Veranstaltungen à CHF 60.–
MONDAINE WATCH LTD, ZÜRICH 1 Uhr im Wert von CHF 300.–
MONIES JEWELRY, ZÜRICH 2 Gutscheine à CHF 250.–
MOSIMANNʼS,LONDON 1 Gutschein für ein Dinner für zwei Personen im Restaurant Mosimannʼs in London
MUSIK HUG AG, ZÜRICH 1 GENEVA Compact Sound System mit CD/MP3 Player, iPod Docking Station und Radio im Wert von CHF 2’220.– 20 CDs Cecilia Bartoli «Sacrificium» à CHF 32.50 20 DVDs Juan Diego Florez «La Cenerentola» à CHF 39.–
MUSIKVERTRIEB AG, ZÜRICH 4 CDs «Zarzuelas» im Gesamtwert von CHF 80.– 2 CDs «Le nozze di Figaro» im Gesamtwert von CHF 72.– 10 DVDs à CHF 45.–
NESTLÉ NESPRESSO SA, LAUSANNE 1 Nespresso Kaffeemaschine CitiZ&Co. im Wert von CHF 499.–
NEUE ZÜRCHER ZEITUNG, ZÜRICH 3 Gutscheine für ein Jahres-Abonnement der «NZZ am Sonntag» à CHF 193.–
«OBJECTS OF DESIRE», ZÜRICH 1 Abendhandtasche im Wert von CHF 280.–
OPERNHAUS ZÜRICH AG, ZÜRICH 10 DVD-Aufnahmen von Opernhausproduktionen à CHF 50.–
OPTIKER ZWICKER, ZÜRICH 1 Geschenk-Gutschein im Wert von CHF 300.–
OSSWALD AG PARFUMERIE, ZÜRICH 2 Gutscheine für eine Rückenmassage à CHF 80.– 2 Gutscheine für eine Hot-Stone-Massage à CHF 100.–
PÉCLARD SUISSE SA, ZÜRICH 2 Gutscheine à CHF 2’000.–
PIRANESI PRECIOUS JEWELLERY, 1 Ring aus Rose Gold mit blauem Saphir, Perle NEW YORK und Diamanten im Wert von CHF 2’000.–
PKZ BURGER-KEHL & CO AG, 1 Gutschein von PKZ im Wert von CHF 200.– ZÜRICH 1 Gutschein von BURGER im Wert von CHF 200.– 1 Gutschein von Feldpausch im Wert von CHF 200.–
PRIVATKLINIKGRUPPE 5 Hirslanden-Babytaschen im Wert von CHF 350.– HIRSLANDEN, ZÜRICH
PUIG (SUISSE) S.A., BADEN 3 Prada infusion d’iris eau de parfum à CHF 450.– 3 Prada infusion d’homme coffrets à CHF 330.–
PURE.LIVING, ZÜRICH 1 Karaffe, Bleikristall, handgeschliffen, im Wert von CHF 429.–
RAUSCH AG, KREUZLINGEN 72 Geschenkpackungen Öle und Körpercreme im Wert von CHF 81.–
RENA LANGE, ZÜRICH 1 Gutschein im Wert von CHF 250.–
RESTAURANT À L’OPÉRA, ZÜRICH 1 Gutschein für ein 5-Gang-Opernserenade-Menü für 2 Personen exkl. Getränken à CHF 192.–
RESTAURANT BELCANTO, ZÜRICH 1 Gutschein im Wert von CHF 200.–
RESTAURANT BLAUE ENTE, ZÜRICH 1 Restaurant-Gutschein für Essen für 2 Personen im Wert von CHF 200.–
RESTAURANT DU THEATRE, 4 Restaurantgutscheine à CHF 60.– ZÜRICH
RESTAURANT KRONENHALLE, 1 Restaurantgutschein im Wert von CHF 300.– ZÜRICH 1 Restaurantgutschein im Wert von CHF 200.– 1 Restaurantgutschein im Wert von CHF 100.–
RESTAURANT MARGUNS, CELERINA 1 Gutschein im Wert von CHF 150.– RINGIER AG, SCHWEIZER 1 Gutschein für vier Personen für ein Abendessen ILLUSTRIERTE, ZÜRICH in Petermann’s Kunststuben in Küsnacht im Wert von CHF 1’200.– 20 Gutscheine für ein Zeitschriften-Abo à CHF 100.–
ROBERT OBER, KÜSNACHT 2 Gutscheine à CHF 500.–
ROLAND KEINATH 1 Giesswein Home Collection Sofa Plaid mit Kissen, INNENDEKORATIONEN, ZOLLIKON Bettflasche und Finken im Wert von CHF 950.–
ROMINGER ARVENMÖBEL, 1 Arvenbrettli-Set im Wert von CHF 300.– PONTRESINA
RUDOLF BINDELLA WEINBAU- 6 Flaschen Wein «Sassicaria» 1999 im Wert von CHF 175.– WEINHANDEL AG, ZÜRICH
SAINT-PHIL, ZÜRICH 5 Geschenkgutscheine à CHF 200.–
SALVATORE FERRAGAMO, ZÜRICH 1 Gutschein im Wert von CHF 300.–
SCHAUSPIELHAUS, ZÜRICH 2 Zwei Gutscheine für einen Vorstellungsbesuch nach Wahl im Schauspielhaus im Wert von max. CHF 216.–
SCHMINKBAR, ZÜRICH 10 Gutscheine à CHF 60.–
SCHULTHESS KLINIK, ZÜRICH 1 Gutschein für ein 6-monatiges Fitness-Abonnement à CHF 520.– 3 Gutscheine für ein 3-monatiges Fitness-Abonnement à CHF 280.–
SCHWEIZER FERNSEHEN, 2 VIP-Karten zur «Glorys»-Verleihung im «Kaufleuten» Zürich GLANZ & GLORIA, ZÜRICH im Dezember 2010
SCHWEIZER HEIMATWERK, 1 Kerzenstock «Andrea Schneider» im Wert von CHF 380.– ZÜRICH 1 Schale «Bettina Eberle» im Wert von CHF 425.–
SONJA GUBLER AYURVEDA, ZÜRICH 2 Gutscheine für eine Ayurveda-Massage à CHF 260.–
SOULEIADO, ZÜRICH 2 Gutscheine à CHF 100.–
STRÄULI AG, ZÜRICH 1 Geschenkgutschein à CHF 500.– 2 Geschenkgutscheine à CHF 200.–
STUART WEITZMAN, ZÜRICH 1 Gutschein à CHF 500.– 5 Gutscheine à CHF 200.–
SUSANNE WISMER BLUMEN, 3 Gutscheine à CHF 200.– ZÜRICH
TAMEDIA AG, VERLAG 10 Jahresabos der «Annabelle» im Wert von CHF 122.– ANNABELLE, ZÜRICH
THE DOLDER GRAND, ZÜRICH 4 Gutscheine Day-Spa-Tageseintritt im The Dolder Grand Spa à CHF 380.–
THERAPIE- UND BILDUNGS- 5 Gutscheine für je zwei Yoga-Lektionen ZENTRUM SEESCHAU, ERLENBACH nach Wahl à CHF 100.–
THIRTEEN AG FURNITURE AND 1 Service à thé et café, Art déco, 4-teilig, versilbert ACCESSORIES, ZÜRICH im Wert von CHF 500.–
TIBITS, ZÜRICH 40 Restaurantgutscheine à CHF 20.–
TIFFANY & CO, ZÜRICH 2 Heart Toggle Bracelet à CHF 380.– 3 1837 Money Clip à CHF 155.– 3 Shopping Bag Keyring à CHF 245.– 2 Ball Pen à CHF 170.– 3 Valet Keyring à CHF 250.– TOMMY HILFIGER, ZÜRICH 3 Gutscheine à CHF 200.–
TONHALLE-GESELLSCHAFT, 2 Gutscheine für jeweils zwei Konzertkarten à CHF 300.– ZÜRICH
UNA, ZÜRICH 1 Paar Lederhandschuhe im Wert von CHF 220.–
VASSALLI AG, ZÜRICH 3 Gutscheine für je ein 36-tlg. Set Degustationsgläser «Vinoteque» aus dem Hause Luigi Bormioli à CHF 600.–
VINUM INTERNATIONALES 3 Jahresabonnements à CHF 124.– WEINMAGAZIN, ZÜRICH
VOLLENWEIDER CHOCOLATIER 2 Vollenweider-Boites Pralinés und Truffes CONFISEUR, WINTERTHUR mit je 63 Stück im Wert von CHF 124.–
WALTER DIRR, ZÜRICH 1 Schal von Beretta im Wert von CHF 220.–
WEINBERG DAMENMODE, ZÜRICH 1 Schal-Pelz Schneiders im Wert von CHF 310.– 1 Handschuh Leder-Pelz im Wert von CHF 160.– 1 Schmuck-Set im Wert von CHF 375.– 1 Gürtel Rena Lange im Wert von CHF 370.– 1 Abendtasche im Wert von CHF 340.– 1 Vase Déko Paris im Wert von CHF 180.– 2 Krawatten Borelli à CHF 170.–
WOLFORD BOUTIQUE, LUZERN 1 Gutschein im Wert von CHF 250.–
ZELO FRISÖRE, ZÜRICH 2 Coiffeurgutscheine à CHF 115.–
ZUNFTHAUS ZUR WAAG, ZÜRICH 1 Restaurantgutschein im Wert von CHF 300.–
ZÜRCHER KAMMERORCHESTER, 2 Konzertgutscheine à CHF 210.– ZÜRICH
ZOO ZÜRICH, ZÜRICH 12 Eintrittskarten à CHF 44.–
Die aktuellen Bilder finden Sieam Sonntag, 7. März, ab 18:00
online auf www.markussenn.chPasswort: opernball2010
Impressionen 2009
neu.schön.sexy.
www.opernhaus.ch
DIE WEBSITE VOM OPERNHAUS ZÜRICH.
Projekt2_neu:Layout 2 3.2.2010 16:40 Uhr Seite 1
