2
13.4 21.2 3 Ø74 Ø89 65 90 min. 90 min. 120° 120° 120° 42 +1.4 0 Frontseitige Montage Kabelabgang Kabelabgang links Kabelabgang rechts Kabelabgang oben Kabelabgang unten Betriebsspannung 16  –  63 VDC 50  –  143 VDC Ausleuchtung Symbol mit (nur bei Symboleinsatz aus Kunststoff) ohne Auffindeton standard 65 dB ohne Symbol/Symbolfarbe Symbol Kunststoff Symbol Aluminium, natur eloxiert Symbol Aluminium, natur eloxiert schwarz RAL 9011 schwarz RAL 9011 schwarz RAL 9011 schwarz RAL 9011 weiss RAL 9003 schwarz RAL 9011 schwarz RAL 9011 schwarz RAL 9011 schwarz RAL 9011 Gerät besteht aus (schematische Übersicht) ea o Frontrahmen Schalteinheit Befestigungsring Kabel Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten Artikel  abweichen. Abmessungen Einbauöffnungen Zusätzliche Informationen •   Anwenderfreundliche, extra grosse Ø 74 mm  Betätigungsfläche •   Zwei einzigartige, individuelle ausleuchtbare  Feedback-Ringe •   Erhabene, optional ausleuchtbare Symbole   erfüllen TSI PRM & ADA •   Integrierter optionaler Auffindeton hilft sehbehin- derten Personen Bestellformular «Türöffnertaste» / Version 1.2/03-09-2012 Baureihe 57, Türöffnertaste

ordersheet_series57_door_opening_pushbutton_de

  • Upload
    eao-ag

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

http://www.eao.com/global/de/Downloads/order_sheets/ordersheet_series57_door_opening_pushbutton_de.pdf

Citation preview

13.4 21.2

3

Ø74

Ø89

65

90 min.

90 m

in.

120°

120°

120°

42+1.4 0

Frontseitige Montage

Kabelabgang

  Kabelabgang links   Kabelabgang rechts   Kabelabgang oben   Kabelabgang unten

Betriebsspannung

  16  –  63 VDC   50  –  143 VDC

Ausleuchtung Symbol

  mit (nur bei Symboleinsatz aus Kunststoff)   ohne

Auffindeton

  standard 65 dB   ohne

Symbol/Symbolfarbe

  Symbol Kunststoff  Symbol Aluminium, natur eloxiert

  Symbol Aluminium, natur eloxiert

  schwarz RAL 9011   schwarz RAL 9011   schwarz RAL 9011   schwarz RAL 9011  weiss RAL 9003

  schwarz RAL 9011   schwarz RAL 9011   schwarz RAL 9011   schwarz RAL 9011

Gerät besteht aus (schematische Übersicht)

eao �

Frontrahmen

Schalteinheit

Befestigungsring

Kabel

Musterabbildung kann von Ihrem ausgewählten Artikel abweichen.

Abmessungen

Einbauöffnungen

Zusätzliche Informationen

•    Anwenderfreundliche, extra grosse Ø 74 mm Betätigungsfläche

•    Zwei einzigartige, individuelle ausleuchtbare Feedback-Ringe

•    Erhabene, optional ausleuchtbare Symbole  erfüllen TSI PRM & ADA

•    Integrierter optionaler Auffindeton hilft sehbehin-derten Personen

Bestellformular «Türöffnertaste» / Version 1.2/03-09-2012

Baureihe 57, Türöffnertaste

Bestellformular «Türöffnertaste» / Version 1.2/03-09-2012

Symboleinsatz

Kunststoff Aluminium

  grün RAL 6032   rot RAL 3000   natur eloxiert

  blau RAL 5015   gelb RAL 1023

  grau RAL 7040

Frontrahmen

Kunststoff Kunststoff gross Aluminium

  grün RAL 6032   rot RAL 3000   gelb RAL 1023   natur eloxiert

  blau RAL 5015   gelb RAL 1023   blau RAL 5015

  grau RAL 7040   schwarz RAL 9017

Kabellänge

   A = 200 mm (standard)    A = 1000 mm    A = 2000 mm    ________ mm

Kabel und Steckertyp

Kabel Stecker Steckerbelegung

  4 * 0.24 mm2    Aderendhülsen    standard    spezial

  4 * 0.50 mm2    AMP Mate n Lok Pin 1 1 ___

  6 * 0.24 mm2    Wago Xcom 769 Pin 2 2 ___

  6 * 0.50 mm2    Deutsch connector Pin 3 3 ___

Pin 4 4 ___

Pin 5 5 ___

Pin 6 6 ___

Legende

A = VDCAuffindetonB = VDCAussenring/SymbolC = VDCInnenringD = VDCE = SchalterF = LastG = 0VH = InnenringI = AussenringK = SymbolL = Auffindeton

Ausleuchtung Symbol

Auffinde-ton

Adern-anzahl

Schaltschema

X X 6

VDC = 16 - 63VDC/50 - 143VDC

6

5

4

3

2

1

LED

LED LED

B

C

D

EF

G

H

I K L

A

– X 6

VDC = 16 - 63VDC/50 - 143VDC

6

5

4

3

2

1

B

C

D

EF

G

H

I L

A

LED

LED

– X 4

VDC = 16 - 63VDC/50 - 143VDC

4

3

2

1

B

D

EF

G

H

I L

LED

LED

Ausleuchtung Symbol

Auffinde-ton

Adern-anzahl

Schaltschema

X – 4

VDC = 16 - 63VDC/50 - 143VDC

4

3

2

1

B

D

EF

G

H

I K

LED LED

LED

– – 4

VDC = 16 - 63VDC/50 - 143VDC

4

3

2

1

B

D

EF

G

H

I

LED

LED

Baureihe 57, Türöffnertaste