Orientierende Ausbreitungsrechnungen für das Kraftwerk – Süd, Bucharest

Orientierende Ausbreitungsrechnungen für das Kraftwerk – Süd, Bucharest

Twinning Project RO 2006 / IB / EN / 08“Implementation and enforcement of the environmental

acquis focussed on environmental noise - Phase II”

Dr. Richard Neuhofer / TÜV NORD Umweltschutz / T 1 – 34

ARPM Bucuresti

Messquellen

Messungen am Donnerstag, den 10. April 2008

Erfasst wurden:

9 Punktschallquellen5 Austrittsöffnungen über Dach2 Antriebe für die Saugzüge (Eingabe 4)

7 Flächenschallquellen2 Nasszugkühltürme (Eingabe 3)

Maschinenhaus DachMaschinenhaus FensterflächeMaschinenhaus AußenwandMaschinenhaus Dachlüftung

In das Rechenmodell eingegeben wurden insgesamt 16 Quellen.

Dr. Richard Neuhofer / TÜV NORD Umweltschutz / T 2

Standort KW-Süd (Stadtplan Bucharest – Auszug)


Standort KW-Süd (Google Earth-Ansicht)


Standort KW-Süd (Google Earth-Ansicht)


Industrielärmkarte Bucharest - Tag (Auszug)


65 – 70 dB (A)

55 – 60 dB (A)

60 – 65 dB (A)

70 – 75 dB (A)

75 – 80 dB (A)

80 – 85 dB (A)

Industrielärmkarte Bucharest – Nacht (Auszug)


65 – 70 dB (A)

55 – 60 dB (A)

60 – 65 dB (A)

70 – 75 dB (A)

75 – 80 dB (A)

80 – 85 dB (A)

Schallquellen


Flächenschallquelle 3

LI = 89,1 dB (A)Treppenhaus, hinter der Wand

Mittl. Schalldämm-Maß der Wand

R´W = 25 dB (A)

Punktschallquelle 1

LW = 124 dB (A)

Schallquellen


Flächenschallquelle 3

LI = 89,1 dB (A)Treppenhaus, hinter der Wand

Mittl. Schalldämm-Maß der Wand

R´W = 25 dB (A)

Punktschallquelle 1

LW = 124 dB (A)

Schallquellen


Punktschallquelle 3

Punktschallquelle 2

Schallquellen


Punktschallquelle 2Austrittsöffnung über Dach

(Durchmesser 80 cm)

LW = 115 dB (A)

Schallquellen



(Durchmesser 30 cm)

LW = 94 dB (A)

Schallquellen



(Durchmesser 60 cm)

LW = 91 dB (A)

Schallquellen


Punktschallquelle 5Austrittsöffnung über Wand

(Durchmesser 60 cm)

LW = 100 dB (A)

Schallquellen


Punktschallquelle 6Antrieb 1 – Saugzug

(in 6 m Abstand gemessen)

LW = 119 dB (A)

Schallquellen


Punktschallquelle 7Antrieb 2 bis 4 – Saugzug

(in 6 m Abstand gemessen)

LW = 110 dB (A)

Schallquellen


Flächenschallquelle 2und Nasszugkühlturm 1 und 2

LW“ = 86 dB (A) m2

Schallquellen


Flächenschallquelle 3Nasszugkühlturm 3

LW“ = 86 dB (A) m2

(in der offenen Fläche, 2,5 m Höhe)

Schallquellen


Flächenschallquelle 3Nasszugkühlturm 3

LW“ = 86 dB (A) m2

(in der offenen Fläche, 4,5 m Höhe)

Schallquellen


Flächenschallquelle 1Maschinenhaus Dach

Mittlerer Innenpegel

Li = 89 dB (A)Mittleres Schalldämm-Maß Dach

R´W = 25 dB (A)

Schallquellen


Flächenschallquelle 1 und 2Maschinenhaus – Dach und Fenster

Mittlerer Innenpegel

Li = 89 dB (A)Mittleres Schalldämm-Maß Dach

R´W = 25 dB (A)Mittleres Schalldämm-Maß Fenster

R´W = 20 dB (A)

Schallquellen


Flächenschallquelle 5Maschinenhaus

Dachlüftung (offene Fläche)

Flächenschallquelle

(gemessen an der Öffnung)

LW“ = 81 dB (A) m2

Schallausbreitungsrechung - Plot


IO 3

EMP 1

Werksgrenze

IO 2

IO 1 – Hotel

EMP 2

Schallausbreitungsrechung - Plot


Zusammenfassung – Ergebnisse KW-Süd


Immissionsorte Ersatzmesspunkte Lr, A in dB(A)

IO 1 Hotel 56,2

IO 2 Wohnbebauung 51,1

IO 3 Wohnbebauung 56,7

EMP 1 – West 87,3 (85,7)

Werksgrenze [65/65 dB(A) Zaunwert]

75,7 (73,4)

EMP 2 – Ost 47,4 (47,6)

(Klammerwerte – Messwerte)

Prioritätenliste – IO 1


Schallquelle In dB (A)PSQU. 1 56

PSQU. 2 47

KT 1 35

Dachlüftung 1 32

KT 3 32

Saugzug 1 31

KT 2 31

MH Dach 29

PSQU. 3 26

MH Fenster 24

PSQU. 5 24

PSQU. 4 23

Saugzug 2 21

Dachlüftung 2 13

Summe 56



Schallquelle In dB (A)Saugzug 1 48

KT 3 46

PSQU. 2 41

PSQU. 1 40

Dachlüftung 1 35

KT 1 33

Saugzug 2 31

PSQU. 5 30

MH Dach 28

KT 2 27

PSQU. 3 20

PSQU. 4 17

Dachlüftung 2 14

MH Fenster 7

Summe 51



Schallquelle In dB (A)PSQU. 1 56

PSQU. 2 47

KT 1 38

KT 3 35

KT 2 33

Dachlüftung 1 33

PSQU. 5 29

MH Dach 29

Saugzug 1 27

PSQU. 3 26

PSQU. 4 23

Saugzug 2 16

MH Fenster 15

Dachlüftung 2 14

Summe 57

Ziele Aktionsplan Industrielärm


Vorschläge

Maßnahmen Minderung

Kurzfristig (2 bis 3 Jahre) – 5 dB (A)

Mittelfristig (5 Jahre) – 10 dB (A)

Langfristig (10 Jahre) – 15 dB (A)



Vorschlag

Kurzfristige Maßnahmen Kraftwerke:

1. Orientierende Messungen

2. Lärmminderung an den 2 bis 3lautesten Lärmquellen

3. Flächenkontingentierung (Planung)



Vorschläge

Kurzfristige Maßnahmen Kraftwerk Süd:

1. Orientierende Messungen (durchgeführt)

2. Lärmminderung an den 2 bis 3 lautesten Lärmquellen - Schalldämpfer PSQU 1 und 2- Einhausung Saugzug 1 (Minderung > 5 dB(A)

3. Überlegungen Flächenkontingentierung



Vorschlag

Mittelfristige Maßnahmen Kraftwerk Süd:Mittelfristige Maßnahmen Kraftwerk Süd:

1. Lärmminderung an folgenden Lärmquellen - Schalldämpfer PSQU. 3 bis 5- Einhausung Saugzüge 2 bis 4- Schallschutzwall im Bereich Öffnungen der Saugzüge

2. Danach Erarbeitung eines speziellen schalltechnischen Gutachtens (wenn erforderlich)

3. Schaffung der erforderlichen gesetzlichen Grundlagen

Weitere Vorträge


1.1. Ergänzende Bemerkungen zum Ergänzende Bemerkungen zum Kraftwerk C.E.T GROZAVESTI; BucharestKraftwerk C.E.T GROZAVESTI; Bucharest

2.2. Möglichkeiten der LärmbekämpfungMöglichkeiten der Lärmbekämpfung

3.3. Beispiele FlächenkontingentierungBeispiele Flächenkontingentierung

Anmerkungen zu Folie 4 und 5


(Schallimmissionspläne)

1. Zu hohe Beurteilungspegel im Bereich Wohnbebauung;

2. Widerspruch zum rumänischen Zaunwert- 65 / 65 dB(A) an der Betriebsgrenze (Eingabe 65 / 65 dB(A)/m2 , d.h. Lr,den = 76 dB(A)

am Werkszaun);

3. Gesamtfläche wird mit gleichem Wert eingegeben, keine Differenzierung: Konsequenz – Flächenkontingentierung.

Documents

Orientierende Ausbreitungsrechnungen für das Kraftwerk – Süd, Bucharest