Über sieben Millionen Euro sind dank Ihnen, liebe Leser, seit der ersten OLDTIMER-MARKT-Spendenaktion 1990

zusammengekommen – dafür ein herzliches Dankeschön. Auch nach mehr als einem Vierteljahrhundert kommt Ihr Geld der Universitätsmedi-zin in Mainz und Gießen zugute.

Pro Jahr erkranken über 2000 Kin-der und Jugendliche in Deutschland an Krebs. „Die Forschung durchläuft zurzeit einen Wandel vom konventio-nellen Einhalten der vorgegebenen, standardisierten Behandlung hin zum maßgeschneiderten Therapiekon-zepts“, erklärt Prof. Dr. Jörg Faber, Lei-ter des Kinderkrebszentrums am Zen-trum für Tumorerkrankungen der Uni-versitätsmedizin Mainz, einem der 13 onkologischen Spitzenzentren in Deutschland. „Dieser Paradigmen-wechsel kann lebensrettend für Pati-enten sein, für die die bisherige Thera-

Machen Sie mit bei der Spenden aktion von OLDTIMER MARKT zugunsten der Kinderkrebsforschung. Über 200 Preise warten auf Sie – bereits ab fünf Euro winkt das große Los. So mancher Spenden-Euro zählt für die Patienten doppelt und dreifach 40 OLDTIMER MARKT 11/2018

Das können Sie gewinnen

Der Hauptpreis

Mitmachen und einen von

über 200 Preisen gewinnen

Helfen undgewinnen

OLDTIMER MARKT 11/2018 41

Der Hauptpreis unserer diesjährigen Spendenaktion ist dieser CITROËN AMI 6 BREAK aus dem Jahr 1968. Schweren Herzens spendet Matthias Nymphius die kompromisslos restaurierte Französin mit hohem Spaßfaktor. Der kleine Kombi ist obendrein auch noch überaus praktisch

OLDTIMER MARKT 11/2018 4342 OLDTIMER MARKT

pie kein Weg zur Heilung war“, erklärt Faber. „Unter anderem Patienten, bei denen ein Wiederkehren der Krebserkrankung nach an-fänglich erfolgreicher Behandlung auftritt, können von diesen Neuerungen profi tieren.“Doch Forschung ist langwierig – und entspre-chend teuer. „Krebsforschung braucht Ge-duld, Zeit und einen langen Atem. Hinter je-der Tumorprobe steht ein Patient, der durch wissenschaftliche Erkenntnisse gerettet wer-den soll. Damit wir Erfolg haben, bedarf es hochinnovativer Laborgeräte, etwa zur Ent-schlüsselung des Erbgutes von Tumorzellen oder zur Untersuchung der Wirksamkeit von neu entwickelten Antitumor-Substanzen di-rekt in den Zellen von betro$ enen Patienten.“ Unter anderem zur Anscha$ ung dieser Gerä-te und für die entsprechenden Mitarbeiter, sind die Spenden der OLDTIMER-MARKT-Le-ser seit Jahren von essentieller Bedeutung.

An der Universitätsmedizin Gießen leis-ten Prof. Dr. Dieter Körholz und sein Team wertvolle Forschungsarbeit: „Das Hodgkin-Lymphom ist die häufi gste Lymphom-Erkran-kung im Kindes- und Jugendalter.“, erklärt der erfahrene Mediziner. „Obwohl bekannt ist, dass die Krankheit von bösartigen Verände-

rungen von Zellen ausgeht, sind die Ursa-chen nicht geklärt. Warum, wann und in welchen Zellen genetische Veränderun-gen auftreten, und warum sie bei man-chen Kindern zur Erkrankung führen, bei

anderen nicht, ist bisher weitgehend unbe-kannt. In Gießen befi ndet sich das internati-

onale Referenzzentrum für Hodgkin-Lympho-me im Kindes- und Jugendalter. Es koordi-niert die Behandlung von mehr als 2000 Pa-tienten in 15 europäischen Ländern, Israel, Neuseeland und Australien. Für jeden einzel-nen wird das Stadium der Erkrankung be-stimmt und eine Therapieempfehlung erstellt.

„Mit Hilfe der systematischen Auswertung der Informationen zu jedem Patienten wird schrittweise die Therapie verbessert“, erläu-tert Körholz. Ziel sei es, möglichst alle Patien-ten zu heilen, aber auch, unnötige Behand-lungen zu vermeiden. So sollen Spätfolgen wie eine zweite, durch die Behandlung be-dingte Krebserkrankung vermieden werden.

„Mit Ihrer Spende möchten wir eine Metho-de erproben, um Patienten mit einer guten und solche mit einer schlechten Prognose schon bei Therapiebeginn, spätestens aber nach einer Chemotherapie unterscheiden zu können. Wenn dieses Konzept tragfähig wür-de, könnten wir den Patienten mit einer

schlechten Behandlungsaussicht künftig frü-her mit neuen Medikamenten behandeln und Nebenwirkungen vermeiden. Eine Untersu-chung kostet rund 1000 Euro, für aussage-kräftige Ergebnisse müssen 1000 Patienten untersucht werden. So eine hohe Summe ist durch private Spenden kaum zu tragen. Um zusätzliche Fördergelder von der Deutschen Krebshilfe zu bekommen, bedarf es eines aussagekräftigen Antrages, denn diese unter-stützt ein Projekt nur, wenn gewisse Erfolgs-aussichten bestehen. Wir müssen also konkrete Anhaltspunkte liefern, wozu es der Analyse von rund 200 Patienten bedarf“. Und hier kommen Sie, liebe OLDTIMER-MARKT-

Italienischer Klassiker

Mit seiner Patina ist der MERCEDES-BENZ 240D, den uns Jochen Schu-bert überlässt, der perfekte Alltags-klassiker. Thiele Strahltechnik gönnt dem Diesel noch eine Hohlraum-konservierung

Kaum ein Mokick der 50-Kubik-Klasse erfreut sich größerer Be-liebtheit als die HONDA MONKEY. Hans-Walter Butzenberger gibt seine für den guten Zweck her

Mit der ZÜNDAPP 175S lässt sich das Le-bensgefühl der fünfziger Jahre auf zwei Rädern erleben. Der Zweitakter ist eine Spende von Manfred Hanigk

O$ en fahren auf italie-nisch: Der LANCIA BETA 2000 SPIDER von 1977 ist vorne Targa und hin-ten Cabriolet. Unter der Haube sorgt der berühm-te Lampredi-dohc-Vier-zylinder für Vortrieb. Das Design des Autos, das Dr. Heinz-Dieter Unger für die Aktion spendet, stammt von Zagato

Sie dachten Traktoren seien groß? Dann kennen Sie diesen nicht: Der BUNGARTZ T6 von 1962 ist 87 Zentimeter breit und 2,40 Meter lang. Damit ist er kaum größer als ein Motorrad und passt in jede Garage. Hilmar Leiensetter spendet ihn

Aus Freude am Nageln

Das Erlebnis

kungder dass

ruch

anka

onalmeniertien

Bauernfängermit Schmalspur

A% entheater

Charme der

50er

Prof. Dr. Jörg Faber leitet die Kin deronkologie der Universitätsmedizin Mainz, die sich als eine der ersten mit der Kinderkrebs-Nachsorge befasste

An der Universitätsmedizin

Gießen steht Prof. Dr. Dieter Körholz an

der Spitze eines Forscherteams

Die Biologin Dr. Christine Damm- Welk gehört seit 18 Jahren zum Gießener Forscherteam

Helfen und gewinnen

Vredestein lädt Sie ein, BEIFAHRER BEI DER MILLE MIGLIA im Saab 93 zu sein. Das Auto stellt Michiel Bakker zur Verfügung (www.classiccartaxatie.nl).Als separaten Preis stiftet Vredestein die CHOPARD-MILLE-MIGLIA-UHR von 2018

OLDTIMER MARKT 11/2018 45

10× Ein aktueller Classic-Data-Auktions-

spiegel und 10× ein Gutschein für eine

Kurzbewertung, einlös bar bei jedem

Classic-Data-Partner (www.classic-

data.de)

3× Ein Lade gerät CT5 TIME TO GO von CTEK macht müde Batterien wieder munter (www.ctek.de)

5× Ein Fünf-Liter-Kanister Rektol-Motoröl nach Wahl für Ihren Klassiker(www.rektol-klassik.de)

5× Das Buch Kutschen-lack, Asphaltschwarz & Nitroglanz von Dr. Gun-dula Tutt aus dem Ver-lag Karren Publishing (www.karren-publishing.com)

10× Ein Fünf-Liter-Kanister Motoröl Meduna 20W-50 von Classic Schmiersto! (www.classic-oil.de)

30× Ein Buch vom Heel-Verlag über Rudi Kleins legendären Schrottplatz, den Nürburgring oder die Zeitschrift Motoraver (www.heel-verlag.de)

3× Eine praktische LED-Handlam-pe mit magnetischem Halterungs-haken von Kunzer (www.kunzer.de)

10× Mit dem Premium-Pfl egepaket von Dr. Wack bringen Sie Ihren Klassiker rundum auf Vordermann (www.wackchem.com)

3× Mit einem umfang reichenPolierset von Petzoldt’s verleihen Sie Ihrem Klassiker neuen Glanz (www.petzoldts.de)

30× Ein Reprint des Romans Motorherzaus dem Verlag Johann Kleine-Vennekate (www.motorradbuch.de)

5× Rost bekämp-fen mit Fertan: fünf Gebinde dieses Klassikers unter den Rost-umwandlern (www.fertan.de)

3× Eine handgefertigte Leder-tasche Toolio Classic Plus von Landlord parts & service – nicht nur für ihr Oldtimerwerkzeug (www.landlord-pas.de)

10× Die moderneHohlraumkonservierung Kaltfett von Dirk Schuchts Korrosions schutz-Depot (www.korrosions schutz-depot.de)

2× Die Fahrzeugakademie Schwein-furt lädt zu Oldtimer-Seminaren nach Wahl ein (www.fahrzeugakademie.de)

2× Fünf Liter Motoröl für Ihr Fahrzeug und 10× ein Öl- oder Benzinadditiv nach Wahl von Liqui Moly (www.liqui-moly.de)

1× Thiele Strahl-technik konserviert Ihren Klassiker mit Mike-Sander’s-Fett (www.tst-strahltechnik.de)

30× Eine Jahr-gangs-CD von Spectre Media mit Songs, je nach Wahl aus den Jahren 1930 bis 1968 (www.spectre-media.com

1× Leser Ralf Holsträter spendet ein nagelneues Schuco-Sammlermodell Bugatti T35 aus dem Jahr 2000

1× Ein handgefertigtes 1:18-Diorama von Volker Nisch, das einen Porsche 356 im Dornröschenschlaf zeigt

5× Ein Cabrio-tuch Made in Germany mit einem Muster nach Wahl von Retronia (www.retronia.de)

1× Ein handgefertigtes 1:43-Diorama von M-Art (www.m-art-modelle.de)

Diese attraktiven Preise können Sie gewinnen – wenn Sie mindestens 5 Euro * auf un ser Spendenkonto überweisen.

Stiftung Kinderkrebsforschung Mainz Commerzbank AG **

BLZ 510 800 60 Konto 0159020000Für Zahlungen nach dem SEPA-Verfahren (auch für Überweisungen aus dem Ausland):

BIC DRESDEFF510 IBAN DE86510800600159020000

Natürlich sind auch Online-Überweisun-

gen möglich! Bitte vergessen Sie nicht,

eine komplette Adresse anzugeben – so-

wie eine Telefonnummer, unter der wir Sie

tagsüber erreichen können!

Nach Einzahlungsschluss werden aus allen Einzahlern die Gewinner gezogen. Bitte schicken Sie kein Bargeld und keine Verrechnungsschecks – dies würde die Verlosung zu sehr verkomplizieren.

Falls Sie eine Spendenquittung benötigen, fügen Sie auf Ihrer Überweisung bitte das Stichwort „Quittung“ hinzu, allerdings geht dies erst ab einem Spendenbetrag von 200,01 Euro*. Spenden bis 200,00 Euro können Sie mittels Einzahlungsbeleg

oder Kontoauszug der Bank steuerlich geltend machen. Erst ab einer Spendenhöhe von 200,01 Euro ist die Vorlage einer sogenannten amtlichen Zuwendungsbestätigung erforderlich. Wichtig ist natürlich, dass Ihre Anschrift vollständig aus der Überweisung hervorgeht. Falls Sie die Zuwen-dungsbestätigung wider Erwarten nicht erreichen sollte, senden Sie bitte eine E-Mail an Manja Sattler (m.sattler@vfmz.de) oder rufen Sie unter der Telefonnummer 06131/992161 an.

Alle bis zum 4. Januar 2019 eingehen den Über weisungen nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden unter Ausschluss des Rechtsweges ermittelt. *In einem Überweisungsvorgang. **Die früher gültigen Konten bei der Mainzer Volksbank und HypoVereinsbank existieren nicht mehr. An der Verlosung nehmen ausschließlich Überweisungen auf das Stiftungskonto bei der Commerzbank teil.

So machen Sie mit

Opel Classic und der ADAC bitten zur ADAC OLDTI-MERFAHRT HES-SEN-THÜRINGEN – inklusive Hotel und Oldtimer aus der Werkssamm-lung (www.oldtimerfahrt.de)

Mit der 25-jähri-gen HONDA NTV 650 lässt es sich entspannt crui-sen. Die Maschi-ne in typischem Neunziger-Jahre-Türkis stellt uns Michael Faller zur Verfügung

Walternativlos

Meet Hollywood

Auf Achse

Beschwingter Spaß

Leser ins Spiel: „Mit Ihrer Spende unterstützen Sie nicht nur ein verhei-ßungsvolles Projekt, sondern aus ei-nem Spenden-Euro können durch einen erfolgreichen Antrag bei der Deutschen Krebshilfe fünf Euro für die Verbesse-rung der Behandlung krebs kranker Kinder werden“, so Körholz.

Wir bedanken uns an dieser Stelle bei allen, die die Spenden aktion von OLDTIMER MARKT zugunsten der Kinderkrebsforschung mit Sachprei-sen unterstützen, besonders natürlich bei jenen, die sich von einem lieb ge-wonnenen Klassiker trennen. Informa-tionen zu allen Preisen fi nden Sie auf diesen Seiten, genau wie alles Wich-tige rund ums Mitmachen. Viel Glück!

TEXT Gregor Schulz

g.schulz@oldtimer-markt.de

»Mit Ihrer

Spende unter-

stützen sie

ein verhei-

ßungsvolles

Projekt zur

Verbesserung

der Krebs-

behandlung

bei Kindern

und Jugend-

lichen.«

Prof. Dr. Dieter Körholz

44 OLDTIMER MARKT 11/2018

Die Krankheitsverläufe von über 2000 Hodgkin-Lymphom-Patienten werden zur Zeit in Gießen

dokumentiert und ausgewertet – ein Projekt, das nur mit zuverlässigen Mitarbeitern zu bewerkstelligen ist

Helfen und gewinnenKein Geringerer als WALTER RÖHRL unterstützt unsere Spenden-aktion und lädt Sie zu schnellen Runden auf der Renn strecke ein – natürlich mit einem Porsche

Bullitt-Charger oder Eleanor: CHROMECARS nimmt Sie in einem der origi-nalen Filmautos mit und spendiert eine Übernach-tung (www.chromecars.de)